II SA/Kr 939/25

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2025-11-26
NSAbudowlanewsa
pozwolenie na budowęprawo budowlaneprojekt budowlanydostęp do drogi publicznejplan zagospodarowania przestrzennegowody opadowemur oporowywarunki technicznenieruchomości sąsiednie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na decyzję o pozwoleniu na budowę, uznając, że projekt spełnia wymogi prawa budowlanego i planu zagospodarowania przestrzennego, a zarzuty dotyczące dostępu do drogi publicznej i wpływu inwestycji na sąsiednie działki są niezasadne.

Skarżący kwestionowali decyzję o pozwoleniu na budowę czterech budynków mieszkalnych jednorodzinnych, podnosząc zarzuty dotyczące braku dostępu do drogi publicznej, niezgodności projektu z planem zagospodarowania przestrzennego, niewłaściwego ukształtowania terenu i odprowadzania wód opadowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, uznając, że projekt spełnia wszystkie wymogi prawne, a zarzuty skarżących są niezasadne. Sąd podkreślił, że droga dojazdowa spełnia minimalne wymogi szerokości, a projektowane rozwiązania techniczne nie naruszają prawa.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody Małopolskiego utrzymującą w mocy decyzję Starosty Tatrzańskiego o pozwoleniu na budowę czterech budynków mieszkalnych jednorodzinnych. Skarżący zarzucali m.in. brak dostępu do drogi publicznej, niezgodność projektu z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (m.p.z.p.) w zakresie powierzchni biologicznie czynnej, niewłaściwe ukształtowanie terenu, problemy z odprowadzaniem wód opadowych oraz naruszenie przepisów techniczno-budowlanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, uznając ją za niezasadną. Sąd szczegółowo przeanalizował zarzuty dotyczące dostępu do drogi publicznej, stwierdzając, że droga wewnętrzna, mimo pewnych niedogodności, spełnia minimalne wymogi szerokości i jest faktycznie wykorzystywana przez mieszkańców. Odnosząc się do kwestii planistycznych, sąd potwierdził zgodność projektu z m.p.z.p., w tym w zakresie wskaźnika intensywności zabudowy i powierzchni biologicznie czynnej. Sąd uznał również, że projektowane rozwiązania dotyczące odwodnienia, muru oporowego i ukształtowania terenu są zgodne z przepisami technicznymi i nie spowodują negatywnego oddziaływania na sąsiednie działki. Sąd podkreślił, że odpowiedzialność za prawidłowość projektu spoczywa na projektancie, a organy administracji nie są zobowiązane do narzucania inwestorowi innych rozwiązań niż te zaproponowane w projekcie, o ile są one zgodne z prawem. W ocenie sądu, zarzuty skarżących dotyczące naruszeń przepisów postępowania, w tym kwestii doręczeń, również okazały się niezasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, droga wewnętrzna, nawet jeśli jej szerokość jest minimalna lub zmienna, a jej status prawny nieuregulowany, może stanowić wystarczający dostęp do drogi publicznej, jeśli jest faktycznie wykorzystywana przez użytkowników i spełnia minimalne wymogi przepisów technicznych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że droga wewnętrzna, mimo pewnych niedogodności i nieuregulowanego statusu prawnego, zapewniała faktyczny i prawny dostęp do drogi publicznej, ponieważ była wykorzystywana przez skarżących i innych mieszkańców. Spełnienie minimalnej szerokości jezdni (3 metry) było kluczowe, a argumenty o braku dostępu uznano za niezasadne.

Przepisy (635)

Główne

P.b. art. 34 § 1, 2, 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

P.b. art. 35 § 1, 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

P.b. art. 32 § 1, 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

P.b. art. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

P.p.s.a. art. 1 § 1, 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 8 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 10

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 12 § 1 pkt 5

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 15

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 28

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 39

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 40 § 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 49

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 75

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 81

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 104

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 107 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego

w.t. art. 12

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 14 § 1, 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 19

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 23 § 4

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 29

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 126

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 271 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 272

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 14 § 1

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Szerokość jezdni stanowiącej dojazd nie może być mniejsza niż 3 metry. Dostęp może być realizowany przez ciąg pieszo-jezdny o szerokości nie mniejszej niż 5 m, umożliwiający jednoczesny ruch pieszy oraz ruch i postój pojazdów.

w.t. art. 14 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 271

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 272 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 2 pkt 6 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 2 pkt 6 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 2 pkt 7

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 2 pkt 5

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 1 pkt 6

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 2 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 17 § 7

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. c

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. d

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. e

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. f

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. g

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. h

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

w.t. art. 6 § 3 lit. b

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek.

w.t. art. 6 § 3 lit. a

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

Pomocnicze

P.b. art. 5 § 1 pkt 9

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

P.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w

Skład orzekający

Mirosław Bator

przewodniczący

Magda Froncisz

sprawozdawca

Jacek Bursa

członek

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 939/25 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2025-11-26
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2025-08-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Jacek Bursa
Magda Froncisz /sprawozdawca/
Mirosław Bator /przewodniczący/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1994 nr 89 poz 414
art 34  , art 35
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane.
Dz.U. 2022 poz 1225
par 12 , 13 ,  14 , 22 , 20  , 59
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich  usytuowanie (t. j.)
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator Sędziowie: Sędzia WSA Magda Froncisz (spr.) Sędzia WSA Jacek Bursa Protokolant: sekretarz sądowy Anna Frasik – Mazurek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2025 r. sprawy ze skargi B. G. i J. P. – G. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 4 czerwca 2025 r. znak: WI-I.7840.15.70.2024.EG w przedmiocie zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę oddala skargę.
Uzasadnienie
Starosta Tatrzański decyzją nr 234/2024 z 20 sierpnia 2024 r., znak: AB.6740.112.2023.AL, po rozpatrzeniu wniosku inwestora - [...] Sp. z o.o. z siedzibą w W., z 13 marca 2023 r. z uzupełnieniami, zatwierdził projekt zagospodarowania terenu i projekt architektonicznobudowlany i udzielił inwestorowi: pozwolenia na budowę dla zamierzenia budowlanego obejmującego: budowę czterech budynków mieszkalnych jednorodzinnych wraz z instalacjami wewnętrznymi: wodno-kanalizacyjnymi, centralnego ogrzewania, wentylacji mechanicznej, energetycznymi, budową dojść, dojazdów, miejsc parkingowych oraz miejsc gromadzenia odpadów stałych, mur oporowy na działce ewid. nr [...] jedn. ew[...] K. obr. [...] K. .
W uzasadnieniu decyzji organ I instancji przywołał i wyjaśnił treść stosowanych przepisów. Wskazał, że na dzień orzekania na terenie objętym inwestycją obowiązuje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego zachodniej części obszaru wsi K. w Gminie K., przyjęty uchwałą nr IX/56/03 Rady Gminy K. z dnia 23 września 2003 r., zmienioną wyrokiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z 28 września 2012 r., sygn. akt II SA/Kr 342/12 oraz uchwałą nr XIV/75/07 Rady Gminy K. z dnia 30 października 2007 r. w (Dz.Urz.Woj.Mał. z 2007 r. nr 403 poz. 4256 ze zm.), dalej "m.p.z.p.".
Starosta stwierdził, że teren inwestycyjny posiada dostęp do drogi publicznej nr [...] ul. S. N.-K. poprzez drogę wewnętrzną będącą w zarządzie Gminy K. (dz. nr [...]) zgodnie z pismem Wójta Gminy K. z 18 stycznia 2024 r. znak: UD.7211.5.2024. Szerokość drogi, zgodnie z załącznikiem wskazanym w piśmie z 9 lipca 2024 r. (data wpływu) wynosi 3 m.
Organ I instancji wskazał, że budynku zaprojektowano w technologii nierozprzestrzeniajacej ogień (NRO) – zgodnie z kwalifikacją dokonaną przez projektanta w projekcie zagospodarowania terenu (dalej: "p.z.t.") oraz projektu architektoniczno-budowlanego (dalej: "p.a-b."). Odległości od granicy działki budowlanej i sąsiednich obiektów budowlanych są zgodne z wymaganiami rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2022 r. poz. 1225), dalej: "w.t.".
W szczególności:
- lokalizacja budynków jest zgodna z § 12 i § 271-272 w.t.,
- usytuowania miejsca gromadzenia odpadów stałych nie określa się w zabudowie jednorodzinnej, zgodnie z § 23 ust. 4 w.t.,
- umiejscowienie projektowanych stanowisk postojowych spełnia warunki § 19 w.t.,
- wody opadowe będą rozprowadzone zanikowo na terenie działki inwestycyjnej,
- przyjęte rozwiązania nie naruszają § 29 w.t. oraz art. 234 ustawy Prawo wodne, co wykazano w p.z.t.
Dalej organ I instancji opisał sposób zaopatrzenia projektowanej inwestycji w media i obszar oddziaływania inwestycji.
Końcowo Starosta wskazał, że p.z.t. oraz p.a.-b. są kompletne, spełniają wymagania określone w art. 34 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U. z 2024 r. poz. 725 ze zm.), dalej: "P.b.".
Podkreślił, że za prawidłowość przyjętych rozwiązań projektowych odpowiadają projektanci (wpisani aktualnie na listy członków właściwych izb samorządów zawodowych).
Podsumował, że w związku ze spełnieniem wymagań określonych w art. 35 ust. 1, art. 32 ust. 1 i ust. 4 oraz z art. 4 P.b. należało udzielić pozwolenia na budowę.
Od opisanej na wstępie decyzji Starosty Tatrzańskiego z 20 sierpnia 2024 r. odwołanie złożyli B. G. i J. P., właściciele sąsiedniej w stosunku do inwestycji działki nr [...] zabudowanej domem mieszkalnym. Odwołujący wnieśli o uchylenie decyzji I instancji i skierowanie sprawy do ponownego rozpoznania.
B. G. skarżonej decyzji zarzucił naruszenie art. 7, art. 8 § 1, art. 10, art. 12 § 1 pkt 5, art. 75, art. 77 § 1, art. 107 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2024 r. poz. 572), dalej: "K.p.a." poprzez:
- niewyjaśnienie istotnych dla prawidłowego rozpoznania sprawy okoliczności faktycznych oraz dowolną oceny zebranego materiału dowodowego polegającego m.in. na braku odpowiedniej analizy pod kątem prawidłowości przedłożonych projektów budowlanych z rzeczywistym stanem faktycznym usytuowania działki inwestora w stosunku do sąsiednich działek jak i braku odpowiedniego dostępu działki inwestora do drogi publicznej;
- pominięcie zgłaszanych przez skarżącego w piśmie z 28 lutego 2024 r. okoliczności i argumentacji oraz brak całościowego wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego w uzasadnieniu decyzji;
- błędy w samym uzasadnieniu decyzji poprzez brak odniesienia się przez organ do zarzucanych przez skarżącego i inne strony postępowania kwestii;
- ograniczenie przeprowadzenia dowodu w kwestiach zarzucanych wobec inwestora wyłącznie do zobowiązania go do zajęcia stanowiska na piśmie i nieodniesienia się do zarzutów w treści uzasadnienia decyzji;
- naruszenie art. 28 w zw. z art. 40 § 4 K.p.a. poprzez nieprawidłowe doręczenia na adres C. S., kiedy to z zapisu w ewidencji wynika, iż przebywa ona na stałe w S. Z.. Organ nie podjął żadnych czynności celem wyjaśnienia powyższej kwestii, chociaż powinien wezwać stronę stale zamieszkującą w USA do wskazania w Rzeczypospolitej Polskiej pełnomocnika do doręczeń w RP obarczona jest strona, która nie ma miejsca zamieszkania / siedziby albo miejsca zwykłego pobytu na terytorium Unii Europejskiej a za taki należy uznać wskazanie jako adresu do korespondencji miejsca pobytu w USA strony.
Ponadto skarżący zarzucił błędne sprawdzenie zgodności z przepisami techniczno-budowlanymi p.z.t., który to projekt zawiera wiele nieścisłości zaś projektanci działające na zlecenie inwestora sporządzili tak liczne poprawki, że są one faktycznie nieczytelne na projekcie budowlanym.
Dodatkowo załączona do pozwolenia i dokumentacji mapa z przebiegiem drogi dojazdowej nie odpowiada aktualnemu stanowi faktycznemu. Mapa została wykonana przed zawężeniem drogi dojazdowej i posadowieniem znaków przez Gminę dodatkowo ograniczających przestrzeń nad drogą dojazdową. Złożona do akt sprawy mapa nie odpowiada stanowi faktycznemu istniejącemu na dzień wydania decyzji, co zostało wskazane w załączonych o akt sprawy fotografiach, ale kwestia ta została przemilczana przez organ.
Inwestor nie ma zapewnionego zgodnego z prawem dostępu do drogi publicznej. Dojazd następuje poprzez nieuregulowaną prawnie i o zmiennej szerokości drogę dojazdową, która miejscami nie ma 3 metrów szerokości.
Ponadto skarżący podtrzymał wszystkie twierdzenia i zarzuty zawarte w piśmie z 28 lutego 2024 r., w szczególności w przedmiocie nieodpowiedniego zaprojektowania systemu gromadzenia wód opadowych, zagrożenia emisjami z ich strony wobec działki skarżącego i zagrożenia zalewaniem posesji.
Zdaniem skarżącego zaprojektowany mur oporowy będzie zmieniał stosunki wodne na gruncie i docelowo będzie skutkował zalewaniem jego posesji. Zatwierdzony projekt budowlany narusza § 126 w.t. i nie wskazuje na sposób odprowadzenia wody z samych budynków w tym z dachów i tarasów.
Skarżący zarzucił naruszenie przez organ I instancji art. 35 P.b. poprzez uznanie za prawidłową i kompletną przedłożoną dokumentację przez wnioskodawcę oraz uznanie, że projekt jest zgodny z m.p.z.p. i że został spełniony wymóg zachowania minimum 50% terenu biologicznie czynnego. Organ I instancji w żaden sposób nie zweryfikował oświadczeń pod kątem ich rzetelności i w odniesieniu do istniejącego stanu faktycznego.
Z uwagi na powyższe skarżący zakwestionował prawidłowość przedstawionej i wyliczonej w projekcie powierzchni terenu inwestycji i powierzchni projektowanych budynków oraz innych urządzeń na działce a co za tym idzie błędnie wyliczoną powierzchnię biologicznie czynną i powierzchnię utwardzoną.
Kolejno skarżący zarzucił, że nie został zachowany wymóg z § 6 ust 3 lit. b m.p.z.p., tj. nie jest zachowany wymóg aby 50% powierzchni działki było przeznaczone pod zieleń wypoczynkową lub użytkową. Inwestor planuje na działce maksymalną zabudową bez zachowania ochrony terenów zieleni. Skarżący poddał w wątpliwość podane przez projektanta (po poprawkach) procentowe powierzchnie projektowanej powierzchni biologicznie czynnej, albowiem nie zostały uwzględnione w niej powierzchnie studni kanalizacyjnych, szerokości murów oporowych i zapewne części planowanych a nie zaznaczonych na mapie wyniesień terenów i umocnień terenu w części wschodniej działki.
Dodatkowo skarżący podniósł, że wbrew oświadczeniu projektanta z 25 stycznia 2024 r. w projekcie zagospodarowania nie są dodane przekroje charakterystyczne, w tym wymiar i przekrój muru oporowego na odcinku łuku w najbliższym sąsiedztwie z nieruchomością skarżącego. Co więcej brak jest części projektowanych rzędnych dla muru, w tym na łuku oraz rzędnych istotnych dla parkingu. Nie pozwala to ocenić stopnia niekorzystnego oddziaływania na nieruchomość skarżącego ze strony mającej powstać drogi dojazdowej, parkingu oraz muru oporowego, który nota bene stanowi też element konstrukcyjny jednego z budynków (budynek nr 2).
Zdaniem skarżącego pominięcie rzędnych sąsiedniego terenu działki zlokalizowanej przy planowanym parkingu, w sytuacji planowanego spadku 8% nachylenia powoduje, że inwestor będzie musiał wykonywać mur oporowy i nasyp na granicy z działką [...], co realnie wpłynie na wielkość powierzchni biologicznie czynnej.
Dodatkowo taki sposób położenia parkingu i drogi dojazdowej (bezpośrednio w granicach działki skarżącego i działki [...]) będzie znaczną uciążliwością z uwagi na hałas, zanieczyszczenia spalinami samochodowymi i drgania. Nie zostały zaprojektowane żadne strefy ochronne (strefa zieleni, nasadzenia) ograniczające uciążliwość dla nieruchomości sąsiednich, w tym skarżącego.
Skarżący dodatkowo wskazał na brak dokładnego wskazania rzędnych projektowanego muru oporowego, zwłaszcza na odcinku końcowym, tj. na łuku i brak jakichkolwiek zaplanowanych ochron i rozwiązań wobec mojej działki. Na projekcie drogi dojazdowej i parkingu wzdłuż północnej granicy z działką [...] nie jest oznaczony spadek terenu, chociaż z rzędnych projektowych wynika, że będzie miało miejsce znaczące obniżenie terenu. Nie jest więc wiadome, jak zostanie rozwiązana kwestia spadku usytuowania parkingu w kierunku północnym i północno-wschodnim.
Zaprojektowany mur oporowy, projektowany przebieg i niweleta drogi wewnętrznej będą powodować zdaniem skarżącego istotną zmianę stosunków wodnych na gruncie i zagrożenie zalewaniem wodami opadowymi dla działki [...] -stanowiącej jego współwłasność. Dodatkowo brak jest w projekcie wskazania sposobu (materiału) do utwardzenia drogi i parkingu, co uniemożliwia pełne odniesienie się do zamierzenia inwestycyjnego i ich uciążliwości dla nieruchomości sąsiednich.
Skarżący podniósł, że zgodnie z § 17 pkt 7 m.p.z.p. - ulice oraz tereny utwardzone (w projekcie budowlanym i zagospodarowaniu terenu tak oznaczona jest droga wewnętrzna i parking) powinny zostać wyposażone w kanalizację opadową, ustala się obowiązek podczyszczania ścieków opadowych. Ten wymóg formalny nie został w tym projekcie zachowany. W szczególności brak zaprojektowania na drodze wewnętrznej na całej jej długości kraty lub innego urządzenia zbierającego wody opadowe, brak zaprojektowania jakichkolwiek urządzeń odprowadzających dalej wody opadowe z 4 dachów budynków jednorodzinnych, samej drogi oraz parkingu powoduje istotną zmianę dla sąsiednich działek i zagrożenie ich zalewaniem w przyszłości. Również zasypanie naturalnego cieku wodnego w południowo- wschodniej część działki - uwidocznionego na wcześniejszych mapach złożonych w ewidencji gruntów, budzi realne zagrożenie dla kwestii zalewania nieruchomości sąsiednich i zmiany stosunków wodnych na gruncie. Dodatkowo bezpośrednie usytuowanie drogi w granicy powoduje wątpliwość w możliwość jej wykonania bez naruszania własności skarżącego i stwarza realne w przyszłości zagrożenie uszkodzenia ogrodzenia przez pojazdy, niszczenia ogrodzenia przez zrzucanie na niego śniegu. Projekt drogi i parkingu całkowicie pomija konieczność zagwarantowania pasa na składowanie śniegu w zimie z odśnieżonego obszaru, co rodzi podejrzenie, że inwestor będzie to czynił kosztem nieruchomości sąsiednich.
Z kolei J. P.-G. zarzuciła, że nie jest prawidłowo wykazany dostęp działki inwestora do drogi publicznej poprzez nieuregulowaną prawnie i o zmiennej szerokości drogę przebiegającą po działkach prywatnych. Organ jej zdaniem nie odniósł się w uzasadnieniu decyzji do podnoszonych kwestii w piśmie z 29 lipca 2024 r.
Na dzień wydania decyzji organ nie uwzględnił istniejącego na gruncie stanu faktycznego polegającego na znacznym zawężeniu drogi dojazdowej. Pomimo przedłożenia do organu zdjęć ujawniających inne elementy pasa drogowego niż na przedłożone do akt sprawy mapy drogowej organ pominął te okoliczności i nie odniósł się do nich w uzasadnieniu decyzji.
Organ pominął powyższe kwestie, chociaż ma dostęp do aktualnej ewidencji gruntów i budynków, w tym mapy zasadniczej, która zapewne wykazuje odmienność wobec przedłożonej do akt sprawy mapy inwestora. W szczególności na aktualnej mapie zasadniczej dostępnej organowi zostały już naniesione nowe ogrodzenia, które znacznie zawężają wjazd i powodują, iż droga nie ma 3 metrów szerokości.
Ponadto wbrew twierdzeniom gminy nie cała droga jest w jej władaniu, albowiem przebieg drogi ma zmienną szerokość i w części przebiega po działkach prywatnych, co ujawniło się właśnie w trakcie wykonywania płotów przez właścicieli działek sąsiednich w maju 2024 r.
Podniosła, że do pisma z 29 lipca 2024 r. załączyła dokumentację fotograficzną, do której organ w ogóle się nie odniósł, a która wskazuje na znaczne zwężenie drogi dojazdowej. Co więcej jeden ze znaków znajdującej się przy wjeździe na drogę publiczną ogranicza o kolejne 20 cm światło drogi. Chodzi tutaj w szczególności o znak stop usadowiony przy nowym ogrodzeniu od strony południowej drogi dojazdowej. Aktualnie został on obrócony we właściwą stronę i znacznie ogranicza szerokość wjazdu.
Wskazała, że organ I instancji zgodnie z K.p.a. powinien wydawać decyzję przy uwzględnieniu stanu prawnego i stanu faktycznego istniejącego na dzień wydania decyzji. Organ I instancji nie wykonał tej czynności i pominął istotne okoliczności faktyczne, które wskazują na brak dostępu działki inwestora do drogi publicznej.
Skarżąca podniosła, że w orzecznictwie sądów administracyjnych podkreśla się, że dostęp do drogi publicznej, niezależnie od jego rodzaju, powinien być dostępem prawnym i faktycznym. Przywołując wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazała, że utrwalony jest pogląd, iż pojęcie dostępu do drogi publicznej należy rozumieć jako dostęp faktyczny i prawny, przy czym dostęp prawny oznacza, że winien on wynikać wprost z przepisu prawa, czynności prawnej, bądź orzeczenia sądowego, zaś faktyczny, że musi rzeczywiście zapewniać możliwość przejścia i przejazdu do drogi publicznej. Dostęp ten nie może być tylko hipotetyczny, ale ma być realny.
Skarżąca zarzuciła również, że organ nie odniósł się do kwestii, iż zgodnie z aktualnie przyjętym błędem pomiarowym przy wykorzystywaniu pomiarów GPS, dopuszczalne odstępstwo od szczegółowości pomiaru to 5 cm. W sytuacji, gdy w jednym miejscu droga wynosi 3,02 m to kwestia 5 cm ma istotne znaczenie w sprawie, albowiem nie sposób przyjąć, iż droga spełnia wymagania przewidziane prawem.
Skarżąca podtrzymała zarzuty sformułowane w piśmie z 16 lutego 2024 r., do których nie odniósł się przedstawiciel inwestora pomimo zobowiązania go przez organ. Inwestor w sposób enigmatyczny odniósł się wyłącznie do pisma skarżącego, a pismo skarżącej z 16 lutego 2024 r. zostało pominięte.
Zdaniem skarżącej organ I instancji nie wskazał w uzasadnieniu decyzji powodów, dla których pominął kwestię istnienia miejscowego prawa. Projektowany mur oporowy i usytuowanie mas ziemnych stanowi nieuprawnione wykonywanie prac ziemnych trwale zniekształcających rzeźbę terenu oraz dokonujące zmian stosunków wodnych. Niniejszy projekt narusza aktualnie obowiązujący na terenie Województwa Małopolskiego przepis prawa wynikający z uchwały Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 27 kwietnia 2020 r w sprawie Południowomałopolskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. Wskazywany dokument stanowi akt prawa miejscowego obowiązujący na terenie całego województwa i w żaden sposób organ I instancji nie odniósł się w uzasadnieniu decyzji do stawianych zarzutów, iż projektowania zmiana i ukształtowanie gruntu poprzez wykonanie nasypów a następnie murów oporowych stanowi właśnie naruszenie tego aktu prawa.
Dodatkowo skarżąca wskazała, że:
- zaprojektowany mur oporowy i projektowany przebieg i niweleta drogi wewnętrznej będą powodować istotną zmianę stosunków wodnych na gruncie i zagrożenie zalewaniem wodami opadowymi dla działki [...] - stanowiącej jej współwłasność. Dodatkowo brak jest w projekcie wskazania sposobu (materiału) do utwardzenia drogi i parkingu , co uniemożliwia pełne odniesienie się do zamierzenia inwestycyjnego i ich uciążliwości dla nieruchomości sąsiednich;
- w zatwierdzonym przez organ I instancji projekcie w zaproponowanym kształcie muru i niwelety drogi, brak jest właściwego odwodnienia co narusza § 29 rozporządzenia;
- wyraża stanowczy sprzeciw wobec sposobu zaprojektowania jednostronnego muru oporowego wyłącznie po stronie zachodniej drogi wewnętrznej, bez zastosowania jakiejkolwiek ochrony dla części wschodniej działki i wspólnej granicy z jej nieruchomością. Co więcej, z przedłożonych dokumentów wynika, że inwestor wprost planuje zmianę ukształtowania terenu i takie wyprofilowanie drogi, aby jej spadek poprzeczny był skierowany w stronę wschodnią, tj. w kierunku nieruchomości skarżącej, co jest niezgodne z aktualnym usytuowaniem terenu;
- projekt nie zawiera żadnych rozwiązań chroniących działkę [...] przed zalewaniem i innymi immisjami typu hałas, drgania z położonej w bezpośrednim sąsiedztwie drogi dojazdowej i parkingu;
- zgodnie z § 14 w.t. - do działek budowlanych ma być zapewniony dojście i dojazd umożliwiający dostęp do drogi publicznej, szerokość jezdni stanowiącej dojazd nie może być mniejsza niż 3 metry, co nie zostało spełnione;
- z uwagi na przepisy przeciwpożarowe projektowane budynki nie mają zapewnionej odpowiedniej komunikacji na wypadek pożaru lub ewakuacji już na samej działce inwestora. Zwłaszcza usytuowanie ich w terenie, część na nasypach uniemożliwi jakiekolwiek czynności straży pożarnej lub innych służb. Literalne i celowościowe brzmienie § 14 ust. 1 rozporządzenia wskazuje, iż zarówno do działki jak i do budynków mieszkalnych jednorodzinnych wynika wprost obowiązek zapewnienia dojazdu.
Dodatkowo okap budynku nr 2 znajduje się bezpośrednio nad projektowaną drogą wewnętrzną, co w świetle wysokości pierwszego piętra i wysokości wyniesienia na murze oporowym może skutkować braki możliwości wjazdu na działkę pojazdów Straży Pożarnej;
- z uwagi na nieczytelność poprawek pełnomocnika inwestora w obliczeniach powierzchni czynnej biologicznej nie jest wiadome jaką powierzchnię służebności odlicza i czy obliczenia są prawidłowe.
Wojewoda Małopolski decyzją z 4 czerwca 2025 r. znak: WI-I.7840.15.70.2024.EG, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 i art. 104 K.p.a. oraz art. 82 ust. 3 P.b., po rozpatrzeniu odwołań B. G. i J. P.-G., utrzymał w mocy ww. decyzję Starosty Tatrzańskiego z 20 sierpnia 2024 r.
W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy opisał rozstrzygnięcie I instancji i treść odwołań.
Kolejno organ II instancji powołał się na przepisy P.b. i rozporządzeń okołoustawowych, postępowania administracyjnego, które określają wymagania względem projektu budowlanego, obowiązki inwestora i organu administracji architektoniczno–budowlanej oraz wyznaczają procedury postępowania. Realizując zasadę dwuinstancyjności.
Wskazując na art. 15 i art. 6 K.p.a. organ odwoławczy przytoczył treść art. 35 ust. 1 i ust. 4 oraz art. 34 ust. 3d pkt 3 P.b. Stwierdził, że warunkiem uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę jest złożenie kompletnej dokumentacji projektowej wraz z oświadczeniem o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, stosownymi opiniami, uzgodnieniami i pozwoleniami, która następnie podlega ocenie właściwego organu architektoniczno-budowlanego pod kątem zgodności projektowanego zamierzenia inwestycyjnego z planem zagospodarowania przestrzennego lub w przypadku jego braku z wymogami określonymi w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu oraz z przepisami techniczno-budowlanymi. Pozytywne ustalenia w tym zakresie obligują organ do wydania decyzji o pozwoleniu na budowę.
Wojewoda wyjaśnił, że kontrola prawidłowości wydanej decyzji odnosi się do badania jej zgodności z przepisami prawa. Organy administracji nie badają prawidłowości przyjętych w projekcie budowlanym rozwiązań jeżeli nie dotyczą zakresu wynikającego z ww. przepisu. Za prawidłowość sporządzenia projektu budowlanego, w tym również przyjęte w projekcie rozwiązania, odpowiada projektant i jeżeli istnieje wymóg jego sprawdzenia, również sprawdzający. Pełną odpowiedzialność za projekt budowlany ponosi projektant posiadający uprawnienia budowlane uprawniające do jego wykonania. Również on decyduje jakie rozwiązania projektowe są przyjęte w wykonanym przez niego projekcie. Zatem na projektancie spoczywa odpowiedzialność przed właściwą izbą zawodową, jak również odpowiedzialność cywilna za wady dokumentacji projektowej.
Dalej organ II instancji stwierdził, że p.z.t. i p.a.-b., stanowiące załącznik do decyzji Starosty z 20 sierpnia 2024 r., opatrzone zostały pieczątkami o odpowiedniej treści. Projekt sporządzony został w formie papierowej i oprawiony w okładkę przystosowaną do formatu A4. Projekt zawiera niezbędne opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty i opinie (załączniki projektu budowlanego), w tym: informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Projekt opracowany został przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia, co zostało potwierdzone kopiami decyzji o ich nadaniu. Projektanci w dacie wykonania projektu posiadali ważne zaświadczenie wydane przez właściwe izby samorządu, tj. Małopolską Okręgową Izbę Architektów i Małopolską Okręgową Izbę Inżynierów Budownictwa o wpisie na listę ich członków. Projektanci do projektu załączyli oświadczenie o sporządzeniu projektu zgodnie z obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej.
Projektant dla całego obiektu budowlanego ustalił I pierwszą kategorię geotechniczną i proste warunki gruntowe. P.z.t. stanowiący część projektu budowlanego wykonano na kopii aktualnej mapy do celów projektowych wykonanej przez uprawnionego geodetę i przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, jakim jest w tym przypadku Starosta Tatrzański – identyfikator zgłoszenia prac geodezyjnych [...], nr i data sporządzenia dokumentu zawierającego wynik pozytywnej weryfikacji [...]
Następnie organ odwoławczy wskazał, że projekt jest zgodny z wymaganiami ochrony środowiska. Inwestycja nie należy do przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Zatem, zgodnie z art. 71 ust. 2 pkt 1 i 2 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2022 r. poz. 1029 ze zm.) uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach nie jest wymagane.
Teren inwestycji nie podlega ochronie konserwatorskiej i znajduje się poza granicami obszaru górniczego i terenu górniczego wód termalnych.
W projekcie, zgodnie z wymogami P.b., zamieszczono informację o obszarze oddziaływania projektowanej inwestycji.
Projektant obszarem oddziaływania obiektu objął działki sąsiednie, tj. [...], [...], [...].
Natomiast organ I instancji obszarem oddziaływania obiektu objął działkę inwestycyjną [...] i działki [...], [...], [...], [...], [...], [...] i przymiot strony przyznał inwestorowi czyli właścicielowi działki [...] ([...] oraz właścicielom działek sąsiednich nr [...], [...] ([...]), [...] ([...]), [...] ([...]), [...] ([...] działka skarżących), działki [...] i [...] (brak KW).
W ocenie organu II instancji ustalony przez organ I instancji krąg stron jest prawidłowy i zostaje niezmieniony na etapie postępowania odwoławczego.
Działka inwestycyjna od strony północno-wschodniej położona jest przy ogólnodostępnej wewnętrznej drodze, zarządzanej przez Gminę K. (dz. nr [...]), która łączy się z drogą publiczną ul. [...] (dz. nr [...]). Jest niezabudowana, nieuzbrojona, posiada spadek w kierunku południowym.
Działka ewid. nr [...] (teren inwestycji) powstała po scaleniu działek ewid nr [...] i [...]. Na działce występuje zieleń wysoka i średnia - w aktach organu I instancji znajduje się decyzja Wójta Gminy K. z 2 lutego 2023 r., znak: OŚ.6131.114.2022, o zezwoleniu na usunięcie drzew z terenu inwestycji i nasadzeniu drzew.
Projektowane przyłącza elektryczne, wodociągowe i kanalizacyjne wykonane zostaną wg odrębnego postępowania.
Odprowadzenie wód opadowych zanikowo na teren własny nie powodując zakłóceń stosunków wodnych na gruntach przyległych. Współczynnik nasiąkliwości K=106 jest wystarczający do wchłonięcia wód opadowych z terenów utwardzonych i połaci dachowych.
Od strony południowej projektowane są skarpy zabezpieczone geowłókniną, a w środkowej i wschodniej części działki projektowany jest mur oporowy o max wysokości 1 m.
Budynek nr 1 usytuowano w odległości 4.56 m od zachodniej granicy działki (od działki nr [...]) i 12.95 m od budynku o nr [...] na działce nr [...] i [...]. Budynek nr 3 usytuowano w odległości 4.06 m od zachodniej granicy działki (od niezabudowanej części działki nr [...]). Budynek nr 2 usytuowano w najmniejszej odległości 5.68 m od wschodniej granicy działki (od działki nr [...]) i 11.76 m od budynku o nr [...] na działce nr [...].
Od strony wschodniej planowany jest układ komunikacji wewnętrznej, jako teren utwardzony, na którym od strony drogi jest miejsce na pojemniki do gromadzenia odpadów stałych oraz 8 miejsc postojowych. Miejsca parkingowe od 1 do 3 zaprojektowano w odległości 5.10 m od granicy działki nr [...].
Projektowane budynki są obiektami niskimi o dwóch kondygnacjach (jedna kondygnacja w parterze, druga kondygnacja w dachu) nierozprzestrzeniającymi ognia.
Ze względu na znaczne odległości istniejących budynków mieszkalnych na sąsiednich działkach od projektowanych budynków nie występuje przesłanianie (§ 13) i zacienianie (§ 60).
Z powyższego zdaniem organu odwoławczego wynika, że p.z.t. jest zgodny z przepisami, w tym techniczno-budowlanymi, tj. w.t., między innymi w zakresie: odległości od granic, oraz zapewnienia dojścia i dojazdu umożliwiającego dostęp do drogi publicznej (§ 14 w.t.) jak również z uwagi na bezpieczeństwo pożarowe (§ 272 ust. 2 w.t.).
Kolejno Wojewoda stwierdził, że na terenie objętym inwestycją obowiązuje m.p.z.p. Działka inwestycyjna znajduje się w obszarze oznaczonym w załączniku graficznym do m.p.z.p. symbolem M18 - tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (§ 3 ust. 1 pkt 1, § 6 m.p.z.p.).
§ 6 ust. 1 pkt 6 teren M18 - w zespole przy ul. [...]
§ 6 ust. 2 pkt 2) budynki mieszkalne mogą być realizowane jako jednorodzinne wolnostojące lub bliźniacze; (...)
§ 6 ust. 2 pkt 5) wszystkie działki zabudowywane powinny być przyłączone co najmniej do systemów: wodociągowego, kanalizacyjnego i elektroenergetycznego, z zachowaniem warunków, o których mowa w § 16, 17 i 18.
§ 6 ust. 2 pkt 6) zagospodarowanie działek powinno spełniać następujące wymagania:
a) wskaźnik intensywności zabudowy rozumianej jako stosunek powierzchni całkowitej budynków (tj. sumy powierzchni wszystkich nadziemnych kondygnacji budynków) do powierzchni terenu wyznaczonego liniami rozgraniczającymi lub działki budowlanej powinien wynosić maksymalnie 0,4 przy zachowaniu proporcji powierzchni działki budowlanej do kubatury budynków wynoszącej 1:1; wynosi 0.3 (578 m2 / 1876.8 m2),
b) co najmniej 50% powierzchni działek należy przeznaczyć pod zieleń wypoczynkową lub użytkową, z częściowym zadrzewieniem i zakrzewieniem działek;
wynosi 53,32% (1000,66 m2 / 1876,6 m2),
d) na działkach zabudowy mieszkaniowej należy zapewnić miejsca postojowe
w ilości: 2 stanowiska /1 gospodarstwo domowe (...); jest 8 miejsc postojowych,
7) forma architektoniczna budynków mieszkalnych, mieszkalno-usługowych, usługowych i pensjonatowych powinna nawiązywać do tradycyjnej architektury Podhala; budynki te powinny spełniać następujące wymagania:
a) rzut nowych i rozbudowywanych budynków powinien być prostokątny bądź złożony z prostokątów o proporcjach 1 do co najmniej 1,5; wymiar krótszego boku budynków mieszkalnych nie powinien przekraczać 8 m,
kubatura nadziemna części budynków mieszkalnych nie może przekraczać 1500 m3 z zastrzeżeniem zachowania warunków określonych w pkt 6 lit. a; rzut prostokąta o wymiarach: 11.02 m x 6. 50 m, kubatura nadziemna 467,5 m3,
b) liczba kondygnacji nie może przekraczać jednej kondygnacji nadziemnej oraz dwóch kondygnacji w kubaturze dachu dwie kondygnacje (parter + 1 kondygnacja w dachu),
c) wysokość podmurówki na terenie płaskim nie powinna przekraczać 1,2 m;
w przypadku spadku terenu - liczona jako średnia arytmetyczna wysokości odstokowej i przystokowej - nie powinna przekraczać 1,4 m; zaleca się pochylanie ścian podmurówek wyższych niż 1,1 m, w formie skarp; wysokość podmurówki w najwyższym punkcie 0.2 m,
d) odległość krawędzi okapu od poziomu terenu – liczona jako średnia arytmetyczna
wysokości odstokowej i przystokowej - nie powinna przekraczać 4,5 m; wynosi 2.70 m,
e) dach, z kalenicą równoległą do dłuższego boku budynku, powinien być dwuspadowy symetryczny, o jednakowym nachyleniu obu połaci dachu pod kątem 49-54 stopni, z zaleceniem stosowania form półszczytowych i przypustnic (przysztychów); okapy powinny być wysunięte na odległość co najmniej 0,8 m od lica budynku;
ustala się zakaz: stosowania połaci dachowych przesuniętych wzajemnie w pionie lub poziomie, wysuwania krawędzi połaci ukośnie do lica ściany szczytowej, wysuwania połaci dachowych w stosunku do lica ściany szczytowej dalej niż 0,4 m, a w przypadku gdy w ścianie szczytowej znajduje się balkon, dalej niż wynosi szerokość balkonu;
dach, z kalenicą równoległą do dłuższego boku budynku, dwuspadowy symetryczny, o jednakowym nachyleniu obu połaci dachu pod kątem 49°,
f) poddasza mogą być oświetlone przy użyciu okien w szczytach, otwarć dachowych w postaci "kapliczek", "wyglądów" i "dymników" bądź okien połaciowych; zaleca się zachowanie odległości co najmniej 1,5 m od krawędzi połaci dachu do krawędzi ścianki otwarcia dachowego; ustala się zakaz otwierania połaci dachowych na długości większej niż 1/2 elewacji kalenicowej oraz stosowania otwarć pulpitowych; zachowano 1.5 m odległości otwarcia dachowego od krawędzi dachu,
g) do wykończenia elewacji budynków należy stosować naturalne materiały miejscowe, jak drewno i kamień, z zalecaniem stosowania kamienia łamanego, lub materiały nawiązujące do nich; dopuszcza się tynkowanie powierzchni ścian, zakazuje się stosowania okładzin z tworzyw sztucznych; okładzina z kamienia łamanego koloru szarego, okładzina drewniana, deska w kolorze naturalnym, stolarka okienne i drzwiowa koloru czarnego,
h) kolorystyka budynków: pokrycie dachu w przypadku użycia innych materiałów niż gont lub dranice - w kolorach ciemnych z wyłączeniem koloru czerwonego; drewniane i kamienne elementy elewacji - w kolorze naturalnym, elementy tynkowane w kolorach jasnych, stonowanych, z zaleceniem koloru beżowego i jasno szarego; tynk koloru jasnoszarego, dach blacha płaska na rąbek koloru czarnego (wyróżnienia Wojewody).
Powyższa analiza zdaniem organu II instancji wykazuje, że projektowana inwestycja nie narusza ustaleń m.p.z.p.
Przechodząc do zarzutów odwołania Wojewoda stwierdził, że odnośnie troski skarżących o doręczanie korespondencji przez organ I instancji C. S. na adres w Polsce, zamiast na adres w USA, organ odwoławczy wezwał ww. stronę postępowania pismem z 26 lutego 2025 r. o:
- wskazanie adresu do doręczeń na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - stronie umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym,
- lub ustanowienie pełnomocnika zamieszkałego w Rzeczypospolitej Polskiej do prowadzenia przedmiotowej sprawy,
- albo wskazanie w Rzeczypospolitej Polskiej pełnomocnika do doręczeń - o ile nie działa za pośrednictwem konsula Rzeczypospolitej Polskiej i nie jest życzeniem otrzymywanie korespondencji za pomocą środków komunikacji elektronicznej.
Do dnia wydania decyzji nie uzyskał odpowiedzi mimo monitu.
W § 14 w.t. wskazano, że do działek budowlanych oraz do budynków i urządzeń z nimi związanych należy zapewnić dojście i dojazd umożliwiający dostęp do drogi publicznej, odpowiednie do przeznaczenia i sposobu ich użytkowania oraz wymagań dotyczących ochrony przeciwpożarowej, określonych w przepisach odrębnych, szerokość jezdni nie może być mniejsza niż 3 m.
Z mapy do celów projektowych, na której sporządzono p.z.t. wynika, że działka inwestycyjna ma dostęp do drogi publicznej (nr dz. [...]) poprzez ogólnodostępną drogę wewnętrzną zarządzaną przez Gminę K. (dz. nr [...]), będącą użytkiem o klasie bonitacyjnej oznaczonej "dr" . Zarówno droga publiczna jak i droga wewnętrzna są we władaniu na zasadach samoistnego posiadania Gminy K.. Wewnętrzna droga jest urządzona jako jezdnia żwirowa o szerokości 3 m. Z drogi tej korzystają właściciele nieruchomości znajdujących się przy tej drodze, jak np. wjazd do budynku nr [...], nr [...], nr [...] (skarżących), co wynika z mapy do celów projektowych.
W aktach organu I instancji znajduje się pismo Gminy K. z 18 stycznia 2024 r., znak: UD.7211.5.2024 informujące, że działka inwestycyjna posiada możliwość połączenia z drogą publiczną [...] poprzez drogę wewnętrzną będącą w Zarządzie Gminy K..
Nadto w piśmie z 18 kwietnia 2025 r., znak: GK.5315.11.2025, złożonym do Wojewody przez inwestora, Wójt pisze, że najmniejsza szerokość działki ewid. nr [...], w jej granicach ewidencyjnych wynosi 3 m. W ww. piśmie Wójt informuje również, że zlokalizowany na początku działki ewid. nr [...] położonej w m. K. znak B-20 nie jest uwzględniony w zatwierdzonej dla ul. [...] stałej organizacji ruchu (w załączeniu przesyłam kserokopie fragmentu załącznika graficznego z projektu organizacji ruchu w rejonie przedmiotowej działki).
Zatem zarzuty odwołujących o braku odpowiedniego dostępu działki inwestora do drogi publicznej nie potwierdziły się.
Kolejno organ II instancji stwierdził, że jak wyżej wykazano, projektowana inwestycja spełnia zapisy m.p.z.p., w tym w zakresie powierzchni biologicznie czynnej i powierzchni działki przeznaczonej pod zieleń wypoczynkową lub użytkową. Przy wyliczeniach powierzchni biologicznie czynnej i utwardzonej zostały uwzględnione wszystkie elementy wspomniane w piśmie odwoławczym, takie jak powierzchnie budynków, powierzchnie studni kanalizacyjnych, szerokości murów oporowych, wyniesień i umocnień terenu. Wyniesienia i umocnienia terenu zgodnie z definicją powierzchni biologicznie czynnej zapewniają naturalną wegetację roślin oraz retencję wody opadowej, toteż również należy zaliczyć do powierzchni biologicznie czynnej i tak też została ona zliczona. Powierzchnia biologicznie czynna jest zgodna z wymogiem m.p.z.p. i wynosi ponad 50% powierzchni działki z dużą nadwyżką.
Natomiast skarżący na tę okoliczność nie przedłożyli żadnego dowodu potwierdzającego ich tezę.
Odnośnie muru oporowego, spadku z komunikacji na działce inwestora i zalewania działek sąsiednich organ odwoławczy wyjaśnił, że p.z.t. zawiera dodatkowe rysunki obrazujące całe zamierzenie projektowe (między innymi rysunek zagospodarowania terenu w większej skali (1:250 - rys. 2) oraz przekroje terenowe pokazane na 10 rysunkach). Projektowany mur oporowy, który został zaprojektowany na działce inwestora w odległości 5 m od działki skarżących, nie będzie oddziaływał na działkę nr [...] i nie stanowi konstrukcji budynku. Wysokość posadowienia budynków oraz wysokości muru oporowego, charakterystyczne rzędne muru oraz jego umiejscowienie w obrębie działki (również na łuku) zostały przedstawione na rysunku zagospodarowania terenu w skali 1:500 oraz 1:250.
Niezrozumiałe jest dla organu twierdzenie skarżącego, że: "(...) inwestor będzie musiał wykonywał mur oporowym i nasyp na granicy z działką [...], co realnie wpłynie na wielkość powierzchni biologicznie czynnej", bo po pierwsze to nie skarżący jest projektantem niniejszej inwestycji, a po drugie działka nr [...] nie jest objęta obszarem oddziaływania obiektu.
Zdaniem organu II instancji ukształtowanie projektowanego terenu przy parkingu nie zmienia naturalnego ukierunkowania nachylenia działki. Uwzględniając rzędne sąsiedniej działki nie jest wymagane wykonanie murów oporowych i nasypu na granicy z działką [...], dlatego nie wpłynie to na wielkość powierzchni biologicznie czynnej.
Analizując rzędne terenu oraz projektowane rzędne drogi dojazdowej i miejsc postojowych organ odwoławczy zauważył, że powierzchnia projektowanej drogi dojazdowej do miejsc postojowych w części północnej jest o 20 cm wyżej od rzędnej istniejącego terenu, oraz że rzędne projektowanych miejsc postojowych i terenu utwardzonego przy nich w części południowej również są o 20 cm wyżej niż rzędna terenu istniejącego w tym miejscu. Jest to teren leżący przy granicy ze wspomnianą w piśmie odwoławczym działką nr [...].
Dodatkowo organ odwoławczy zwrócił uwagę, że różnica wysokości rzędnych istniejącego terenu leżącego w północnej części - wartość 955,8 m n.p.m. (przy rogu D działki inwestycyjnej), a rzędnymi terenu istniejącego leżącego w południowej części utwardzonej miejsc postojowych - wartość 954,4 m n.p.m. (leżącego w ok. 2/3 odległości od rogu D w kierunku rogu E działki inwestycyjnej) wynosi 955,8 m n.p.m. - 954,4 m n.p.m. = 1,4 m. Odległość między tymi punktami wynosi 17 m, co daje spadek ok. 8%, czyli taki jak na projektowanej drodze dojazdowej i miejscach postojowych znajdujących się w tym obszarze.
Dalej organ II instancji stwierdził, że miejsca postojowe oraz droga dojazdowa, jako powierzchnia utwardzona, zostały zaprojektowane, jak wyżej wykazano, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Są to miejsca postojowe obsługujące wyłącznie 4 budynki mieszkalne jednorodzinne. Dla projektowanych terenów nie ma przepisów nakazujących projektowanie stref ochronnych (strefy zieleni, nasadzenia).
Niwelety drogi dojazdowej do miejsc postojowych zostały zaprojektowane w taki sposób, aby nie było możliwości (mimo muru oporowego po zachodniej stronie tej drogi) zalewania sąsiednich działek, w tym działki [...]. Dla lepszego zobrazowania zostały wykonane przekroje ukazujące projektowany kształt drogi.
Dodatkowo zaprojektowano krawężnik zabezpieczający drogę dojazdową do miejsc postojowych od strony działki [...] wysoki na 10 cm, by uniemożliwić ewentualny spływ wody na ww. działkę.
Projektowany mur oporowy znajduje się w odległości 5 m od granicy z działką [...], a różnica w poziomach terenu, którą zabezpiecza ten mur na wysokości działki [...] wynosi zaledwie 70 cm. Tego typu usytuowanie mas ziemnych nie powoduje negatywnego oddziaływania dla działki [...].
Odnośnie do odwodnienia powierzchni utwardzonych za pomocą kanalizacji opadowej odprowadzenia wód opadowych z dachów budynków Wojewoda wskazał, że powierzchnia utwardzona, co wynika z p.z.t., będzie wykonana z kostki brukowej. Spełnia to zapis § 17 pkt 7 m.p.z.p., który brzmi.
"ulice oraz tereny utwardzone powinny zostać wyposażone w kanalizacje opadowe; ustala się obowiązek podczyszczania ścieków opadowych".
Organ II instancji stwierdził, że projektowana droga wewnętrzna prowadząca do miejsc postojowych oraz projektowane powierzchnie utwardzone zostały wyposażone w kanalizację opadową tj.: odwodnienia liniowe z podłączeniem do separatora wody (podczyszczającego ścieki). W ten sposób działki sąsiednie zostały zabezpieczone przed ewentualnym zalewaniem wodami opadowymi z terenów utwardzonych.
Wody opadowe z dachów budynków, będą rozprowadzone zanikowo na teren własny i rozsączone do gruntu z racji dobrych warunków gruntowych, które zostaną zapewnione poprzez częściową wymianę wierzchniej warstwy gruntu oraz nadsypanie celem wykonania niwelacji terenu (prace budowlane niwelujące duży spadek terenu). Nowa warstwa zapewniająca chłonność będzie miała (uśredniając) ponad 1 m grubości na całej działce, dochodząc do prawie 1,51 m grubości w połowie działki oraz 1,2 m w południowej części działki, tj. w miejscach w kierunku których będzie następowało rozsączenie wód opadowych z dachów i powierzchni utwardzonych.
Odnośnie miejsca składowania śniegu z miejsc utwardzonych organ odwoławczy wskazał, że przepisy P.b. nie nakładają obowiązku zaprojektowania osobnego pasa na składowanie śniegu z terenu drogi i parkingu. Zimą nadmiar śniegu może być gromadzony na terenach zielonych działki inwestora, zlokalizowanych przy projektowanych budynkach, tym samym nie będzie dochodziło do zrzucania śniegu na działki sąsiednie. Projekt przewiduje pas zieleni na granicy działki o szerokości od 25 do 60 cm, który będzie stanowił strefę ochronną dla ogrodzenia i ogranicza ryzyko jego uszkodzenia. Tym samym droga nie została zaprojektowana w granicy działki.
Nadto organ II instancji wyjaśnił, że zgodnie z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. z 2009 r. nr 124 poz. 1030) droga pożarowa dla niniejszej inwestycji nie jest wymagana.
Wojewoda podsumował powyższe stwierdzając, że zarzuty skarżących nie znalazły potwierdzenia. Wskazał, że oczywistym jest, iż realizowanie obiektów budowlanych musi wiązać się z oddziaływaniem na sąsiednie działki. W trakcie procesu budowlanego dochodzi do kolizji interesów różnych podmiotów o zróżnicowanym charakterze. Aby jednak oddziaływanie projektowanej inwestycji można było uznać za sprzeczne z prawem, muszą być naruszone konkretne przepisy prawa materialnego. Takiej sprzeczności z prawem organ odwoławczy nie dopatrzył się. Nie każde oddziaływanie może skutkować powstrzymaniem procesu inwestycyjnego, w oparciu o ochronę interesów osób trzecich udzieloną w art. 5 ust. 1 pkt 9 P.b. Przepis ten nie może być samodzielną podstawą do negowania poprawności zamierzenia inwestycyjnego na działce sąsiedniej.
Powołując się na orzecznictwo NSA organ II instancji stwierdził, że z treści art. 5 ust. 1 pkt 9 P.b. wynika, iż poszanowaniu podlegają nie wszystkie, lecz tylko uzasadnione (kwalifikowane) interesy osób trzecich. Uzasadnione interesy osób trzecich, o których mowa w art, 5 ust. 1 pkt 9 ustawy, to interesy mające umocowanie w przepisach prawa. Nie chodzi o wszelkie utrudnienia, jakie może spowodować planowana inwestycja, lecz jedynie o takie, które dotyczyć mogą naruszeń interesów prawnych, nie zaś interesów faktycznych innych osób. Z reguły każda inwestycja powoduje uciążliwości dla sąsiednich nieruchomości. Ale jeśli nie można mówić o naruszeniu konkretnych przepisów prawa (w tym norm warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, prawa o ochronie środowiska), to organ architektoniczno-budowlany nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę.
Ochrona interesów osób trzecich nie może w procesie inwestycyjnym prowadzić do sytuacji, w której to osoby trzecie, a nie inwestorzy, decydowali będą o dopuszczalności wybudowania obiektów budowlanych, miejscu posadowienia takich obiektów, czy ich rodzaju.
Wobec zaprojektowania inwestycji zgodnej z przepisami, co przedstawiono wyżej, Wojewoda stwierdził brak podstaw prawnych, by narzucić inwestorowi inne, niż przez niego zaproponowane rozwiązania projektowe, zgodne z oczekiwaniami skarżących. Skoro analiza przedłożonego materiału dowodowego nie wykazała naruszenia prawa materialnego, które uprawniałoby organ administracji do zakwestionowania prawidłowości przedmiotowej inwestycji, a niniejsze zamierzenie nie narusza występujących w obszarze oddziaływania uzasadnionych interesów osób trzecich, tym samym inwestor jest uprawniony do korzystania z prawa wynikającego z art. 4 P.b.
Projekt budowlany spełnia wymogi określone w przepisach prawa, w szczególności w rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2022 r. poz. 1679).
B. G. i J. P. - G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wspólną skargę na ww. decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 4 czerwca 2025 r. znak: WI-I.7840.15.70.2024.EG, zaskarżając ją w całości. Zaskarżonej decyzji zarzucili naruszenie:
1. prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, tj.:
a) art. 34 ust 3 pkt 1 P.b. w zw. z § 14 ust. 1 i ust. 2 w.t. poprzez nieprawidłowe przyjęcie, iż aktualny przebieg, szerokość drogi wewnętrznej zapewnia dostęp do drogi publicznej, kiedy to organy opierały się na nieaktualnych mapach, pominęły zmiany terenowe na które wskazywały strony w postępowaniu, a sam kształt i przebieg drogi nie odpowiada wymogowi zapewnienia 3 metrowej jezdni stanowiącej dojazd, która powinna mieć 5 metrów szerokości jako ciąg pieszo drogowy;
b) art. 35 ust. 1 pkt 2 P.b. poprzez niedokonanie zbadania zgodności projektu z przepisami, w szczególności z aktami prawa miejscowego tj. § 3 ust. 1 pkt 4 i pkt 5 uchwały nr XX/274/20 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 27 kwietnia 2020 r w sprawie Południowomałopolskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu (Dz.Urz.Woj,Mał. z 2020 r. poz. 3482), dalej: "uchwała Sejmiku";
c) § 3 pkt 22 w.t. poprzez nieprawidłowe wskazanie wielkości terenu biologicznie cennego, z uwagi m.in. na nieczytelność projektu i doliczenie do powierzchni biologicznie czynnej terenów dróżek, dojść i murków, terenu na którym znajduje się geowłóknina, drogi i parkingu.
2. przepisów postępowania, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy:
a) art. 7 K.p.a. poprzez niepodjęcie niezbędnych czynności do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego, a w szczególności poprzez brak analizy przedłożonej dokumentacji przez inwestora w postaci map, projektu i składanych przez niego wyjaśnień, a to w świetle zarzutów stawianych przez odwołujących się o niezgodności mapy z istniejącym stanem faktycznym, brakiem spełniania podstawowego wymogu szerokości 3 metrowej drogi dojazdowej i konieczności zapewnienia 5 metrowego dojazdu;
b) art.77 § 1 K.p.a. poprzez niezebranie i nierozpatrzenie w sposób wyczerpujący materiału dowodowego i ominięcie podnoszonych i udowodnionych przez odwołujących się materiałem fotograficznym na I etapie postępowania zmian terenowych w zakresie dostępności działki do drogi publicznej;
c) art. 80 K.p.a. poprzez niedokonanie na podstawie całokształtu materiału dowodowego oceny zgodności inwestycji z prawem miejscowym na szczeblu wojewódzkim;
d) art. 107 § 3 K.p.a. poprzez brak wskazania w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji przyczyn, dla których organ odmówił wiarygodności dowodom przedstawianym przez skarżących i odmowy analizy przepisów prawa, w tym analizy § 14 w.t.;
e) art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. poprzez utrzymanie w mocy decyzji I instancji, podczas gdy organ na podstawie zgormadzonego materiału winien wydać decyzję uchylającą i skierować sprawę do ponownego rozpoznania lub orzec co do meritum.
Wskazując na powyższe skarżący wnieśli o:
1) uchylenie w całości decyzji II instancji i orzeczenie co do istoty sprawy lub ewentualnie uchylenie w całości decyzji i przekazanie do ponownego rozpoznania;
2) dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z przedłożonych zdjęć istniejącej drogi i terenu działki inwestora oraz działki skarżących na fakt braku odpowiedniej szerokości drogi dojazdowej z drogi publicznej, zmian stanu faktycznego i urządzenia szlaku dojazdowego, istniejącej rzeźby terenu i istotnych, planowanych zmian jego ukształtowania w projekcie, wpływającego m.in. na skierowanie wód opadowych na działkę skarżących, nieuprawnionego planowanego zmiany nachylenia terenu, jego wywyższenia ponad istniejący stan;
3) zasądzenia skarżącemu od organu zwrotu kosztów postępowania według norm prawem przewidzianych.
W uzasadnieniu zarzutów i wniosków skarżący powtórzyli argumentację przedstawioną w odwołaniach.
Dodatkowo podnieśli, że część drogi wewnętrznej przebiega między innymi po ich działce, a zwyczajowe korzystanie za zgodą innych współwłaścicieli z dojazdu nie tworzy domniemania prawnego, że droga ma zapewniony dostęp do drogi publicznej.
Zgodnie z art. 34 ust 3 pkt 1 P.b. projekt winien być sporządzony na aktualnej mapie co celów projektowych. Mapa zasadnicza aby mogła prawidłowo spełniać swoja role musi zawierać aktualne informacje przestrzenne a zatem między innymi być mapa przyjętą do zasobu geodezyjnego. Aktualność mapy gwarantuje, że na terenie inwestycji nie zostaną wprowadzone zmiany istotne dla prowadzonego postępowania. W niniejszym postępowaniu celowo została przedłożona mapa z kwietnia 2024 r., tj przed zmianami terenowymi, wykonaniem nowych ogrodzeń przez właścicieli przyległych działek, wbudowaniem obrzeży betonowych i klombów zawężających drogę. W otoczeniu inwestycji doszło do zmian przestrzennych, w tym ograniczenie szerokości drogi, a o fakcie tym był informowany organ już pierwszej instancji. Zostały przedłożone stosowne zdjęcia terenowe, ale pominięto je bez uzasadnienia. Organ nie wykonał oględzin, albowiem dał wiarę mapom i oświadczeniom, kiedy to z materiału dowodowego na dzień wydania decyzji wynikał inny stan faktyczny.
Domniemanie prawidłowości map i oświadczeń jest wzruszalne, albowiem organ ma katalog możliwości podjęcia działań celem zweryfikowania stanu faktycznego. W niniejszej sprawie organom obu instancji skarżący odmówili staranności i rzetelności, a przypisali automatyzm i brak obiektywizmu w rozpoznaniu sprawy. W przypadku drogi wewnętrznej, która nie jest ogólnodostępna, a właściciel takiej drogi może ograniczyć lub zakazać korzystania z niej, inwestor musi posiadać tytuł prawmy do korzystania z drogi wewnętrznej. Nie można bowiem z cudzej własności korzystać bez zgody jej właściciela.
Skarżący podnieśli, że Gmina K. od wielu lat nie uregulowała prawnego przebiegu drogi. W 2023 r. weszła w życie ustawa z dnia 13 lipca 2023 r. o szczególnych rozwiązanych dotyczących regulacji stanu prawnego niektórych dróg ogólnodostępnych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1722) i pomimo jej istnienia w obrocie prawnym Gmina K. nie podjęła żadnych czynności celem regulacji i przejścia terenu na własność tego samorządu. Z tego powodu oświadczenie zarządcy, którym w świetle ustawy o drogach publicznych gmina nie jest, również powinno podlegać ocenie co do wiarygodności. Z samej ewidencji gruntów wynika nieuregulowany status prawny drogi dojazdowej, a gmina nie ma uprawienia do władczego ustalania charakteru drogi, jej granic ani przebiegu bez wcześniejszych prawnych regulacji z właścicielami nieruchomości przyległych.
Skarżący podkreślili, że ze złożonej do dokumentacji mapy do celów projektowych datowanej na 18 kwietnia 2024 r., a zawierającej pomiary szerokości drogi wewnętrznej, wynika, iż nie naniesiono na niej powstałych w późniejszym okresie ogrodzeń, które jak wirnika z załączonej dokumentacji zawężają wjazd i przebieg drogi. Co więcej z mapy wynika, że granice są naniesione wyłącznie w oparciu o dane ewidencyjne. I tak, na wysokości bramy wjazdowej do nieruchomości skarżących, został dokonany pomiar przekraczający granice ewidencyjną, podobnie na wysokości posesji o nr [...]. Na wysokości budynku nr [...] istnieje aktualnie krawężnik i klomb kwiatowy. Istniał on już w maju 2024 i skarżący podnosili w postępowaniu zarzut braku aktualności mapy do celów projektowych co do istniejących urządzeń w pasie drogi dojazdowej. W najbardziej wąskim miejscu, tj. na odcinku, gdzie droga przebiega pomiędzy posesją o nr [...] a [...] pomiar szerokości - 3,02 m też został wymierzony już na terenach prywatnych. Co więcej brak jest jasnego opisu, jakimi kryteriami kierował się geodeta działając na zlecenie inwestora przy pomiarach - granicami ewidencyjnymi, punktami skrajnymi jezdni, punktami przeszkód terenowych.
Skarżący stoją na stanowisku, że wobec niespełnienia wymogu co najmniej 3 metrów jezdni, pomiary były dokonywane całej szerokości drogi, a nie jezdni. Argumentacja organu o fakcie korzystania z tejże drogi także przez skarżących jest ich zdaniem kompletnie nie związana ze sprawą właśnie z uwagi na zaistniałe w ostatnich latach zmiany terenowe i fakt, że większość budynków wzniesiona została pod rządami innych przepisów i wymogów prawnych.
Skarżący z ostrożności złożyli do akt sprawy aktualne zdjęcia przebiegu drogi celem wykazania braku aktualności mapy dla celów projektowych wykazującej przebieg i szerokość drogi wewnętrznej. Podkreślili, że § 14 ust. 1 w.t. wymaga, aby to szerokość jezdni, a nie drogi, nie była mniejsza niż 3 m.
Zdaniem skarżących przeszkody terenowe jak mury ogrodzeń, istniejący a nie wykazany na mapie znak drogowy, kamienie i skrzynki gazowe aktualnie ograniczają szerokość przejazdu. Co więcej pas drogi jest tak wąski, że pełni on rolę również ciągu pieszo-jezdnego. Z powodu braku poboczy i chodników, połączenie jest wykorzystywane także jako ciąg pieszy. Zdaniem skarżący więc z uwagi na powyższe powinien mieć zastosowanie § 14 ust. 2 w.t. i spełnione być 5 metrów szerokości.
Skarżący podnieśli, że inwestor planuje wznieść 4 budynki jednorodzinne wraz z parkingiem na 8 pojazdów, a na chwilę obecną już zostało wzniesionych (w różnym okresie czasu) łącznie 11 budynków mieszkalnych, które wykorzystują drogę jako dojazd ale i dojście. Część właścicieli nieruchomości przyległych w drodze porozumienia wykonało ogrodzenia tak, aby umożliwić przejazd sąsiadom, ale de facto przebiega on częściowo po działkach prywatnych. W momencie wzniesienia kolejnych 4 budynków jednorodzinnych nastąpi nasilenie ruchu pojazdów i brak możliwości bezpiecznego korzystania z drogi przez osoby przechodzące.
Skarżący przywołali również rozporządzenie w sprawie standardów technicznych wykonywania pomiarów sytuacyjnych (Dz.U z 2022 r. poz. 1670), wskazując, że każdy pomiar, w tym szerokości drogi, jest dotknięty błędem pomiarowym w zakresie 0,50 m (norma dla szczegółów terenowych grupy III). Organ również nie odniósł się do kwestii, iż zgodnie z aktualnie przyjętym błędem pomiarowym przy wykorzystywaniu pomiarów GPS, dopuszczalne odstępstwo od szczegółowości pomiaru to 5 cm. W sytuacji, gdy w jednym miejscu droga wynosi 3,02 m, to kwestia 5 cm ma istotne znaczenie. Nie sposób bowiem przyjąć, by droga ta spełnia wymagania przewidziane prawem.
Kolejno skarżący zarzucili, że organy nie odniosły się do zarzutów zaplanowania prac zniekształcających rzeźbę terenu oraz dokonujących zmian stosunków wodnych z naruszeniem uchwały Sejmiku, co rażąco narusza art. 36 P.b.
Uzupełniając argumentację w zakresie błędnego doręczania uczestniczce C. S. skarżący przywołali orzecznictwo i podnieśli, że normy regulujące instytucję doręczenia (art. 39-49 K.p.a.) mają przede wszystkim charakter gwarancyjny, ich celem jest bowiem zapewnienie ochrony jednostce przed nadużyciami ze strony organów administracji. Zatem nie mogą być interpretowane niejako "na szkodę" obywatela, w sytuacji gdy ten podejmuje wszelkie starania mające zapewnić mu prawo do wniesienia skutecznego odwołania od wydanej decyzji. Z tego powodu skarżący nie znajdują uzasadnienia dla automatyzmu w działaniu obu organów w sytuacji braku prawidłowego doręczenia pierwszej przesyłki z pouczeniem.
Wojewoda Małopolski w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Na rozprawie 26 listopada 2025 r. skarżąca oświadczyła, że droga wewnętrzna, po której ma się odbywać dojazd i dojście do działki inwestycyjnej nie ma wymaganych parametrów by uznać ją za drogę wewnętrzną. Parametry te uległy zmianie od czasu, gdy skarżący uzyskali pozwolenie na budowę. Aktualnie działka uległa zwężeniu. Stan prawny działki drogowej jest nieuregulowany, a Gmina K. jest jedynie władającym tym gruntem.
Z kolei pełnomocnik uczestnika - inwestora podał, że droga wewnętrzna jest w zarządzie gminy i spełnia parametry drogi dojazdowej oraz podniósł wątpliwość, czy skarżącym przysługiwał przymiot stron w przedmiotowym postępowaniu administracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1267 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle powołanego przepisu ustawy wojewódzki sąd administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżoną decyzję administracyjną lub postanowienie z punktu widzenia ich zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tej decyzji. Stosownie do art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 935 ze zm.), dalej "P.p.s.a.", sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie, nie będąc przy tym związanym granicami skargi (art. 134 P.p.s.a.).
W myśl art. 145 § 1 P.p.s.a. w przypadku, gdy Sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy lub naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego albo inne naruszenie przepisów postępowania, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy, wówczas - w zależności od rodzaju naruszenia - uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części albo stwierdza ich nieważność bądź niezgodność z prawem. Natomiast w razie nieuwzględnienia skargi Sąd oddala skargę w oparciu o art. 151 P.p.s.a.
Kontrolując zaskarżoną decyzję zgodnie ze wskazanymi wyżej kryteriami Sąd stwierdził, że nie ma podstaw do wyeliminowania jej z obrotu prawnego, bowiem odpowiada ona prawu, a zarzuty skarżących są niezasadne.
Kontrola Sądu w niniejszej sprawie dotyczyła decyzji Wojewody Małopolskiego z 4 czerwca 2025 r., którą organ utrzymał w mocy decyzję Starosty Tatrzańskiego z 20 sierpnia 2024 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą inwestorowi pozwolenia na budowę dla zamierzenia budowlanego obejmującego budowę czterech budynków mieszkalnych jednorodzinnych wraz z instalacjami wewnętrznymi: wodno-kanalizacyjnymi, centralnego ogrzewania, wentylacji mechanicznej, energetycznymi, budową dojść, dojazdów, miejsc parkingowych oraz miejsc gromadzenia odpadów stałych, mur oporowy na działce nr [...].
Sąd aprobuje rozstrzygnięcie i ocenę prawną wyrażoną w zaskarżonej decyzji. Należy także stwierdzić, że istotne elementy stanu faktycznego i prawnego przedstawiają się tak, jak to wskazał organ II instancji. Niezasadna skarga nie zasługiwała na uwzględnienie i podlegała oddaleniu.
Nie było przedmiotem sporu, że teren, na którym zlokalizowana jest przedmiotowa inwestycja, posiada przeznaczenie w m.p.z.p.: M18 - tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (§ 3 ust. 1 pkt 1, § 6 m.p.z.p.).
Bezsporne było również w sprawie, że do projektu budowlanego projektant dołączył oświadczenie o jego sporządzeniu zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej, a w dacie wykonania poszczególnych części projektu budowlanego posiadali ważne zaświadczenia wydane przez izbę o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego. Projekt został też opracowany zgodnie z przepisami i wymogami zawartymi w rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego.
Bezsporne pozostawało także, że inwestor złożył oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, a projekt budowlany opracowany został przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia, co zostało potwierdzone kopiami decyzji o ich nadaniu. Załączona została informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
Bezsporne było też, że:
- projektowana inwestycja nie kwalifikuje się do przedsięwzięć określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko,
- w najbliższej odległości terenu opracowania nie znajdują się parki narodowe, rezerwaty, pomniki przyrody, czy obszary Natura 2000,
- teren inwestycji nie podlega ochronie konserwatorskiej i znajduje się poza granicami obszaru górniczego i terenu górniczego wód termalnych.
Wśród kilku akcentowanych przez skarżących zarzutów najmocniej podnosili oni rzekomy brak dostępu terenu inwestycji do drogi publicznej.
Sąd co do zasady podziela przy tym stanowisko orzecznictwa przywołane w skardze, zgodnie z którym pojęcie dostępu do drogi publicznej należy rozumieć jako dostęp faktyczny i prawny, przy czym dostęp prawny oznacza, że winien on wynikać wprost z przepisu prawa, czynności prawnej, bądź orzeczenia sądowego, zaś faktyczny, że musi rzeczywiście zapewniać możliwość przejścia i przejazdu do drogi publicznej. Dostęp ten nie może być tylko hipotetyczny, ale ma być realny (por. np. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 5 października 2023 r., sygn. II OSK 226/22 – powołane w niniejszym uzasadnieniu orzeczenia sądów administracyjnych są dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Tymczasem w sprawie niniejszej zauważyć należy, że jak wykazali sami skarżący, zarówno oni, jak i właściciele pozostałych 11 budynków mieszkalnych, wykorzystują na co dzień drogę zaplanowaną w spornej inwestycji na komunikację, łączącą ich z drogą publiczną ul. [...], jako dojazd i dojście do swoich nieruchomości. Nie sposób zatem zakwestionować realności dostępu terenu inwestycji do drogi publicznej, bez jednoczesnego poddania w wątpliwość dopuszczalności użytkowania w analogiczny do planowanej inwestycji (funkcja mieszkalna, jednorodzinna, wolnostojąca) sposób istniejącej już zabudowy. Do takich natomiast wniosków zgromadzona w sprawie dokumentacja nie prowadzi.
Przeciwnie, w aktach sprawy zalegają dokumenty potwierdzające realny i prawny dostęp terenu inwestycji do drogi publicznej, w tym:
1) p.z.t. stanowiący część projektu budowlanego, wbrew zarzutom skarżących opracowany na kopii aktualnej mapy do celów projektowych wykonanej przez uprawnionego geodetę i przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, jakim jest w tym przypadku Starosta Tatrzański – identyfikator zgłoszenia prac geodezyjnych [...], nr i data sporządzenia dokumentu zawierającego wynik pozytywnej weryfikacji [...] [...],
2) pismo Gminy K. z 18 stycznia 2024 r., znak: UD.7211.5.2024 informujące, że działka inwestycyjna posiada możliwość połączenia z drogą publiczną [...] poprzez drogę wewnętrzną będącą w Zarządzie Gminy K. (k. 72 akt adm.),
3) pismo Wójta Gminy K. z 18 kwietnia 2025 r., znak: GK.5315.11.2025 , informujące, że najmniejsza szerokość działki ewid. nr [...], w jej granicach ewidencyjnych wynosi 3 m i przedstawiające w załączeniu kserokopie fragmentu załącznika graficznego z projektu organizacji ruchu w rejonie przedmiotowej działki.
Niesporne jest przy tym, że sporna droga wewnętrzna (działka nr [...]) nie ma optymalnej szerokości, a wszystkim użytkownikom niewątpliwie wygodniej i bezpieczniej byłoby korzystać z drogi szerszej. Jednak wobec spełnienia wymaganej przepisami minimalnej szerokości jezdni drogi dojazdowej, brak było podstaw w sprawie do skutecznego kwestionowania dostępu terenu inwestycji do drogi publicznej. Wszelkie zdjęcia przedstawiane przez skarżących nie przeczą prawidłowo ustalonemu przez organy stanowi faktycznemu sprawy.
Słusznie podnieśli skarżący, że najlepiej dla wszystkich stron byłoby, gdyby Gmina K. wykorzystała przysługujące jej uprawnienia i kompetencje i we współpracy z właścicielami okolicznych nieruchomości uregulowała przebieg spornej drogi pod względem geodezyjnym i własnościowym.
Brak takich pożądanych działań nie może jednak uzasadniać zakazu zabudowy działki podobnej do już zabudowanych działek wzdłuż tej drogi.
Warto wskazać, że zapewnienie inwestycji dostępu do drogi publicznej jezdnią o szerokości nie mniejszej niż 3 m, nie oznacza automatycznie, że w ten sposób zapewniony jest tylko dojazd do nieruchomości, a dojście nie jest możliwe. Innymi słowy, dostęp może być realizowany przez ciąg pieszo-jezdnego, pod warunkiem że ma on szerokość nie mniejszą niż 5 m, umożliwiającą jednoczesny ruch pieszy oraz ruch i postój pojazdów (§ 14 ust. 2 w.t.). Unormowanie to nie wyklucza możliwości zapewnienia dojścia i dojazdu realizującego dostęp do drogi publicznej stosownie do § 14 ust. 1 w.t. Jeżeli zatem pominie się możliwość postoju pojazdów, to dojście i dojazd do działek budowlanych oraz do budynków i urządzeń z nimi związanych może być zapewniony stosownie do § 14 ust. 1 w.t., bez konieczności spełnienia wymogów z ust. 2 tego paragrafu (por. wyrok NSA z 24 kwietnia 2024 r. sygn. II OSK 615/23).
Z pewnością skutki sąsiedzkich sporów, np. usytuowanie ogrodzenia na części drogi dojazdowej, nie mogą być automatycznie uwzględniane jako przeszkoda do stwierdzenia dostępu do drogi publicznej dalej od drogi publicznej położonej działki.
Należy też podkreślić, że przeszkoda w postaci znaku drogowego nie może być traktowana jako trwale zwężająca jezdnię, bowiem konkretne usytuowanie znaku jest zależne od zarządzającego drogą. Bez wątpienia istnieją sposoby niekolizyjnego z jezdnią montażu takiego znaku.
Przechodząc do oceny p.z.t. i p.a.-b., stanowiących załącznik do decyzji Starosty z 20 sierpnia 2024 r., jak słusznie stwierdził Wojewoda opatrzone zostały one pieczątkami o odpowiedniej treści. Projekt sporządzony został w formie papierowej i oprawiony w okładkę przystosowaną do formatu A4. Zawiera niezbędne opinie, uzgodnienia, pozwolenia i inne dokumenty i opinie (załączniki projektu budowlanego), w tym: informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (k. nr 3-5). Opracowany został przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia, co zostało potwierdzone kopiami decyzji o ich nadaniu. Projektanci w dacie wykonania projektu posiadali ważne zaświadczenie wydane przez właściwe izby samorządu, tj. Małopolską Okręgową Izbę Architektów i Małopolską Okręgową Izbę Inżynierów Budownictwa o wpisie na listę ich członków. Projektanci do projektu załączyli oświadczenie o sporządzeniu projektu zgodnie z obowiązującymi przepisami, zasadami wiedzy technicznej.
Co istotne w kontekście zarzutów związanych z ukształtowaniem terenu inwestycji i spływem wód opadowych, projektant dla całego obiektu budowlanego ustalił I pierwszą kategorię geotechniczną i proste warunki gruntowe (str. 4 pkt V p. a.-b.).
Organ II instancji w przekonywujący sposób uzasadnił, że:
1) lokalizacja planowanych budynków jest zgodna z § 12 i § 271-272 w.t. (szczegółowy opis odległości projektowanych budynków od granic działki i zabudowań dokonany przez organ II instancji Sąd przytoczył w pierwszej części niniejszego uzasadnienia),
2) usytuowania miejsca gromadzenia odpadów stałych nie określa się w zabudowie jednorodzinnej, zgodnie z § 23 ust. 4 w.t.,
3) umiejscowienie projektowanych stanowisk postojowych spełnia warunki § 19 w.t.,
4) zagospodarowanie wód opadowych zaplanowano przez rozprowadzenie zanikowe na terenie działki inwestycyjnej,
5) brak podstaw do twierdzeń, że przyjęte rozwiązania naruszają § 29 w.t. lub art. 234 ustawy Prawo wodne,
6) inwestycja jest zgodna z m.p.z.p, w zakresie wskaźnika intensywności zabudowy (§ 6 ust. 2 pkt 6 lit. a m.p.z.p.), zapewnienia miejsc postojowych (§ 6 ust. 2 pkt 6 lit. d m.p.z.p.), formy architektonicznej budynków mieszkalnych (§ 6 ust. 2 pkt 7 m.p.z.p.), to jest: rzutów nowych budynków, kubatury nadziemnej, liczby kondygnacji, wysokości podmurówki, odległość krawędzi okapu od poziomu terenu, układu połaci dachowej, poddaszy, materiałów wykończeniowych i kolorystyki budynków,
7) dla projektowanych terenów nie ma przepisów nakazujących projektowanie stref ochronnych (strefy zieleni, nasadzenia),
8) powierzchnia utwardzona będzie wykonana z kostki brukowej (p.z.t.) zgodnie z § 17 pkt 7 m.p.z.p.
Wbrew zarzutom skarżących, z projektu jasno, mimo dopuszczalnych poprawek i skreśleń, wynika spełnienie wymogu zachowania minimum 50% powierzchni biologicznie czynnej (zieleń wypoczynkowa lub użytkowa - § 6 ust 3 lit. b m.p.z.p. - 1000,66 m2 / 1876,6 m2). Zarzuty w tym zakresie są gołosłowne, niepoparte jakimkolwiek dowodami lub okolicznościami mogącymi choćby uprawdopodobnić forsowane tezy.
Organ II instancji słusznie ocenił, że przy wyliczeniach powierzchni biologicznie czynnej i utwardzonej zostały uwzględnione wszystkie elementy wymienione w odwołaniach i skardze, takie jak powierzchnie budynków, powierzchnie studni kanalizacyjnych, szerokości murów oporowych, wyniesień i umocnień terenu.
Jak trafnie wskazał Wojewoda, wyniesienia i umocnienia terenu zgodnie z definicją powierzchni biologicznie czynnej mogą zapewniać naturalną wegetację roślin oraz retencję wody opadowej, toteż je również można zaliczyć do powierzchni biologicznie czynnej.
Również wbrew zarzutom skarżących, organy opisały zaprojektowany w inwestycji system odprowadzenia wód opadowych zanikowo, na teren własny, bez zakłóceń stosunków wodnych na gruntach przyległych. W szczególności wskazano, że współczynnik nasiąkliwości K=106 jest wystarczający do wchłonięcia wód opadowych z terenów utwardzonych i połaci dachowych.
Zatem zarzut naruszenia § 126 w.t. poprzez brak wskazania sposobu odprowadzenia wody z budynków w tym z dachów i tarasów, okazał się bezzasadny.
Z kolei odnośnie muru oporowego, nachylenia terenu komunikacji na działce inwestora i hipotetycznego zalewania działek sąsiednich, organ odwoławczy zasadnie wyjaśnił, że p.z.t. zawiera dodatkowe rysunki obrazujące całe zamierzenie projektowe (między innymi rysunek zagospodarowania terenu w większej skali (1:250 - rys. 2) oraz przekroje terenowe pokazane na 10 rysunkach). Projektowany mur oporowy, który został zaprojektowany na działce inwestora w odległości 5 m od działki skarżących i nie jest elementem konstrukcji budynku. Brak podstaw do przyjęcia, że mur ten będzie oddziaływał na działkę nr [...].
Wysokość posadowienia budynków oraz wysokości muru oporowego, charakterystyczne rzędne muru oraz jego umiejscowienie w obrębie działki (również na łuku), których to danych domagali się skarżący, zostały przedstawione na rysunku zagospodarowania terenu w skali 1:500 oraz 1:250, co sprzyja lepszej czytelności projektu.
Wojewoda dokonał rzetelnej i szczegółowej analizy istniejących i planowanych w inwestycji rzędnych terenu, szczególnie w obrębie drogi dojazdowej i miejsc postojowych, wyprowadzając uprawnioną konkluzję, że spadek dla całego terenu o wartości ok. 8%, podobnie jak na projektowanej drodze dojazdowej i miejscach postojowych.
Wbrew zarzutom skarżących niwelety drogi dojazdowej do miejsc postojowych zostały zaprojektowane w taki sposób, aby nie było możliwości (mimo muru oporowego po zachodniej stronie tej drogi) zalewania sąsiednich działek, w tym działki [...]. Powyższe wnioski potwierdzają przekroje ukazujące projektowany kształt drogi. Dodatkowo zaprojektowano 10 cm krawężnik zabezpieczający drogę dojazdową do miejsc postojowych od strony działki [...], by uniemożliwić ewentualny spływ wody na ww. działkę.
Podsumowując, uzasadnienie decyzji II instancji odnośnie kluczowych dla sprawy okoliczności jest jasne, a ustalenia zostały wyprowadzone z poddających się ocenie dowodów. Zgodnie z zasadą dwuinstancyjności (art. 15 K.p.a.), organ odwoławczy wszechstronnie wyjaśnił wszystkie istotne okoliczności sprawy, z zachowanie reguł ustanowionych w art. 7, art. 10, art. 77 § 1, art. 80 i art. 81 K.p.a.
W szczególności organ II instancji zapewnił skarżącym czynny udział w postępowaniu odwoławczym oraz szczegółowo sprawdził p.z.t. w zakresie jego ukształtowania i odprowadzenia wód opadowych z terenu inwestycji.
Odnośnie zaś do zarzutów skarżących związanych z doręczaniem pism przez organy w sprawie innej stronie postępowania, Sąd wskazuje, że zarzut naruszenia prawa strony do czynnego udziału w postępowaniu skutecznie podnieść może wyłącznie strona, która została takiego udziału pozbawiona. Inne podmioty nie mogą się skutecznie na tę okoliczność powoływać (por. wyrok NSA z 24 listopada 2020 r., sygn. akt II OSK 1584/18). W związku z powyższym zarzuty skarżących dotyczące naruszenia prawa czynnego udziału strony, która na stałe mieszka w USA nie mogły przynieść zamierzonego skutku.
Z kolei odpowiadając na zarzut naruszenia § 3 ust. 1 pkt 4 i pkt 5 uchwały Sejmiku, Sąd stwierdza, że zgodnie ze wskazanymi przepisami na terenie Obszaru wprowadza się następujące zakazy: (...)
4) wykonywania prac ziemnych trwale zniekształcających rzeźbę terenu, z wyjątkiem prac związanych z zabezpieczeniem przeciwpowodziowym lub przeciwosuwiskowym lub utrzymaniem, budową, odbudową, naprawą lub remontem urządzeń wodnych;
5) dokonywania zmian stosunków wodnych, jeżeli służą innym celom niż ochrona przyrody lub zrównoważone wykorzystanie użytków rolnych i leśnych oraz racjonalna gospodarka wodna lub rybacka.
Zważywszy na stosunkowo niewielki zakres prac ziemnych zaplanowanych w przedmiotowym zamierzeniu, Sąd stwierdza, że uchwała Sejmiku nie wprowadza ograniczeń w możliwości uzyskania wnioskowanych warunków zabudowy.
Organ odwoławczy szczegółowo sprawdził ustalenia zawarte w p.z.t., ze szczególnym uwzględnieniem zakresu planowanych robót budowanych oraz danych co do ukształtowania terenu oraz sposobu odprowadzania wód opadowych, stosownie do warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, w tym § 29 w.t.
Odnosząc się do powyższych prawidłowych ustaleń Wojewody Sąd wskazuje, że zaplanowane w projekcie do zastosowania rozwiązania odprowadzania wód opadowych spełniają warunek z § 29 w.t. Projektowana inwestycja (o ile zostanie zrealizowana zgodnie z projektem) nie spowoduje zmiany kierunku spływu wód ze szkodą dla gruntów sąsiednich.
Należy zauważyć również, że w przypadku potencjalnie wadliwej realizacji przedmiotowej inwestycji, gdyby doszło do zmiany stosunków wodnych na działce (działkach) sąsiednich (pomimo zastosowanych rozwiązań technicznych, przyjętych przez projektanta w oparciu o jego wiedzę branżową), to kwestia taka podlega rozpatrzeniu w trybie przepisów Prawa wodnego, a organem właściwym do prowadzenia takiego postępowania jest zgodnie z art. 234 ust. 3 P.w. – Wójt Gminy K.) bądź przed organami nadzoru budowlanego – a nie przez organ administracji architektoniczno-budowlanej.
Wobec powyższego należy stwierdzić, że ogólnikowe zarzuty skarżącego dotyczące niesprawdzenia projektu zgodnie z wymogami art. 35 P.b., nie poparte żadnymi konkretnymi dowodami, nie mogły przynieść zamierzonego skutku.
Warto zaznaczyć, że niektóre zarzuty skarżących, takie jak brak zagwarantowania pasa na składowanie śniegu w zimie z odśnieżonego obszaru, co rodzi podejrzenie, że inwestor będzie to czynił kosztem nieruchomości sąsiednich, mają charakter czysto hipotetycznych spekulacji, nie mających oparcia w aktach sprawy ani przepisach prawa.
Podobnie ma się rzecz z zarzucanym brakiem rozwiązań chroniących działkę [...] przed zalewaniem i innymi immisjami typu hałas i drgania z położonej w bezpośrednim sąsiedztwie drogi dojazdowej i parkingu. Brak jest bowiem podstaw do narzucania ww. rozwiązań separujących przy zabudowie jednorodzinnej, nawet jeżeli można by ich zastosowanie uznać za dobrą praktykę.
Analogicznie należy ocenić zarzuty braku drogi pożarowej, której przepisy w tym wypadku nie wymagają.
Mając powyższe na uwadze należało stwierdzić, że organ odwoławczy rzetelnie zweryfikował kwestię oddziaływania przedmiotowej inwestycji na znajdujące się w sąsiedztwie działki skarżących, dochodząc jednak do umotywowanego wniosku, że brak jest takiego oddziaływania w stopniu relewantnym z punktu widzenia przepisów P.b.
Sąd wskazuje przy tym, że w pełni akceptuje w okolicznościach niniejszej sprawy poszerzenie przez organy obu instancji zaproponowanego w projekcie obszaru oddziaływania projektowanej inwestycji (str. 6 p.z.t.) o dodatkowe działki, co skutkowało prawidłowym ustaleniem zwiększonego kręgu stron sprawy.
Organ II instancji wnikliwie rozpatrzył zarzuty i wnioski skarżących, czego dowodem jest przywołana w pierwszej części niniejszego uzasadnienia treść uzasadnienia zaskarżonej decyzji. Wojewoda dokonał odpowiedniej analizy pod kątem prawidłowości przedłożonych projektów budowlanych z rzeczywistym stanem faktycznym usytuowania działki inwestora w stosunku do sąsiednich działek, tak jak żądali skarżący.
Podsumowując, analiza akt oraz uzasadnienia zaskarżonej decyzji pozwala na przyjęcie, że organ II instancji rozpoznał sprawę na nowo w jej całokształcie, stosownie do wymogów wynikających z art. 15 K.p.a. Co istotne, w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji odpowiedziano na istotne zarzuty i uwagi skarżących, w tym dotyczące dostępu do drogi publicznej oraz ukształtowania terenu oraz sposobu odprowadzenia wód opadowych.
Zdaniem Sądu organ II instancji nie naruszył wskazanych w skardze norm K.p.a., P.b., m.p.z.p. oraz w.t. i prawidłowo ustalił stan faktyczny. Jedna oczywista omyłka w nazwie organu I instancji nie może zanegować całości prawidłowego uzasadnienia rozstrzygnięcia.
Rolą sądu administracyjnego jest kontrola zaskarżonej decyzji pod względem zgodności z prawem. Sąd uchyla zaskarżoną decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 P.p.s.a. tylko w razie zaistnienia istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu, jeżeli mogły one mieć wpływ na wynik sprawy lub w razie naruszenia przepisów prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy. Takich naruszeń Sąd w sprawie nie stwierdził, dlatego oddalił skargę, o czym orzekł jak w sentencji, na podstawie art. 151 P.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI