II SA/LU 1135/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2004-06-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
linia brzegowaprawo wodnepostępowanie administracyjneKPAWSAnieruchomościgranice działekmelioracje

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewody i Starosty w sprawie ustalenia linii brzegowej rzeki, stwierdzając naruszenie przepisów KPA poprzez brak udziału wszystkich spadkobierców w postępowaniu.

Sprawa dotyczyła skargi H.K. na decyzję Wojewody ustalającą południową linię brzegową rzeki Czarna. Skarżąca zarzucała błędy w określeniu granic i nieuwzględnienie wniosku o przejęcie gruntu. Wojewoda utrzymał swoje stanowisko, wyjaśniając kwestie podziału gruntów i charakteru rowu melioracyjnego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, wskazując na naruszenie przepisów KPA przez brak udziału wszystkich spadkobierców w postępowaniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę H.K. na decyzję Wojewody, która częściowo uchyliła decyzję Starosty w sprawie ustalenia południowej linii brzegowej rzeki Czarna. Zaskarżona decyzja wyznaczała granicę między działkami ewidencyjnymi 299/8 i 299/10. Skarżąca podnosiła, że zmiana przebiegu rzeki nastąpiła w wyniku prac melioracyjnych, które poszerzyły koryto kosztem jej gruntów, a także zarzucała pominięcie przepisów o odszkodowaniu i wadliwe wyznaczenie linii brzegowej. Wojewoda podtrzymał swoje stanowisko, wyjaśniając kwestie współwłasności i charakteru rowu melioracyjnego. Sąd, działając na podstawie art. 134 § 1 PPSA, uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty, stwierdzając, że postępowanie administracyjne było prowadzone z naruszeniem art. 145 § 1 pkt 4 KPA, ponieważ nie wzięto pod uwagę udziału wszystkich spadkobierców po W.K., a jedynie H.K. Sąd powołał się na orzecznictwo NSA i SN potwierdzające, że wystąpienie przesłanek do wznowienia postępowania jest podstawą do uchylenia zaskarżonej decyzji. O wstrzymaniu wykonania uchylonych decyzji orzeczono na podstawie art. 152 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, postępowanie zostało przeprowadzone z naruszeniem art. 145 § 1 pkt 4 KPA, ponieważ nie wzięto pod uwagę udziału wszystkich spadkobierców po W.K.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że w postępowaniu administracyjnym brała czynny udział jedynie H.K., pominięto natomiast udział R.K., syna W.K. Doręczenie decyzji tylko jednemu z następców prawnych, nawet bez przeprowadzonego postępowania spadkowego, stanowi przesłankę do wznowienia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity

Pominięcie udziału wszystkich spadkobierców w postępowaniu administracyjnym stanowi przesłankę do wznowienia postępowania.

PPSA art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi ani powołaną podstawą prawną.

PPSA art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji w przypadku stwierdzenia przesłanek do wznowienia postępowania.

k.p.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

pkt.4 - przesłanka do wznowienia postępowania

PPSA art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może uwzględnić inne przyczyny uchylenia decyzji niż wskazane w skardze.

PPSA art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

lit.b - uchylenie decyzji na podstawie stwierdzonych przesłanek.

k.p.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

pkt.4 - przesłanka do wznowienia postępowania

PPSA art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może uwzględnić inne przyczyny uchylenia decyzji niż wskazane w skardze.

PPSA art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

lit.b - uchylenie decyzji na podstawie stwierdzonych przesłanek.

Pomocnicze

PPSA art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Podstawa do orzeczenia o wstrzymaniu wykonania uchylonych decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie administracyjne zostało przeprowadzone z naruszeniem przepisów KPA poprzez brak udziału wszystkich spadkobierców.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące wadliwego określenia granic działki, braku podpisu właścicieli na protokole granicznym i nieuwzględnienia wniosku o przejęcie gruntu jako rowu.

Godne uwagi sformułowania

sąd uchyla zaskarżoną decyzję, jeśli stwierdzi występowanie przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego

Skład orzekający

Krystyna Sidor

przewodniczący

Bogusław Wiśniewski

sprawozdawca

Wojciech Kręcisz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność postępowania administracyjnego i konieczność uwzględnienia wszystkich stron, w tym spadkobierców, nawet jeśli nie przeprowadzono formalnego postępowania spadkowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku udziału wszystkich spadkobierców w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje fundamentalną zasadę postępowania administracyjnego dotyczącą konieczności udziału wszystkich stron, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Nawet po latach, błąd w postępowaniu administracyjnym może doprowadzić do uchylenia decyzji – kluczowy jest udział wszystkich spadkobierców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 1135/03 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2004-06-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-08-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Bogusław Wiśniewski /sprawozdawca/
Krystyna Sidor /przewodniczący/
Wojciech Kręcisz
Symbol z opisem
609  Gospodarka wodna, w tym ochrona wód, budownictwo wodne, melioracje, zaopatrzenie w wodę
Hasła tematyczne
Wodne prawo
Skarżony organ
Wojewoda
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art.145 par.1 pkt.4
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.134 par.1, art.145 par.1 pkt.1 lit.b
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Sidor, Asesor WSA Wojciech Kręcisz, Asesor WSA Bogusław Wiśniewski (spr.), Protokolant:ref. staż. M.Poniatowska Furmaga, po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi H. K. na decyzję Wojewody z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie ustalenia południowej linii brzegu rzeki Czarna uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Starosty z dnia [...] Nr [...], które nie podlegają wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Uzasadnienie
Sygn.akt II SA / Lu 1135 / 03
U z a s a d n i e n i e
Zaskarżoną decyzją Wojewoda po rozpatrzeniu odwołania H.K. od decyzji Starosty z dnia [...] lutego 2003 r. nr [...] w sprawie ustalenia linii brzegowej rzeki C. w miejscowości S. w km 16+ 730 – 17 + 150 , uchylił w części powyższą decyzję i ustalił południową linię brzegu tej rzeki, którą miałaby stanowić granica pomiędzy działkami o nr ewidencyjnych 299/8 i 299/10, wyznaczona wskazanymi punktami załamania. Zobowiązał Wojewódzki Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych do spowodowania trwałego umieszczenia punktów granicznych na wyznaczonej linii brzegowej. Organ odwoławczy uznał za niezasadne zarzuty odwołującej się, dotyczące wadliwego określenia granic działki 299/2 , braku złożenia podpisu właścicieli na protokole granicznym i nieuwzględnienie wniosku o przejęcie na rzecz Skarbu Państwa gruntu oznaczonego na mapie ewidencyjnej jako rów. W uzasadnieniu decyzji wskazano, iż linię brzegu od pkt.256 – 245 ustalono zgodnie ze stanem zdjęcia przez rzekę części działki 299/2 , pozostałe granice ustalone zostały według dokumentów scaleniowych z 1936 r. Rów jest częścią rowu melioracyjnego oznaczonego nr R-C, odwadniającego grunty rolników wsi S. i P. Podano, iż jest to rów szczegółowy, gdzie pod prowadzoną przez niego woda znajdują się grunty właścicieli odwadnianych terenów , bezpośrednio do niego przyległych. Stwierdzone jego poszerzenie nie było wynikiem działania wody , lecz nastąpiło w wyniku ingerencji człowieka – prowadzonych robót konserwacyjnych. Nie ma zatem delegacji prawnej do pozytywnego załatwienia wniosku. Sprawa nielegalnego rozkopania rowu jest sprawą cywilną, pomiędzy właścicielem gruntu , a jednostka wykonującą roboty konserwacyjne.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego H.K. zaznaczyła, iż jej działki leżą w km.15 + 730 – 16 + 150 , a nie tak , jak wskazuje decyzja. Argumentowała, iż zmiana przebiegu rzeki nie nastąpiła w sposób naturalny, lecz w wyniku prowadzonych w latach 1971 – 1974 prac melioracyjnych. Wówczas koryto rzeki zostało znacznie poszerzone kosztem jej gruntów. Dotyczy to także rowu, który po zakończeniu robót miał 10 m szerokości , co jest niezgodne z art.9 ust.1 pkt.13 prawa wodnego.
W uzasadnieniu decyzji pominięto art.17 pkt.2 tej ustawy w sprawie należnego jej odszkodowania. Skarżąca podkreśliła, iż decyzja jest dla niej bardzo krzywdząca. Zabiera się jej około 0,4 ha gruntów po dwóch stronach rzeki i pozbawia dojazdu do części działek. Nie wiadomo też, dlaczego linia brzegowa wyznaczona jest tylko na części jej działki , a nie na całym cieku wodnym.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda podtrzymał swoje stanowisko w sprawie. Dodatkowo wyjaśnił, iż w przypadku północnej linii brzegu działka 299/7 wchodząca w obszar rzeki stanowi współwłasność Państwa K. oraz A. i B.W. , we władaniu administratora rzeki i przylega do działek 299/6 i 299/3 będących odpowiednio własnością wyżej wymienionych. Linii brzegu nie stanowi granica z gruntem będącym własnością Skarbu Państwa. Podział został zatwierdzony w 1983 r i potwierdzony wyrokami sądowymi. Nie może być zatem przedmiotem postępowania w trybie art.15 i 16 prawa wodnego .
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył, co następuje :
Zaskarżona decyzja podlega uchyleniu, jednak z przyczyn innych , niż wskazane w skardze, a które sąd może uwzględnić, nie będąc związany jej zrzutami i wnioskami oraz powołaną podstawą prawną ( art.134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Dz.U Nr.153, poz.1270 ). Z akt sprawy wynika, iż postępowanie administracyjne prowadzone było bez udziału wszystkich spadkobierców po W.K.. Czynny udział w postępowaniu brała jedynie H.K. Pominięto natomiast udział R.K. , syna W.K. Doręczenie w tej sytuacji decyzji wyłącznie jednemu z następców prawnych z pominięciem pozostałych, nawet gdy nie przeprowadzono postępowania spadkowego, stanowi przesłankę wznowienia postępowania określoną w art.145 § 1 pkt.4 kpa ( por. wyrok NSA z dnia 27 lipca 1983 r. sygn.akt SA/Gd 381/83, wyrok NSA z dnia 30 października 2003 r. sygn. akt I SA 280/2002 ). Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 4 grudnia 2002 r. ( sygn .akt III RN 200/01 ) potwierdził ustalony w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego pogląd, według którego sąd uchyla zaskarżoną decyzję, jeśli stwierdzi występowanie przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego.
Z tych względów na podstawie art.145 § 1 pkt.1 lit.b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji należało uchylić.
O wstrzymaniu wykonania uchylonych decyzji orzeczono na podstawie art.152 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI