II SA/Lu 388/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2015-12-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wynagrodzenieadwokatpomoc prawna z urzęduskarga kasacyjnasądy administracyjnekoszty postępowaniaopieka społeczna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie przyznał adwokatowi wynagrodzenie za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną.

Adwokat A. S., pełnomocnik z urzędu, wniosła o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie, uznał wniosek za zasadny. Przyznano adwokatowi kwotę 147,60 zł, w tym podatek VAT, tytułem wynagrodzenia.

Sprawa dotyczyła wniosku adwokata A. S. o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej specjalistycznych usług opiekuńczych. Sąd, reprezentowany przez starszego referendarza sądowego Jarosława Harczuka, rozpoznał sprawę na niejawne posiedzeniu w dniu 30 grudnia 2015 r. Uzasadnienie opierało się na art. 250 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) oraz rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie. Sąd stwierdził, że odpowiedź na skargę kasacyjną jest równoznaczna z opinią o braku podstaw do jej wniesienia, o której mowa w § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia. Biorąc pod uwagę, że adwokat prowadził sprawę również w pierwszej instancji, sąd przyznał wynagrodzenie w wysokości 50% stawki minimalnej określonej w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia, powiększone o 23% podatek VAT. Ostatecznie przyznano adwokatowi kwotę 147,60 zł od Skarbu Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Wynagrodzenie adwokata za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną, gdy prowadził on sprawę również w pierwszej instancji, powinno być ustalane na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie, przy uwzględnieniu stawek dla postępowania przed sądem drugiej instancji oraz podatku VAT.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 250 p.p.s.a. oraz rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości, wskazując, że odpowiedź na skargę kasacyjną jest traktowana jak opinia o braku podstaw do jej wniesienia. Przyjęto stawkę 50% stawki minimalnej z § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia, powiększoną o 23% VAT.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 250

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 18 § ust. 1 pkt 1 lit. c)

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 18 § ust. 1 pkt 2 lit. b)

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 19 § pkt 1 i 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 2 § ust. 3

u.p.t.u. art. 41 § ust. 1

Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług

u.p.t.u. art. 146a § pkt. 1

Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Odpowiedz na skargę kasacyjną równoznaczna jest opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej

Skład orzekający

Jarosław Harczuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości wynagrodzenia dla pełnomocników z urzędu za czynności procesowe w postępowaniu sądowoadministracyjnym, w szczególności za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pełnomocnik z urzędu prowadził sprawę również w pierwszej instancji. Interpretacja stawek wynagrodzenia może być zależna od aktualnych przepisów rozporządzenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z wynagrodzeniem pełnomocnika z urzędu, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Dane finansowe

WPS: 147,6 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 388/13 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2015-12-30
Data wpływu
2013-05-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jarosław Harczuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
Hasła tematyczne
Pełnomocnik procesowy
Sygn. powiązane
I OSK 721/14 - Wyrok NSA z 2015-11-13
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Przyznano adwokatowi wynagrodzenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 250
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie Jarosław Harczuk po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata A. S. o przyznanie wynagrodzenia za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną w sprawie ze skargi Z. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2013 r., Nr [...] w przedmiocie specjalistycznych usług opiekuńczych p o s t a n a w i a przyznać adwokatowi A. S. od Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie) kwotę [...](sto czterdzieści siedem 60/100) złotych, w tym 27,60 (dwadzieścia siedem 60/100) złotych należnego podatku od towarów i usług, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Adwokat A. S. wyznaczona pełnomocnikiem z urzędu skarżącego w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosła o przyznanie wynagrodzenia za jej sporządzenie. Wniosek powyższy zawiera oświadczenie z treści, którego wynika, że wynagrodzenie nie zostało uiszczone w całości ani w części.
Starszy referendarz sądowy stwierdził, że:
Stosownie do unormowania art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwana dalej "p.p.s.a.") wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Aktem normatywnym określającym zasady przyznawania wynagrodzenia za czynności podejmowane przez adwokata jest rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jednolity: Dz.U. z 2013 r. poz. 461) zwane dalej "rozporządzeniem". Paragraf § 19 pkt 1 i 2 rozporządzenia stanowi, że koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa obejmują opłatę w wysokości nie wyższej niż 150% stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3-5 oraz niezbędne, udokumentowane wydatki adwokata. Zgodnie z unormowaniem §18 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia stawka minimalna wynosi w postępowaniu przed sądem administracyjnym drugiej instancji za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej albo za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej - 50 % stawki minimalnej określonej w pkt 1 tego paragrafu, a jeżeli nie prowadził sprawy ten sam adwokat w drugiej instancji - 75 % tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż [...] zł.
Odpowiedz na skargę kasacyjną równoznaczna jest opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, o której mowa w § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia (por. postanowienie NSA z dnia 22 listopada 2012 r., sygn. akt II GSK 1056/11 – Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych). Biorąc pod uwagę przedmiot skargi, która zainicjowała niniejsze postępowanie, treść § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia zgodnie, z którym wynagrodzenie za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi 50% stawki minimalnej określonej w §18 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia, jeżeli opinię tę sporządził adwokat, który prowadził sprawę przed sądem pierwszej instancji jak i to, że wnioskodawczyni prowadziła niniejszą sprawę w toku pierwszoinstancyjnego postępowania sądowoadministracyjnego oraz, iż to ona w toku postępowania w drugiej instancji sporządziła odpowiedź na skargę kasacyjną stwierdzić należy, iż wynagrodzenie, które wnioskodawczyni powinna otrzymać za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną wynosić będzie 50% stawki minimalnej określonej w § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia. Stawka minimalna, o której stanowi § 18 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia wynosi [...] złotych. Tak, więc wynagrodzenie za sporządzenie odpowiedzi na skargę kasacyjną wynosić będzie 50% z kwoty [...]złotych powiększone stosownie do unormowania § 2 ust. 3 rozporządzenia o stawkę należnego podatku od towarów i usług wynoszącą dla tej usługi 23% (art. 146a pkt. 1 w zw. z art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług – tekst jednolity: Dz.U. z 2011 r. Nr 177, poz. 1054 ze zm.). Wynagrodzenie to wynosić więc będzie łącznie z należnym podatkiem od towarów i usług [...] złotych.
Mając na względzie powyższe, działając na podstawie art. 250 i art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. oraz § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia należało orzec jak na wstępie postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI