II SA/Lu 10/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2004-03-10
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerozbiórkaogrodzeniepozwolenie na budowęsamowola budowlanapostępowanie administracyjnewznowienie postępowaniaplany zagospodarowania przestrzennegoWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję nakazującą rozbiórkę ogrodzenia ze względu na nową okoliczność w postaci oświadczenia burmistrza o wydaniu pozwolenia na budowę, nakazując zbadanie możliwości wznowienia postępowania.

Skarżąca E.I. wniosła skargę na decyzję Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy nakaz rozbiórki ogrodzenia. Argumentowała, że ogrodzenie stało w tym samym miejscu od lat i uzyskała pozytywną odpowiedź od burmistrza w sprawie budowy bramy. Sąd, po zapoznaniu się z nowym dowodem w postaci oświadczenia burmistrza z 2003 roku, uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na konieczność zbadania przez organ administracji charakteru dokumentu i przesłanek do wznowienia postępowania.

Sprawa dotyczyła skargi E.I. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę ogrodzenia działki. Organ I instancji nałożył obowiązek rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego, stwierdzając, że ogrodzenie zostało wybudowane bez wymaganego pozwolenia na budowę i narusza ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Skarżąca odwołała się, argumentując, że ogrodzenie stało w tym samym miejscu od ponad 50 lat i było wielokrotnie wymieniane, a także że uzyskała pozytywną odpowiedź od burmistrza w sprawie budowy bramy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, rozpoznając skargę, stwierdził, że do akt sprawy dołączono nowe dowody – oświadczenie Burmistrza Miasta K. z dnia 27 listopada 2003 r. wskazujące na pozytywne rozpatrzenie wniosku E.I. o pozwolenie na budowę bramy i ogrodzenia w 1996 r. Sąd uznał, że jest to nowa okoliczność nieznana organowi administracji i w tej sytuacji organ powinien zbadać charakter dokumentu, właściwość burmistrza do wydania decyzji oraz ustalić, czy istnieją przesłanki do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b w zw. z art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zasądzając jednocześnie od organu na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd uchylił zaskarżoną decyzję i wskazał, że organ administracji winien zbadać charakter nowego dokumentu (oświadczenia burmistrza) i ustalić, czy istnieją przesłanki do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że oświadczenie burmistrza o wydaniu pozwolenia na budowę jest nową okolicznością faktyczną, nieznaną organom niższych instancji, co uzasadnia uchylenie decyzji i nakazanie organowi zbadania możliwości wznowienia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. b

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji w związku z nowymi okolicznościami.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

p.b. art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Podstawa do nakazania rozbiórki obiektu budowlanego wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku ujawnienia istotnych nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów.

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 28 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

p.b. art. 29

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

p.b. art. 30

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

p.b. art. 49

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

p.b. art. 80 § ust. 2 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

p.b. art. 83 § ust.2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przedstawienie przez skarżącą nowego dowodu w postaci oświadczenia Burmistrza Miasta K. z dnia 27 listopada 2003 r., wskazującego na pozytywne rozpatrzenie wniosku o pozwolenie na budowę bramy i ogrodzenia w 1996 r.

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej o tym, że ogrodzenie stało w tym samym miejscu od ponad 50 lat i było wielokrotnie wymieniane. Argument skarżącej o niewiedzy dotyczącej obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę. Argument skarżącej o pozytywnym rozpatrzeniu podania do Urzędu Miasta i Gminy w K. o pozostawienie bramy do czasu budowy ulicy.

Godne uwagi sformułowania

Organ administracji winien zbadać charakter dokumentu, właściwość Burmistrza do wydania decyzji i ustalić czy istnieją przesłanki do wznowienia postępowania. Niewiedza skarżącej o obowiązku uzyskania pozwolenia, na budowę przedmiotowego ogrodzenia nie stanowi przesłanki do odstąpienia od nakazu rozbiórki. W przypadku spełnienia przesłanek art. 48 jego stosowanie jest obligatoryjne i nie zależy od uznania organu administracji.

Skład orzekający

Maciej Kierek

przewodniczący-sprawozdawca

Witold Falczyński

członek

Bogusław Wiśniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty wznowienia postępowania w administracji, obowiązek badania nowych dowodów przez sąd, obligatoryjność stosowania przepisów Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ujawnienia nowego dowodu w postępowaniu sądowo-administracyjnym i jego wpływu na możliwość wznowienia postępowania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak nowe dowody, nawet przedstawione na późnym etapie, mogą wpłynąć na wynik postępowania i skłonić sąd do uchylenia decyzji. Podkreśla znaczenie prawidłowego procedowania i badania wszystkich okoliczności.

Nowy dowód w sądzie: jak oświadczenie burmistrza uratowało ogrodzenie przed rozbiórką?

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 10/03 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2004-03-10
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-01-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Bogusław Wiśniewski
Maciej Kierek /przewodniczący sprawozdawca/
Witold Falczyński
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. b, art. 152, art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 145 par. 1 pkt 5
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek (spr.), Sędzia NSA Witold Falczyński, Bogusław Wiśniewski, Protokolant Ref.st.Joanna Janiak, po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2004 r. sprawy ze skargi E. I. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego I. uchyla zaskarżoną decyzję, która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej 10,00 /dziesięć/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity w Dz. U. Nr 98 poz. 1071 z 2000r. ze zm.) w związku z art. 80 ust. 2 pkt 2 oraz art. 83 ust.2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity w Dz. U. Nr 106 poz. 1126 z 2000r. ze zm.) - po rozpatrzeniu odwołania E. I. zam. K. ul. [...] od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] nakazującej E. i K. I. wykonanie rozbiórki ogrodzenia na działce gruntu nr ewid. [...] w K. utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu stwierdza się, że decyzją wydaną na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane, organ I instancji nałożył na E. i K. L. obowiązek rozbiórki ogrodzenia działki od strony ulicy.
Od powyższej decyzji złożyła odwołanie E. I. wnosząc o wstrzymanie wykonania decyzji do czasu budowy ulicy. Skarżąca nie wiedziała, że na "zmianę" ogrodzenia tj. na budowę ogrodzenia w tym samym miejscu, w którym stał stary, drewniany płot potrzebne jest pozwolenie na budowę.
Organ II instancji rozpatrując w/w odwołanie stwierdza, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Obowiązująca od 1 stycznia 1995r ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane wprowadziła jako zasadę obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę, na prowadzenie robót budowlanych (art. 28. ust. 1 cytowanej ustawy). Wyjątki od tej zasady zostały wyliczone w art. 29 i art. 30 powołanej ustawy i jedynie w przypadkach tu określonych możliwe jest przystąpienie do wykonania robót budowlanych bez pozwolenia na budowę lub bez pozwolenia na budowę, ale po zgłoszeniu zamiaru ich wykonania, jeśli organ nie wniesie sprzeciwu w terminie 30 dni od dnia dokonania zgłoszenia.
Z akt sprawy wynika, że E. i K. I. wybudowali ogrodzenie działki nr ewid [...] położonej w K. od strony ulicy [...]. Ogrodzenie wykonane jest z elementów betonowych prefabrykowanych z bramą metalową o szerokości 1,40m i bramką wejściową o szerokości 0,90m. Omawiane ogrodzenie wybudowano na całej szerokości działki w odległości 2,60m od istniejącego starego budynku mieszkalnego. Takie usytuowanie ogrodzenia w sposób znaczący narusza ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie linii regulacyjnej ulicy [...]. Przedmiotowe ogrodzenie zostało wybudowane po 1995r. i ponad 5 lat temu, a więc w okresie, gdy zgodnie z art. 29 ust. 1 pkt 7 jego budowa wymagała uzyskania pozwolenia na budowę. Inwestorzy pozwolenia na budowę nie uzyskali.
Zgodnie z art. 48 cytowanej ustawy właściwy organ nakazuje, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia, bądź też pomimo wniesienia sprzeciwu przez właściwy organ. W przypadku spełnienia przesłanek art. 48 jego stosowanie jest obligatoryjne i nie zależy od uznania organu administracji, co oznacza, że organ nie może uwzględnić jakichkolwiek innych okoliczności. Pomimo, upływu 5 lat od dnia zakończenia budowy nie można zastosować art. 49 cytowanej ustawy gdy istnienie ogrodzenia narusza ustalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Jedyną dopuszczalną decyzją w tej sprawie jest nakaz rozbiórki a jego uzasadnieniem brak pozwolenia na budowę.
Odnosząc się do odwołania E. I. , należy powiedzieć, iż przepis art. 48 prawa budowlanego, zgodnie z jego wykładnią gramatyczną nie uprawnia organu, który nakazał rozbiórkę obiektu budowlanego, do określenia terminu wykonania nakazanej rozbiórki Brak podstawy do określenia terminu wykonania nakazanej rozbiórki. Oznacza, że decyzja orzekająca jej nakaz podlega wykonaniu z dniem, w którym staje się ostateczna. Wynika z tego, że prawo budowlane nie przewiduje prawnej instytucji "odroczenia wykonania przymusowej rozbiórki na oznaczony czas" . Niewiedza skarżącej o obowiązku uzyskania pozwolenia, na budowę przedmiotowego ogrodzenia nie stanowi przesłanki do odstąpienia od nakazu rozbiórki. Wykonanie omawianego ogrodzenia w miejscu, w którym poprzednio stał walący się płot drewniany jest, w rozumieniu ustawy prawo budowlane, budową a nie ,,zmianą" ogrodzenia.
Od tej decyzji E. I. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
W skardze stwierdza, że nie zgadza się z wydaną decyzją, ponieważ działka Nr [...] należąca do teścia J. I. była już ogrodzona od ponad pięćdziesięciu lat. Od tamtej pory ogrodzenie było co kilka lat zmieniane lecz ciągle stało w tym samym miejscu.
Po śmierci teścia, skarżąca walący drewniany płot wymieniła na nowy i postawiła w miejscu starego. Przy wymianie bramy i bramki pisała podanie do Urzędu Miasta i Gminy w K., do Burmistrza o pozostawienie bramy w tym miejscu do czasu budowy ulicy. Podanie było rozpatrzone pozytywnie. Od kilku lat ułożone są w bramach wjazdy oraz ulica zaznaczona jest krawężnikiem. Jej ogrodzenie nie przeszkadza aby ułożyć chodnik.
W odpowiedzi na skargę organ administracji wnosi o jej uchylenie .
Rozpatrując złożoną skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W odwołaniu skarżąca podniosła w sposób ogólny, że uzyskała pozwolenie na budowę ogrodzenia bramy ale nie przedstawiając żadnych na to dowodów. Brak ich jest także w aktach sprawy.
Do skargi skarżąca załączyła kserokopię oświadczenia Burmistrza Miasta K. opatrzonego pieczęcią Urzędu Miejskiego i pieczęcią Burmistrza Miasta K. z podpisem z dnia 27 listopada 2003r. Na rozprawie skarżąca okazałą oryginał dokumentu.
W oświadczeniu (bez numeru) Burmistrz stwierdza, ze dnia 13 listopada 1996r. do Urzędu Miejskiego w K. wpłynął wniosek E. I. w sprawie wydania pozwolenia na budowę bramy i ogrodzenia. Wniosek został rozpatrzony pozytywnie i pozwolenie zostało przesłane do petenta.
Jest to nowa okoliczność nieznana organowi administracji.
W tej sytuacji organ administracji winien zbadać charakter dokumentu, właściwość Burmistrza do wydania decyzji i ustalić czy istnieją przesłanki do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 kpa (wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, który wydał decyzję).
W sytuacji jaka wystąpiła w sprawie Sąd zaskarżoną decyzję uchylił na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "b" w zw. z art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270).
Orzeczenie o kosztach oparto o przepis art. 200 cyt. ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI