II SA/Kr 918/00

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-08-11
NSAnieruchomościWysokawsa
nieruchomościpodział nieruchomościautostrada A-4gospodarka nieruchomościamiprawo administracyjnepostępowanie administracyjneuchwaładelegacja ustawowarozporządzenie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił decyzję o zatwierdzeniu projektu podziału nieruchomości, uznając, że organ przekroczył zakres delegacji ustawowej, wyłączając wymóg uzyskania opinii wójta/burmistrza/prezydenta miasta.

Sprawa dotyczyła skargi L.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości pod budowę autostrady A-4. Skarżąca podnosiła kwestie zagrożenia ekologicznego i pozbawienia budynku wody. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania. Kluczowym argumentem było przekroczenie przez Radę Ministrów zakresu delegacji ustawowej przy wydawaniu rozporządzenia dotyczącego podziału nieruchomości, które wyłączyło wymóg uzyskania opinii organu wykonawczego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi L.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. zatwierdzającą projekt podziału nieruchomości pod budowę autostrady A-4. Skarżąca podnosiła zarzuty dotyczące zagrożenia ekologicznego i pozbawienia budynku wody, jednak sąd uznał skargę za uzasadnioną z innych powodów. Podstawą uchylenia decyzji było stwierdzenie, że Rada Ministrów, wydając rozporządzenie w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości, przekroczyła zakres delegacji ustawowej zawartej w art. 100 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wyłączenie w § 4 ust. 2 rozporządzenia wymogu uzyskania opinii wójta, burmistrza albo prezydenta miasta (art. 93 ust. 4 ustawy) zostało uznane za niezgodne z prawem. Sąd podkreślił, że brak takiej opinii, która jest zaskarżalna i podlega kontroli instancyjnej, stanowi uchybienie przepisom postępowania mające wpływ na wynik sprawy. W związku z tym, na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit. 'c' p.o.p.s.a., sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Rada Ministrów przekroczyła zakres delegacji ustawowej, wyłączając stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami w § 4 ust. 2 rozporządzenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że delegacja ustawowa zawarta w art. 100 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie upoważniała Rady Ministrów do wyłączenia wymogu uzyskania opinii organu wykonawczego w przypadku podziału nieruchomości z urzędu. Brak takiej opinii, która jest zaskarżalna, stanowi naruszenie przepisów postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

p.o.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt.1 lit. 'c'

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku stwierdzenia naruszenia przepisów postępowania.

Pomocnicze

u.g.n. art. 93 § ust. 4

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Wymaga uzyskania opinii wójta, burmistrza albo prezydenta miasta w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie.

u.g.n. art. 95

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 96

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 97

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 100

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Delegacja do określenia przez Radę Ministrów trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzaju dokumentów wymaganych w tym postępowaniu.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17.02.1998 r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu art. § 4 § ust. 2

Wyłącza stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami w przypadku dokonywania podziału nieruchomości z urzędu.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Sprawy wniesione do NSA przed 1.01.2004 r. podlegają rozpoznaniu przez WSA.

p.o.p.s.a. art. 134

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany granicami skargi i bada z urzędu wszelkie naruszenia prawa.

p.o.p.s.a. art. 210

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty postępowania nie są zasądzane, jeśli skarżący nie zgłosił wniosku.

p.o.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Bezprawne jest orzekanie o kosztach w przypadku uchylenia decyzji.

k.p.a. art. 106

Kodeks postępowania administracyjnego

Nie stosuje się do wydawania postanowienia wyrażającego opinię w trybie art. 93 ust. 4 u.g.n.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przekroczenie przez Radę Ministrów zakresu delegacji ustawowej przy wydawaniu rozporządzenia dotyczącego podziału nieruchomości, co skutkowało wyłączeniem wymogu uzyskania opinii organu wykonawczego. Brak wymaganej opinii organu wykonawczego w postępowaniu o podział nieruchomości z urzędu stanowi naruszenie przepisów postępowania.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej dotyczące zagrożenia ekologicznego i pozbawienia budynku wody nie były podstawą rozstrzygnięcia sądu.

Godne uwagi sformułowania

Rada Ministrów wyłączając w § 4 ust. 2 rozporządzenia - stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami przekroczyła zakres delegacji ustawowej. Brak takiej opinii, a więc nastąpiło uchybienie treści art. 93 ust.4 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Brak takiej opinii należy uznać za uchybienie przepisom postępowania - mające wpływ na wynik sprawy.

Skład orzekający

Joanna Tuszyńska

przewodniczący

Andrzej Niecikowski

sprawozdawca

Renata Detka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu delegacji ustawowej przy wydawaniu rozporządzeń wykonawczych oraz wymóg uzyskania opinii organów wykonawczych w postępowaniach administracyjnych dotyczących podziału nieruchomości."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania orzeczenia (ustawa o gospodarce nieruchomościami z 1997 r. i rozporządzenie z 1998 r.).

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest przestrzeganie procedur administracyjnych i jak organy wykonawcze mogą przekroczyć swoje uprawnienia, co prowadzi do uchylenia decyzji. Jest to ważny przykład dla prawników procesualistów.

Organ przekroczył uprawnienia? Sąd uchyla decyzję o podziale nieruchomości pod autostradę.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 918/00 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-08-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2000-04-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Niecikowski /sprawozdawca/
Joanna Tuszyńska /przewodniczący/
Renata Detka
Symbol z opisem
607  Gospodarka mieniem państwowym i komunalnym, w tym gospodarka nieruchomościami nierolnymi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 sierpnia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Joanna Tuszyńska Sędziowie : NSA Andrzej Niecikowski (spr.) SO-del. Renata Dętka Protokolant: Karina Lutyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 sierpnia 2004r. sprawy ze skargi L. Z., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] 2000r., Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości uchyla zaskarżoną decyzję jak i poprzedzającą j ą decyzję organu I instancji.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] .1999 r. (znak: [...]) Prezydenta Miasta K. działając na podstawie art. 95 pkt 6, art. 96 i art. 97 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. ) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17.02.1998r w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu ( Dz. U. Nr 25 poz. 130 ) zatwierdził z urzędu projekt podziału nieruchomości objętej Kw [...] składającej się z:
- działki nr [...] o pow. 0.0301 ha położonej w obrębie Nr [...] na działki .nr: [...] o pow. 0.0121 ha pod inwestycję [...] o pow. 0.0180 ha,
- działki nr [...] o pow. 0.0271 ha-położonej w tym samym obrębie na działki nr: [...] o pow. 0.0118 ha pod inwestycję [...] o pow. 0.0153 ha,
- działki Nr [...] o pow. 0.0117 ha położonej w tym samym obrębie na działki nr: [...] o pow. 0.0053 ha pod inwestycję [...] o pow. 0.0064 ha,
- sporządzony przez geodetę uprawnionego mgr inż. R.W. działającego w Biurze Geodezji i Terenów Rolnych, w dniu [...].10.1998 r. Nr ks. Rob [...], przyjęty do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w dniu [...] 11.1998 r. za nr [...].
Odwołanie L.Z. nie zostało uwzględnione i Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia [...] 02.2000 r., znak: [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzje podnosząc w uzasadnieniu, że podział przedmiotowej nieruchomości został dokonany zgodnie z decyzją Wojewody z dnia [...].05.1998 r. (znak: [...]) o ustaleniu lokalizacji autostrady płatnej A-4 i decyzją Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...].07.1998 r. (znak: [...]). Celem decyzji jest wydzielenie działek pod budowę autostrady A-4. Sporządzony w sprawie projekt podziału spełnia warunki określone w § 7 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17.02.1998 r. Odwołująca się nie kwestionuje zgodności decyzji z przepisami a podnosi jedynie kwestie wystąpienia zagrożenia ekologicznego wywołanego użytkowaniem autostrady. Zwrócono uwagę, że w decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 28.07.1998 r., zapisano obowiązek zabezpieczenia interesów właścicieli nieruchomości znajdujących się w strefie ponadnormatywnego oddziaływania autostrady poza liniami rozgraniczającymi teren autostrady. Jest to zresztą kwestia nie mieszcząca się w ramach niniejszego postępowania i będzie rozważana w postępowaniu dotyczącym pozwolenia na budowę.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożyła L..Z., i nie precyzując żądania skargi zarzuciła, że wydana ona została z rażącym naruszeniem prawa. To rażące naruszenie prawa ma polegać na powstaniu skutków niemożliwych do zaakceptowania "z punktu widzenia wymagań praworządności" a takim skutkiem jest pozbawienie budynku skarżącej wody.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło o jej oddalenie i podtrzymało swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga w sprawie niniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004 r. Zgodnie jednak z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270 - w skrócie p.o.p.s.a.). Zgodnie z art. 134 p.o.p.s.a. Sąd nie jest związany granicami skargi i zobowiązany jest do wzięcia pod uwagę z urzędu wszelkich naruszeń prawa, a także przepisów, które powinny znaleźć zastosowanie w sprawie.
Skargę należy uznać za uzasadnioną aczkolwiek nie z powodów w niej podniesionych. Art. 93 ust. 4 i 5 ( w brzmieniu obowiązującym w dniu wydania zaskarżonej decyzji) ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowi, że zgodność proponowanego podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego, z zastrzeżeniem art. 94 i art. 95, opiniuje wójt, burmistrz albo prezydent miasta a opinię, o której mowa wyraża się w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie.
Zwrócić należy uwagę i na to, że ustawodawca w art. 100 udzielił Radzie Ministrów delegacji do określenia, w drodze rozporządzenia, trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzaju dokumentów wymaganych w tym postępowaniu.
Wykorzystując tę delegacje Rada Ministrów w dniu 17 lutego 1998 r. wydała rozporządzenie w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzajów dokumentów wymaganych w tym postępowaniu ( Dz.U. nr 25 poz. 130). Według § 4 ust. 2 tego rozporządzenia w przypadku dokonywania podziału nieruchomości z urzędu, do opracowania projektu podziału nie jest wymagana opinia, o której mowa w ust. 1.
Można by więc uznać, że § 4 ust. 2 cytowanego rozporządzenia wyłączył stosownie dyspozycji art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Rozważenie jednak wymaga czy zawarta w art. 100 ustawy delegacja - upoważniała Radę Ministrów, do wyłączenia w przypadku dokonywania podziału z urzędu stosowania art. 93 ust.4. W tym miejscu miał Sąd na uwadze, że rozporządzenie może wprowadzać zmiany do ustawy, ale tylko wtedy gdy ustawa w sposób ścisły konkretyzuje możliwość takiej zmiany w akcie podstawowym.
I dlatego też zdaniem Sądu, Rada Ministrów wyłączając w § 4 ust. 2 rozporządzenia -stosowanie art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami przekroczyła zakres delegacji ustawowej. Powyższy pogląd nie jest odosobniony i znalazł już wyraz w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego ( zob. np. wyrok NSA z dnia 27.09.2000 r. SA/Rz 215/99, którego uzasadnienie Sąd w składzie obecnym w całości podziela, wyrok SN z dnia 7.03.2002 r., III RN 50/01-OSNP 2002/20/476 ). W aktach sprawy brak jest takiej opinii, a więc nastąpiło uchybienie treści art. 93 ust.4 ustawy o gospodarce nieruchomościami.
Na marginesie można dodać, że postanowienie wyrażające opinię, o której mowa w art. 93 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami jest wydawane w toku postępowania administracyjnego w sprawie o podział nieruchomości. Do wydania tego postanowienia przepisu art. 106 kpa nie stosuje się. (zob. Uchwała Składu Pięciu Sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 1 marca 1999 r. OPK 1/99 - ONSA 1999/3 póz. 84). Wprawdzie opinie o której mowa w art. 93 ust. 4 wydaje ten sam organ, który w I instancji wydał decyzje zatwierdzającą projekt podziału - a więc można przyjąć, że jego opinia będzie pozytywna, to nie mniej jednak z uwagi na to, że postanowienie zawierające opinię jest zaskarżalne, a więc podlega kontroli w toku instancji, brak takiej opinii należy uznać za uchybienie przepisom postępowania - mające wpływ na wynik sprawy.
W tym stanie rzeczy, skoro stwierdzone zostało naruszenie przepisów postępowania, na podstawie art. 145 § 1 pkt.1 lit."c" p.o.p.s.a. należało orzec jak w sentencji. O kosztach Sąd nie orzekł bowiem skarżąca, zgodnie z art. 210 p.o.p.s.a. nie zgłosiła wniosku o przyznanie należnych kosztów. Charakter sprawy, decyduje o bezprzedmiotowości orzeczenia o którym mowa w art. 152 p.o.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI