II SA/Lu 1277/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję nakazującą przedłożenie ekspertyzy geotechnicznej, uznając ją za naruszającą prawo i procedurę administracyjną.
Sprawa dotyczyła decyzji nakazującej D. i S. N. przedłożenie ekspertyzy geotechnicznej gruntu. Skarżący podnosili trudności finansowe w pokryciu kosztów badań. Sąd administracyjny, mimo braku zarzutów co do zgodności z prawem, uchylił decyzję, wskazując na naruszenia proceduralne, w tym przerzucenie ciężaru dowodu na stronę i błędne zastosowanie przepisów Prawa budowlanego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę D. i S. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymywała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą przeprowadzenie ekspertyzy geotechnicznej gruntu. Skarżący argumentowali niemożnością sfinansowania badań. Sąd, działając na podstawie art. 134 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał decyzję za naruszającą prawo, mimo że skarżący nie podnosili takich zarzutów. Wskazano na naruszenie zasady ciężaru dowodu (art. 77 § 1 Kpa) poprzez przerzucenie go na stronę oraz naruszenie art. 7 Kpa przez zbagatelizowanie trudnej sytuacji majątkowej skarżących. Ponadto, sąd stwierdził naruszenie art. 62 ust. 3 Prawa budowlanego, argumentując, że przepis ten nie ma zastosowania do właścicieli budynków indywidualnego budownictwa, a nałożony obowiązek przedstawienia ekspertyzy geotechnicznej był rozszerzającą wykładnią tego przepisu. Dodatkowo, w toku postępowania okazało się, że budynek został rozbiórki, co mogło stanowić przesłankę do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego, choć rozstrzygnięcie tej kwestii pozostawiono organowi administracji. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżoną decyzję i zasądził zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Nie, nałożenie obowiązku przedstawienia ekspertyzy geotechnicznej w takiej sytuacji narusza przepis art. 62 ust. 3 Prawa budowlanego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że art. 62 ust. 3 Prawa budowlanego, który stanowi podstawę do nakazania ekspertyzy, ma zastosowanie w przypadku stwierdzenia nieodpowiedniego stanu technicznego obiektu mogącego powodować zagrożenie. Jednakże, obowiązek kontroli nie obejmuje właścicieli budynków indywidualnego budownictwa w zakresie wpływu czynników atmosferycznych, co czyni nałożenie obowiązku ekspertyzy geotechnicznej nieuzasadnionym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (8)
Główne
u.p.b. art. 62 § 3
Ustawa - Prawo budowlane
Przepis ma zastosowanie, gdy organ zobowiązuje właściciela obiektu budowlanego do przeprowadzenia kontroli z uwagi na stwierdzony nieodpowiedni stan techniczny obiektu lub jego części mogący powodować zagrożenie. Wówczas organ może nałożyć obowiązek przedstawienia ekspertyzy. Obowiązek kontroli nie obejmuje właścicieli budynków indywidualnego budownictwa jednorodzinnego, zagrodowego i letniskowego w zakresie wpływu czynników atmosferycznych.
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uwzględnia skargę w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego mającego wpływ na wynik sprawy.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzeka o zwrocie kosztów postępowania.
Pomocnicze
k.p.a. art. 7
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest działać w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej, uwzględniając słuszny interes obywateli.
k.p.a. art. 77 § 1
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
Organ obowiązany jest wyczerpująco zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy.
k.p.a. art. 123 § 1
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
Kwestie wynikające w toku postępowania administracyjnego, niezbędne do jego prawidłowego przeprowadzenia, rozstrzyga się w drodze postanowienia.
p.u.s.a. art. 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niemożność sfinansowania kosztów ekspertyzy geotechnicznej przez skarżących z uwagi na trudną sytuację majątkową. Naruszenie przez organ nadzoru budowlanego zasady ciężaru dowodu. Niewłaściwe zastosowanie art. 62 ust. 3 Prawa budowlanego do właścicieli budynków indywidualnego budownictwa. Rozstrzygnięcie kwestii proceduralnych decyzją zamiast postanowieniem.
Odrzucone argumenty
Argumenty organu nadzoru budowlanego o zasadności nałożenia obowiązku ekspertyzy i utrzymania decyzji w mocy.
Godne uwagi sformułowania
Sąd jest uprawniony do wyeliminowania zaskarżonej decyzji z obrotu prawnego, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi. Przerzucenie przez organ nadzoru budowlanego ciężaru dowodowego na stronę. Naruszono tym samym procesową zasadę wynikającą z art. 77 § 1 kpa, nakładającą przede wszystkim na orzekający organ ciężar udowodnienia okoliczności mających znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Zbagatelizowano również kwestię zgłaszaną przez stronę, że z uwagi na trudną sytuację majątkową nie może sfinansować nakazanej ekspertyzy. Nastąpiło to oczywiście wbrew dyspozycji art. 7 kpa. Organ nadzoru budowlanego wydając decyzję naruszył przepis art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane. Fakt rozbiórki budynku mieszkalno-inwentarskiego i należyte udokumentowanie tego zdarzenia stanowić może przesłankę do umorzenia postępowania administracyjnego.
Skład orzekający
Maciej Kierek
przewodniczący
Jerzy Drwal
sprawozdawca
Krystyna Sidor
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 62 ust. 3 Prawa budowlanego w kontekście budownictwa indywidualnego oraz zasady ciężaru dowodu w postępowaniu administracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budownictwa indywidualnego i problemów finansowych strony. Rozstrzygnięcie kwestii umorzenia postępowania z powodu rozbiórki pozostawiono organowi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak błędy proceduralne i niewłaściwa interpretacja przepisów mogą prowadzić do uchylenia decyzji administracyjnej, nawet jeśli strona nie kwestionuje samej potrzeby przeprowadzenia badań.
“Sąd administracyjny chroni obywateli przed nadmiernymi kosztami i błędami urzędników.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 1277/02 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2004-02-05 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2002-09-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Jerzy Drwal /sprawozdawca/ Krystyna Sidor Maciej Kierek /przewodniczący/ Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Budowlane prawo Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Powołane przepisy Dz.U. 1994 nr 89 poz 414 art. 62 ust. 3 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 7, art. 77 par. 1, art. 107, art. 123 par. 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 147 par. 1, art. 200 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędziowie Jerzy Drwal (spr.)/asesor/, Krystyna Sidor, Protokolant Joanna Janiak, po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2004 r. sprawy ze skargi D. i S. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie nakazania przedłożenia określonych dokumentów 1.uchyla zaskarżoną decyzję 2.zasądza na rzecz D. i S. N. od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego kwotę 10,00/dziesięć / złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. Uzasadnienie Decyzją Nr [...] z dnia [...] czerwca 2002r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nakazał D. i S. małż. N. przeprowadzenie w terminie do dnia 31 lipca 2002r. ekspertyzy geotechnicznej gruntu określającej wpływ zachodzących w nim zmian na stan techniczny budynku mieszkalno-inwentarskiego położonego w O.. Decyzję nakazującą przedstawienie takiej ekspertyzy organ I instancji uzasadniał wynikami oględzin nieruchomości, wyjaśnieniami samych zainteresowanych sygnalizujących osiadanie gruntu wskutek czynników atmosferycznych oraz wymogami zapewnienia bezpieczeństwa mieszkających w budynku osób. W wyniku wniesionego przez D. i S. N. odwołania, umotywowanego przez skarżących trudną sytuacją majątkową, uniemożliwiającą im sfinansowanie kosztownych badań gruntu, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego przedłużył termin do przedstawienia ekspertyzy do dnia 31 października 2002r., utrzymując w mocy pozostałą część zaskarżonej decyzji. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego D. i S. N. podnieśli, iż nie są w stanie pokryć kosztów badań geotechnicznych gruntu, podkreślając jednocześnie, że nie kwestionują celowości przeprowadzania takiej ekspertyzy. W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie jako bezzasadnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Dokonując oceny zaskarżonej decyzji w zakresie jej zgodności z przepisami prawa , do czego na mocy art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.Nr 153, poz. 1269), Sąd jest uprawniony – stwierdzić należy, że decyzja ta narusza prawo. Aczkolwiek skarżący nie podnoszą zarzutu niezgodności decyzji z prawem, Wojewódzki Sąd Administracyjny – nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi na podstawie art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), uznał w świetle poczynionych ustaleń za konieczne wyeliminowanie zaskarżonej decyzji z obrotu prawnego. Orzekający w sprawie organ I instancji wydał decyzję ograniczającą się do nałożenia obowiązku przedstawienia ekspertyzy w określonym terminie. Z uwagi na dowodowy charakter żądanej ekspertyzy wystarczającym w sprawie byłoby wydanie postanowienia. Zgodnie z art. 123 § 1 Kpa kwestie wynikające w toku postępowania administracyjnego, niezbędne do jego prawidłowego przeprowadzenia , rozstrzyga się w drodze postanowienia. Dopiero na bazie poczynionych ustaleń, organ jest uprawniony do merytorycznego rozstrzygnięcia co do istoty sprawy. Orzekający w tej sprawie organ nadzoru budowlanego miał obowiązek ścisłego oznaczenia przedmiotu sprawy. Wymogu takiego określenia przedmiotu sprawy nie spełniało zawiadomienie z dnia 17 czerwca 2002r. kierowane do D. N. w sprawie osuwania się ziemi i zarysowania budynku na działce w O.. W sprawie charakterystycznym było przerzucenie przez organ nadzoru budowlanego ciężaru dowodowego na stronę, która jak podnosiła w odwołaniu, nie była w stanie pokryć kosztów ekspertyzy. Naruszono tym samym procesową zasadę wynikającą z art. 77 § 1 kpa, nakładającą przede wszystkim na orzekający organ ciężar udowodnienia okoliczności mających znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy. Rozpoznając odwołanie, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego zagadnienie to zupełnie przemilczał. Zbagatelizowano również kwestię zgłaszaną przez stronę, że z uwagi na trudną sytuację majątkową nie może sfinansować nakazanej ekspertyzy. Nastąpiło to oczywiście wbrew dyspozycji art. 7 kpa. Niezależnie od uchybień proceduralnych, trzeba stwierdzić, że organ nadzoru budowlanego , wydając decyzję naruszył przepis art. .62 ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo budowlane (Dz. U.Nr 89, poz. 414 z 1994r. ze zm.). Powołany przepis art. 62 ust. 3 prawa budowlanego jako podstawa prawnomaterialna rozpoznania sprawy ma zastosowanie wówczas, gdy orzekający w sprawie organ zobowiązuje w drodze decyzji właściciela obiektu budowlanego – z uwagi na stwierdzony nieodpowiedni stan techniczny obiektu lub jego części mogący powodować zagrożenie życia lub zdrowia ludzi czy też bezpieczeństwa mienia – do przeprowadzenia kontroli. Wydając taką decyzję organ nadzoru budowlanego oprócz obowiązku dokonania kontroli może nałożyć na właściciela obiektu również obowiązek przedstawienia ekspertyzy dotyczącej stanu technicznego budynku lub jego części. Należy zauważyć, że obowiązek kontroli nie obejmuje właścicieli (zarządców) budynków indywidualnego budownictwa jednorodzinnego, zagrodowego i letniskowego, w zakresie sprawdzenia stanu technicznej sprawności elementów budynku, budowli i instalacji narażonych na szkodliwe wpływy czynników atmosferycznych (art. 62 ust. 2 w związku z art. 62 ust. 1 pkt 1 lit. "a" prawa budowlanego). W sytuacji kiedy obowiązek kontroli nie obejmował skarżących, to nie można nałożyć na nich obowiązku przeprowadzenia ekspertyzy geotechnicznej we wskazanym przez organ nadzoru zakresie. Wobec tego nałożenie na skarżących obowiązku przedstawienia wyłącznie ekspertyzy technicznej naruszało przepis art. 62 ust. 3 prawa budowlanego. Niezależnie od powyższych uwag stwierdzić należy, że orzekający w sprawie organ I instancji dokonał rozszerzającej wykładni art. 62 ust. 3 prawa budowlanego, zobowiązując skarżących do przełożenia ekspertyzy geotechnicznej gruntu z uwzględnieniem wpływu zachodzących w nim zmian na stan techniczny obiektu. W postępowaniu odwoławczym zwrócono uwagę na zakres i przedmiot dopuszczalnej ekspertyzy mogącej odnosić się do budynku lub jego części, sygnalizując to zagadnienie. Organ odwoławczy przyjął jednak, że wobec zachodzących zmian w strukturze gruntu, ekspertyza geotechniczna uwzględniająca wpływ tych zmian na stan techniczny budynku jest uzasadniona, pomimo literalnego brzmienia art. 62 ust. 3 Prawa budowlanego. Biorąc pod uwagę poczynione w sprawie ustalenia faktyczne oraz uregulowania prawne normujące tryb nakładania na skarżących obowiązków – wniesioną skargę należało uwzględnić. Z akt sprawy wynikało ponadto, że została dokonana rozbiórka przedmiotowego budynku, o czym świadczyło pismo Nr [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 5 sierpnia 2003r. adresowane do Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego . Informację na temat rozbiórki budynku przekazano także Sądowi, co miało miejsce w dniu 18 sierpnia 2003r. (pismo Nr [...] z dnia 18 sierpnia 2003r. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego ). D. i S. N. zostali wezwani przez Sąd (pismem sygn. akt II SA/Lu 1277/02 z dnia 19 sierpnia 2003r.) do złożenia oświadczenia w sprawie cofnięcia skargi. Oświadczenia takiego w terminie 7 dni nie złożyli, natomiast w czasie rozprawy w dniu 5 lutego 2004r. popierali skargę. Fakt rozbiórki budynku mieszkalno-inwentarskiego i należyte udokumentowanie tego zdarzenia stanowić może przesłankę do umorzenia postępowania administracyjnego. Jednak wyłaniającą się kwestię ewentualnego umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego powinien rozstrzygnąć właściwy organ we własnym zakresie. Biorąc pod uwagę całokształt okoliczności rozpoznawanej sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uwzględnił skargę i orzekł jak w sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit."a" ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. O zwrocie kosztów postępowania Sąd orzekł na mocy art. 200 powołanej wyżej ustawy.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI