II SA/Kr 983/00

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-06-22
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlaneściana oporowaogrodzeniepozwolenie na budowęsamowola budowlanarozbiórkanadzór budowlanykonstrukcja budowlana

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę Z.D. na decyzję nakazującą rozbiórkę ścian oporowych wykonanych bez pozwolenia na budowę, uznając je za obiekt budowlany wymagający pozwolenia.

Skarżący Z.D. kwestionował decyzję nakazującą rozbiórkę wykonanych przez niego ścian oporowych, twierdząc, że są one częścią ogrodzenia i nie wymagają pozwolenia na budowę. Organy administracji uznały jednak, że wykonane konstrukcje, ze względu na swoją funkcję zabezpieczającą przed różnicą poziomów terenu, stanowią obiekt budowlany wymagający pozwolenia na budowę zgodnie z Prawem budowlanym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie podzielił stanowisko organów, oddalając skargę.

Sprawa dotyczyła skargi Z.D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę ścian oporowych wykonanych przez skarżącego bez wymaganego pozwolenia na budowę. Skarżący argumentował, że wykonane prace dotyczą budowy ogrodzenia, a nie muru oporowego, i mają charakter zabezpieczający przed różnicą poziomów terenu. Twierdził, że fundamenty ogrodzenia nie są konstrukcją oporową i że przepisy prawa budowlanego nie definiują parametrów posadowienia fundamentowego ogrodzenia. Organy administracji, po przeprowadzeniu oględzin, ustaliły, że wykonane ściany mają na celu zabezpieczenie działki przed zagrożeniami związanymi z różnicą poziomów terenu, co kwalifikuje je jako obiekt budowlany wymagający pozwolenia na budowę zgodnie z art. 29 ust. 1 Prawa budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał, że zgromadzony materiał dowodowy dawał podstawy do przyjęcia ustaleń organów. Sąd podkreślił, że nawet jeśli mur stanowi podstawę ogrodzenia, nie pozbawia go to jego podstawowej funkcji konstrukcji oporowej. Sąd oddalił skargę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Wykonane konstrukcje stanowią obiekt budowlany (mur oporowy) wymagający pozwolenia na budowę, nawet jeśli mogą stanowić podstawę ogrodzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgromadzony materiał dowodowy, w tym wyniki oględzin, potwierdził, iż wykonane ściany mają funkcję zabezpieczającą przed różnicą poziomów terenu, co kwalifikuje je jako obiekt budowlany. Fakt, że mogą stanowić podstawę ogrodzenia, nie pozbawia ich podstawowej funkcji oporowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.p.b. art. 48

Ustawa Prawo budowlane

Nakazuje organom podjęcie stosownej decyzji (nakaz rozbiórki) w przypadku wzniesienia obiektu budowlanego bez wymaganego pozwolenia.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do oddalenia skargi przez sąd administracyjny, gdy nie ma podstaw do jej uwzględnienia.

Pomocnicze

u.p.b. art. 29 § 1 pkt 7

Ustawa Prawo budowlane

Wymienia roboty budowlane, które nie wymagają pozwolenia na budowę ani zgłoszenia, w tym budowę ogrodzeń. Skarżący próbował argumentować, że jego prace podpadają pod tę kategorię.

u.p.b. art. 3 § 3

Ustawa Prawo budowlane

Definiuje obiekt budowlany, do którego zalicza się m.in. budowle stanowiące całość techniczno-użytkową wraz z instalacjami i urządzeniami. Sąd odwołał się do tej definicji przy kwalifikacji muru.

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje utrzymanie w mocy decyzji organu pierwszej instancji przez organ odwoławczy.

rozp. MGPiB § z dnia 14 grudnia 1994 r.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa

Wspomniane przez skarżącego w kontekście wymagań dla ogrodzeń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wykonane konstrukcje stanowią obiekt budowlany (mur oporowy) wymagający pozwolenia na budowę. Organy prawidłowo ustaliły stan faktyczny i zastosowały właściwe przepisy prawa budowlanego. Funkcja zabezpieczająca przed różnicą poziomów terenu kwalifikuje konstrukcję jako budowlę.

Odrzucone argumenty

Prace dotyczą budowy ogrodzenia, a nie muru oporowego. Fundament ogrodzenia nie jest konstrukcją oporową. Przepisy prawa budowlanego nie definiują parametrów posadowienia fundamentowego ogrodzenia. Część niezakwestionowana została przykryta ziemią i urządzono ogródek skalny.

Godne uwagi sformułowania

Problem w sprawie sprowadza się do tego, czy przedmiotowy mur stanowi, czy też nie obiekt budowlany, którego wzniesienie wymaga pozwolenia na budowę... W ocenie sądu zgromadzony przez organy materiał dowodowy dawał pełne podstawy do przyjęcia ustaleń zaprezentowanych w uzasadnieniach decyzji obu instancji. Fakt, że przedmiotowy mur może stanowić czy też stanowi podstawę ogrodzenia nie pozbawia go jego funkcji podstawowej, decydującej o zaliczeniu do konstrukcji oporowych...

Skład orzekający

Andrzej Niecikowski

przewodniczący

Anna Szkodzińska

sprawozdawca

Wojciech Jakimowicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'mur oporowy' w kontekście Prawa budowlanego i odróżnienia go od ogrodzenia, a także stosowanie art. 48 Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego z 2000 roku i interpretacji przepisów obowiązujących w tamtym okresie. Konkretne parametry i definicje mogą ulec zmianie w nowszych przepisach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem rozróżnienia między ogrodzeniem a budowlą wymagającą pozwolenia, co jest istotne dla wielu inwestorów i budujących.

Mur oporowy czy ogrodzenie? Kiedy potrzebne jest pozwolenie na budowę?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 983/00 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-06-22
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2000-04-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Niecikowski /przewodniczący/
Anna Szkodzińska /sprawozdawca/
Wojciech Jakimowicz
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Sygn. powiązane
OSK 1700/04 - Wyrok NSA z 2005-06-16
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Sentencja
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 czerwca 2004r Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Niecikowski Sędziowie : NSA Anna Szkodzińska (spr) AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant : Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 czerwca 2004r sprawy ze skargi Z.D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 21 marca 2000r , Nr: [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki skargę oddala
Uzasadnienie
II SA/Kr 983/00
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] 1999 r. znak [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta K. , na podstawie art. 48 ustawy z dnia 7 lipca 1995 r. Prawo budowlane nakazał Z.D. wykonanie rozbiórki "ścian oporowych wykonanych w narożniku działki [...] przy ul. [...] w K".
Ustalił organ, że Z.D. w narożniku działki [...] wykonał ścianę betonową gr. 12 cm., głębokości 1,80 m i długości 2,90 m od terenu posesji przy ul. [...] oraz ściany boczne dł. 3,90 m od strony posesji przy ul. [...] i na własnej posesji. Ściany te wykonane zostały bez wymaganego pozwolenia na budowę i w okresie obowiązywania ustawy z dnia 7 lipca 1995 r. Prawo budowlane.
W odwołaniu od tej decyzji Z.D. zarzucił, że prowadzone przez niego prace mają na celu budowę ogrodzenia a nie muru oporowego i mają stanowić bardzo istotną funkcję zabezpieczającą przed wypadkiem spowodowanym różnicą terenów z sąsiednią nieruchomością. Wykonane dotychczas prace umożliwiają montaż trwałych przęseł ogrodzeniowych i spełniają warunki niezbędne do wyłączenia z wymagań decyzji o pozwoleniu na budowę i zgłoszenia. Planowane ogrodzenie będzie spełniało wymagania rozporządzenia MGPiB z dnia 14 grudnia 1994 r. Wyjaśnił odwołujący się, że nosił się z zamiarem postawienia muru oporowego i uzyskał na to zgodę wieczystego użytkownika gruntu, ale ze względu na koszty od tego zamiaru odstąpił. Podstawa fundamentowa ogrodzenia sprawia wrażenie murku oporowego, ale w aspekcie konstrukcyjnym nim nie jest : jest to konstrukcja niezbrojona, oparta na wypełnieniu gruzem pobudowlanym na zaprawie cementowej. Podał też odwołujący się, że zamierza dokonać aranżacji przedmiotowej części działki przez częściowe przykrycie spornych ścian i utworzenie kaskadowego ogródka skalnego.
Decyzją z dnia [...] 2000 r. znak [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, na podstawie art. 138 1 pkt 1 kpa decyzję organu I instancji utrzymał w mocy.
W uzasadnieniu organ podał, że w ramach postępowania odwoławczego ponownie dokonano oględzin przedmiotu sporu, a ich wyniki potwierdziły ustalenia dokonane przez organ I instancji. Stwierdzono, że w części działki wykonano nasyp - podwyższenie terenu, na którym urządzono ogródek skalny, natomiast w drugiej części działki otoczonej przedmiotowymi murami obniżono poziom terenu i ta część działki została wybetonowana. Wykonane ściany mają na celu - jak sam stwierdził odwołujący się - zabezpieczenie działki przed zagrożeniami związanymi z różnicą w poziomie terenów. Jest to więc obiekt budowlany, którego funkcja jest inna niż tylko ogrodzenie. Zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy Prawo budowlane wykonanie ścian oporowych wymaga uzyskania pozwolenia na budowę. Skoro takiego pozwolenia inwestor nie uzyskał, zastosowanie ma przepis art. 48 w/w ustawy.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Z.D. zarzucił, że wykonał ogrodzenie swej posiadłości na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 7 Prawa budowlanego . Przepisy prawa budowlanego nie określają parametrów wykonania posadowienia fundamentowego ogrodzenia a w szczególności jego głębokości. W tym zakresie pozostawiają swobodę inwestorowi . Fundament stanowi część składową ogrodzenia i winien być tak skonstruowany, aby zapewnić utrzymanie górnej części ogrodzenia stosownie do jego charakteru i ukształtowania terenu. Dalej podniósł skarżący, że ogrodzenie wykonane zostało na długości 6 m i nie wiadomo z jakich przyczyn Inspektor zakwestionował jedynie 2,9 m. Część niezakwestionowana została przykryta warstwą ziemi i urządzono tam ogródek skalny. W ten sposób jednak nie zmienił się charakter posadowienia fundamentu ogrodzenia. Fundament na odcinku objętym decyzją pozostawał odsłonięty w celu zagwarantowania wygodnego dostępu do prac aranżacyjnych, które skarżący wstrzymał w związku z zapadłą decyzją.
Podniósł skarżący, że przy istniejącej różnicy poziomów terenu nie ma możliwości wykonania ogrodzenia w inny sposób, że pojęcie "ściana oporowa" zostało błędnie przez organy użyte , że sąsiednie działki mają ogrodzenia posadowione w sposób identyczny lub bardzo podobny .
Strona przeciwna wniosła o oddalenie skargi powtarzając motywy swego rozstrzygnięcia. Dodała, że twierdzeniom skarżącego, jakoby miał zamiar urządzić w objętej decyzją części działki ogródek skalny przeczą fakty stwierdzone w czasie oględzin : obniżenie i wybetonowanie podłoża, a także otynkowanie ściany.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył;
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Problem w sprawie sprowadza się do tego, czy przedmiotowy mur stanowi, czy też nie obiekt budowlany, którego wzniesienie wymaga pozwolenia na budowę i który objęty jest dyspozycją art. 48 Prawa budowlanego /w brzmieniu obowiązującym w dacie zaskarżonej decyzji/. W ocenie sądu zgromadzony przez organy materiał dowodowy dawał pełne podstawy do przyjęcia ustaleń zaprezentowanych w uzasadnieniach decyzji obu instancji. Rzeczywiście, przepisy Prawa budowlanego nie definiują pojęcia "mur oporowy", czy też "konstrukcja oporowa". Oznacza to jednak tylko tyle, że stwierdzenie, czy dany obiekt takim cechom odpowiada, stanowi przedmiot oceny i ustaleń organu. W tym zaś zadaniu organy nie dopuściły się dowolności , a przyczyny, dla których istniejący mur uznały za budowlę oparły na racjonalnych i logicznych przesłankach. Zważywszy na wyniki dwukrotnych oględzin przedmiotu sporu, oraz materiał fotograficzny, ustalenia powyższego nie sposób podważyć. Podkreślić przy tym należy, że fakt, iż przedmiotowy mur może stanowić czy też stanowi podstawę ogrodzenia nie pozbawia go jego funkcji podstawowej, decydującej o zaliczeniu do konstrukcji oporowych, o jakich mowa w art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego. Bez znaczenia przy tym pozostaje to, czy mur jest czy nie jest zbrojony.
Nie ulega kwestii, że wzniesienie przedmiotowej budowli wymagało wcześniejszego uzyskania pozwolenia na budowę, a pominięcie tego wymogu obligowało organ do podjęcia stosownej decyzji.
Kontrolą sądową objęto decyzję, której przedmiot został dokładnie określony. Poza zakresem zarówno postępowania administracyjnego, jak i zakresem rozstrzygnięcia pozostawała inna część muru przy posesji skarżącego /o czym mowa w skardze/ , kwestia ta zatem nie może podlegać ocenie sądu w sprawie niniejszej.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało skargę oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI