II SA/Lu 1484/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2004-02-19
NSAtransportoweŚredniawsa
drogi powiatoweprzystanki autobusowesamorząd powiatowytransport osóbuchwałakompetencjepodstawa prawnakontrola sądowawojewoda

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie orzekł, że uchwała Zarządu Powiatu w sprawie zasad korzystania z przystanków autobusowych jest niezgodna z prawem w części ograniczającej dostęp do nich tylko dla przewoźników posiadających zezwolenia i umowy.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody na uchwałę Zarządu Powiatu ustalającą zasady korzystania z przystanków autobusowych przy drogach powiatowych. Uchwała ograniczała dostęp do przystanków jedynie dla przewoźników posiadających zezwolenia, skoordynowane rozkłady jazdy oraz umowę ze starostwem. Wojewoda zarzucił brak podstawy prawnej do takiego ograniczenia. Zarząd Powiatu argumentował, że opłaty i zasady korzystania powinny być ustalane dla przewoźników posiadających zezwolenia, zgodnie z ustawą o transporcie drogowym. Sąd uznał skargę za zasadną, stwierdzając brak normy kompetencyjnej dla Zarządu Powiatu do ograniczenia kręgu podmiotów korzystających z przystanków.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę Wojewody na uchwałę Zarządu Powiatu z maja 2000 r. w sprawie ustalenia zasad i wysokości opłat za korzystanie z przystanków autobusowych zlokalizowanych przy drogach powiatowych. Uchwała w § 1 pkt 1 stanowiła, że na przystankach mogą zatrzymywać się jedynie autobusy przewoźników posiadających ważne zezwolenia na wykonywanie krajowego zarobkowego przewozu osób w regularnej komunikacji, ważne skoordynowane rozkłady jazdy oraz stosowną umowę zawartą ze Starostwem. Wojewoda wniósł skargę, zarzucając uchwale niezgodność z prawem w tej części, wskazując na brak wyraźnej podstawy prawnej do takiego ograniczenia. Podkreślił, że przepisy ustawy o transporcie drogowym regulują kwestie zezwoleń i konsekwencji ich braku, a ustalanie zasad korzystania z przystanków powinno odbywać się w formie umów cywilnoprawnych, bez wprowadzania dodatkowych, nieprzewidzianych ustawą warunków. Zarząd Powiatu bronił swojego stanowiska, argumentując, że ustawa o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób nakłada obowiązek ustalenia zasad korzystania z przystanków i dworców z właścicielami, a opłaty powinny być ustalane na równoprawnych zasadach. Twierdził, że pobieranie opłat może dotyczyć tylko przewoźników posiadających zezwolenia, gdyż pozostali nie są dopuszczeni do przewozu osób. Sąd uznał skargę za zasadną. Stwierdził, że Zarząd Powiatu nie posiadał kompetencji do ograniczenia w drodze uchwały kręgu podmiotów, których pojazdy mogą zatrzymywać się na przystankach autobusowych. Podkreślono, że zarząd powiatu jako organ wykonawczy może działać jedynie w granicach kompetencji przyznanych mu przez przepisy prawa, a takie upoważnienie do wprowadzania dodatkowych warunków korzystania z przystanków nie wynikało z przywołanych przepisów ustawy o samorządzie powiatowym, ustawy o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób ani ustawy o drogach publicznych. W konsekwencji, sąd orzekł, że zaskarżona uchwała jest niezgodna z prawem w części obejmującej § 1 pkt 1.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Zarząd Powiatu nie posiadał takiej kompetencji.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził brak normy kompetencyjnej w przepisach ustawy o samorządzie powiatowym, ustawy o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób oraz ustawy o drogach publicznych, która dawałaby Zarządowi Powiatu uprawnienie do wprowadzania w drodze uchwały dodatkowych warunków korzystania z przystanków autobusowych, ograniczających dostęp do nich.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.s.p. art. 82 § 2

Ustawa o samorządzie powiatowym

Pomocnicze

u.p.u.s.a. art. 11 § 1 i 2

Ustawa o ustroju sądów administracyjnych

u.s.p. art. 32 § 1

Ustawa o samorządzie powiatowym

u.w.k.d.p.o. art. 11 § 3 pkt 2

Ustawa o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób

u.w.k.d.p.o. art. 11 § 4

Ustawa o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób

u.d.p. art. 19 § 2 pkt 3

Ustawa o drogach publicznych

u.d.p. art. 20 § 4

Ustawa o drogach publicznych

p.p.p.s.a. art. 147 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 97 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstawy prawnej do ograniczenia dostępu do przystanków autobusowych tylko dla przewoźników posiadających zezwolenia i umowy. Zarząd Powiatu działał poza zakresem swoich kompetencji, wprowadzając dodatkowe warunki nieprzewidziane ustawą.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Zarządu Powiatu, że opłaty i zasady korzystania powinny być ustalane dla przewoźników posiadających zezwolenia, zgodnie z ustawą o transporcie drogowym. Twierdzenie Zarządu Powiatu, że pobieranie opłat może dotyczyć tylko przewoźników posiadających zezwolenia, gdyż pozostali nie są dopuszczeni do przewozu osób.

Godne uwagi sformułowania

brak normy kompetencyjnej, która dawałaby podstawę do ograniczenia przez zarząd powiatu w drodze uchwały kręgu podmiotów, których pojazdy mogą zatrzymywać się na przystankach autobusowych zarząd powiatu - jako organ wykonawczy powiatu - może działać jedynie w granicach kompetencji powiatu, określonych w stosownych normach kompetencyjnych

Skład orzekający

Jacek Czaja

sprawozdawca

Małgorzata Fita

członek

Marek Zalewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie kompetencji organów samorządowych w zakresie regulacji korzystania z infrastruktury publicznej, brak podstawy prawnej do wprowadzania dodatkowych ograniczeń."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej z okresu przed nowelizacjami ustaw, ale zasada braku kompetencji pozostaje aktualna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak organy samorządowe mogą przekroczyć swoje kompetencje, wprowadzając regulacje bez podstawy prawnej, co jest częstym problemem w prawie administracyjnym.

Samorząd nie może samowolnie ograniczać dostępu do przystanków autobusowych – kluczowa decyzja WSA.

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 1484/02 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2004-02-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-11-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jacek Czaja /sprawozdawca/
Małgorzata Fita
Marek Zalewski /przewodniczący/
Symbol z opisem
603  Utrzymanie i ochrona dróg publicznych i innych dróg ogólnodostępnych, ruch na tych drogach, koleje, lotnictwo cywilne, p
6392 Skargi  na  uchwały rady powiatu  w przedmiocie ...  (art. 87  i  88  ustawy o  samorządzie powiatowym)
Hasła tematyczne
Samorząd terytorialny
Skarżony organ
Zarząd Powiatu
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1271
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2001 nr 142 poz 1592
ustawa z dnia 5 czerwca 1998  r. o samorządzie powiatowym - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 1985 nr 14 poz 60
Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych.
Dz.U. 1997 nr 141 poz 942
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1269
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Zalewski, Sędzia WSA Jacek Czaja (spr.), Asesor WSA Małgorzata Fita-Mazurek, Protokolant Przemysław Gumieniak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 lutego 2004 r. sprawy ze skargi Wojewody na uchwałę Zarządu Powiatu z dnia [...] maja 2000 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia zasad i wysokości opłat za korzystanie z przystanków autobusowych zlokalizowanych przy drogach powiatowych na terenie Powiatu orzeka, że zaskarżona uchwała jest niezgodna z prawem, w części obejmującej paragraf 1 punkt 1 tej uchwały.
Uzasadnienie
Uchwałą nr [...] z dnia [...] maja 2000r. w sprawie ustalenia zasad i wysokości opłat za korzystanie z przystanków autobusowych zlokalizowanych przy drogach powiatowych na terenie Powiatu, Zarząd Powiatu, działając na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 5 czerwca 1998r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. Nr 91, poz. 578 z późno zm.) w związku z art. 11 ust. 3 pkt 2 i art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób (Dz. U. Nr 141, poz. 942 z późno zm.) oraz art. 19 ust. 2 pkt 3 i art.20 pkt 4 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. Nr 14, poz. 60 z późno zm) ustalił zasady korzystania z przystanków autobusowych zlokalizowanych przy drogach powiatowych na terenie Powiatu. W § pkt 1 tej uchwały organ samorządu określił, że: na przystankach zatrzymywać się mogą jedynie autobusy przewoźników posiadających ważne zezwolenia na wykonywanie krajowego zarobkowego przewozu osób w regularnej komunikacji autobusowej, ważne skoordynowane rozkłady jazdy oraz stosowną umowę zawartą ze Starostwem, określającą szczegółowe zasady korzystania z przystanków.
Skargę na powyższą uchwałę wniósł Wojewoda - na podstawie art. 82 ust. 2 ustawy z dnia 5.06.1998r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r., Nr 142, poz. 1592 z późno zm.), domagając się orzeczenia niezgodności uchwały z prawem w części obejmującej jej § 1 ust. 1.
W uzasadnieniu skargi Wojewoda podniósł, iż przepis § 1 ust. 1 wymienionej uchwały stanowi, iż na przystankach zatrzymywać się mogą jedynie autobusy przewoźników posiadających ważne zezwolenia na wykonywanie krajowego zarobkowego przewozu osób w regularnej komunikacji autobusowej, ważne skoordynowane rozkłady jazdy oraz stosowną umowę zawartą ze starostwem, określającą szczegółowe zasady korzystania z przystanków.
W ocenie organu nadzoru powyższa regulacja została przyjęta bez podstawy prawnej. Żaden z przepisów powszechnie obowiązujących, w tym również przytoczonych w podstawie prawnej uchwały, nie przewiduje podejmowania uchwały o takiej treści.
W dalszej części uzasadnienia skargi skarżący powołuje się na wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26.05.1992r., SA/Wr 310/92, w którym sąd stwierdził, że organy jednostek samorządu terytorialnego winny treść swoich regulacji dostosowywać ściśle do zakresu przyznanego im upoważnienia i przysługujących kompetencji wynikających z ich zadań.
Skarżący podniósł ponadto, iż zgodnie z art. 11 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób (Dz. U. Nr 141, poz. 942, z późno zm.), przedsiębiorca ubiegający się o zezwolenie na przewozy regularne jest obowiązany przedłożyć, organowi udzielającemu zezwolenia ustalone z właścicielami przystanków i dworców, zasady korzystania z tych obiektów. Ustawodawca recypował cytowane uregulowanie wart. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym (Dz. U. Nr 125, poz. 1371 z późno zm.), obowiązującej od 1 stycznia 2002r.
Według skarżącego posiadanie dokumentu, określającego zasady korzystania z przystanków i dworców, ustalone z ich właścicielami, ma istotne znaczenie nie tylko dla uzyskania zezwolenia, ale również dla utrzymania posiadanego zezwolenia. Zgodnie z art. 22 ust. 4 pkt. 2 ustawy o transporcie drogowym, zezwolenie cofa się w razie naruszenia lub zmiany warunków na jakich zezwolenie zostało wydane oraz określonych w zezwoleniu. W przypadku braku ustalonych zasad korzystania z dworców i przystanków nastąpią skutki prawne określone w cytowanym przepisie.
Według skarżącego ustalenie wspomnianych zasad następuje najczęściej w formie umowy. W określeniu "zasady korzystania z przystanków i dworców" mieści się określenie jedynie sposobu i reguł używania tych obiektów.
Zdaniem skarżącego uchwała zarządu powiatu w sprawie zasad korzystania z przystanków i dworców, wobec braku wyraźnej podstawy prawnej do jej podjęcia, może mieć jedynie charakter aktu wewnętrznego skierowanego do osób składających oświadczenie woli w imieniu powiatu.
Skarżący podnosi, iż z kategorycznego brzmienia § 1 ust. 1 uchwały wynika, iż na przystankach zlokalizowanych przy drogach powiatowych mogą zatrzymywać się autobusy jedynie tych przewoźników, którzy posiadają oprócz umowy zawartej ze starostwem (określającej szczegółowe zasady korzystania z tych obiektów), także ważne zezwolenie na wykonywanie krajowego zarobkowego przewozu osób oraz ważne skoordynowane rozkłady jazdy. Cytowany przepis zawiera zatem regulacje, ze swej istoty generalne i powszechnie obowiązujące.
W ocenie organu nadzoru, nałożenie na przewoźników tego rodzaju obowiązku legitymowania się wobec właściciela przystanków (Powiatu) zezwoleniem oraz rozkładem jazdy me znajduje uzasadnienia prawnego.
Dalej w uzasadnieniu skarżący podnosi, iż w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego i Sądu Najwyższego od dawna ugruntował się pogląd, iż jednostronne nakładanie obowiązków, nakazów lub zakazów, nie jest dopuszczalne bez wyraźnego upoważnienia ustawowego.
Ponadto skarżący wskazuje, że konsekwencje prawne wykonywania transportu drogowego osób bez wymaganego zezwolenia, braku ważnego
rozkładu jazdy, a także podmioty uprawnione do kontroli dokumentów potwierdzających spełnianie przez przewoźnika ustawowych wymagań, określa ustawa o transporcie drogowym oraz przepisy wykonawcze do tej ustawy. Według skarżącego Zarząd Powiatu nie ma w tym zakresie żadnych kompetencji.
W odpowiedzi na skargę Zarząd Powiatu wniósł o oddalenie skargi Wojewody oraz o zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych.
W uzasadnieniu swojego stanowiska Zarząd Powiatu podniósł, że stanowisko Wojewody przedstawione w skardze jest bezzasadne. Zgodnie z art. 11 ust 3 pkt. 2 ustawy o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób, przedsiębiorca ubiegający się o zezwolenie na przewozy regularne jest obowiązany przedstawić organowi udzielającemu zezwolenia ustalone z właścicielami przystanków i dworców zasady korzystania z tych obiektów. Ponadto zgodnie z art. tej ustawy opłaty za korzystanie z przystanków i dworców powinny być ustalone dla przewoźników na równoprawnych zasadach.
Zdaniem Zarządu Powiatu przepis ten wskazuje ustawowe prawo właścicielowi przystanków autobusowych do pobierania opłat za korzystanie z przystanków, nakładając jednocześnie na właściciela obowiązek ustalenia tych zasad na równoprawnych warunkach. Zgodnie z art. 19 ustawy o drogach publicznych, uprawnionym do pobierania jak też ustalania zasad korzystania z przystanków autobusowych zlokalizowanych przy drogach powiatu jest zarząd powiatu.
Według Zarządu Powiatu to zarząd, jako organ kolegialny, podejmując swoje decyzje w formie uchwały, podjął stosowną uchwałę ustalającą zasady korzystania z przystanków autobusowych dla przewoźników oraz ponoszenie z tego tytułu opłat. W tym celu zostały zawarte z przewoźnikami umowy cywilno-prawne. Wykonując swoje obowiązki ustawowe, Zarząd Powiatu zgodnie z prawem dopuszcza do korzystania z przystanków wszystkich przewoźników na równoprawnych zasadach, posiadających jednak zezwolenia, a zatem mających w świetle obowiązujących przepisów prawo do dokonywania przewozu osób. Zdaniem Zarządu Powiatu, w świetle dyspozycji art. 11 ust. 4 oraz systematyki ustawy umieszczenia ust. 4 w art. 11 - dotyczącym zezwoleń, jednoznacznie wynika, iż pobieranie opłat przez Zarząd może .dotyczyć tylko i wyłącznie przewoźników posiadających zezwolenie, ponieważ pozostali przewoźnicy z mocy samej ustawy nie są dopuszczeni do przewozu osób. Podjęcie zatem przez zarząd uchwały o dopuszczeniu do korzystania z przystanków wszystkich przewoźników oznaczałoby akceptację przez zarząd dokonywania przewozów przez przedmioty do tego nieuprawnione a zatem oznaczałoby ignorowanie przez zarząd powiatu obowiązujących przepisów.
Zdaniem Zarządu Powiatu me ma odzwierciedlania, w obowiązujących na dzień podjęcia uchwały przepisach prawa, stanowisko Wojewody podniesione w skardze, że zarząd powiatu podjął uchwałę bez podstawy prawnej. Zacytowane w skardze orzeczenie NSA w przedmiotowym przypadku nie znajduje żadnego zastosowania. Zarząd wykonując swoje uprawnienia ustawowe - uzgadnianie zasad korzystania z przystanków z przewoźnikami i pobieranie opłat - ma obowiązek zawierania stosownych umów wyłącznie z podmiotami do tego uprawionymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył , co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Przede wszystkim należy podnieść, że w myśl przepisu art.1l § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi przez kontrolę, działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
W granicach określonych ustawą, kontrola działalności administracji publicznej obejmuje w szczególności uprawnienie do stwierdzenia niezgodności z prawem uchwały organu powiatu - art. 82 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.U. z 2001r., nr 142, poz. 1592 ze zm.).
W ocenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego uchwała Zarządu Powiatu nr [...] z dnia [...] maja 2000r. jest niezgodna z prawem w części obejmującej § 1 punkt 1 tej uchwały, a to z uwagi na brak normy kompetencyjnej, która dawałaby podstawę do ograniczenia przez zarząd powiatu w drodze uchwały kręgu podmiotów, których pojazdy mogą zatrzymywać się na przystankach autobusowych zlokalizowanych przy drogach powiatowych na terenie Powiatu.
Taka kompetencja nie została przyznana organowi powiatu zarówno w przepisach art. 11 ust. 3 pkt 2 i art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób (Dz. U. Nr 141, poz. 942 z późno zm.), jak i art. 19 ust. 2 pkt 3 i art.20 pkt 4 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. Nr 14, poz. 60 z późno zm.), na które to normy Zarząd Powiatu powołuje się w zaskarżonej uchwale i odpowiedzi na skargę.
Zgodnie z art. 11 ust. 3 pkt 2 cyt. ustawy o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób, przedsiębiorca ubiegający się o zezwolenie na przewozy regularne jest obowiązany przedłożyć organowi udzielającemu zezwolenia ustalone z właścicielami przystanków i dworców zasady korzystania z tych obiektów. Natomiast ust. 4 tego przepisu ustanawia zasadę, iż opłaty za korzystanie z przystanków i dworców powinny być ustalane dla przewoźników na równoprawnych warunkach. Z kolei art. 19 ust. 2 pkt 3 i art.20 pkt 4 cyt. ustawy o drogach publicznych stanowi, że zarządcą dróg powiatowych jest zarząd powiatu, przy czym do zarządcy drogi należy w szczególności utrzymanie nawierzchni, chodników, obiektów inżynierskich, urządzeń zabezpieczających ruch i innych urządzeń związanych z drogą.
W świetle przytoczonych wyżej przepisów prawa, obowiązujących w dacie podjęcia przez Zarząd Powiatu uchwały nr [...], nie może budzić wątpliwości to, że ustawodawca nie zawarł w nich żadnej normy kompetencyjnej do ograniczenia przez zarząd powiatu w drodze uchwały kręgu podmiotów, których pojazdy mogą zatrzymywać się na przystankach autobusowych zlokalizowanych przy drogach powiatowych.
Podkreślić należy, że w myśl przepisu art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.U. z 2001r., nr 142, poz. 1592 ze zm.) zarząd powiatu wykonuje uchwały rady powiatu i zadania powiatu określone przepisami prawa, co oznacza, że zarząd powiatu - jako organ wykonawczy powiatu - może działać jedynie w granicach kompetencji powiatu, określonych w stosownych normach kompetencyjnych.
Z tych też względów oraz na podstawie przepisu art. 147 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., nr 153, poz. 1270) i art. 82 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz.U. z 2001r., nr 142, poz. 1592 ze zm.), w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r., nr 153, poz. 1271 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI