II SA/Lu 186/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2006-03-21
NSAinneŚredniawsa
zaliczka alimentacyjnaświadczenia rodzinnekryterium dochodowedochód rodzinyalimentypomoc społecznapostępowanie administracyjnekontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę W. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania zaliczki alimentacyjnej z powodu przekroczenia kryterium dochodowego.

Skarżący W. B. domagał się uchylenia decyzji odmawiającej przyznania zaliczki alimentacyjnej, zarzucając błędne ustalenie dochodu rodziny. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję odmawiającą przyznania zaliczki, stwierdzając, że dochód na osobę w rodzinie skarżącego przekroczył kryterium dochodowe. Sąd administracyjny uznał, że organy prawidłowo ustaliły dochód na podstawie zaświadczeń urzędu skarbowego i oddalił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi W. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej odmawiającą przyznania zaliczki alimentacyjnej. Organ odwoławczy stwierdził, że dochód na osobę w rodzinie skarżącego wyniósł 664,04 zł, przekraczając kryterium dochodowe wynoszące 583 zł. Ustalono to na podstawie dochodów skarżącego i jego matki za rok 2004, uwzględniając pewne odliczenia i nie wliczając dochodu brata skarżącego, który ukończył 25 lat i nie jest niepełnosprawny. Skarżący zarzucił błędy w ustaleniu dochodu, w szczególności dotyczące uwzględnienia dochodów utraconych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, rozpoznając skargę, zważył, że zasady przyznawania zaliczki alimentacyjnej określa ustawa o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej. Kluczowym warunkiem jest dochód rodziny nieprzekraczający 583 zł na osobę. Sąd uznał, że organy prawidłowo ustaliły dochód na podstawie zaświadczeń Urzędu Skarbowego, które uwzględniły zwrot nienależnie pobranej renty przez matkę skarżącego. Sąd podkreślił, że zaświadczenia te mają podstawowe znaczenie przy ustalaniu kryterium dochodowego, a skarżący nie wykazał ich nieprawdziwości. Ponadto, sąd potwierdził, że brat skarżącego nie jest członkiem rodziny w rozumieniu przepisów, a jego dochód nie powinien być wliczany. W związku z tym, sąd uznał, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa i oddalił skargę na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dochód został ustalony prawidłowo na podstawie przepisów i zaświadczeń urzędu skarbowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracyjne prawidłowo ustaliły dochód rodziny na podstawie zaświadczeń urzędu skarbowego, które uwzględniły wszystkie istotne elementy zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kwestionowanie treści tych zaświadczeń wymagało wykazania ich nieprawdziwości, czego skarżący nie uczynił.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (11)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.w.d.a.z.a. art. 2 § pkt. 7

Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej

u.p.w.d.a.z.a. art. 7 § ust. 1

Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej

u.p.w.d.a.z.a. art. 7 § ust. 2

Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej

u.ś.r. art. 3 § pkt. 1

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 3 § pkt. 2

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 3 § pkt. 16

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 3 § pkt. 23

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

u.ś.r. art. 5 § ust. 4

Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt. 1

Kodeks postępowania administracyjnego

PUSA art. 1 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowe ustalenie dochodu rodziny na podstawie przepisów i zaświadczeń urzędu skarbowego. Niewliczanie dochodu brata skarżącego do dochodu rodziny, gdyż nie spełnia on kryteriów członka rodziny.

Odrzucone argumenty

Zarzut błędnego ustalenia wysokości dochodu rodziny. Zarzut nieuwzględnienia dochodów utraconych w 2004r. i po tym roku.

Godne uwagi sformułowania

dochód na osobę w rodzinie kryterium dochodowe dochód utracony zaświadczenia właściwego urzędu skarbowego nie może być uznany za członka rodziny

Skład orzekający

Grażyna Pawlos-Janusz

przewodniczący sprawozdawca

Maciej Kierek

członek

Leszek Leszczyński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kryterium dochodowego przy świadczeniach z pomocy społecznej, w tym zaliczek alimentacyjnych, oraz interpretacja pojęcia 'dochodu utraconego' i 'członka rodziny'."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów dotyczących zaliczek alimentacyjnych i świadczeń rodzinnych, ale ogólne zasady ustalania dochodu mogą mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu pomocy społecznej i świadczeń rodzinnych, jakim jest kryterium dochodowe, co jest istotne dla wielu obywateli i praktyków prawa administracyjnego.

Jak dochód rodziny wpływa na prawo do zaliczki alimentacyjnej? Sąd wyjaśnia kryteria.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 186/06 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2006-03-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-02-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Grażyna Pawlos-Janusz /przewodniczący sprawozdawca/
Leszek Leszczyński
Maciej Kierek
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2003 nr 228 poz 2255
art. 3 pkt 1, 2, 16 i 23
Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych
Dz.U. 2005 nr 86 poz 732
art. 2 pkt 7
Ustawa z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia NSA Maciej Kierek,, Sędzia NSA Leszek Leszczyński, Protokolant Referent Agata Jakimiuk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 marca 2006 r. sprawy ze skargi W. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie zaliczki alimentacyjnej oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]grudnia 2005r., znak: SKO.[...] wydaną na podstawie art. 138§1pkt.1 kpa w zw. z art. 7ust.1 i2 oraz art. 18ust.2 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz.U. Nr 86, poz.732 ze zm.) i w zw. z art. 3pkt.1lit.a, pkt.2, 16, 23 i art. 5ust.4 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz.2255 ze zm.) Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpoznaniu odwołania W. B. utrzymało w mocy decyzję wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta przez Zastępcę Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] października 2005r., znak: MOPS[...] w przedmiocie odmowy przyznania zaliczki alimentacyjnej.
Organ odwoławczy stwierdził, że dochód na osobę w rodzinie skarżącego wyniósł 664,04zł i przekroczył kryterium dochodowe na osobę w rodzinie wynoszące 583zł.
Organ ten ustalił na podstawie zaświadczeń Urzędu Skarbowego w K., iż w 2004r. dochód brutto W. B. wyniósł 1925,44zł, podatek należny - 0zł, składki na ubezpieczenie zdrowotne odliczone od podatku - 0zł, składki na ubezpieczenie społeczne odliczone od dochodu - 0zł, natomiast dochód brutto jego matki wyniósł 20204,76zł, podatek należny- 0zł, składki na ubezpieczenie zdrowotne- 1154,92zł (faktycznie zapłacone 1229,43zł), składki na ubezpieczenie społeczne - 2963,87złm, zaś wyliczając kryterium dochodowe organ odwoławczy odliczył 2000zł z tytułu nieotrzymywania świadczeń alimentacyjnych za 10 miesięcy w 2005r. (10x200zł) (art.3pkt.23lit.d i art.5ust.4 ustawy o świadczeniach rodzinnych)
Organ podkreślił, że do dochodu będącego podstawą odmowy przyznania świadczenia alimentacyjnego nie wliczył dochodu brata skarżącego- P. B., który ukończył 25 lat i nie ma orzeczonej niepełnosprawności.
Ponadto organ wyjaśnił, że w sprawie nie można mówić o utracie dochodu w rozumieniu art. 3ust.23 lit.d ustawy o świadczeniach rodzinnych, gdyż utrata renty przez matkę skarżącego miała miejsce w 2004r., a nie w 2005r., zaś przepis nakazujący przy wyliczaniu dochodu uwzględniać utratę dochodu wszedł w życie z dniem 1 września 2005r., a więc może być stosowany do wyliczeń dopiero za ten rok.
To samo dotyczy nieotrzymywania przez skarżącego w 2004r. świadczeń wypłacanych z Funduszu Alimentacyjnego.
Zdaniem organu odwoławczego wchodzą natomiast do dochodu pobrana przez matkę skarżącego w okresie od stycznia do marca 2004r. renta oraz wynagrodzenie skarżącego z umowy zlecenia uzyskane w 2004r. Dokonany w 2004r. zwrot nienależnie pobranej renty za 2003r. nie ma w sprawie znaczenia, gdyż wiążące dla organów obu instancji są zaświadczenia wystawione przez Urząd Skarbowy w K..
Skargę do sądu administracyjnego wniósł W. B. domagając się uchylenia zaskarżonej decyzji.
Skarżący zarzucił, że organy błędnie ustaliły wysokość dochodu, przyjętego za podstawę wydanego orzeczenia.
Zdaniem skarżącego przy ustaleniu prawa do zaliczki alimentacyjnej w okresie zasiłkowym trwającym od 1 września 2005r. do 31 sierpnia 2006r. w dochodzie rodziny nie uwzględnia się na wniosek uprawnionego dochodów utraconych w 2004r., jak też po upływie tego roku kalendarzowego, lecz przed datą ustalenia prawa do zaliczki.
Skarżący podkreślił, że na okoliczność utraty dochodu przedstawił organowi stosowne dokumenty i wniósł o odliczenie utraconej renty w wysokości 2181,53zł tj. bez odliczenia podatku dochodowego, który przy rozliczeniu rocznym został mu wypłacony przez Urząd Skarbowy. Jednocześnie oświadczył, że jego matka ponownie wystąpiła do Urzędu Skarbowego w K. o wydanie zaświadczenia o dochodach za 2004r., w którym to roku zostało uwzględnione zwrócone do ZUS nienależnie pobrane świadczenie w wysokości 1126,70zł.
Nadmienił ponadto, że jego rodzina znajduje się w trudnej sytuacji materialnej: matka pobierając rentę z tytułu niepełnosprawności od 31 sierpnia 2001r. do 31 marca 2004r. w wysokości niewielkiej wysokości 650zł zmuszona była podjąć dodatkowo pracę w Zakładzie Pracy Chronionej, obecnie jest po trzech operacjach, ojciec był alkoholikiem i nigdy nie łożył na utrzymanie, zaś skarżący studiuje i potrzebuje pomocy finansowej rodziców.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1§1i2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz.1269) sąd administracyjny sprawuje kontrolę zaskarżonej decyzji w zakresie jej zgodności z prawem.
Zaskarżona decyzja prawa nie narusza.
Zasady przyznawania zaliczki alimentacyjnej określa ustawa z dnia 22 kwietnia 2005r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz.U. z 2005r., Nr 86, poz.732 ze zm.).
Przepis art. 2pkt.7 tej ustawy definiuje zaliczkę alimentacyjną jako kwotę wypłaconą przez organ właściwy wierzyciela osobie uprawnionej na poczet należnego świadczenia alimentacyjnego, ustalonego na podstawie tytułu wykonawczego, jeżeli egzekucja jest bezskuteczna, tj. w sytuacji gdy nie wyegzekwowano należności z tytułu świadczeń alimentacyjnych za okres trzech ostatnich miesięcy (pkt.1).
Zgodnie natomiast z art. 7ust.1 ustawy zaliczka przysługuje osobie uprawnionej do ukończenia 18 roku życia albo, w przypadku gdy uczy się w szkole lub szkole wyższej, do ukończenia 24 roku życia. Jednym z podstawowych warunków przyznania zaliczki alimentacyjnej jest dochód rodziny, który w przeliczeniu na osobą w rodzinie nie może przekroczyć kwoty 583zł. (art. 7ust.2)
Pojęcie "dochodu" oraz "dochodu rodziny" zostało zdefiniowane w art. 3pkt.1 i2 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych (Dz.U. Nr 228, poz.2255 ze zm.), które stanowią, że dochodem są, po odliczeniu kwot alimentów świadczonych na rzecz innych osób, przychody podlegające opodatkowaniu na zasadach ogólnych na podstawie przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych, pomniejszone o koszty uzyskania przychodu, należny podatek dochodowy od osób fizycznych, składki na ubezpieczenie społeczne niezaliczone do kosztów uzyskania przychodu oraz składki na ubezpieczenie zdrowotne, przy czym dochodem rodziny jest przeciętny dochód członków rodziny uzyskany w roku kalendarzowym poprzedzającym okres zasiłkowy. Jednocześnie z art.3pkt.23 ustawy o świadczeniach rodzinnych wynika, że do dochodu stanowiącego kryterium przyznania świadczenia nie wlicza się tzw. dochodu utraconego, który może być spowodowany m.in. utratą emerytury, renty, renty rodzinnej lub renty socjalnej oraz niedotrzymywaniem części albo całości zasądzonych świadczeń alimentacyjnych.
Jak wynika z akt sprawy skarżący przekracza ustawowe kryterium dochodowe za rok 2004. Dochód rodziny skarżącego, tj. jego oraz jego matki wyniósł w 2004r. łącznie 22.130,20zł (1925zł dochodu skarżącego oraz 20.204,76zł dochód jego matki), który pomniejszony o kwoty składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne jego matki (1229,43 +2963,87zł) oraz utracony dochód skarżącego w postaci nieotrzymanych przez niego świadczeń alimentacyjnych w kwocie po 200 zł miesięcznie za okres 10 miesięcy 2005r. (2000zł) wynosi 15.936,90 zł, który miesięcznie stanowi w przeliczeniu na osobę kwotę 664,04zł (1328,075zł : 2) Powyższe wynika z zaświadczeń Naczelnika Urzędu Skarbowego w K. o dochodzie podlegającym opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych na zasadach ogólnych (k. 11 i 12 akt administracyjnych). Wbrew zarzutom skargi, ustalona w zaskarżonej decyzji wysokość dochodu określona została prawidłowo, tj. na podstawie zaświadczenia właściwego urzędu skarbowego z dnia 5 sierpnia 2005r., które uwzględniło zwrot do ZUS Oddział w L. nienależnie pobranych przez matkę skarżącego w 2003r. świadczeń rentowych w wysokości 1126,70zł, co wynika wprost z załączonego do skargi zaświadczenia Urzędu Skarbowego w K. z dnia 17 stycznia 2006r. Powyższe zaświadczenia stanowią dokumenty urzędowe, potwierdzające, iż skarżący i jego matka osiągnęli w 2004r. dochody w łącznej wysokości w nich wskazanej, przy czym bez znaczenia są źródła tych dochodów (np. renta, alimenty). Zaświadczenia te mają podstawowe znaczenie przy ustalaniu kryterium dochodowego, zaś skarżący, kwestionując ich treść powinien był wykazać, że nie są one prawdziwe.
Organy administracyjne ustalając dochód rodziny skarżącego należycie nie uwzględniły dochodu jego brata- P. B., który – w świetle art. 3 pkt.16 ustawy o świadczeniach rodzinnych - nie może być uznany za członka rodziny. Przepis ten bowiem stanowi, iż do "rodziny" zalicza się małżonków, rodziców dzieci, opiekuna faktycznego dziecka oraz pozostające na utrzymaniu dzieci w wieku do ukończenia 25 roku życia, a także dziecko, które wprawdzie ukończyło 25 rok życia, ale jednocześnie legitymuje się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności, jeżeli ponadto w związku z tą niepełnosprawnością rodzinie przysługuje świadczenie pielęgnacyjne. Skoro P. B. ukończył 25 lat i nie jest osobą niepełnosprawną, to nie może być zaliczony do członków rodziny, a jego dochodu nie wlicza się do dochodu rodziny.
Z powyższych względów stwierdzić należy, ze zaskarżona decyzja prawa nie narusza i skarga podlega oddaleniu na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm.)