II SA/Lu 141/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2011-05-31
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerozbiórkaprawo pomocyadwokatsąd administracyjnyskarżącyorgan nadzoru budowlanegokoszty postępowania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie ustanowił adwokata dla skarżących, uznając ich trudną sytuację materialną i zdrowotną.

Skarżący W. S. i L. S. wnieśli o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata po tym, jak ich skarga na decyzję nakazu rozbiórki obiektu budowlanego została oddalona. Sąd analizując ich dochody, wydatki, zadłużenie oraz stan zdrowia, uznał, że nie są oni w stanie ponieść kosztów profesjonalnej pomocy prawnej bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Po oddaleniu skargi W. S. i L. S. na decyzję nakazu rozbiórki obiektu budowlanego, skarżący wystąpili z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Sąd rozpatrzył ich sytuację materialną, wskazując na łączny miesięczny dochód brutto w wysokości 1810,74 zł, zadłużenie z tytułu kredytów (280 zł i 540 zł miesięcznie), a także problemy zdrowotne i związane z nimi koszty leczenia. Analizując przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczące prawa pomocy, Sąd uznał, że skarżący nie są w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata (co najmniej 240 zł) bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Podkreślono, że prawo pomocy, choć wydatkowane ze środków publicznych, stanowi gwarancję ochrony praw strony i nie może być iluzoryczne, co potwierdza orzecznictwo, w tym powołanie się na Konwencję o Ochronie Praw Człowieka. W ocenie Sądu, brak profesjonalnej pomocy prawnej na tym etapie mógłby pozbawić skarżących możliwości podejmowania środków procesowych, dlatego wniosek został uwzględniony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sytuacja materialna i zdrowotna skarżących uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Uzasadnienie

Skarżący wykazali, że ich dochody, wydatki, zadłużenie oraz koszty leczenia uniemożliwiają im samodzielne poniesienie kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

PPSA art. 246 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, lub w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Pomocnicze

PPSA art. 245 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Żądanie ustanowienia adwokata jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja materialna skarżących (niskie dochody, wysokie wydatki i zadłużenie). Problemy zdrowotne skarżących i związane z nimi koszty leczenia. Konieczność zapewnienia ochrony praw strony poprzez profesjonalną pomoc prawną.

Godne uwagi sformułowania

instytucja prawa pomocy jest wydatkowana ze środków Skarbu Państwa i powinna być stosowana rozważnie, to jednak z uwagi na to, że stanowi ona procesową gwarancję ochrony praw strony, nie może być iluzoryczna. brak profesjonalnej pomocy prawnej mógłby pozbawić ich możliwości podejmowania środków procesowych.

Skład orzekający

Krystyna Sidor

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście trudnej sytuacji materialnej i zdrowotnej stron."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji materialnej i zdrowotnej skarżących; wymaga indywidualnej oceny każdego wniosku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie prawa pomocy i jego znaczenie dla zapewnienia dostępu do wymiaru sprawiedliwości, co jest istotne dla prawników praktyków.

Czy trudna sytuacja życiowa usprawiedliwia bezpłatnego adwokata w sądzie? Sąd administracyjny odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 141/11 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2011-05-31
Data wpływu
2011-02-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Krystyna Sidor /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OSK 2050/11 - Wyrok NSA z 2013-02-26
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Ustanowiono adwokata
Ustanowiono adwokata
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 246 par 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Sidor po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. S. L. .S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]10r., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego - w zakresie wniosku skarżących o przyznanie prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata p o s t a n a w i a ustanowić dla W. S. i L. S. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
Uzasadnienie
Po wydaniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 29 kwietnia 2011r. oddalającego skargę W. S. i L. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego, skarżący wnieśli o przyznanie im prawa pomocy poprzez ustanowienie adwokata.
W formularzu wniosku PPF wskazali, że są małżeństwem, mieszkają razem w domu o pow. 110 m2, posiadają ponadto budynek gospodarczy, a skarżąca także nieruchomość rolną o pow. 0,29 ha przeliczeniowych. L. S. jest rencistą, otrzymuje rentę w wysokości 660,74 zł brutto miesięcznie, przy czym poza niezbędnymi wydatkami spłaca kredyt w wysokości 280 zł miesięcznie. Natomiast W. S. uzyskuje 1150 zł brutto miesięcznie z działalności gospodarczej – jest po operacjach ortopedycznych i ma problemy z poruszaniem się. Również spłaca kredyt w wysokości 540 zł miesięcznie.
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, w sytuacji, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (pkt 1), zaś w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (pkt 2).
Żądanie ustanowienia adwokata jest wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym – art. 245 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy wnoszący jest osobą, której środki do życia ze względu na okoliczności życiowe są na tyle ograniczone, że zaspokajają jedynie podstawowe potrzeby życiowe w związku z czym poniesienie przez nią choć części kosztów sądowych prowadziłoby do powstania uszczerbku utrzymania koniecznego dla niej i jej rodziny.
Przedstawione przez skarżących oświadczenia na okoliczność ich sytuacji majątkowej dają podstawę do przyjęcia, że nie są oni w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata, wynoszących co najmniej 240 zł, bez uszczerbku utrzymania. Ich łączny miesięczny dochód to kwota 1810,74 zł brutto, a więc po odliczeniu podatku oraz składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, skarżący otrzymują kwotę niewiele ponad 1000 zł.
Biorąc pod uwagę schorzenia i związane z nimi koszty lekarstw i leczenia, a także przeciętne niezbędne wydatki każdej rodziny (opłaty za gaz, energię, telefon, wodę, a także koszty żywności, koniecznych artykułów gospodarstwa domowego, odzieży), w ocenie Sądu, nie jest to kwota umożliwiająca skarżącym samodzielne ustanowienie adwokata, bez ponoszenia uszczerbku ich koniecznego utrzymania.
Należy podkreślić, że wprawdzie instytucja prawa pomocy jest wydatkowana ze środków Skarbu Państwa i powinna być stosowana rozważnie, to jednak z uwagi na to, że stanowi ona procesową gwarancję ochrony praw strony, nie może być iluzoryczna. Stanowisko takie zaakcentował Sąd Apelacyjny w Białymstoku w postanowieniu z dnia 23 maja 1996r., sygn. I ACZ 186/96, OSAB 1996, nr 2, poz.22, powołując się na ratyfikowaną przez Polskę Konwencję o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności z dnia 4 listopada 1950r. (Dz.U. z 1993r., Nr 61, poz.284 ze zm.).
W ocenie Sądu, sytuacja skarżących W. S. i L. S. uzasadnia uwzględnienie ich wniosku tym bardziej, że na tym etapie postępowania brak profesjonalnej pomocy prawnej mógłby pozbawić ich możliwości podejmowania środków procesowych.
Z tych względów należało orzec, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI