II SA/Lu 445/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi M. C. na decyzję Lubelskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (LWINB), która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) o umorzeniu postępowania administracyjnego. Postępowanie dotyczyło braku wykonania izolacyjnego pasa zieleni średnio i wysokopiennej wzdłuż granic działki, na której M. K. budował kurniki. Organy nadzoru uznały, że nasadzenia zostały wykonane zgodnie z projektem, a brak szczegółowych zapisów o ich wysokości i szerokości w projekcie zagospodarowania działki oraz decyzji o pozwoleniu na budowę, a także fakt, że nasadzenia nie są obiektem budowlanym, wykluczały ich kompetencje do interwencji. Sąd administracyjny uznał jednak, że decyzja Starosty Radzyńskiego z dnia 21 października 2021 r. o pozwoleniu na budowę zawierała szczegółowe wymagania dotyczące pasa zieleni izolacyjnej (szerokość min. 1,5 m, gatunki roślin, zwarty kompleks), które miały ograniczyć negatywne oddziaływanie inwestycji na sąsiednie tereny. Sąd stwierdził, że organy nadzoru budowlanego błędnie zinterpretowały przepisy Prawa budowlanego, w szczególności art. 84a ust. 1 pkt 1, art. 50 ust. 1 pkt 4 i art. 51 ust. 1 pkt 3, które nakładają obowiązek kontroli zgodności wykonania robót z projektem i warunkami decyzji o pozwoleniu na budowę. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji, nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy zgodnie z jego wskazaniami prawnymi.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaPotwierdzenie obowiązku organów nadzoru budowlanego do kontroli wykonania warunków decyzji o pozwoleniu na budowę, w tym nasadzeń zieleni izolacyjnej, nawet jeśli nie są one obiektem budowlanym.
Dotyczy sytuacji, gdy warunki dotyczące nasadzeń są precyzyjnie określone w decyzji o pozwoleniu na budowę i projekcie zagospodarowania działki.
Zagadnienia prawne (3)
Czy organy nadzoru budowlanego mają kompetencje do kontroli wykonania nasadzeń pasa zieleni izolacyjnej, jeśli zostały one wskazane jako warunek w decyzji o pozwoleniu na budowę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, organy nadzoru budowlanego mają kompetencje do kontroli wykonania nasadzeń pasa zieleni izolacyjnej, jeśli zostały one szczegółowo określone w decyzji o pozwoleniu na budowę i projekcie zagospodarowania działki, nawet jeśli nie są one obiektem budowlanym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że warunki dotyczące nasadzeń izolacyjnych, zawarte w decyzji o pozwoleniu na budowę i projekcie zagospodarowania działki, podlegają kontroli organów nadzoru budowlanego na podstawie art. 84a ust. 1 pkt 1 Prawa budowlanego, który nakazuje kontrolę zgodności wykonania robót z projektem i warunkami decyzji. Błędne umorzenie postępowania przez organy nadzoru było wynikiem niewłaściwej interpretacji ich kompetencji.
Czy brak szczegółowych zapisów dotyczących wysokości i szerokości nasadzeń izolacyjnych w projekcie zagospodarowania działki wyklucza obowiązek ich wykonania i kontroli przez organy nadzoru budowlanego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli decyzja o pozwoleniu na budowę zawiera konkretne wskazania dotyczące jakościowego i ilościowego charakteru nasadzeń, a projekt zagospodarowania działki zawiera zapisy graficzne i opisowe dotyczące tych nasadzeń, to organy nadzoru budowlanego mają obowiązek skontrolować ich wykonanie.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że decyzja Starosty Radzyńskiego zawierała precyzyjne wymagania co do szerokości (min. 1,5 m), gatunków i charakteru nasadzeń izolacyjnych, a także zostały one naniesione graficznie na projekt zagospodarowania działki. Fakt ten wyklucza twierdzenie organów nadzoru o braku szczegółowych zapisów i braku kompetencji do kontroli.
Czy umorzenie postępowania administracyjnego na podstawie art. 105 § 1 k.p.a. było zasadne w sytuacji, gdy skarżący podnosił zarzuty dotyczące niewykonania warunków pozwolenia na budowę?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, umorzenie postępowania było nieprawidłowe, ponieważ organy nadzoru budowlanego nie rozpoznały wniosku skarżącego w świetle kompetencji wynikających z przepisów Prawa budowlanego dotyczących kontroli wykonania robót budowlanych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organy nadzoru budowlanego naruszyły art. 105 § 1 k.p.a., ponieważ nie miały podstaw do stwierdzenia bezprzedmiotowości postępowania. Powinny były zbadać, czy brak nasadzeń lub ich niewłaściwe wykonanie stanowi istotne odstąpienie od projektu i warunków pozwolenia na budowę, zgodnie z art. 50 i 51 Prawa budowlanego.
Przepisy (13)
Główne
pr. bud. art. 50 § 1 pkt 4
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Organ nadzoru budowlanego wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w decyzji o pozwoleniu na budowę, projekcie zagospodarowania działki lub terenu, projekcie architektoniczno-budowlanym lub w przepisach.
pr. bud. art. 51 § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Organ nadzoru budowlanego w drodze decyzji nakłada obowiązek sporządzenia i przedstawienia projektu zamiennego lub wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia robót do stanu zgodnego z prawem, w przypadku istotnego odstąpienia od zatwierdzonego projektu lub innych warunków decyzji o pozwoleniu na budowę.
pr. bud. art. 84a § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Kontrola przestrzegania i stosowania przepisów prawa budowlanego obejmuje kontrolę zgodności wykonywania robót budowlanych z przepisami prawa budowlanego, projektem budowlanym lub warunkami określonymi w decyzji o pozwoleniu na budowę.
Pomocnicze
u.i.o.ś. art. 72 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko
Egzekucja administracyjna warunków decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, które nie zostały uwzględnione w decyzjach, o których mowa w art. 86, podlega egzekucji administracyjnej.
u.i.o.ś. art. 86c
Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko
Wykonanie warunków decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, które nie zostały uwzględnione w decyzjach, o których mowa w art. 86, podlega egzekucji administracyjnej w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, o ile przedsięwzięcie jest realizowane.
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej umorzy postępowanie, gdy z jakiejkolwiek przyczyny stało się ono bezprzedmiotowe.
P.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 i 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję lub postanowienie w całości albo w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
p.p.s.a. art. 153
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ocena prawna i wskazania sądu zawarte w orzeczeniu są związane dla organu, którego działanie lub zaniechanie było przedmiotem skargi.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot kosztów postępowania na rzecz strony wygrywającej.
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Zwrot kosztów postępowania obejmuje wpis sądowy.
pr. bud. art. 36a § 5 pkt 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Za istotne odstąpienie od projektu zagospodarowania działki lub terenu uznaje się odstąpienie w przypadku zwiększenia obszaru oddziaływania na obiekt poza działkę.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Warunki dotyczące nasadzeń izolacyjnych były zawarte w decyzji o pozwoleniu na budowę i projekcie zagospodarowania działki. • Organy nadzoru budowlanego miały obowiązek skontrolować wykonanie tych nasadzeń na podstawie przepisów Prawa budowlanego. • Umorzenie postępowania było przedwczesne i niezasadne.
Odrzucone argumenty
Nasadzenia izolacyjne nie są obiektem budowlanym i nie podlegają kontroli organów nadzoru budowlanego. • Brak szczegółowych zapisów o wysokości i szerokości nasadzeń w projekcie zagospodarowania działki. • Postępowanie stało się bezprzedmiotowe.
Godne uwagi sformułowania
organy nadzoru budowlanego nie mają kompetencji do podejmowania jakichkolwiek czynności • nasadzenia zieleni izolacyjnej nie są obiektem budowlanym • nie można uznać, jak uczyniły to organy nadzoru budowlanego, że szczegółowy zakres nasadzeń pasa zieleni izolacyjnej nie został zawarty w rozstrzygnięciu organu architektoniczno-budowlanego • obowiązkiem organów nadzoru było sprawdzenie, czy przedmiotowe nasadzenia zostały wykonane zgodnie z decyzją
Skład orzekający
Jerzy Parchomiuk
przewodniczący
Grzegorz Grymuza
członek
Maciej Gapski
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie obowiązku organów nadzoru budowlanego do kontroli wykonania warunków decyzji o pozwoleniu na budowę, w tym nasadzeń zieleni izolacyjnej, nawet jeśli nie są one obiektem budowlanym."
Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy warunki dotyczące nasadzeń są precyzyjnie określone w decyzji o pozwoleniu na budowę i projekcie zagospodarowania działki.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne określenie warunków w decyzjach administracyjnych i jak sądy administracyjne egzekwują przestrzeganie tych warunków przez organy nadzoru. Jest to przykład walki o przestrzeganie prawa w kontekście budowlanym.
“Sąd: Organy nadzoru budowlanego nie mogą ignorować obowiązku kontroli nasadzeń zieleni!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.