II SA/Lu 486/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję nakazującą zamurowanie otworu drzwiowego, uznając, że organ powinien ustalić wymiary otworu okiennego, który został przebudowany, zamiast nakazywać całkowite zamurowanie.
Sprawa dotyczyła skargi L.D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą zamurowanie otworu drzwiowego wykonanego w ścianie budynku mieszkalnego. Sąd uchylił decyzję, wskazując, że organ powinien ustalić wymiary pierwotnego otworu okiennego, który został przebudowany, zamiast nakazywać jego całkowite zamurowanie. Sąd podkreślił, że otwór okienny nie był kwestionowany, a przebudowa okna na drzwi stanowiła samowolę budowlaną, ale nie uzasadniała likwidacji istniejącego otworu okiennego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę L.D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą zamurowanie otworu drzwiowego wykonanego w ścianie zewnętrznej budynku mieszkalnego. Otwór ten został wykonany w miejscu wcześniej istniejącego otworu okiennego, a jego wykonanie nie zostało prawidłowo zgłoszone jako roboty budowlane. Sąd, powołując się na wcześniejsze orzeczenie w tej samej sprawie (II SA/Lu 1674/02), uznał, że organ II instancji naruszył art. 153 PPSA, nie uwzględniając w pełni wskazań Sądu. Sąd podkreślił, że choć wykonanie otworu drzwiowego w miejscu okna stanowiło samowolę budowlaną i naruszało przepisy techniczne, to obowiązkiem organów było ustalenie wymiarów pierwotnego otworu okiennego i nakazanie zamurowania otworu o określonych wymiarach, tak aby nie doprowadzić do likwidacji otworu okiennego, którego istnienia nikt nie kwestionował. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, zasądzając jednocześnie od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, organ powinien ustalić wymiary pierwotnego otworu okiennego i nakazać zamurowanie otworu o określonych wymiarach, tak aby nie doprowadzić do likwidacji otworu okiennego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że nakazanie całkowitego zamurowania otworu drzwiowego, wykonanego w miejscu istniejącego otworu okiennego, było nieprawidłowe, ponieważ naruszało to istniejący stan prawny otworu okiennego i nie było zgodne z wcześniejszymi wskazaniami sądu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
u.p.b. art. 51 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Podstawa do nakazania zamurowania samowolnie wykonanego otworu.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 153
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wiążąca wykładnia prawna i wskazania co do dalszego postępowania.
u.p.b. art. 30 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Wymóg określenia rodzaju, zakresu i sposobu wykonywania robót w zgłoszeniu.
u.p.b. art. 51 § 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
pkt.2
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
pkt.a i c
u.p.b. art. 3 § 8
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Definicja remontu.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa orzeczenia o kosztach postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ II instancji naruszył art. 153 PPSA, nie uwzględniając wskazań Sądu z poprzedniego wyroku. Nakaz zamurowania całego otworu drzwiowego prowadziłby do likwidacji istniejącego otworu okiennego, którego legalność nie była kwestionowana. Przebudowa okna na drzwi nie jest remontem w rozumieniu Prawa budowlanego.
Odrzucone argumenty
Argumentacja organów, że wykonanie otworu drzwiowego w miejscu okna nie wpłynie na pogorszenie warunków użytkowych działki sąsiedniej (nie zostało w pełni rozwinięte w kontekście wyroku sądu). Argumentacja organów, że decyzje wydane zostały bez podstawy prawnej (sąd uznał, że podstawą był art. 51 ust. 1 pkt 2 Prawa budowlanego).
Godne uwagi sformułowania
obowiązkiem organów było ustalenie wymiarów w/w okna i nakazanie zamurowanie otworu o określonych wymiarach, tak by nie doprowadzić do likwidacji otworu okiennego nie można zdaniem Sądu uznać za remont przebudowy okna na otwór drzwiowy i co za tym idzie zmiany funkcji tego otworu.
Skład orzekający
Witold Falczyński
przewodniczący
Joanna Cylc-Malec
sprawozdawca
Grażyna Pawlos-Janusz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących zgłoszenia robót, samowoli budowlanej oraz stosowania art. 153 PPSA w kontekście wiążącej wykładni sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przebudowy otworu okiennego na drzwiowy i procedury administracyjnej z tym związanej.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie zakresu robót w zgłoszeniu budowlanym i jak sąd egzekwuje swoje wcześniejsze orzeczenia, dbając o proporcjonalność działań organów administracji.
“Samowola budowlana: czy można zamurować okno, bo zrobiono w nim drzwi?”
Dane finansowe
WPS: 500 PLN
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 486/04 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2004-11-19 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-08-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Grażyna Pawlos-Janusz Joanna Cylc-Malec /sprawozdawca/ Witold Falczyński /przewodniczący/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono orzeczenie I i II instancji Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 106 poz 1126 art.51 ust.1 pkt.2 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art.145 par.1 pkt.a i c Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński, Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec - sprawozdawca, Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Protokolant Stażysta Monika Kowalik, po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2004 r. sprawy ze skargi L. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych I. uchyla zaskarżoną decyzję, która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego L. D. kwotę 500 (pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu odwołania L.D. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującej zamurowanie otworu drzwiowego wykonanego w ścianie zewnętrznej budynku mieszkalnego istniejącego na działce nr 1597 położonej w D. przy ul. W., od strony granicy z działką nr 1598, w terminie do 31 lipca 2002 r. – uchylił zaskarżoną decyzję w części dotyczącej terminu wykonania obowiązku i wyznaczył nowy termin – 31 lipca 2004 r., a w pozostałej części utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu decyzji organ II instancji podał, że w dniu [...] marca 2001 r. L.D., D. C.-Z. i W.Z. dokonali w Starostwie Powiatowym zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlanych w budynku mieszkalnym położonym w D. przy ul. W., polegających na montażu lekkich ścianek działowych z osadzeniem drzwi, wymianie stolarki okiennej i drzwiowej oraz reperacji tynków. Na rzucie parteru budynku, stanowiącym załącznik do zgłoszenia, zamontowany został sporny otwór drzwiowy. Zgłoszenie, wobec braku sprzeciwu właściwego organu, stało się prawnie skuteczne. Rozpoznając po raz pierwszy tę sprawę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego i orzekł o odmowie nakazania zamurowania wykonanego otworu drzwiowego. W wyniku rozpatrzenia skargi M. i A. D. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 2 marca 2004 r. w sprawie II SA/Lu 1674/02 uchylił decyzję organu II instancji. W uzasadnieniu wyroku Sąd wskazał, że zakres robót budowlanych zawartych w dokonanym zgłoszeniu nie obejmował robót polegających na wykonaniu w miejscu otworu okiennego większego z natury oraz mającego inną funkcję otworu drzwiowego. Brak sprzeciwu wobec zgłoszenia mógłby skutkować brakiem prawnej możliwości nakazania rozbiórki na podstawie art. 51 ust. 4 w zw. Z art. 50 ust. 1 ustawy Prawo budowlane, jeżeli zgłoszenie obejmowałoby czynność, która stała się przedmiotem decyzji. Biorąc pod uwagę treść art. 30 ust. 1 "a" ustawy Prawo budowlane w zgłoszeniu należy bowiem określić rodzaj, zakres i sposób wykonywania robót. Brak sprzeciwu wobec zgłoszenia oznacza brak sprzeciwu wobec działań w zgłoszeniu określonych. Brak określonej czynności w zgłoszeniu powoduje, że nie został spełniony warunek zgłoszenia wykonania tych robót, co powinno skutkować na gruncie wskazanych wyżej przepisów obowiązkiem organu, sprowadzającym się do nakazania zamurowania wykonanego w ten sposób otworu. Sąd nie podzielił także argumentacji zaskarżonej decyzji, iż wykonanie jednego otworu drzwiowego w miejscu istniejącego wcześniej otworu okiennego, nie wpłynie na pogorszenie warunków użytkowych działki sąsiedniej. Mając na uwadze wymóg art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, że ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu Sądu wiążą w sprawie ten Sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego ponownie rozpoznał sprawę, uwzględniając zastrzeżenia Sądu i stwierdził, że zarzuty złożonego przez L.D. odwołania nie mogą wpłynąć na zmianę decyzji organu I instancji. Nie mają one bowiem znaczenia wobec faktu, że samowolnie wykonany otwór drzwiowy narusza przepisy § 12 warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z 1994 r. W skardze na powyższą decyzję L.D. zarzuca naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a także art. art. 6, 7, 8, 11, 80, 107 § 1 i 3 kpa – mające istotny wpływ na wynik rozstrzygnięcia. W związku z tym wnosi o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji oraz decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] maja 2002 r. oraz zasądzenie kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi skarżący podnosi, że decyzje obu organów nakazują mu zamurowanie otworu drzwiowego wykonanego w miejscu poprzednio istniejącego otworu okiennego, a zatem sprowadza się to do zamurowania tegoż okna. Natomiast nikt nie podważa legalności istnienia otworu okiennego w tym miejscu. Dlatego też zdaniem skarżącego decyzje obu organów wydane zostały bez podstawy prawnej. Ponadto nakazując zamurowanie całego otworu drzwiowego organ II instancji naruszył art. 153 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bowiem Sąd wskazał organowi za obowiązek zamurowania "wykonanego w ten sposób otworu". W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wnosił o oddalenie skargi jako bezzasadnej, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Kwestia przedmiotowego otworu drzwiowego była już przedmiotem skargi rozpoznawanej w sprawie II SA/Lu 1674/02 przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. W uzasadnieniu wyroku Sąd wyraził pogląd, że brak określonej czynności w zgłoszeniu powoduje, iż nie został spełniony warunek zgłoszenia wykonania tych robót, co powinno skutkować (...) obowiązkiem organu sprowadzającym się do nakazania zamurowania wykonanego w ten sposób otworu. Organ II instancji wydając decyzję zaskarżoną w niniejszej sprawie utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą inwestorowi zamurowanie otworu drzwiowego wykonanego w ścianie zewnętrznej budynku mieszkalnego położonego przy ul. W. Natomiast bezsporny jest tu fakt wykonania przez skarżącego otworu drzwiowego w miejscu wcześniej istniejącego otworu okiennego. Z tego względu obowiązkiem organów było ustalenie wymiarów w/w okna i nakazanie zamurowanie otworu o określonych wymiarach, tak by nie doprowadzić do likwidacji otworu okiennego, którego istnienia nie kwestionował żaden z uczestników postępowania. Sąd rozpoznając poprzednio skargę dał temu wyraz w uzasadnieniu podkreślając, że zamurowaniu powinien podlegać wykonany "w ten sposób otwór". Nie jest natomiast zasadny podniesiony w skardze zarzut, że decyzje organów obu instancji wydane zostały bez podstawy prawnej. Jest nią bowiem art. 51 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Przedmiotem oceny Sądu w sprawie II SA/Lu 1674/02 była także kwestia braku zgłoszenia zamiaru przebudowania otworu okiennego na otwór drzwiowy. Zgłoszenie obejmowało bowiem jedynie roboty montażowe. Natomiast remont polega na prowadzeniu robót budowlanych zmierzających do odtworzenia stanu pierwotnego, a nie stanowiących bieżącej konserwacji, przy czym dopuszcza się stosowanie wyrobów budowlanych innych niż użyto w stanie pierwotnym (vide art. 3 pkt 8 prawa budowlanego). W świetle powyższej definicji nie można zdaniem Sądu uznać za remont przebudowy okna na otwór drzwiowy i co za tym idzie zmiany funkcji tego otworu. Mając na względzie powyższe okoliczności i na podstawie art. 145 § 1 pkt "a" i "c" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w wyroku. Orzeczenie o kosztach postępowania uzasadnia art. 200 w/w ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI