II SA/Lu 1204/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie oddalił skargę na decyzję SKO utrzymującą w mocy wygaśnięcie warunków zabudowy z powodu zmiany planu miejscowego, uznając, że złożenie wniosku o pozwolenie na budowę po zmianie planu nie przywraca mocy decyzji.
Skarżący H.D. kwestionował decyzję o wygaśnięciu warunków zabudowy, która została wydana po zmianie planu miejscowego. Skarżący argumentował, że brak pozwolenia na budowę wynikał z błędów urzędów i że próbował złożyć wniosek o pozwolenie na budowę. WSA w Lublinie oddalił skargę, stwierdzając, że zgodnie z art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, wygaśnięcie decyzji o warunkach zabudowy następuje z dniem wejścia w życie planu lub jego zmiany, a jedynym wyjątkiem jest wydanie pozwolenia na budowę przed tą datą.
Sprawa dotyczyła skargi H.D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy o stwierdzeniu wygaśnięcia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Pierwotna decyzja o warunkach zabudowy została wydana na podstawie starego planu zagospodarowania przestrzennego, który przewidywał możliwość lokalizowania siedlisk. Następnie uchwalono nowy plan, który zakazywał nowej zabudowy kubaturowej na tym terenie. Wójt Gminy stwierdził wygaśnięcie decyzji o warunkach zabudowy na podstawie art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Skarżący podnosił, że brak pozwolenia na budowę wynikał z błędów urzędów i że dwukrotnie usiłował złożyć wniosek o pozwolenie na budowę, co udało się dopiero po wejściu w życie nowego planu. WSA w Lublinie oddalił skargę, podkreślając, że przepis art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym jasno stanowi, iż decyzje o warunkach zabudowy wygasają z dniem wejścia w życie planu lub jego zmiany, jeśli są z nim sprzeczne. Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy wydano decyzję o pozwoleniu na budowę przed tą datą. Sąd uznał, że skuteczne złożenie wniosku o pozwolenie na budowę po wejściu w życie nowego planu nie przywraca mocy wygasłej decyzji, a ewentualne błędy proceduralne w postępowaniu o pozwolenie na budowę nie mogą być badane w ramach niniejszej skargi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, decyzja o warunkach zabudowy wygasa z dniem wejścia w życie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiany, jeśli jest z nim sprzeczna, chyba że wydano decyzję o pozwoleniu na budowę.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, który jednoznacznie określa moment wygaśnięcia decyzji o warunkach zabudowy w przypadku zmiany planu miejscowego. Podkreślono, że przepis ten ma charakter deklaratoryjny, a jedynym wyjątkiem od wygaśnięcia jest wydanie pozwolenia na budowę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.z.p. art. 35 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Z dniem wejścia w życie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiany wygasają wydane uprzednio decyzje o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, sprzeczne z ustaleniami tego planu.
u.z.p. art. 35 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Wygaśnięcie decyzji, o którym mowa w ust. 1, stwierdza organ, który wydał tę decyzję.
u.z.p. art. 35 § ust. 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Warunki związane z wygaśnięciem decyzji oraz ze stwierdzeniem tego faktu nie są brane pod uwagę wówczas, gdy wydano decyzję o pozwoleniu na budowę.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddala skargę, jeżeli nie stwierdzi naruszenia prawa.
Pomocnicze
u.z.p. art. 40 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym
Podstawowym celem decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu jest stwierdzenie zgodności planowanej inwestycji z przepisami prawa oraz ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
k.p.a. art. 162 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji stwierdza wygaśnięcie decyzji, gdy stała się ona bezprzedmiotowa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zmiana planu miejscowego spowodowała wygaśnięcie decyzji o warunkach zabudowy zgodnie z art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Wyjątek od wygaśnięcia decyzji o warunkach zabudowy dotyczy jedynie sytuacji, gdy wydano decyzję o pozwoleniu na budowę, a nie gdy jedynie próbowano złożyć wniosek.
Odrzucone argumenty
Brak pozwolenia na budowę nie nastąpił z winy skarżącego, lecz z powodu błędów urzędów. Skuteczne złożenie wniosku o pozwolenie na budowę po wejściu w życie nowego planu powinno przywrócić moc decyzji o warunkach zabudowy. Brak powiadomienia skarżącego o zmianach w planie miejscowym naraził go na szkody.
Godne uwagi sformułowania
Decyzja ustalająca warunki zabudowy i zagospodarowania terenu jest deklaratoryjna. Przepis art. 35 ustawy odnosi się bowiem wyłącznie do sytuacji, w której decyzję wydano. Ewentualne niedociągnięcia w postępowaniu związanym z wnioskiem o uzyskanie pozwolenia na budowę nie mogą być badane przy rozpatrywaniu niniejszej skargi.
Skład orzekający
Leszek Leszczyński
sprawozdawca
Maciej Kierek
przewodniczący
Wiesława Achrymowicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym w kontekście wygaśnięcia decyzji o warunkach zabudowy po zmianie planu miejscowego oraz znaczenia wydania pozwolenia na budowę."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji przepisów dotyczących planowania przestrzennego. Interpretacja art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy konflikt między inwestorem a zmianami w planowaniu przestrzennym, pokazując, jak ważne jest dotrzymanie terminów i procedur w procesie budowlanym.
“Zmiana planu miejscowego: czy Twoje warunki zabudowy nadal są ważne?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 1204/03 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2004-04-06 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-09-19 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Leszek Leszczyński /sprawozdawca/ Maciej Kierek /przewodniczący/ Wiesława Achrymowicz Symbol z opisem 615 Sprawy zagospodarowania przestrzennego Hasła tematyczne Zagospodarowanie przestrzenne Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Powołane przepisy Dz.U. 1999 nr 15 poz 139 art.35, art.40 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym - tekst jednolity. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art.151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędzia NSA Leszek Leszczyński (spr.), Wiesława Achrymowicz asesor WSA, Protokolant stażysta Tomasz Wójcik, po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2004 r. sprawy ze skargi H. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu oddala skargę Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] czerwca 2002 r. ([...]) wydaną przez Wójta Gminy ustalono dla H.D. warunki zabudowy i zagospodarowania działki nr 3041 położonej we wsi P. I związane z realizacją budynku mieszkalnego oraz przyłącza wodociągowego i elektrycznego. Decyzja wydana była na gruncie obowiązującego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego Gminy (uchwała Gminnej RN nr XX/62/88 z dnia 27 maja 1988 r.), w którym przedmiotowy teren (M.1-4 RP) przeznaczony został pod uprawy polowe z zabudową rozproszoną z zakazem nowej zabudowy, przy czym przewidziane zostały także wyjątki w postaci możliwości lokalizowania siedlisk w powiązaniu z istniejącą zabudową. W dniu 30 sierpnia 2002 roku Rada Gminy uchwaliła nowy plan (uchwała nr XXIX/237/2002, ogłoszoną w Dz.Urz.Woj.Lubelskiego nr 123 poz. 2656 z dnia 23 października 2002 r.), w ramach postanowień którego przedmiotowy teren przewidziany został pod uprawny polowe bez prawa zabudowy nowymi obiektami kubaturowymi. W związku z powyższym Wójt Gminy decyzją z dnia [...] czerwca 2003 r. [...]) działając na podstawie art. 162 § 1 pkt 1 kpa w zw. z art. 35 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 15 z 1999 r., poz. 139 ze zm.) stwierdził wygaśnięcie decyzji z dnia [...] czerwca 2002 r. ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania wskazanej przedmiotowej działki. Od powyższej decyzji odwołanie złożył H.D., wnosząc o jej uchylenie. Wskazał na fakt, iż usiłował złożyć wniosek o pozwolenie na budowę w Starostwie Powiatowym, jednakże wniosek ten nie został z winy pracowników Starostwa (co potwierdzają odpowiednie pisma Starostwa) przyjęty. To zaś nastąpiło dopiero w dniu 8 stycznia 2003 r. Wskazuje także na inne decyzje, które podejmowane były w związku z planowanym procesem inwestycyjnym. Akcentuje przede wszystkim to, że brak decyzji o udzieleniu pozwolenia na budowę spowodowany był opieszałością i nieprawidłowościami w działaniach urzędów. Samorządowe Kolegium Odwoławcze po rozpatrzeniu odwołania, decyzją z dnia [...] lipca 2003 r. ([...]), utrzymało decyzję pierwszoinstancyjną w mocy, wskazując na fakt dokonania zmian w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, co w przypadku braku pozwolenia na budowę na gruncie art. 35 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym skutkuje wygaśnięciem decyzji ustalającej warunki zabudowy. Odnośnie do przyczyn braku pozwolenia na budowę organ wskazał, iż nie mają one znaczenia dla treści decyzji organu odwoławczego. H.D. w skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego OZ w Lublinie wnosi o uchylenie decyzji Kolegium, wskazując na argumenty podniesione już w odwołaniu. Wskazał ponadto na brak powiadomienia go przez Wójta o opracowywaniu zmian w planie, co naraziło go na szkody. Ponawia wyjaśnienia związane z dwukrotnym usiłowaniem złożenia wniosku o pozwolenie na budowę, co nie okazało się skuteczne z powodu braku kompletu załączników. Organ w odpowiedzi na skargę wnosi o jej oddalenie, wskazując i rozwijając argumenty podniesione w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył co następuje. Skarga nie jest zasadna i nie zasługuje na uwzględnienie. Podstawowym celem decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu jest stwierdzenie zgodności planowanej inwestycji z przepisami prawa oraz ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Wskazuje na to jednoznacznie art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 15, poz. 139 ze zm.). Na powyższym założeniu opierał się Wójt Gminy wydając w dniu 12 czerwca 2002 r. decyzję ustalającą takie warunki. Ustawodawca w powołanej wyżej ustawie określił jednak także inną sytuację, w której decyzja ustalająca warunki wydana jest na podstawie planu, który następnie ulega zmianie, a inwestor, legitymujący się decyzją ustalającą warunki nie rozpoczął następnego etapu realizacji zamierzenia inwestycyjnego w postaci uzyskania pozwolenia na budowę. Przepis art. 35 ustawy określa bowiem, iż (ust. 1) z dniem wejścia w życie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego lub jego zmiany wygasają wydane uprzednio decyzje o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, sprzeczne z ustaleniami tego planu. Wygaśnięcie decyzji, o którym mowa w ust. 1 stwierdza organ, który wydał tę decyzję (ust. 2). Z treści ust. 3 tego przepisu wynika natomiast, że warunki powyższe, związane z wygaśnięciem decyzji oraz ze stwierdzeniem tego faktu nie są brane pod uwagę wówczas, gdy wydano decyzję o pozwoleniu na budowę. W treści powyższego przepisu na uwagę z punktu widzenia argumentów interpretacyjnych zasługują trzy elementy. Po pierwsze, iż przepis ten wskazuje na wygaśniecie uprzednio wydanych decyzji z dniem wejścia w życie planu lub jego zmiany, a organ jedynie ten fakt stwierdza. Oznacza to, iż decyzja organu ma charakter deklaratoryjny, i nie określa co do swej istoty niczego innego niż stwierdzenie wygaśnięcia. Po drugie, iż dotyczy to decyzji sprzecznych z ustaleniami tego planu. I wreszcie po trzecie, iż odmienna sytuacja występuje wówczas, gdy wydano decyzję o pozwoleniu na budowę. W odniesieniu do elementu pierwszego skarżący nie podnosi argumentów. Wskazuje jedynie w skardze na brak powiadomienia go o opracowywaniu planu oraz o przygotowywanych w nim zmianach. Niezależnie od braku możliwości stwierdzenia tego faktu w kontekście zgromadzonych akt, należy wskazać, iż ewentualne uchybienia w tym zakresie mogły być przedmiotem zarzutów do projektu planu w ramach odrębnej procedury i nie mogą podlegać ocenie prawnej w sprawie spowodowanej niniejszą skargą. Nie wydaje się budzić wątpliwości także element drugi. Nie jest bowiem kwestionowana interpretacja postanowienia nowego planu, z której wynika zakaz zabudowy kubaturowej. Nie jest także kwestionowana sprzeczność takiego zakazu z zezwoleniem wynikającym z postanowień poprzednio obowiązującego planu miejscowego, który był podstawą wydania decyzji ustalającej warunki zabudowy przedmiotowej działki. Kwestionowany jest natomiast wyraźnie element trzeci, nie tyle wprawdzie z punktu widzenia ustalenia znaczenia zamieszczonego w przepisie słowa "wydano", wskazującego na stan będący rezultatem określonej czynności (czasownik dokonany), lecz w kontekście przyczyn braku uzyskania pozwolenia na budowę. Zdaniem skarżącego bowiem, decydujący jest tu brak możliwości skutecznego złożenia wniosku o udzielenie pozwolenia na budowę. Chociaż nie jest to w skardze wyraźnie podniesione, w konsekwencji przyjęcia argumentacji skarżącego, należałoby uznać, zwrot z art. 35 ust. 3 ustawy "wydano decyzję o pozwoleniu na budowę" mógłby obejmować także sytuację, w której pozwolenia nie wydano mimo prób złożenia wniosku o pozwolenie na budowę. Rozumowanie takie co do zasady jest chybione na gruncie przepisu art. 35 ust. 3 ustawy. Przepis ten odnosi się bowiem wyłącznie do sytuacji, w której decyzję wydano. Nie ma natomiast wskazanych żadnych innych przesłanek, które mogłyby prowadzić do podciągnięcia pod znaczenie tego zwrotu innych sytuacji. Ewentualne niedociągnięcia w postępowaniu związanym z wnioskiem o uzyskanie pozwolenia na budowę (chociaż skarżący wskazuje, iż nie przyjęcie wniosku spowodowane było brakami w dokumentacji) nie mogą być badane przy rozpatrywaniu niniejszej skargi, bowiem podlegają innej procedurze z punktu widzenia kontroli instancyjnej oraz sądowej kontroli działań administracji. Skuteczne złożenie wniosku o pozwolenie na budowę w dniu 8 stycznia 2003 r., a więc po wejściu w życie nowego planu miejscowego (7 listopada 2002 r.) nie ma skutku dla kwalifikacji całej sytuacji z punktu widzenia art. 35 ust. 3 ustawy. Nie mają także znaczenia dla oceny prawnej w niniejszej sprawie, opisane w skardze składniki postępowania administracyjnego pośrednio związane z postępowaniem dotyczącym decyzji ustalającej warunki zabudowy i zagospodarowania terenu, nawet jeśli wystąpiły w nim pewne uchybienia dotyczące zachowania terminów wymaganych dla podjęcia decyzji administracyjnej. W tym stanie rzeczy i po wzięciu pod uwagę elementów oceny prawnej wyrażonej wyżej Wojewódzki Sąd Administrayjny nie mógł orzec, iż zaskarżona decyzja narusza obowiązujące przepisy prawa. W związku z tym skarga, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) podlega oddaleniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI