II SA/Gl 134/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w GliwicachGliwice2005-10-05
NSAbudowlaneŚredniawsa
samowola budowlanapozwolenie na użytkowanienadzór budowlanywykonanie wyrokubezczynność organuprawo budowlanepostępowanie administracyjnekontrola sąduuchylenie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na niewykonanie wyroku, uznając, że organ nadzoru budowlanego wydał decyzję w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie, co stanowiło wykonanie wcześniejszych orzeczeń.

Skarżący zarzucili Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w J. bezczynność polegającą na niewykonaniu wyroku WSA z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie samowoli budowlanej. Organ administracji argumentował, że wykonał wyrok poprzez wydanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie spornego obiektu, powołując się na nowelizację Prawa budowlanego, która ograniczyła krąg stron w takim postępowaniu. Sąd uznał, że organ nie był bezczynny, gdyż wydał decyzję, jednakże na marginesie wskazał na uchybienie w postaci pominięcia skarżących jako stron w postępowaniu.

Skarżący E. i C. G. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, zarzucając Powiatowemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w J. bezczynność w wykonaniu wyroku WSA z dnia 17 listopada 2004 roku (sygn. akt II SA/Ka 2396/02), który dotyczył umorzenia postępowania w sprawie samowoli budowlanej. Skarżący domagali się wykonania wyroku, wskazując, że organ nie prowadził postępowania w sprawie samowoli budowlanej po wydaniu wyroku, a jedynie wydał decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, w której nie brali udziału. Organ nadzoru budowlanego wyjaśnił, że w wykonaniu wyroku przeprowadził ponownie postępowanie, które zakończyło się wydaniem decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, powołując się na art. 59 ust. 7 Prawa budowlanego, zgodnie z którym stroną w takim postępowaniu jest wyłącznie inwestor. Sąd, rozpoznając skargę na niewykonanie wyroku, stwierdził, że nie jest to skarga na bezczynność w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 8 p.s.a., lecz skarga w trybie art. 154 p.s.a. Sąd uznał, że organ nie był bezczynny, ponieważ wydał decyzję w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie, co stanowiło wykonanie wcześniejszych wyroków WSA, w tym wyroku z dnia 17 listopada 2004 roku. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 153 p.s.a. jest związany oceną prawną i wskazaniami zawartymi w poprzednich orzeczeniach. Na marginesie, Sąd podzielił zarzuty skarżących dotyczące pominięcia ich jako stron w postępowaniu, wskazując, że choć zgodnie z prawem stroną jest inwestor, to specyfika sprawy wymagała uwzględnienia szerszego kręgu podmiotów. Niemniej jednak, to uchybienie nie miało wpływu na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, która dotyczyła jedynie kwestii wykonania wyroku, a nie jego merytorycznej kontroli. W konsekwencji, skarga została oddalona na podstawie art. 151 p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie jest bezczynny, ponieważ wydał decyzję, która stanowi wykonanie wcześniejszych wyroków sądu.

Uzasadnienie

Wydanie decyzji w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie, nawet jeśli skarżący kwestionują jej prawidłowość lub udział w postępowaniu, oznacza, że organ podjął działanie, a nie pozostawał bezczynny. Sąd w sprawie o niewykonanie wyroku nie bada merytorycznej zasadności tej decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

p.s.a. art. 154 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.s.a. art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.s.a. art. 153

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pr. bud. art. 59 § 7

Prawo budowlane

k.p.a. art. 105 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Pr. o ust. sąd. adm. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nadzoru budowlanego nie był bezczynny, ponieważ wydał decyzję w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie, co stanowiło wykonanie wyroku sądu. Sąd w sprawie o niewykonanie wyroku nie bada merytorycznej zasadności decyzji wydanej w wykonaniu tego wyroku.

Odrzucone argumenty

Organ pozostawał w bezczynności, ponieważ nie wykonał wyroku w zakresie dotyczącym samowoli budowlanej, a jedynie wydał decyzję o pozwoleniu na użytkowanie, w której skarżący nie brali udziału.

Godne uwagi sformułowania

nie zachodzi w ocenie Sądu sytuacja, o której mowa w art. 154 § 1 p.s.a. Sąd administracyjny w sprawie ze skargi na niewykonanie wyroku, wniesionej w trybie art. 154 p.s.a. nie jest uprawniony do merytorycznej kontroli rozstrzygnięcia, które zapadło w wyniku wykonania tego wyroku. Na marginesie natomiast Sąd podziela te zarzuty skarżących, które odnoszą się do pominięcia ich, jako strony w postępowaniu prowadzonym po wydaniu wyroku z dnia 17 listopada 2004 roku.

Skład orzekający

Bonifacy Bronkowski

przewodniczący

Elżbieta Kaznowska

członek

Rafał Wolnik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia bezczynności organu w kontekście skargi na niewykonanie wyroku oraz zakres kontroli sądu w takiej sprawie. Kwestia udziału stron w postępowaniach administracyjnych po nowelizacji przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ wydaje decyzję w wykonaniu wyroku, ale skarżący kwestionują jej prawidłowość lub swój udział w postępowaniu. Nacisk na odrębne postępowanie w celu zaskarżenia wadliwej decyzji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii wykonania wyroków sądowych przez organy administracji i potencjalnej bezczynności. Pokazuje też, jak sąd rozgranicza kontrolę wykonania wyroku od kontroli merytorycznej decyzji wydanej w jego wykonaniu.

Czy organ wykonał wyrok sądu? Sąd wyjaśnia, kiedy nie jest bezczynny, nawet gdy decyzja budzi kontrowersje.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Gl 134/05 - Wyrok WSA w Gliwicach
Data orzeczenia
2005-10-05
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-02-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
Sędziowie
Bonifacy Bronkowski /przewodniczący/
Elżbieta Kaznowska
Rafał Wolnik /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
644  Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Dnia 5 października 2005 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski Sędziowie: WSA Elżbieta Kaznowska WSA Rafał Wolnik – spr. Protokolant: st. sekr. Małgorzata Orman po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 października 2005 roku, sprawy ze skargi E. G. i C. G. na niewykonanie przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. orzeczenia sądu w sprawie dotyczącej umorzenia postępowania w przedmiocie samowoli budowlanej oddala skargę
Uzasadnienie
Skarżący E. i C. G. w swojej skardze z dnia [...] skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach zaskarżyli bezczynność Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J., polegającą na niewykonaniu przez ten organ wyroku tut. Sądu z dnia 17 listopada 2004 roku w sprawie o sygn. akt II SA/Ka 2396/02.
Jako podstawę skargi wskazali art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.s.a. Podali, iż pismem z dnia [...]wezwali organ do wykonania wyroku WSA w Gliwicach z dnia 17 listopada 2004 roku. W odpowiedzi na to pismo organ stwierdził, że sprawę rozstrzygnął poprzez wydanie decyzji w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie. Skarżący zwrócili przy tym uwagę, iż wskazana przez organ decyzja wydana została w postępowaniu, w którym nie brali oni udziału. Stąd też wyciągnęli wniosek, że organ nie prowadził postępowania w sprawie samowoli budowlanej po wydaniu wyroku, co stanowi o jego bezczynności.
W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w J., powołując się na swoje pismo z dnia [...] stwierdził, iż w wykonaniu wyroku z dnia 17 listopada 2004 roku, jak i wyroku WSA w Gliwicach z dnia 25 marca 2004 roku, sygn. akt. II SA/Ka 166/02, przeprowadził ponownie postępowanie, które zakończone zostało wydaniem przez niego w dniu [...] decyzji w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie spornego obiektu. Przyznał, że w postępowaniu tym nie brali udziału skarżący, albowiem zgodnie z treścią znowelizowanego art. 59 ust. 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tekst jedn. Dz.U. z 2003 roku, Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.) w postępowaniu o udzielenie pozwolenia na użytkowanie stroną jest wyłącznie inwestor. Organ wskazał, że o tej okoliczności skarżący byli wcześniej powiadomieni pismem z dnia [...]. Dalej organ wskazał, że po otrzymaniu sprawy do ponownego rozpoznania przeprowadził kontrolę spornego obiektu, przeprowadził postępowanie naprawcze w celu doprowadzenia stwierdzonych nieprawidłowości do stanu zgodnego z prawem i uzupełnienia brakującej dokumentacji, a następnie wydał wspomnianą decyzję z dnia [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie.
W dalszym toku postępowania skarżący wnieśli o dopuszczenie dowodu z akt administracyjnych złożonych w tut. Sądzie do sprawy o sygn. akt II SA/Gl 40/05. W piśmie procesowym z dnia [...] skarżący wskazali na dodatkowe swoje wystąpienia do organów nadzoru budowlanego, w których domagali się likwidacji samowoli budowlanej, a wystąpienia te pozostały bez odpowiedzi.
Na rozprawie w dniu [...] skarżący podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko wnieśli o ukaranie Państwowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. grzywną za niewykonanie wyroku. Uczestnik postępowania Z. P. przychylił się do skargi i jej argumentów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
W pierwszej kolejności należy wskazać, że zgodnie z przepisem art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 roku – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269 z późn. zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Z kolei zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje także orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4 powołanego przepisu.
Wniesiona przez skarżących w niniejszej sprawie skarga nie jest jednak skargą, o której mowa w art. 3 § 2 pkt 8 p.s.a. Wynika to zarówno z samego wskazania w jej treści podstawy prawnej, jak i ze sformułowanych przez skarżących żądań i twierdzeń. Jest to bowiem skarga na niewykonanie wyroku wniesiona w trybie art. 154 p.s.a.
Wyrokiem, którego wykonania domagają się skarżący jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 17 listopada 2004 roku, sygn. akt II SA/Ka 2396/02. Wyrok ten zapadł w wyniku rozpoznania skargi skarżących na decyzję Ś. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...], Nr [...]w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie samowoli budowlanej. Zgodnie z jego sentencją uchylona została zaskarżona decyzja, jak również poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji z dnia [...]. W motywach tego rozstrzygnięcia Sąd wskazał, iż organy nadzoru budowlanego umarzając postępowanie w sprawie naruszyły przepis art. 105 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, a naruszenie to mogło mieć wpływ na wynik sprawy. Wskazał przy tym także na wcześniejszy wyrok WSA w Gliwicach z dnia 25 marca 2004 roku, sygn. akt II SA/Ka 166/01, w którym Sąd po rozpoznaniu skargi skarżących oraz K. P. i Z. P. na decyzję Wojewody Ś. z dnia [...]w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie części spornego obiektu uchylił zarówno zaskarżoną decyzję, jak i utrzymaną nią w mocy decyzję Prezydenta Miasta J. z dnia [...].
Dalej Sąd stwierdził, że w związku z wyrokiem z dnia 25 marca 2004 roku zarówno sprawa udzielenia pozwolenia na użytkowanie, jak i sprawa istotnych odstępstw od warunków pozwolenia na budowę będzie rozpoznawana przez organ nadzoru budowlanego pierwszej instancji, przy czym przed merytorycznym rozpoznaniem wniosku o pozwolenie na użytkowanie organ zobligowany będzie do oceny dokonanych przez inwestora odstępstw.
W tym miejscu wskazać przyjdzie, że zgodnie z art. 153 p.s.a. ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Tak więc zarówno organy nadzoru budowlanego, jak i Sąd rozpoznając niniejszą skargę są związane ocenami i wskazaniami poczynionymi w wyrokach z dnia 25 marca 2004 roku oraz z dnia 17 listopada 2004 roku.
Zważywszy na okoliczność, że w związku z nowelizacją Prawa budowlanego dokonaną na mocy ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz.U. Nr 80, poz. 718), organy nadzoru budowlanego stały się właściwe także w sprawach pozwolenia na użytkowanie, wykonanie zarówno wyroku z dnia 25 marca 2004 roku, jak i z dnia 17 listopada 2004 roku należało do kompetencji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. Nie zachodziła bowiem sytuacja, o której mowa w art. 7 ust. 1 ustawy nowelizującej, gdyż obie te sprawy zakończone zostały decyzjami ostatecznymi przed dniem wejścia w życie tej ustawy.
W takim stanie prawnym i faktycznym stwierdzić należy, że wykonanie wyroku z dnia 17 listopada 2004 roku, czego skarżący domagają się w niniejszym postępowaniu, nastąpić miało poprzez przeprowadzenie postępowania z wniosku inwestora o udzielenie pozwolenia na użytkowanie spornego obiektu. W toku tego postępowania organ nadzoru budowlanego miał także obowiązek dokonania oceny dokonanych przez inwestora odstępstw. Oznacza to, że w przypadku, gdyby organ stwierdził w toku postępowania, że dokonane odstępstwa stanowią samowolę budowlaną uniemożliwiającą pozytywne załatwienie wniosku inwestora, winien był wydać odpowiednią decyzję skutkującą likwidacją takiej samowoli. Z kolei, jeżeli organ doszedł do odmiennych wniosków, to zakończenie postępowania sprowadzało się do wydania decyzji w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie. Zarówno w jednym, jak i w drugim przypadku wydana decyzja stanowi w swej istocie wykonanie wcześniejszych wyroków WSA, w tym wyroku z dnia 17 listopada 2004 roku. Skoro zatem bezsporne jest, że organ pierwszej instancji w dniu [...] wydał decyzję Nr [...] udzielającą inwestorowi pozwolenia na użytkowanie, powołując się przy tym na przeprowadzenie postępowania z uwzględnieniem oceny dokonanych odstępstw od projektu budowlanego, to nie zachodzi w ocenie Sądu sytuacja, o której mowa w art. 154 § 1 p.s.a.
Zupełnie inną kwestią pozostaje kwestia legalności i prawidłowości decyzji z dnia [...], jak i ewentualnie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. Jednakże w niniejszym postępowaniu ani jedna, ani druga z tych decyzji nie stanowi przedmiotu kontroli sądowoadministracyjnej. Sąd administracyjny w sprawie ze skargi na niewykonanie wyroku, wniesionej w trybie art. 154 p.s.a. nie jest uprawniony do merytorycznej kontroli rozstrzygnięcia, które zapadło w wyniku wykonania tego wyroku.
Na marginesie natomiast Sąd podziela te zarzuty skarżących, które odnoszą się do pominięcia ich, jako strony w postępowaniu prowadzonym po wydaniu wyroku z dnia 17 listopada 2004 roku. Jakkolwiek zgodnie z art. 59 ust. 7 Prawa budowlanego w brzmieniu obowiązującym od 11 lipca 2003 roku stroną w postępowaniu o udzielenie pozwolenia na użytkowanie jest wyłącznie inwestor, to organy winny mieć na uwadze, że w związku ze zmianami kompetencyjnymi, a także wiążącymi je wyrokami WSA, prowadzone postępowanie nie było li tylko postępowaniem w przedmiocie udzielenia pozwolenia na użytkowanie. Jak już wyżej wskazano, aby mogło dojść do zakończenia tego postępowania poprzez wydanie decyzji o pozwoleniu na użytkowanie, to wobec wcześniejszego uchylenia przez Sąd decyzji na mocy wyroku z dnia 17 listopada 2004 roku, organ w toku postępowania badał także kwestie ewentualnej samowoli. Taki stan rzeczy spowodował, że postępowanie obejmowało swoim przedmiotem nie tylko pozwolenie na użytkowanie. To z kolei nakazywało organom ustalenie kręgu podmiotów, którym przysługuje przymiot strony na zasadach ogólnych.
Powyższe uchybienie nie miało jednak wpływu na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, albowiem, jak już wskazano przedmiotem kontroli w niniejszej sprawie nie jest decyzja z dnia [...].
Z przytoczonych wyżej rozważań i przyczyn skarga nie mogła zostać uwzględniona przez Sąd i jako taka podlega oddaleniu na zasadzie art. 151 p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI