II SA/LU 351/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody odmawiającą nakazania rozbiórki budynku mieszkalnego, uznając ją za wydaną z naruszeniem prawa z powodu przedwczesnego rozstrzygnięcia kwestii pozwolenia na budowę.
Skarga dotyczyła decyzji Wojewody, która uchyliła decyzję nakazującą rozbiórkę budynku mieszkalnego i odmówiła nakazania rozbiórki na tym etapie postępowania. Sąd administracyjny uznał tę decyzję za niezgodną z prawem, wskazując, że organ odwoławczy nie miał podstaw do wydania takiego rozstrzygnięcia na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa. Sąd podkreślił, że kwestia pozwolenia na budowę nie została prawomocnie zakończona, a organ powinien był zawiesić postępowanie w sprawie rozbiórki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę H. S. na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję nakazującą rozbiórkę budynku mieszkalnego i odmówiła nakazania rozbiórki na tym etapie postępowania. Sąd uznał zaskarżoną decyzję za wydaną z naruszeniem prawa, ponieważ organ odwoławczy nie miał podstaw do takiego rozstrzygnięcia na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa. Sąd wskazał, że rozstrzygnięcie o odmowie nakazania rozbiórki było przedwczesne, gdyż nie zakończono postępowania w sprawie pozwolenia na budowę, a sprawa ta była zawieszona w Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Zgodnie z art. 97 § 1 pkt 4 kpa, w sytuacji gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego w innym postępowaniu, organ administracji powinien zawiesić postępowanie. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję jako niezgodną z prawem.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ odwoławczy nie może wydać takiego rozstrzygnięcia, ponieważ nie znajduje ono podstawy prawnej w art. 138 § 1 pkt 2 kpa ani w żadnym innym przepisie. W takiej sytuacji organ powinien zawiesić postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że decyzja Wojewody uchylająca nakaz rozbiórki i odmawiająca jej nakazania na danym etapie postępowania była niezgodna z prawem, gdyż nie mieściła się w katalogu rozstrzygnięć przewidzianych w art. 138 kpa. Podkreślono, że w sytuacji zależności rozstrzygnięcia od zagadnienia wstępnego (prawomocnego pozwolenia na budowę), organ powinien zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (15)
Główne
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie jest związany granicami skargi i bierze pod uwagę z urzędu wszelkie naruszenia prawa.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa materialnego lub procesowego mającego wpływ na wynik sprawy.
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Określa rodzaje rozstrzygnięć, jakie może wydać organ odwoławczy (utrzymanie w mocy, uchylenie i orzeczenie co do istoty, uchylenie i umorzenie postępowania).
k.p.a. art. 97 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji zawiesza postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy lub uchylając ją - umarza postępowanie pierwszej instancji.
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy wydaje decyzję w której uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy albo uchylając tę decyzję – umarza postępowanie pierwszej instancji.
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja o utrzymaniu w mocy zaskarżonej decyzji wydawana jest przez organ odwoławczy w przypadku stwierdzenia, że zaskarżona decyzja organu pierwszej instancji jest prawidłowa.
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja uchylająca zaskarżoną decyzję i umarzająca postępowanie pierwszej instancji jest wydawana w sytuacji, gdy postępowanie administracyjne w pierwszej instancji stało się bezprzedmiotowe z jakiejkolwiek przyczyny.
k.p.a. art. 138 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzję reformacyjną, tj. uchylającą zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzekającą co do istoty sprawy organ odwoławczy wydaje w przypadku stwierdzenia, że zaskarżona decyzja organu pierwszej instancji jest nieprawidłowa, bo narusza przepisy prawa.
k.p.a. art. 97 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
W sytuacji, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie w danym postępowaniu decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego w innym postępowaniu, organ administracji winien zawiesić postępowanie.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję, postanowienie lub inny akt, jeśli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub procesowego mające wpływ na wynik sprawy.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd, uchylając decyzję, orzeka o jej niewykonalności.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka o zwrocie kosztów postępowania.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd, uchylając decyzję, orzeka o jej niewykonalności.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka o zwrocie kosztów postępowania.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zaskarżona decyzja Wojewody została wydana z naruszeniem prawa, ponieważ organ odwoławczy nie miał podstaw do uchylenia decyzji nakazującej rozbiórkę i odmowy jej nakazania na danym etapie postępowania. Organ odwoławczy powinien był zawiesić postępowanie w sprawie rozbiórki do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia kwestii pozwolenia na budowę, zgodnie z art. 97 § 1 pkt 4 kpa.
Godne uwagi sformułowania
Organ odwoławczy decyzją tą uchylił nakaz rozbiórki wydany przez organ pierwszej instancji i odmówił nakazania rozbiórki "na tym etapie postępowania". Orzeczenie o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji nakazującej rozbiórkę obiektu i orzeczenie o "odmowie nakazania rozbiórki na tym etapie postępowania" nie jest żadnym z rodzajów rozstrzygnięcia organu odwoławczego przewidzianych przepisem art. 138 kpa. W sytuacji, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie w danym postępowaniu decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego w innym postępowaniu, organ administracji winien zawiesić postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa.
Skład orzekający
Grażyna Pawlos-Janusz
przewodniczący sprawozdawca
Krystyna Sidor
członek
Wojciech Kręcisz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących rozstrzygnięć organu odwoławczego w sprawach budowlanych, w szczególności w kontekście zależności od innych postępowań (np. o pozwolenie na budowę) oraz konieczności zawieszenia postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie decyzja o rozbiórce jest zależna od rozstrzygnięcia kwestii pozwolenia na budowę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie przepisów proceduralnych, zwłaszcza w kontekście zależności między różnymi postępowaniami administracyjnymi. Pokazuje też, jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji.
“Błąd proceduralny Wojewody doprowadził do uchylenia decyzji o odmowie rozbiórki budynku.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 351/05 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2005-05-25 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2005-04-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Grażyna Pawlos-Janusz /przewodniczący sprawozdawca/ Krystyna Sidor Wojciech Kręcisz Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 134 par. 1, art. 145 par. 1 pkt 1a Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 138 par. 1 pkt 2, art. 152, art. 200, art. 97 par. 1 pkt 4 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz (sprawozdawca), Sędziowie Asesor WSA Wojciech Kręcisz, Sędzia NSA Krystyna Sidor, Protokolant St. sekr. sąd. Jolanta Sikora, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 maja 2005 r. sprawy ze skargi H. S. na decyzję Wojewody z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie odmowy nakazania rozbiórki budynku mieszkalnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję, która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 2. zasadza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej H. S. kwotę 10 ( dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Działający z upoważnienia Wojewody Dyrektor Wydziału Zagospodarowania Przestrzennego, Urbanistyki i Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] r., wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 kpa, po rozpatrzeniu odwołań A. S., S. B. i H. S. od decyzji Burmistrza Miasta i Gminy z dnia [...] r. znak: [...] nakazującej A. S. rozbiórkę budynku mieszkalnego przy ul. Ż. w B. – uchylił zaskarżoną decyzję w całości i orzekł o odmowie nakazania rozbiórki budynku mieszkalnego na tym etapie postępowania administracyjnego. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy wyjaśnił, że A. S. uzyskał decyzję Burmistrza Miasta i Gminy z dnia [...] r. znak: [...] zezwalającą na budowę budynku mieszkalnego na działce przy ul. Ż. w B.. Decyzją z dnia [...] r. znak: [...] Wojewoda uchylił decyzję organu pierwszej instancji o pozwoleniu na budowę i umorzył postępowanie administracyjne jako bezprzedmiotowe w sytuacji, gdy budowa została rozpoczęta bez decyzji ostatecznej podlegającej wykonaniu. Wojewoda wskazał, że w sprawie powinno być prowadzone postępowanie w trybie przewidzianym dla zwalczania samowoli budowlanych. Po przeprowadzeniu postępowania w sprawie zaistniałej samowoli budowlanej Burmistrz decyzją z dnia [...] r. wydaną na podstawie art. 48 Prawa budowlanego nakazał inwestorowi rozbiórkę budynku mieszkalnego. Ponieważ Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] r. stwierdził nieważność decyzji Wojewody z dnia [...] r. uchylającej pozwolenie na budowę i umarzającej postępowanie, rozpatrując odwołanie od decyzji nakazującej rozbiórkę należało uznać rozstrzygnięcie takie za przedwczesne. Zgodnie bowiem ze wskazaniem Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego kwestia pozwolenia na budowę winna być uprzednio rozpatrzona w trybie przepisów o wznowieniu postępowania. Skargę do sądu administracyjnego wniosła H. S., domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji. W obszernej skardze podniosła, że zarówno decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, jak i decyzja o pozwoleniu na budowę przedmiotowego budynku mieszkalnego wydane zostały z pominięciem jej jako strony w postępowaniu administracyjnym. Naruszało to jej prawa jako współwłaścicielki działki na której realizowana jest inwestycja. Przedstawione przez inwestora uprawnienia do dysponowania nieruchomością na cele budowlane są sprzeczne z jej prawami spadkowymi do nieruchomości, która należała od 1925 r. (akt notarialny) do jej dziadków. Sprzeczne z prawem działania urzędników w okresie PRL doprowadziły do wydania niewłaściwych aktów własności i pozbawienia jej możliwości dysponowania działką. Ponieważ dochodzi nadal swych uprawnień do nieruchomości spadkowej, zaskarżona decyzja jak również decyzja Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego są efektem matactwa i naruszają prawo. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę w zakresie zgodności zaskarżonej decyzji z prawem. Nie jest przy tym, w świetle art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) związany granicami skargi, co oznacza, że przy rozpoznawaniu sprawy bierze pod uwagę z urzędu wszelkie naruszenia prawa, niezależnie od żądań i zarzutów podniesionych w skardze. Skardze nie można odmówić słuszności o ile zmierza ona do uchylenia zaskarżonej decyzji jako wydanej z naruszeniem obowiązującego prawa. Jako podstawę prawną rozstrzygnięcia organ odwoławczy wskazał w zaskarżonej decyzji art. 138 § 1 pkt 2 kpa. Przepis ten stanowi, że organ odwoławczy wydaje decyzję w której uchyla zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzeka co do istoty sprawy bądź uchylając tę decyzję – umarza postępowanie pierwszej instancji. Treść art.138 kpa jednoznacznie wskazuje jakiego rodzaju rozstrzygnięcie wydać może organ odwoławczy rozpatrując odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji. Decyzja o utrzymaniu w mocy zaskarżonej decyzji wydawana jest przez organ odwoławczy w przypadku stwierdzenia, że zaskarżona decyzja organu pierwszej instancji jest prawidłowa, zaś decyzja uchylająca zaskarżoną decyzję i umarzająca postępowanie pierwszej instancji jest wydawana w sytuacji, gdy postępowanie administracyjne w pierwszej instancji stało się bezprzedmiotowe z jakiejkolwiek przyczyny. Decyzję reformacyjną, tj. uchylającą zaskarżoną decyzję w całości albo w części i w tym zakresie orzekającą co do istoty sprawy organ odwoławczy wydaje w przypadku stwierdzenia, że zaskarżona decyzja organu pierwszej instancji jest nieprawidłowa, bo narusza przepisy prawa. Zaskarżona decyzja Wojewody zawiera rozstrzygnięcie nie znajdujące podstawy prawnej w art. 138 § 1 pkt 2 kpa na który się powołuje ani też w żadnym innym przepisie prawa. Organ odwoławczy decyzją tą uchylił nakaz rozbiórki wydany przez organ pierwszej instancji i odmówił nakazania rozbiórki "na tym etapie postępowania". W uzasadnieniu decyzji wywiódł, że orzeczenie w kwestii zaistnienia, bądź braku podstaw do wydania nakazu rozbiórki obiektu budowlanego jest przedwczesne przed przeprowadzeniem postępowania o pozwolenie na budowę przedmiotowego obiektu w trybie wznowieniowym, co wynika z decyzji Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, nie zostało jeszcze prawomocnie zakończone postępowanie o pozwolenie na budowę przedmiotowego budynku. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] r. znak: [...] stwierdził nieważność decyzji Wojewody z dnia [...] r. uchylającej decyzję Burmistrza Miasta z dnia [...]r. o pozwoleniu na budowę i umarzającej postępowanie przed organem I instancji. W uzasadnieniu decyzji Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego podniósł, że inwestor rozpoczął realizację budynku mieszkalnego po upływie 14 dni od daty doręczenia decyzji stronom w niej wyszczególnionym. Skoro upłynął termin do wniesienia odwołania, to decyzja o pozwoleniu na budowę stała się ostateczna a zatem pismo H. S. z dnia [...] r. w którym podniosła, iż powinna być stroną postępowania błędnie zakwalifikowano jako odwołanie a nie jako wniosek o wznowienie postępowania. Decyzją z dnia [...] r. Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego odmówił uchylenia decyzji własnej z dnia [...] r. Skarżąca H. S. wniosła skargę na decyzję z dnia [...] r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skargi tej dotychczas nie rozpoznano, bowiem postępowanie w sprawie IV SA 821/97 zostało przez NSA zawieszone w dniu 30 kwietnia 1999 r. z uwagi na śmierć zainteresowanej B. B, której następców prawnych żadna ze stron nie wskazała. W dacie wydawania przez Wojewodę zaskarżonej decyzji z [...] r. oczekiwała na rozpoznanie przez NSA sprawa sygn.akt IV SA/821/97, której rozstrzygnięcie ma znaczenie dla dalszego postępowania w sprawie o rozbiórkę przedmiotowego budynku mieszkalnego. Podzielając stanowisko zaskarżonej decyzji, iż ewentualne wznowienie postępowania w sprawie o pozwolenie na budowę i jego wynik miałoby istotne znaczenie w sprawie o nakazanie rozbiórki obiektu nie można, w żadnym razie, uznać za zgodne z prawem zaskarżonego rozstrzygnięcia. Orzeczenie o uchyleniu decyzji organu pierwszej instancji nakazującej rozbiórkę obiektu i orzeczenie o "odmowie nakazania rozbiórki na tym etapie postępowania" nie jest żadnym z rodzajów rozstrzygnięcia organu odwoławczego przewidzianych przepisem art. 138 kpa. W sytuacji, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie w danym postępowaniu decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego w innym postępowaniu, organ administracji winien zawiesić postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa. Mając powyższe na względzie należało uznać zaskarżoną decyzję za sprzeczną z prawem i na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit.a w zw. z art. 152 oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzec jak w sentencji. jp
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI