II SA/Lu 219/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2006-03-28
NSAinneŚredniawsa
świadczenia rodzinnezasiłek rodzinnydodatek na dziecko niepełnosprawnekontynuacja świadczeniaorzeczenie o niepełnosprawnościtermin złożenia wnioskuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, przyznając skarżącej prawo do dodatku na niepełnosprawne dziecko za sierpień 2005 r. na zasadzie kontynuacji świadczenia.

Skarżąca J. M. domagała się przyznania dodatku na niepełnosprawne dziecko za sierpień 2005 r., który nie został jej przyznany z powodu złożenia wniosku po terminie. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, uznając, że skarżąca powinna otrzymać świadczenie na zasadzie kontynuacji, zgodnie z art. 24 ust. 3a ustawy o świadczeniach rodzinnych, a organ był właściwy do rozpatrzenia sprawy.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania skarżącej J. M. dodatku na niepełnosprawne dziecko za sierpień 2005 r. Organ I instancji oraz Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiły przyznania świadczenia, argumentując, że wniosek został złożony po terminie, a prawo do świadczeń ustala się od miesiąca, w którym wpłynął prawidłowo wypełniony wniosek. Skarżąca podnosiła, że nie mogła złożyć wniosku wcześniej z przyczyn od niej niezależnych, a jej córka otrzymała nowe orzeczenie o niepełnosprawności, stanowiące kontynuację poprzedniego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uznał skargę za zasadną. Sąd powołał się na art. 24 ust. 3a ustawy o świadczeniach rodzinnych, który w przypadku uzyskania kolejnego orzeczenia o niepełnosprawności stanowiącego kontynuację poprzedniego, nakazuje ustalać prawo do świadczeń od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym upłynął termin ważności poprzedniego orzeczenia. Sąd stwierdził, że skarżącej przysługiwał dodatek na zasadzie kontynuacji, a organ był właściwy do rozpatrzenia sprawy. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dodatek powinien być przyznany na zasadzie kontynuacji, jeśli nowe orzeczenie o niepełnosprawności stanowi kontynuację poprzedniego, a prawo do świadczeń ustala się od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym upłynął termin ważności poprzedniego orzeczenia.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 24 ust. 3a ustawy o świadczeniach rodzinnych, który przewiduje kontynuację świadczeń w przypadku uzyskania kolejnego orzeczenia o niepełnosprawności stanowiącego kontynuację poprzedniego. W ocenie sądu, otrzymywanie zasiłku rodzinnego stanowiło wystarczającą podstawę do przyjęcia kontynuacji świadczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.ś.r. art. 24 § 3a

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

W przypadku utraty ważności orzeczenia o niepełnosprawności, jeżeli osoba niepełnosprawna uzyska ponownie orzeczenie stanowiące kontynuację poprzedniego, prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym upłynął termin ważności poprzedniego orzeczenia.

u.ś.r. art. 49 § 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

W okresie od 1 września 2005 r. do 31 sierpnia 2006 r. zasiłek rodzinny oraz dodatki do zasiłku przyznaje i wypłaca organ właściwy w rozumieniu art. 3 pkt 11 ustawy.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla decyzję, jeśli stwierdzi naruszenie prawa materialnego mające wpływ na wynik sprawy lub naruszenie przepisów postępowania.

Pomocnicze

u.ś.r. art. 4 § 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 5 § 1 i 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 6 § 1 pkt 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 13 § 1 pkt 1 i ust. 2 pkt 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 14

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 24 § 2

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 47 § 1

Ustawa o świadczeniach rodzinnych

p.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę zaskarżonej decyzji w zakresie jej zgodności z prawem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo do dodatku na dziecko niepełnosprawne powinno być przyznane na zasadzie kontynuacji, ponieważ nowe orzeczenie o niepełnosprawności było kontynuacją poprzedniego. Organ był właściwy do rozpatrzenia wniosku o świadczenia rodzinne, a nie Zakład Ubezpieczeń Społecznych.

Odrzucone argumenty

Organ odwoławczy argumentował, że skarżąca złożyła wniosek po terminie, a prawo do świadczeń ustala się od miesiąca wpływu prawidłowego wniosku.

Godne uwagi sformułowania

prawo do świadczeń rodzinnych ustala się od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym upłynął termin ważności poprzedniego orzeczenia. dla przyjęcia kontynuacji świadczenia wystarczy otrzymywanie świadczenia "głównego", a więc zasiłku rodzinnego.

Skład orzekający

Maciej Kierek

przewodniczący

Grażyna Pawlos-Janusz

sprawozdawca

Bogusław Wiśniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kontynuacji świadczeń rodzinnych w przypadku niepełnosprawności dziecka oraz właściwości organów do ich przyznawania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej obowiązującej w okresie wydania orzeczenia oraz konkretnych przepisów ustawy o świadczeniach rodzinnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu świadczeń socjalnych i interpretacji przepisów dotyczących kontynuacji świadczeń, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i socjalnym.

Kontynuacja świadczeń dla niepełnosprawnych dzieci – sąd wyjaśnia zasady przyznawania dodatków.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 219/06 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2006-03-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-03-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Bogusław Wiśniewski
Grażyna Pawlos-Janusz /sprawozdawca/
Maciej Kierek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Powołane przepisy
Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255
art. 24 ust. 3a, art. 40
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych
Dz.U. 2005 nr 86 poz 732
art. 27
Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz (spr.), Asesor WSA Bogusław Wiśniewski, Protokolant Asystent sędziego Łucja Krasińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 marca 2006 r. sprawy ze skargi J. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku uchyla zaskarżoną decyzję.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] grudnia 2005 r., znak: [...] wydaną na podstawie art. 138§1pkt.1kpa oraz art. 4ust.2, art. 5 ust.1i2, art. 6 ust.1pkt.1, art.13 ust.1pkt.1 i ust.2 pkt.2, art.14, art.24 ust.2 i art.47ust.1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz.2255 ze zm.) Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpoznaniu odwołania J. M. utrzymało w mocy decyzję Kierownika Sekcji Realizacji Świadczeń MOPR w przedmiocie przyznania zasiłku rodzinnego na K. i K. M. oraz dodatku do tego zasiłku z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego powyżej 5 roku życia na K. M. na okres od 1 września 2005 r. do 31 sierpnia 2006 r., jak też jednorazowego dodatku z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego dla dwojga dzieci.
Zaskarżoną decyzją organ I instancji przyznał J. M. na okres od 1 września 2005 r. do 31 sierpnia 2006 r. zasiłek rodzinny w kwocie po 43 zł miesięcznie na rzecz jej dzieci K. i K. oraz dodatek z tytułu kształcenia i rehabilitacji niepełnosprawnej córki w kwocie 70 zł oraz jednorazowe dodatki z tytułu rozpoczęcia roku szkolnego w kwocie 90 zł na rzecz obojga dzieci.
Organ nie uwzględnił natomiast żądania skarżącej i nie przyznał jej dodatku z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego za miesiąc sierpień 2005 r., ponieważ skarżąca złożyła wniosek o przyznanie takiego świadczenia dopiero w dniu 12 września 2005 r., a zgodnie z obowiązującymi przepisami prawo do świadczeń rodzinnych ustala się począwszy od miesiąca, w którym wpłynął wniosek z prawidłowo wypełnionymi dokumentami.
Skargę do sądu administracyjnego wniosła J. M., domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji.
Zdaniem skarżącej dodatek na rzecz niepełnosprawnej córki K. powinna otrzymać od dnia 1 sierpnia 2005 r., bowiem niepełnosprawność powstała w 1996 r. i do dnia 31 lipca 2005 r. otrzymywała stale taki dodatek łącznie z innymi świadczeniami i emeryturą z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. Wyjaśniła, że nie mogła wcześniej złożyć wniosku o przyznanie jej świadczeń rodzinnych wraz z wymaganymi dokumentami, ponieważ dopiero na 28 sierpnia 2005 r. zostało wyznaczone posiedzenie Miejskiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w L., na którym wydano kolejne orzeczenie o niepełnosprawności jej córki na okres do dnia 31 września 2006 r. Zdaniem skarżącej, skoro nie mogła wcześniej złożyć prawidłowego wniosku z przyczyn od siebie niezależnych, Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie rozpoznając sprawę powinien zachować kontynuację świadczenia i przyznać jej dodatek na rzecz niepełnosprawnej córki również za sierpień 2005 r.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji oraz podnosząc, że w świetle obowiązujących przepisów organem właściwym do wypłaty tego świadczenia za okres do 31 sierpnia 2005 r. był ZUS O/L, a więc MOPR nie był uprawniony do przyznania żądanego dodatku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1§1i2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269 ze zm.) sąd administracyjny sprawuje kontrolę zaskarżonej decyzji w zakresie jej zgodności z prawem.
Skarga zasługuje na uwzględnienie albowiem zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem przepisów prawa.
Zarówno bowiem w dacie wydania decyzji organu I instancji tj. [...] października 2005 r., jak i w dacie wydania decyzji przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, tj. [...] grudnia 2005r. obowiązywał przepis art. 24 ust. 3a ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz.2255 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 czerwca 2005 r., nadanym mu na mocy art. 27 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz.U.Nr 86, poz.732 ze zm.), zgodnie z którym w przypadku utraty ważności orzeczenia o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności, jeżeli osoba niepełnosprawna uzyska ponownie orzeczenie o niepełnosprawności lub odpowiednim stopniu niepełnosprawności stanowiące kontynuację poprzedniego orzeczenia, prawo do świadczeń rodzinnych uzależnionych od niepełnosprawności ustala się od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym upłynął termin ważności poprzedniego orzeczenia. Oznacza to, że jeżeli zainteresowanej osobie przyznano prawo do określonego świadczenia zależnego od niepełnosprawności, a po wygaśnięciu orzeczenia o niepełnosprawności uzyskała ona nowe orzeczenie na dalszy okres, to powinno zostać jej przyznane świadczenie rodzinne na zasadzie kontynuacji realizacji poprzedniego uprawnienia.
Skoro, jak wynika z akt rozpoznawanej sprawy, skarżącej przysługiwał dodatek z tytułu kształcenia i rehabilitacji córki K. na podstawie orzeczenia Miejskiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w L. z dnia 13 lipca 2004 r., które utraciło ważność z dniem 31 lipca 2005 r., zaś w dniu 27 sierpnia 2005 r. zostało przez tę Komisję wydane kolejne orzeczenie na okres do 31 sierpnia 2006 r., to organ w świetle przytoczonego przepisu miał obowiązek przyznać jej żądane świadczenie również za sierpień 2005 r.
Sąd nie podziela przy tym stanowiska organu administracyjnego, iż w sprawie nie ma zastosowania cyt. przepis z tej przyczyny, że skarżąca nie pobierała wcześniej takiego dodatku, a warunkiem zastosowania tego przepisu jest kontynuacja świadczeń. Dodatek z tytułu kształcenia i rehabilitacji dziecka jest świadczeniem pomocowym względem zasiłku rodzinnego, który skarżąca pobierała do dnia 31 lipca 2005 r. na podstawie właściwych decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Zdaniem Sądu, skoro prawo do takiego dodatku jest ściśle związane z zasiłkiem rodzinnym, to dla przyjęcia kontynuacji świadczenia, o której mowa w cyt. przepisie wystarczy otrzymywanie świadczenia "głównego", a więc zasiłku rodzinnego.
Ponadto, wbrew stanowisku organu odwoławczego właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy był wójt, burmistrz, prezydent, a więc także działający z ich upoważnienia Kierownicy Miejskich Ośrodków Pomocy Rodzinie, a nie Zakład Ubezpieczeń Społecznych, skoro wniosek złożony został we wrześniu 2005 r., co wynika wprost z art. 49 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który stanowi, że w okresie od dnia 1 września 2005 r. do dnia 31 sierpnia 2006 r. m.in. zasiłek rodzinny oraz dodatki do tego zasiłku przyznaje i wypłaca organ właściwy w rozumieniu art. 3pkt.11 cyt. ustawy.
Z powyższych względów należało uchylić zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 §1pkt.1lit. "a" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) i przekazać sprawę organowi do ponownego rozpoznania.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI