II SA/Kr 918/00
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił decyzję o zatwierdzeniu projektu podziału nieruchomości, uznając, że organ przekroczył zakres delegacji ustawowej, wyłączając wymóg uzyskania opinii wójta/burmistrza/prezydenta miasta.
Sprawa dotyczyła skargi L.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości pod budowę autostrady A-4. Skarżąca podnosiła kwestie zagrożenia ekologicznego i pozbawienia budynku wody. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania. Kluczowym argumentem było przekroczenie przez Radę Ministrów zakresu delegacji ustawowej przy wydawaniu rozporządzenia dotyczącego podziału nieruchomości, które wyłączyło wymóg uzyskania opinii organu wykonawczego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi L.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości pod budowę autostrady A-4. Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące zagrożenia ekologicznego i pozbawienia budynku wody, jednak sąd uznał skargę za uzasadnioną z innych powodów. Podstawą uchylenia decyzji było stwierdzenie, że Rada Ministrów, wydając rozporządzenie w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości, przekroczyła zakres delegacji ustawowej zawartej w art. 100 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wyłączenie w § 4 ust. 2 rozporządzenia wymogu uzyskania opinii wójta, burmistrza albo prezydenta miasta (art. 93 ust. 4 ustawy) zostało uznane za niezgodne z prawem. Sąd podkreślił, że brak takiej opinii, która jest zaskarżalna i podlega kontroli instancyjnej, stanowi uchybienie przepisom postępowania mające wpływ na wynik sprawy. W związku z tym, na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit. 'c' p.o.p.s.a., sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, Rada Ministrów przekroczyła zakres delegacji ustawowej, wyłączając stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami w § 4 ust. 2 rozporządzenia.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że delegacja ustawowa zawarta w art. 100 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie upoważniała Rady Ministrów do wyłączenia wymogu uzyskania opinii organu wykonawczego w przypadku podziału nieruchomości z urzędu. Brak takiej opinii, która jest zaskarżalna, stanowi naruszenie przepisów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (12)
Główne
p.o.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt.1 lit. 'c'
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów postępowania.
Pomocnicze
u.g.n. art. 93 § ust. 4
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Wymaga uzyskania opinii wójta, burmistrza albo prezydenta miasta w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie.
u.g.n. art. 95
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 96
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 97
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 100
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Delegacja do określenia przez Radę Ministrów trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzaju dokumentów wymaganych w tym postępowaniu.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17.02.1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu art. § 4 § ust. 2
Wyłącza stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami w przypadku dokonywania podziału nieruchomości z urzędu.
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Sprawy wniesione do NSA przed 1.01.2004 r. podlegają rozpoznaniu przez WSA.
p.o.p.s.a. art. 134
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd nie jest związany granicami skargi i bada z urzędu wszelkie naruszenia prawa.
p.o.p.s.a. art. 210
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Koszty postępowania nie są zasądzane, jeśli skarżący nie zgłosił wniosku.
p.o.p.s.a. art. 152
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Bezprawne jest orzekanie o kosztach w przypadku uchylenia decyzji.
k.p.a. art. 106
Kodeks postępowania administracyjnego
Nie stosuje się do wydawania postanowienia wyrażającego opinię w trybie art. 93 ust. 4 u.g.n.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Przekroczenie przez Radę Ministrów zakresu delegacji ustawowej przy wydawaniu rozporządzenia dotyczącego podziału nieruchomości, co skutkowało wyłączeniem wymogu uzyskania opinii organu wykonawczego. Brak wymaganej opinii organu wykonawczego w postępowaniu o podział nieruchomości z urzędu stanowi naruszenie przepisów postępowania.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącej dotyczące zagrożenia ekologicznego i pozbawienia budynku wody nie były podstawą rozstrzygnięcia sądu.
Godne uwagi sformułowania
Rada Ministrów wyłączając w § 4 ust. 2 rozporządzenia - stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami przekroczyła zakres delegacji ustawowej. Brak takiej opinii, a więc nastąpiło uchybienie treści art. 93 ust.4 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Brak takiej opinii należy uznać za uchybienie przepisom postępowania - mające wpływ na wynik sprawy.
Skład orzekający
Joanna Tuszyńska
przewodniczący
Andrzej Niecikowski
sprawozdawca
Renata Detka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu delegacji ustawowej przy wydawaniu rozporządzeń wykonawczych oraz wymóg uzyskania opinii organów wykonawczych w postępowaniach administracyjnych dotyczących podziału nieruchomości."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania orzeczenia (ustawa o gospodarce nieruchomościami z 1997 r. i rozporządzenie z 1998 r.).
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie procedur administracyjnych i jak organy wykonawcze mogą przekroczyć swoje uprawnienia, co prowadzi do uchylenia decyzji. Jest to ważny przykład dla prawników procesualistów.
“Organ przekroczył uprawnienia? Sąd uchyla decyzję o podziale nieruchomości pod autostradę.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 918/00 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2004-08-11 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2000-04-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Andrzej Niecikowski /sprawozdawca/ Joanna Tuszyńska /przewodniczący/ Renata Detka Symbol z opisem 607 Gospodarka mieniem państwowym i komunalnym, w tym gospodarka nieruchomościami nierolnymi Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 sierpnia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Joanna Tuszyńska Sędziowie : NSA Andrzej Niecikowski (spr.) SO-del. Renata Dętka Protokolant: Karina Lutyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 sierpnia 2004r. sprawy ze skargi L. Z., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] 2000r., Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości uchyla zaskarżoną decyzję jak i poprzedzającą j ą decyzję organu I instancji. Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] .1999 r. (znak: [...]) Prezydenta Miasta K. działając na podstawie art. 95 pkt 6, art. 96 i art. 97 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. ) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17.02.1998r w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu ( Dz. U. Nr 25 poz. 130 ) zatwierdził z urzędu projekt podziału nieruchomości objętej Kw [...] składającej się z: - działki nr [...] o pow. 0.0301 ha położonej w obrębie Nr [...] na działki .nr: [...] o pow. 0.0121 ha pod inwestycję [...] o pow. 0.0180 ha, - działki nr [...] o pow. 0.0271 ha-położonej w tym samym obrębie na działki nr: [...] o pow. 0.0118 ha pod inwestycję [...] o pow. 0.0153 ha, - działki Nr [...] o pow. 0.0117 ha położonej w tym samym obrębie na działki nr: [...] o pow. 0.0053 ha pod inwestycję [...] o pow. 0.0064 ha, - sporządzony przez geodetę uprawnionego mgr inż. R.W. działającego w Biurze Geodezji i Terenów Rolnych, w dniu [...].10.1998 r. Nr ks. Rob [...], przyjęty do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu [...] 11.1998 r. za nr [...]. Odwołanie L.Z. nie zostało uwzględnione i Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia [...] 02.2000 r., znak: [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzje podnosząc w uzasadnieniu, że podział przedmiotowej nieruchomości został dokonany zgodnie z decyzją Wojewody z dnia [...].05.1998 r. (znak: [...]) o ustaleniu lokalizacji autostrady płatnej A-4 i decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...].07.1998 r. (znak: [...]). Celem decyzji jest wydzielenie działek pod budowę autostrady A-4. Sporządzony w sprawie projekt podziału spełnia warunki określone w § 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17.02.1998 r. Odwołująca się nie kwestionuje zgodności decyzji z przepisami a podnosi jedynie kwestie wystąpienia zagrożenia ekologicznego wywołanego użytkowaniem autostrady. Zwrócono uwagę, że w decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 28.07.1998 r., zapisano obowiązek zabezpieczenia interesów właścicieli nieruchomości znajdujących się w strefie ponadnormatywnego oddziaływania autostrady poza liniami rozgraniczającymi teren autostrady. Jest to zresztą kwestia nie mieszcząca się w ramach niniejszego postępowania i będzie rozważana w postępowaniu dotyczącym pozwolenia na budowę. Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożyła L..Z., i nie precyzując żądania skargi zarzuciła, że wydana ona została z rażącym naruszeniem prawa. To rażące naruszenie prawa ma polegać na powstaniu skutków niemożliwych do zaakceptowania "z punktu widzenia wymagań praworządności" a takim skutkiem jest pozbawienie budynku skarżącej wody. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło o jej oddalenie i podtrzymało swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga w sprawie niniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004 r. Zgodnie jednak z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 - w skrócie p.o.p.s.a.). Zgodnie z art. 134 p.o.p.s.a. Sąd nie jest związany granicami skargi i zobowiązany jest do wzięcia pod uwagę z urzędu wszelkich naruszeń prawa, a także przepisów, które powinny znaleźć zastosowanie w sprawie. Skargę należy uznać za uzasadnioną aczkolwiek nie z powodów w niej podniesionych. Art. 93 ust. 4 i 5 ( w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania zaskarżonej decyzji) ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowi, że zgodność proponowanego podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego, z zastrzeżeniem art. 94 i art. 95, opiniuje wójt, burmistrz albo prezydent miasta a opinię, o której mowa wyraża się w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie. Zwrócić należy uwagę i na to, że ustawodawca w art. 100 udzielił Radzie Ministrów delegacji do określenia, w drodze rozporządzenia, trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzaju dokumentów wymaganych w tym postępowaniu. Wykorzystując tę delegacje Rada Ministrów w dniu 17 lutego 1998 r. wydała rozporządzenie w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu ( Dz.U. nr 25 poz. 130). Według § 4 ust. 2 tego rozporządzenia w przypadku dokonywania podziału nieruchomości z urzędu, do opracowania projektu podziału nie jest wymagana opinia, o której mowa w ust. 1. Można by więc uznać, że § 4 ust. 2 cytowanego rozporządzenia wyłączył stosownie dyspozycji art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Rozważenie jednak wymaga czy zawarta w art. 100 ustawy delegacja - upoważniała Radę Ministrów, do wyłączenia w przypadku dokonywania podziału z urzędu stosowania art. 93 ust.4. W tym miejscu miał Sąd na uwadze, że rozporządzenie może wprowadzać zmiany do ustawy, ale tylko wtedy gdy ustawa w sposób ścisły konkretyzuje możliwość takiej zmiany w akcie podstawowym. I dlatego też zdaniem Sądu, Rada Ministrów wyłączając w § 4 ust. 2 rozporządzenia -stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami przekroczyła zakres delegacji ustawowej. Powyższy pogląd nie jest odosobniony i znalazł już wyraz w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego ( zob. np. wyrok NSA z dnia 27.09.2000 r. SA/Rz 215/99, którego uzasadnienie Sąd w składzie obecnym w całości podziela, wyrok SN z dnia 7.03.2002 r., III RN 50/01-OSNP 2002/20/476 ). W aktach sprawy brak jest takiej opinii, a więc nastąpiło uchybienie treści art. 93 ust.4 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Na marginesie można dodać, że postanowienie wyrażające opinię, o której mowa w art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest wydawane w toku postępowania administracyjnego w sprawie o podział nieruchomości. Do wydania tego postanowienia przepisu art. 106 kpa nie stosuje się. (zob. Uchwała Składu Pięciu Sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 marca 1999 r. OPK 1/99 - ONSA 1999/3 póz. 84). Wprawdzie opinie o której mowa w art. 93 ust. 4 wydaje ten sam organ, który w I instancji wydał decyzje zatwierdzającą projekt podziału - a więc można przyjąć, że jego opinia będzie pozytywna, to nie mniej jednak z uwagi na to, że postanowienie zawierające opinię jest zaskarżalne, a więc podlega kontroli w toku instancji, brak takiej opinii należy uznać za uchybienie przepisom postępowania - mające wpływ na wynik sprawy. W tym stanie rzeczy, skoro stwierdzone zostało naruszenie przepisów postępowania, na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit."c" p.o.p.s.a. należało orzec jak w sentencji. O kosztach Sąd nie orzekł bowiem skarżąca, zgodnie z art. 210 p.o.p.s.a. nie zgłosiła wniosku o przyznanie należnych kosztów. Charakter sprawy, decyduje o bezprzedmiotowości orzeczenia o którym mowa w art. 152 p.o.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI