II SA/Lu 579/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2005-10-25
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneroboty budowlaneprojekt zamiennypozwolenie na budowęnadzór budowlanysąsiedztwowarunki techniczne

WSA w Lublinie oddalił skargę na decyzję WINB zatwierdzającą projekt zamienny garażu, uznając, że organy prawidłowo postąpiły wstrzymując roboty i nakazując sporządzenie projektu uwzględniającego zgodność z przepisami.

Sąd administracyjny rozpatrywał skargę J. i F. małżonków O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję zatwierdzającą projekt budowlany zamienny garażu i pozwolenie na wznowienie robót budowlanych. Skarżący zarzucali naruszenie ich praw przez lokalizację garażu w bezpośrednim sąsiedztwie ich budynków i stodoły. Sąd uznał skargę za bezzasadną, stwierdzając, że organy prawidłowo zastosowały przepisy Prawa budowlanego, wstrzymując roboty budowlane z powodu istotnego odstąpienia od projektu i nakazując sporządzenie projektu zamiennego, który został następnie zatwierdzony po uwzględnieniu wymogów technicznych.

Sprawa dotyczyła skargi J. i F. małżonków O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB), która zatwierdziła projekt budowlany zamienny dla budowy garażu oraz udzieliła pozwolenia na wznowienie robót budowlanych. Inwestorka, K. M., realizując budowę garażu na podstawie pozwolenia na budowę, istotnie odstąpiła od zatwierdzonego projektu, lokalizując garaż w odległości 10 cm od ściany budynku skarżących i 40 cm od granicy działki, zamiast zgodnie z projektem przy granicy działki. Organ I instancji wstrzymał roboty budowlane i nakazał sporządzenie projektu zamiennego. WINB utrzymał w mocy decyzję zatwierdzającą projekt zamienny, stwierdzając, że uwzględnia on zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót i doprowadza budowę do zgodności z przepisami, w tym z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych. Skarżący podnosili, że zaskarżona decyzja nie uwzględnia ich budynków, uniemożliwia remont stodoły i powoduje jej zawilgocenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę, uznając ją za bezzasadną. Sąd podkreślił, że organy prawidłowo zastosowały art. 50 ust. 1 pkt 4 Prawa budowlanego, wstrzymując roboty z powodu istotnego odstąpienia od projektu i nakazując sporządzenie projektu zamiennego. Zatwierdzenie projektu zamiennego, który zapewnił zgodność z warunkami technicznymi, uprawniało organy do udzielenia pozwolenia na wznowienie robót. Sąd powołał się na art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, zatwierdzenie projektu zamiennego jest zasadne, jeśli uwzględnia on zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót i doprowadza budowę do zgodności z przepisami prawa budowlanego i warunkami technicznymi, nawet jeśli pierwotnie nastąpiło istotne odstąpienie od projektu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nadzoru budowlanego prawidłowo zastosowały procedurę wstrzymania robót budowlanych z powodu istotnego odstąpienia od projektu i nakazania sporządzenia projektu zamiennego. Po przedłożeniu projektu zamiennego, który zapewnił zgodność z przepisami, organy miały podstawy do jego zatwierdzenia i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

u.p.b. art. 50 § ust. 1 pkt 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.b. art. 48 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 49b § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 51 § ust. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 51 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 35 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy nadzoru budowlanego prawidłowo zastosowały przepisy Prawa budowlanego, wstrzymując roboty budowlane z powodu istotnego odstąpienia od projektu i nakazując sporządzenie projektu zamiennego. Projekt zamienny został zatwierdzony, ponieważ doprowadził budowę do zgodności z przepisami prawa budowlanego i warunkami technicznymi.

Odrzucone argumenty

Zaskarżona decyzja nie bierze pod uwagę budynków skarżących stojących przy granicy. Rozpoczęty remont stodoły skarżących nie może być kontynuowany z powodu bezpośredniego dostawienia do jej ścian muru kamiennego i garażu. Stodoła stała się nieprzewiewna i mokra na wysokości przylegających murów, co uniemożliwia przechowywanie w niej zboża lub siana.

Godne uwagi sformułowania

istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego doprowadzających budowę garażu do stanu zgodnego z przepisami

Skład orzekający

Maciej Kierek

przewodniczący

Joanna Cylc-Malec

sprawozdawca

Jerzy Drwal

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Procedury wstrzymania robót budowlanych i zatwierdzania projektów zamiennych w przypadku istotnych odstępstw od pozwolenia na budowę, a także zasady usytuowania obiektów budowlanych względem granic działek i sąsiednich budynków."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji istotnego odstąpienia od projektu budowlanego i procedury naprawczej, a także konkretnych przepisów Prawa budowlanego z 2004 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt sąsiedzki związany z budową i istotne odstąpienia od projektu, pokazując, jak organy nadzoru budowlanego i sądy administracyjne reagują na takie sytuacje.

Sąsiad postawił garaż za blisko? Jak prawo budowlane chroni Twoje interesy.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 579/05 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2005-10-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-07-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jerzy Drwal
Joanna Cylc-Malec /sprawozdawca/
Maciej Kierek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1994 nr 89 poz 414
art. 48 ust. 1, art. 49b ust. 1, art. 50 ust. 1 pkt 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec (spr.), Asesor WSA Jerzy Drwal, Protokolant Asystent sędziego Łucja Krasińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 października 2005 r. sprawy ze skargi J. i F. małżonków O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego zamiennego i pozwolenia na wznowienie robót budowlanych oddala skargę.
Uzasadnienie
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu odwołania J. O. od decyzji Państwowego Inspektora Nadzoru Budowlanego zatwierdzającej projekt budowlany zamienny na budowę budynku garażu zlokalizowanego na działce nr 29/1 położonej w B. przy ul. [...] i udzielającej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych przy budowie tego budynku oraz nakładającej obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu decyzji podano, że postępowanie wyjaśniające wykazało, że K. M. realizując budynek garażu w oparciu o decyzję pozwolenia na budowę z dnia [...] listopada 2003 r., dokonała istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu budowlanego i warunków uzyskanego pozwolenia. Odstępstwo polega na zlokalizowaniu ściany garażu w odległości 10 cm od lica drewnianej ściany budynku usytuowanej na działce nr 28/1 i 40 cm od granicy z działką nr 28/3 oraz w odległości 8,25 m od budynku zlokalizowanego na działce nr 28/4. Zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym, garaż winien być usytuowany w licu ściany budynku stodoły oraz przy granicy działki nr 28/1 i 28/3.
Organ I instancji działając na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, postanowieniem z dnia 20 grudnia 2004 r. wstrzymał prowadzone roboty budowlane, a następnie decyzją z dnia [...] lutego 2005 r. wydaną na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 3 w/w ustawy, nałożył na inwestora – K. M., obowiązek sporządzenia i przedłożenia w terminie do dnia 1 marca 2005 r. projektu budowlanego zamiennego, uwzględniającego zmiany wynikające z dotychczas wykonanych robót budowlanych przy realizacji budowy garażu o wymiarach 8,25 m x 3,50 m realizowanego na działce nr 29/1 w B.
Z uwagi na to, że inwestor przedłożył w oznaczonym terminie wymagane dokumenty organ I instancji, po ich sprawdzeniu, wydał decyzję zatwierdzającą projekt budowlany zamienny, udzielającą pozwolenia na wznowienie robót budowlanych i zobowiązującą inwestora do uzyskania pozwolenia na użytkowanie. W decyzji organ orzekający powołał się na art. 51 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane.
Organ II instancji dokonał analizy całości przedłożonych dokumentów i stwierdził ich zgodność z wymaganiami art. 35 ust. 1 Prawa budowlanego. Z uwagi na to, że odległość budowanego garażu naruszała warunki rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, w projekcie budowlanym zamiennym zostało przewidziane wykonanie dodatkowych robót budowlanych doprowadzających budowę garażu do stanu zgodnego z przepisami.
Ponadto organ orzekający podkreśla, iż w lutym 2005 r. geodeta uprawniony dokonał pomiaru uzupełniającego i organ nadzoru budowlanego nie ma podstaw do kwestionowania granic między działkami.
W skardze na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego J. i F. małżonkowie O. wnoszą o jej uchylenie.
W uzasadnieniu skargi podnoszą, że zaskarżona decyzja nie bierze pod uwagę ich budynków stojących przy granicy. Ponadto rozpoczęli remont stodoły (zmiana pokrycia dachowego), którego nie są w stanie kontynuować, ze względu na bezpośrednie dostawienie do ścian ich stodoły muru kamiennego oraz garażu. Dodają także, że stodoła stała się nieprzewiewna i mokra na wysokości przylegających murów, co sprawia, że nie można w niej przechowywać zboża ani siana.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosi o oddalenie skargi, podtrzymując argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest bezzasadna, bowiem zaskarżona decyzja nie narusza prawa.
Zgodnie z brzmieniem art. 50 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane – w przypadkach innych niż określone w art. 48 ust. 1 lub art. 49 "b" ust. 1 właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu na budowę bądź w przepisach.
Z uwagi na to, że w sprawie niniejszej inwestor kontynuował budowę garażu na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę, lecz odstąpił od zatwierdzonego projektu budowlanego – organ I instancji wstrzymał prowadzenie robót i nakazał opracowanie projektu zamiennego uwzględniającego zabezpieczenie ścian w budynku skarżących.
Przedstawienie przez inwestora projektu zamiennego doprowadzającego do zgodności z warunkami technicznymi, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie uprawniało organy nadzoru budowlanego do jego zatwierdzenia i udzielenia pozwolenia na wznowienie robót budowlanych.
Dlatego też na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) należało skargę oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI