II SA/Lu 1054/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Lublinie oddalił skargę na postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie zbiornika na ścieki, uznając, że sprawa została już prawomocnie rozstrzygnięta.
Skarżąca K. C. wniosła skargę na postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymujące w mocy odmowę wszczęcia postępowania w sprawie zbiornika na ścieki. Organ pierwszej instancji odmówił wszczęcia postępowania, wskazując na prawomocną decyzję z 2014 r. odmawiającą nałożenia obowiązku wykonania prac przy tym zbiorniku. WSA w Lublinie oddalił skargę, uznając, że ponowne wszczęcie postępowania naruszałoby zasadę trwałości decyzji ostatecznych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę K. C. na postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie zbiornika na ścieki. Skarżąca domagała się wszczęcia postępowania w celu nakazania rozbiórki zbiornika, argumentując, że został wybudowany bez pozwolenia i niezgodnie z prawem. Organy administracji odmówiły wszczęcia postępowania, powołując się na art. 61a § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, ponieważ sprawa dotycząca legalności budowy zbiornika została już prawomocnie rozstrzygnięta decyzją z 2014 r. odmawiającą nałożenia obowiązku wykonania prac budowlanych. Sąd uznał, że ponowne wszczęcie postępowania w tej sprawie byłoby naruszeniem zasady trwałości decyzji ostatecznych (art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a.) i dlatego oddalił skargę. Sąd nie uwzględnił również wniosku o przeprowadzenie dowodów uzupełniających z map, uznając, że wszystkie istotne okoliczności zostały wyjaśnione.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ może odmówić wszczęcia postępowania na podstawie art. 61a § 1 k.p.a., jeśli zachodzi "inna uzasadniona przyczyna", w tym przypadek, gdy sprawa została już prawomocnie rozstrzygnięta.
Uzasadnienie
Ponowne wszczęcie postępowania w sprawie, która została już prawomocnie zakończona decyzją merytoryczną, naruszałoby zasadę trwałości decyzji ostatecznych (art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a.), co skutkowałoby nieważnością nowej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 61a § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis ten stanowi podstawę do odmowy wszczęcia postępowania, gdy żądanie zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte.
Pomocnicze
k.p.a. art. 156 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Określa przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji, w tym wydanie decyzji z naruszeniem przepisów o właściwości oraz wydanie decyzji z naruszeniem zasady trwałości decyzji ostatecznych.
Prawo budowlane art. 51 § ust. 1 pkt 2 i ust. 7
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane
Dotyczy obowiązku wykonania określonych czynności lub robót budowlanych przy obiekcie budowlanym.
p.p.s.a. art. 119 § pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Umożliwia rozpoznanie sprawy w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie.
p.p.s.a. art. 106 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje możliwość przeprowadzania przez sąd dowodów uzupełniających.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Stanowi podstawę do oddalenia skargi, jeżeli brak jest podstaw do jej uwzględnienia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa dotycząca legalności budowy zbiornika na ścieki została już prawomocnie rozstrzygnięta decyzją z 2014 r. Ponowne wszczęcie postępowania naruszałoby zasadę trwałości decyzji ostatecznych. Wszystkie istotne okoliczności sprawy zostały wyjaśnione, co uniemożliwia przeprowadzenie dowodów uzupełniających przez sąd.
Odrzucone argumenty
Zbiornik na ścieki został wybudowany bez pozwolenia na budowę i niezgodnie z prawem. Naruszenie zasady bezstronności przez organy administracji.
Godne uwagi sformułowania
inna uzasadniona podstawa uniemożliwiająca wszczęcie postępowania naruszenie zasady trwałości decyzji ostatecznych nie budzi wątpliwości tożsamość żądania podnoszonego obecnie przez stronę z istotą sprawy, zakończonej wspomnianą wyżej decyzją
Skład orzekający
Jacek Czaja
sprawozdawca
Jerzy Dudek
przewodniczący
Marta Laskowska-Pietrzak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja i stosowanie art. 61a § 1 k.p.a. w kontekście prawomocnie zakończonych postępowań administracyjnych oraz zasady trwałości decyzji ostatecznych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odmowy wszczęcia postępowania w sprawie budowlanej, która była już przedmiotem wcześniejszego rozstrzygnięcia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę procesową dotyczącą trwałości decyzji ostatecznych i ograniczeń w ponownym wszczynaniu postępowań administracyjnych. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Czy można wszcząć nowe postępowanie w sprawie, która została już prawomocnie zakończona?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 1054/17 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2018-02-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2017-10-20 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Jacek Czaja /sprawozdawca/ Jerzy Dudek /przewodniczący/ Marta Laskowska-Pietrzak Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane II OSK 1789/18 - Wyrok NSA z 2019-06-28 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1257 art. 61a § 1, art. 156 § 1 pkt 3 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Dudek, Sędziowie Sędzia WSA Jacek Czaja (sprawozdawca), Sędzia WSA Marta Laskowska-Pietrzak, , po rozpoznaniu w Wydziale II w dniu 26 lutego 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. C. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., znak: [...], w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie obiektu budowlanego oddala skargę. Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] sierpnia 2017 r., znak: [...], Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpoznaniu zażalenia K. C. (dalej także: skarżąca), utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. (dalej także: organ pierwszej instancji) z dnia [...] lipca 2017 r., znak: [...], o odmowie wszczęcia postępowania administracyjnego w sprawie zbiornika na ścieki zlokalizowanego na działce gruntu nr ewid. [...]. W uzasadnieniu tego postanowienia organ odwoławczy wskazał, że jak prawidłowo przyjął organ pierwszej instancji, w niniejszej sprawie zachodziła "inna uzasadniona podstawa" uniemożliwiająca wszczęcie postępowania – stosownie do art. 61a § 1 ustawy z dnia [...] czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2017 r. poz. 1257 ze zm.; dalej: "k.p.a."). Sprawa ta została już bowiem wcześniej rozstrzygnięta prawomocną decyzją Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w L. z dnia [...] października 2014 r., znak: [...] W skardze do Sądu na powyższą decyzję oraz w piśmie procesowym z dnia [...] listopada 2017 r. skarżąca wniosła o uchylenie postanowień organów obu instancji, Skarżąca opisała przebieg postępowania w sprawie, wskazując, że w jej ocenie zaskarżone postanowienie zapadło w wyniku naruszenia zasady bezstronności. Skarżąca stwierdziła, że opisany na wstępie zbiornik na ścieki jest usytuowany niezgodnie z prawem, a ponadto został wybudowany bez wymaganego pozwolenia na budowę, co uzasadnia nakazanie jego rozbiórki. Skarżącą wniosła również o przeprowadzenie dowodów z dokumentów: - mapy do celów projektowych działki nr [...] według stanu na dzień [...] września 1998 r., na której nie ma uwidocznionego spornego zbiornika na ścieki, natomiast istnieje studnia dostarczająca wodę do spożycia przez ludzi, przy której w latach następnych wybudowano ten zbiornik, - mapy do celów projektowych działki nr [...] i [...] według stanu na dzień [...] września 2011 r, na której znajduje się omawiany zbiornik a na działce sąsiada nr [...] znajduje się studnia dostarczająca wodę do spożycia przez ludzi. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie jest zasadna. Złożona w niniejszej sprawie skarga została rozpoznana przez Sąd na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, stosownie do art. 119 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.; dalej: "p.p.s.a."). Zgodnie z tym przepisem, sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie. Podstawę materialnoprawną zaskarżonego postanowienia stanowił art. 61a § 1 k.p.a. Zgodnie z tym przepisem, gdy żądanie, o którym mowa w art. 61 k.p.a., zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ administracji publicznej wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania. Stwierdzić trzeba, że odmowa wszczęcia postępowania następuje z przyczyn o charakterze procesowym, które czynią stosowny wniosek niedopuszczalnym. Organ na tym etapie postępowania bada zatem, czy zachodzą podstawy do wszczęcia postępowania, dokonując oceny, czy istnieją przesłanki procesowe uniemożliwiające merytoryczne rozpoznanie wniosku. Oznacza to, że odmowa wszczęcia postępowania ma miejsce w sytuacjach oczywistych, nie wymagających przeprowadzenia dowodów. Na skutek odmowy wszczęcia postępowania organ nie prowadzi bowiem postępowania administracyjnego i nie rozstrzyga sprawy co do jej istoty. Z treści art. 61a § 1 k.p.a. wynikają dwie samodzielne i niezależne przesłanki wydania postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania. Jedną z nich jest wniesienie podania przez osobę, która nie jest stroną postępowania (B. Adamiak, Komentarz do art. 61a [w:] B. Adamiak, J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Warszawa 2017, SIP Legalis, nb. 8). Zdaniem Sądu, prawidłowo oceniły organy, że w rozpoznanej sprawie zachodziła "inna uzasadniona podstawa", uniemożliwiająca – w myśl art. 61a § 1 k.p.a. – wszczęcie postępowania. Zauważyć należy, że w piśmie z dnia [...] czerwca 2017 r., nazwanym "zawiadomieniem", skarżąca poinformowała organ pierwszej instancji, że "H. i A. H. nie otrzymali pozwolenia na budowę szamba położonego na działce gruntu nr [...] w L. ". Podkreśliła, że w tej sytuacji obowiązkiem organów nadzoru budowlanego jest przeprowadzenie postępowania zmierzającego do przywrócenia wykonanych robót budowalnych do stanu zgodnego z prawem, w trybie art. 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2017 r. poz. 1332 ze zm.; dalej: Prawo budowlane) (k. 1, 2 akt adm. I inst.). Poza sporem jest przy tym, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w L. decyzją ostateczną z dnia [...] października 2014 r., znak: [...], działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 i ust. 7 Prawa budowlanego, odmówił nałożenia na rzecz H. i A. małż. H. , obowiązku wykonania określonych czynności lub robót budowlanych przy zbiorniku na ścieki zlokalizowanego na działce gruntu nr ewid. [...] (k. 6 akt adm. I inst.). Niewątpliwie zatem toczyło się już jurysdykcyjne postępowanie administracyjne dotyczące sprawy, której wszczęcia domaga się obecnie skarżąca, to jest dotyczące legalności robót budowlanych wykonanych przy zbiorniku na ścieki na opisanej działce nr ewid. [...]. W ocenie Sądu, nie budzi wątpliwości tożsamość żądania podnoszonego obecnie przez stronę z istotą sprawy, zakończonej wspomnianą wyżej decyzją organu pierwszej instancji z dnia [...] października 2014 r. Bezsprzecznie zarówno we wskazanym piśmie z dnia [...] czerwca 2017 r., jak i w zażaleniu na postanowienie organu pierwszej instancji z dnia [...] lipca 2017 r., znak: [...], skarżąca (jako właścicielka działki nr [...]) domagała się zbadania legalności budowy opisanego zbiornika na ścieki na sąsiedniej działce nr [...]. Skoro zatem w obrocie prawnym funkcjonuje prawomocna decyzja orzekająca o odmowie nałożenia na inwestorów obowiązku wykonania określonych czynności lub robót budowlanych przy spornym zbiorniku na ścieki, obowiązkiem organów obu instancji było orzeczenie o odmowie wszczęcia postępowania na skutek wniosku skarżącej z dnia [...] czerwca 2017 r., na podstawie art. 61a § 1 k.p.a. Oczywiste jest bowiem, że w razie wszczęcie postępowania w tej sprawie i wydania merytorycznej decyzji kończącej postępowania, organy dopuściłyby się istotnego naruszenia zasady trwałości decyzji ostatecznych, skutkującego – z mocy art. 156 § 1 pkt 3 k.p.a. – stwierdzeniem nieważności wydanej decyzji. Niezasadne były również pozostałe zarzuty zawarte w skardze oraz we wspomnianym piśmie procesowym. Wbrew zarzutom strony organy obu instancji wyjaśniły w sprawie wszystkie istotne okoliczności sprawy, zgodnie z wymogami określonymi w art. 7, 77 § 1 i 80 k.p.a., a organ odwoławczy – również zgodnie z art. 136 k.p.a. Ponadto Sąd nie dopatrzył się naruszenia w niniejszej sprawie innych przepisów postępowania, w tym zasady zaufania (art. 8 k.p.a.), które to naruszenie mogłoby mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd nie uwzględnił wniosku skarżącej o przeprowadzenie dowodów z dokumentów – kopii map do celów projektowych, wskazanych w piśmie procesowym z dnia [...] listopada 2017 r. Podkreślenia wymaga, że stosownie do art. 106 § 3 p.p.s.a., sąd może przeprowadzić dowody uzupełniające z dokumentów wyłącznie wówczas, jeżeli jest to niezbędne do wyjaśnienia istotnych wątpliwości i dodatkowo nie spowoduje nadmiernego przedłużenia postępowania w sprawie. Przeprowadzenie przez Sąd opisanych dowodów było nieuzasadnione, albowiem – jak wskazano wyżej – wszystkie istotne dla rozstrzygnięcia sprawy okoliczności zostały wyjaśnione. Z tych wszystkich względów, wobec braku podstaw do uwzględnienia skargi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, na podstawie art. 151 p.p.s.a., skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI