II SA/Lu 425/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie stwierdził nieważność decyzji obniżającej dodatek do uposażenia żołnierza, uznając, że nie przeprowadzono prawidłowego postępowania w celu uchylenia wcześniejszych decyzji przyznających wyższe dodatki.
Sprawa dotyczyła żołnierza K. C., któremu obniżono dodatek do uposażenia zasadniczego po tym, jak uchylono rozkaz nadający mu mistrzowską klasę pilota wojskowego. Skarżący argumentował, że uzyskał klasę mistrzowską zgodnie z obowiązującymi przepisami i że decyzja obniżająca dodatek jest krzywdząca. Sąd uznał, że uchylenie rozkazu nadającego klasę kwalifikacyjną nastąpiło z naruszeniem przepisów, ponieważ skarżący nie został o tym poinformowany i nie miał możliwości odwołania się. W konsekwencji, sąd stwierdził nieważność decyzji obniżającej dodatek oraz poprzedzającej ją decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę K. C. na decyzję Komendanta Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych, która utrzymała w mocy decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej o obniżeniu dodatku dla personelu latającego. Problem wynikał z faktu, że skarżącemu pierwotnie nadano mistrzowską klasę pilota wojskowego, co skutkowało podwyższeniem dodatku. Następnie jednak Dowódca Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej uchylił rozkaz nadający tę klasę, co stało się podstawą do obniżenia dodatku. Skarżący twierdził, że uzyskał klasę mistrzowską zgodnie z obowiązującą instrukcją i że decyzja obniżająca dodatek jest niezgodna z prawem. Sąd, analizując postępowanie, stwierdził, że uchylenie rozkazu nadającego klasę kwalifikacyjną nastąpiło z naruszeniem przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego, ponieważ skarżący nie został o tym prawidłowo poinformowany i nie miał możliwości skorzystania ze środków odwoławczych. Ponadto, sąd wskazał, że przyznanie lub cofnięcie klasy kwalifikacyjnej powinno następować w drodze decyzji administracyjnej. Wobec powyższego, sąd uznał, że zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji są dotknięte wadą nieważności z powodu naruszenia przepisów postępowania, a konkretnie art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. W związku z tym, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd stwierdził nieważność obu decyzji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, takie uchylenie rozkazu nie stanowi podstawy do wydania decyzji obniżającej dodatek, gdyż narusza przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące doręczenia i środków odwoławczych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uchylenie rozkazu nadającego klasę kwalifikacyjną, które nie zostało prawidłowo doręczone skarżącemu i nie dawało mu możliwości odwołania, jest wadliwe. W związku z tym, nie mogło stanowić podstawy do wydania decyzji obniżającej dodatek do uposażenia, która pogorszyła sytuację prawną żołnierza.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (7)
Główne
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 152
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.u.ż. art. 2 § 1
Ustawa o uposażeniu żołnierzy
rozp. MON art. 17 § 2
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy
k.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.z.u.p.a.n. art. 75
Ustawa o zmianie niektórych upoważnień ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchylenie rozkazu nadającego klasę kwalifikacyjną nastąpiło z naruszeniem przepisów k.p.a. (brak doręczenia, brak możliwości odwołania). Decyzja obniżająca dodatek została wydana bez podstawy prawnej. Zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja są dotknięte wadą nieważności z powodu naruszenia przepisów postępowania.
Godne uwagi sformułowania
przyznanie żołnierzowi zawodowemu klasy kwalifikacyjnej stanowi w istocie decyzję administracyjną Taka sama zasada obowiązuje w przypadku "cofnięcia" (anulowania) klasy kwalifikacyjnej zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja pierwszoinstancyjna pogorszyły zatem znacznie sytuację skarżącego.
Skład orzekający
Jerzy Marcinowski
przewodniczący sprawozdawca
Jadwiga Pastusiak
sędzia
Małgorzata Fita-Mazurek
asesor
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty uchylania klas kwalifikacyjnych żołnierzy i ich wpływ na dodatki do uposażenia, a także zasady stwierdzania nieważności decyzji administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej żołnierzy zawodowych w okresie obowiązywania wskazanych przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego, nawet w kontekście wojskowym, i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji.
“Błąd proceduralny w wojsku kosztował żołnierza dodatek. Sąd administracyjny naprawił niesprawiedliwość.”
Sektor
siły zbrojne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 425/03 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2004-03-09 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-04-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Jadwiga Pastusiak Jerzy Marcinowski /przewodniczący sprawozdawca/ Małgorzata Fita Symbol z opisem 619 Stosunki pracy i stosunki służbowe, sprawy z zakresu inspekcji pracy Hasła tematyczne Siły zbrojne Skarżony organ Minister Obrony Narodowej Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 90 poz 1005 Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy. Dz.U. 2002 nr 76 poz 693 Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o uposażeniu żołnierzy. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Marcinowski (spr.), Sędziowie: Sędzia WSA Jadwiga Pastusiak, Asesor WSA Małgorzata Fita-Mazurek, Protokolant Maria Filipek, po rozpoznaniu w dniu 24 lutego 2004 r. sprawy ze skargi K. C. na decyzję Komendanta Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił z dnia [...] lutego 2003 r. Nr bez numeru w przedmiocie obniżenia dodatku do uposażenia zasadniczego I stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia [...] grudnia 2002r., II określa, że decyzje wymienione w pkt. I nie mogą być wykonane. Uzasadnienie Komendant Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych decyzją z dnia [...] (bez numeru), działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a oraz § 2 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 marca 1993r. w sprawie określenia organów wojskowych i organów wojskowych wyższego stopnia, właściwych w sprawach określonych w ustawie o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych oraz w ustawie o uposażeniu żołnierzy (Dz.U. Nr 23, poz. 101), po rozpatrzeniu odwołania K. C. od decyzji Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] w D. z dnia [...] grudnia 2002 r. (bez numeru) w przedmiocie obniżenia ww. dodatku dla personelu latającego do kwoty 1.439,80 zł, stanowiącej 115% uposażenia bazowego; utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. W motywach tej decyzji podtrzymano stanowisko organu pierwszoinstancyjnego, w świetle którego K. C. nie nabył uprawnienia do otrzymania dodatku za uzyskanie klasy mistrzowskiej, lecz przysługuje mu taki dodatek za uzyskanie pierwszej klasy pilota wojskowego. Pogląd powyższy wywiedziono z faktu, że "(...) z dniem 30 marca 2001r. utraciły moc uchwały Rady Ministrów oraz zarządzenia Prezesa Rady Ministrów, ministrów i innych organów administracji rządowej, podjęte lub wydane przed dniem wejścia w życie Konstytucji RP , jeżeli zostały podjęte lub wydane bez upoważnienia ustawowego, a także inne akty normatywne Rady Ministrów, Prezesa Rady Ministrów oraz ministrów lub innych organów administracji rządowej, podjęte lub wydane przed dniem wejścia w życie Konstytucji RP, jeżeli zawierają normy prawne o charakterze powszechnie obowiązującym lub wewnętrznym, z wyjątkiem rozporządzeń (por. art. 75 ust. 1 i 2 w zw. z art. 79 ustawy z dnia 22 grudnia 2000r. o zmianie niektórych upoważnień ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw - Dz.U. Nr 120, poz. 1268), w tym także przepisy o kwalifikowaniu pilotów i nawigatorów w lotnictwie wojskowym, stanowiące do dnia 29 marca 2001r. podstawę uzyskania przez żołnierza zawodowego klasy pilota wojskowego. Do tej ostatniej daty mjr K. C. posiadał pierwszą klasę pilota wojskowego i nadal zachowuje prawo do posiadania uzyskanej klasy pilota. Od dnia 30 marca 2001r. nie obowiązują już żadne przepisy, które mogłyby stanowić podstawę prawną uzyskania wyższej klasy pilota wojskowego, w związku z czym złożone z pozytywnym rezultatem przez mjr K. C. egzaminy na klasę mistrzowską pilota wojskowego nie skutkują uzyskaniem przez niego tej klasy". Decyzję powyższą zaskarżył do Sądu K. C. , wnosząc o jej uchylenie. W uzasadnieniu skargi podniósł, że uzasadnienie tej decyzji jest niezrozumiałe. Realizując roczny plan szkolenia i wykonując zadania w powietrzu zlecone przez dowódcę jednostki w 2001r., skarżący uzyskał niezbędne normy i warunki do ubiegania się o "mistrzowską" klasę kwalifikacyjną pilota wojskowego Podstawę do ubiegania się o tę klasę była obowiązująca, wydana w 2001 r., a wprowadzona do użytku w lotnictwie Sił Zbrojnych RP Rozkazem Dowódcy WLOP Nr [...] z dnia [...] grudnia 1997r. "Instrukcja kwalifikacyjna pilotów i nawigatorów w lotnictwie wojskowym Rzeczpospolitej Polskiej" (sygn. WLOP 259/97). Sesja egzaminacyjna na klasy pilotów i nawigatorów organizowana w grudniu 2001r. odbyła się po raz pierwszy wg norm zawartych w ww. Instrukcji. Do powyższej Instrukcji zmiany wprowadził Rozkaz Dowódcy WLOP Nr [...] z dnia [...] listopada 2001r. w sprawie wprowadzenia do użytku w Lotnictwie Sił Zbrojnych RP " Instrukcji kwalifikowania pilotów i nawigatorów w Lotnictwie Wojskowym Rzeczypospolitej Polskiej". Uznając powyższą Instrukcję za obowiązującą w okresie od stycznia 2001r. skarżący realizował zadania lotnicze w kierunku spełnienia obowiązujących norm do uzyskania " mistrzowskiej" klasy pilota wojskowego. W ostatnim kwartale 2001r. ukazał się Rozkaz Dowódcy WLOP Nr [...] z dnia [...] listopada 2001r. dotyczący sesji egzaminacyjnej na klasy pilotów i nawigatorów w LSZ RP. Po zrealizowaniu norm nalotu i osiągnięciu odpowiedniego poziomu wyszkolenia lotniczego skarżący przystąpił do sesji egzaminacyjnej w grudniu 2001r., którą pozytywnie zaliczył, za co Rozkazem Dowódcy WLOP Nr [...] z dnia [...] lutego 2002r. została mu nadana mistrzowska klasa kwalifikacyjna pilota wojskowego w lotnictwie transportowym. W tych okolicznościach dodatek dla personelu latającego, po uzyskaniu klasy "mistrzowskiej" powinien być podwyższony o 50% uposażenia bazowego. Wstrzymanie wypłacanego dodatku jest zatem w ocenie skarżącego krzywdzące i sprzeczne z prawem. Komendant Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie, podtrzymując argumentację przytoczoną w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Dodatkowo podniósł, że po dniu 30 marca 2001r. nadal przeprowadzane były egzaminy na klasy kwalifikacyjne, a po ich zaliczeniu nadawano rozkazem właściwego organu wojskowego określoną klasę kwalifikacyjną. Uzyskanie przez żołnierza klasy kwalifikacyjnej było następnie podstawą do przyznania mu dodatku dla personelu latającego w wysokości odpowiednio podwyższonej (por. § 17 ust. 2 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000 r. - Dz.U. Nr 90, poz. 1005 ze zm.). Skarżącemu nadano klasę mistrzowską pilota wojskowego rozkazem Dowódcy WLOP Nr z dnia [...] lutego 2002r. i w oparciu o ten rozkaz Dowódca Jednostki Wojskowej Nr [...] w D. podwyższył skarżącemu dodatek dla personelu lotniczego. Dodatek w podwyższonej wysokości wypłacano skarżącemu od dnia złożenia egzaminów, do dnia, w którym stała się ostateczna decyzja Dowódcy o obniżeniu tego dodatku. Wydanie tej decyzji było natomiast podyktowane uchyleniem przez Dowódcę WLOP rozkazem nr [...] z dnia [...] października 2002r. swojego rozkazu, nadającego skarżącemu mistrzowską klasę pilota wojskowego. Uchylenie owego rozkazu skutkowało tym, że skarżący utracił prawo do pobierania dodatku dla personelu latającego w wysokości należnej żołnierzowi posiadającemu klasę mistrzowską. Zachował jednak nadal prawo do tego dodatku w wysokości przysługującej żołnierzowi posiadającemu klasę pierwszą. W tych okolicznościach dodatek przysługuje skarżącemu w wysokości niższej niż dotychczas otrzymywał, co uprawniało do obniżenia dodatku do wysokości należnej żołnierzowi posiadającemu pierwszą klasę pilota wojskowego ( § 5 ust. 1 cyt. rozporządzenia). Sąd, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną zważył, co następuje: Stosownie do art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1974r. o uposażeniu żołnierzy (Dz.U. z 2002r. Nr 76, poz. 693 ze zm.) - uposażenie żołnierzy składa się z uposażenia zasadniczego i dodatków, które przyznawane są w wysokości i na warunkach określonych w przepisach § 11 i § 17 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 10 października 2000r. w sprawie dodatków do uposażenia zasadniczego żołnierzy (Dz.U. Nr 90, poz. 1005 ze zm.). Zarówno uposażenie zasadnicze, jak również dodatki do uposażenia przyznawane są w drodze decyzji przez właściwy organ wojskowy (por. art. 9 ust. 4 ww. ustawy oraz § 5 ww. rozporządzenia). W piśmie procesowym z dnia [...] lutego 2004 r. , do którego dołączono m.in. trzy decyzje z dnia [...] lutego 2002r. wydane w stosunku do K. C. przez Dowódcę Jednostki Wojskowej Nr [...] w D., pełnomocnik Komendanta Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych potwierdził, że owe decyzje są ostateczne. W decyzji Nr [...] przyznano skarżącemu dodatek dla personelu latającego wykonującego loty na samolotach odrzutowych ponaddźwiękowych albo śmigłowcach - w wysokości 80% uposażenia bazowego. W decyzji Nr [...] przyznano dodatek za uzyskaną klasę mistrzowską - w wysokości 50% uposażenia bazowego. W decyzji Nr [...] przyznano dodatek z tytułu stażu służby na stanowisku - w wysokości 15% uposażenia bazowego (łącznie 145% uposażenia bazowego). Z akt sprawy wynika, że Dowódca Jednostki Wojskowej Nr [...] w D. wszczął z urzędu postępowania administracyjne w stosunku m.in. do skarżącego, w przedmiocie "obniżenia dodatków kwalifikacyjnych do uposażenia zasadniczego żołnierzy zawodowych za klasę kwalifikacyjną". Jako podstawę wszczęcia postępowania wobec skarżącego powołano się na fakt uchylenia Rozkazu Dowódcy WLOP Nr [...] z dnia [...] lutego 2002r., Rozkazem Dowódcy WLOP Nr [...] z dnia [...] października 2002r. Pierwszym z wymienionych rozkazów nadano skarżącemu klasę mistrzowską pilota w lotnictwie transportowym, co stanowiło podstawę do przyznania mu dodatku dla personelu latającego w wysokości podwyższonej o 50% uposażenia bazowego, w oparciu o § 17 ust. 2 pkt 4 ww. rozporządzenia (por. decyzja ostateczna Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] w D. z dnia [...] lutego 2002r. Nr [...]). Rozkaz Nr [...] z dnia [...] października 2002r. został wydany na podstawie art. 75 ustawy z dnia 22 grudnia 2000r. o zmianie o zmianie niektórych upoważnień ustawowych do wydawania aktów normatywnych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 120, poz. 1268). W tym miejscu podnieść należy, że przywołana w tym rozkazie podstawa prawna jest niewłaściwa, gdyż po pierwsze - Dowódca Wojsk Lotniczych i Obrony Powietrznej nie jest organem administracji rządowej , a po wtóre - jego Rozkaz Nr [...] z dnia [...] lutego 2002r. nie został zamieszczony w Obwieszczeniu Rady Ministrów z dnia [...] grudnia 2001r. w sprawie wykazu uchwał Rady Ministrów, zarządzeń i innych aktów normatywnych Prezesa Rady Ministrów, ministrów i innych organów administracji rządowej, które utraciły moc z dniem 30 marca 2001r. (M.P. 2001r. Nr 47, poz. 782). Poza tym stwierdzić trzeba, że w orzecznictwie panuje jednolity pogląd, że przyznanie żołnierzowi zawodowemu klasy kwalifikacyjnej stanowi w istocie decyzję administracyjną, niezależnie od tego, czy istnieją podstawy prawne działania organów wojskowych w tych sprawach (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5 sierpnia 2003 r. sygn.akt SA/Bd 1484/03 - niepubli.). Taka sama zasada obowiązuje w przypadku "cofnięcia" (anulowania) klasy kwalifikacyjnej, przyznanej wcześniej żołnierzowi zawodowemu. Tymczasem Rozkazu Dowódcy WLOP Nr [...] z dnia [...] października 2002r. nie doręczono skarżącemu i nie pouczono o możliwości złożenia środka odwoławczego. Tym samym nie istniała podstawa do wydania przez Dowódcę Jednostki Wojskowej Nr [...] w D. decyzji z dnia [...], obniżającej skarżącemu dodatki dla personelu latającego, do kwoty stanowiącej 115% uposażenia bazowego. Takiej podstawy nie dawał również przepis art. 7 ust. 2 cyt. ustawy z dnia 17 grudnia 1974r. ani § 5 ust. 1 ww. rozporządzenia, zwłaszcza w sytuacji gdy w obrocie prawnym istnieją w dalszym ciągu trzy ostateczne decyzje Dowódcy Jednostki Wojskowej Nr [...] z dnia [...] lutego 2002r. , przyznające skarżącemu dodatki do uposażenia zasadniczego w łącznej wysokości 145% uposażenia bazowego. Zaskarżona do Sądu decyzja oraz utrzymana nią w mocy decyzja pierwszoinstancyjna pogorszyły zatem znacznie sytuację skarżącego. Skład orzekający w niniejszej sprawie podziela pogląd wyrażony w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 sierpnia 1995r. sygn. akt SA/Wr 436/95 (ONSA 1996/4, poz. 155), że zmiana uposażenia zasadniczego żołnierza oraz dodatków do uposażenia, ustalonych ostateczną decyzją administracyjną dopuszczalna jest wyłącznie na warunkach zmiany, uchylenia bądź stwierdzenia nieważności ostatecznej decyzji administracyjnej (art. 145 § 1 , art. 155 , art. 156 § 1 albo art. 162 § 1 k.p.a.). Skoro zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja pierwszoinstancyjna dotknięte są wadą nieważności określoną w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. , przeto Sąd obowiązany był do stwierdzenia ich nieważności na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270) oraz do zastosowania art. 152 tej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI