I SA/Wa 1290/06
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J. U. na postanowienie Wojewody odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o odmowie zwrotu nieruchomości, uznając, że uchybienie terminu nie było niezawinione.
Skarżący J. U. domagał się przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o odmowie zwrotu nieruchomości, twierdząc, że decyzja została doręczona osobie, której pełnomocnictwo wygasło. Wojewoda odmówił przywrócenia terminu, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, gdyż brak było w aktach sprawy informacji o cofnięciu pełnomocnictwa i zmianie adresu. WSA w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że pismo o wypowiedzeniu pełnomocnictwa złożone w aktach innej sprawy sądowej nie stanowiło skutecznego powiadomienia organu administracji, a decyzja została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi.
Sprawa dotyczyła skargi J. U. na postanowienie Wojewody odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty O. z dnia 29 lutego 2000 r. o odmowie zwrotu nieruchomości. Skarżący twierdził, że decyzja została doręczona osobie, której pełnomocnictwo wygasło, a o zrzeczeniu się pełnomocnictwa informował Naczelny Sąd Administracyjny w innej sprawie. Wojewoda odmówił przywrócenia terminu, wskazując na brak dowodów w aktach sprawy administracyjnej o cofnięciu pełnomocnictwa i zmianie adresu. WSA w Warszawie oddalił skargę, uznając, że pismo złożone w aktach sądu administracyjnego nie było skutecznym powiadomieniem organu administracji. Sąd podkreślił, że decyzja została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi, a ponad trzyletnie uchybienie terminu do wniesienia odwołania nie mogło być uznane za niezawinione. Sąd stwierdził również, że postępowanie Wojewody było zgodne ze wskazaniami WSA z poprzedniego wyroku w tej sprawie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli brak jest dowodów w aktach sprawy administracyjnej o cofnięciu pełnomocnictwa i zmianie adresu, a pismo o wypowiedzeniu pełnomocnictwa złożone w aktach innej sprawy sądowej nie stanowiło skutecznego powiadomienia organu administracji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pismo o wypowiedzeniu pełnomocnictwa złożone w aktach innej sprawy sądowej nie było skutecznym powiadomieniem organu administracji. Decyzja została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi, a ponad trzyletnie uchybienie terminu do wniesienia odwołania nie mogło być uznane za niezawinione.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
k.p.a. art. 58 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
PPSA art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 58 § 1
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Pomocnicze
k.p.a. art. 59 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
PPSA art. 153
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Organ był zobowiązany do postępowania zgodnie ze wskazaniami zawartymi w uzasadnieniu wyroku WSA z dnia 21 grudnia 2005 r., sygn. akt I SA 425/05.
PPSA art. 133 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
PPSA art. 145 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo o wypowiedzeniu pełnomocnictwa złożone w aktach innej sprawy sądowej nie stanowiło skutecznego powiadomienia organu administracji. Decyzja Starosty O. z dnia 29 lutego 2000 r. została prawidłowo doręczona pełnomocnikowi skarżącego. Ponad trzyletnie uchybienie terminu do wniesienia odwołania nie mogło być uznane za niezawinione. Organ administracji działał zgodnie ze wskazaniami sądu z poprzedniego wyroku w tej sprawie.
Odrzucone argumenty
Doręczenie decyzji osobie, której pełnomocnictwo wygasło, było nieskuteczne. Informacja o zrzeczeniu się pełnomocnictwa złożona w aktach NSA w innej sprawie była wystarczająca do powiadomienia organu administracji. Uchybienie terminu do wniesienia odwołania było niezawinione.
Godne uwagi sformułowania
Pismo to stanowi część składową akt sądowych, a nie jak twierdzi skarżący akt postępowania administracyjnego. Brak winy w uchybieniu terminu ma miejsce jedynie wówczas, gdy strona (i jej pełnomocnik), nawet przy użyciu największego wysiłku, nie mogła dopełnić czynności w terminie.
Skład orzekający
Joanna Banasiewicz
sprawozdawca
Maria Tarnowska
przewodniczący
Przemysław Żmich
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu w postępowaniu administracyjnym, skuteczności doręczeń i znaczenia informacji przekazywanych w innych postępowaniach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnego powiadomienia organu administracji o zmianie pełnomocnictwa lub adresu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne w postępowaniu administracyjnym, związane z doręczeniami i pełnomocnictwem, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.
“Niezawinione uchybienie terminu? Sąd wyjaśnia, kiedy informacja z innego postępowania nie wystarczy.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI SA/Wa 1290/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2007-01-24 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-08-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Joanna Banasiewicz /sprawozdawca/ Maria Tarnowska /przewodniczący/ Przemysław Żmich. Symbol z opisem 6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Sygn. powiązane I OSK 1643/07 - Wyrok NSA z 2008-11-24 Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 58 par. 1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 151, art. 153 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Tarnowska Sędziowie : sędzia NSA Joanna Banasiewicz (spr.) asesor WSA Przemysław Żmich Protokolant Ilona Sułek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 stycznia 2007 r. sprawy ze skargi J. U. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę. Uzasadnienie Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] czerwca 2006 r., nr [...], na podstawie art. 59 § 2 kpa odmówił J. U. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty O. z dnia [...] lutego 2000 r., nr [...] o odmowie zwrotu nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], oznaczonej jako działka nr [...] o powierzchni [...] m². W uzasadnieniu wydanego postanowienia organ powołał się na następujące okoliczności faktyczne i prawne wydanego rozstrzygnięcia. W dniu 22 września 2003 r. (data wpływu) J. U. złożył do Wojewody [...] za pośrednictwem Starosty O. wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty O. z dnia [...] lutego 2000 r. W uzasadnieniu podał, że decyzję tę doręczono osobie, której pełnomocnictwo wygasło na skutek ustnej informacji o zrzeczeniu się pełnomocnictwa do prowadzenia sprawy. Zgodnie z art. 58 § 1 kpa w razie uchybienia terminu należy przywrócić termin na prośbę zainteresowanego, jeżeli uprawdopodobni, że uchybienie nastąpiło bez jego winy. W ocenie Wojewody [...] wnioskodawca nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu do wniesienia odwołania nastąpiło bez jego winy. Zdarzenie, na które powołał się J. U., to jest skierowanie decyzji z dnia [...] lutego 2000 r. do osoby, która w trakcie jej wydania nie była pełnomocnikiem strony, nie znalazło potwierdzenia w zebranym materiale dowodowym, gdyż brak było w aktach sprawy złożonego w postępowaniu administracyjnym przed organem pierwszej instancji zawiadomienia strony o cofnięciu udzielonego pełnomocnictwa do prowadzenia sprawy i o zmianie adresu na jaki miała być w sprawie kierowana korespondencja. Mając na uwadze powyższe ustalenia Wojewoda [...] w dniu [...] czerwca 2006 r. wydał postanowienie odmowne. Na powyższe postanowienie J. U. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, w której domagał się jego uchylenia. W uzasadnieniu skargi wskazano, że postanowienie z dnia [...] czerwca 2006 r. jest błędne, bowiem odnosi się do innego stanu faktycznego niż ten stan, który był przedmiotem wniosku o przywrócenie terminu. Zdaniem skarżącego skoro ustanowiony przez niego pełnomocnik poinformował Naczelny Sąd Administracyjny o zrzeczeniu się pełnomocnictwa, a pismo w tym przedmiocie wpłynęło do Sądu w dniu 18 lutego 1998 r. do sprawy o sygnaturze IV SA 762/96, to wszystkie strony postępowania, w tym również Urząd Starosty O. zostały o powyższym fakcie poinformowane i w konsekwencji całość korespondencji winna być kierowana na adres J. U. Dlatego nie mogło być uznane za skuteczne doręczenie pełnomocnikowi decyzji Starosty O. z dnia [...] lutego 2000 r., a więc termin do wniesienia odwołania winien być przywrócony, bo jego niedotrzymanie było niezawinione. Skarżący podał, że dopiero w dniu 12 września 2003 r. dowiedział się w Urzędzie Starostwa w O. o wydaniu decyzji z dnia [...] lutego 2000 r. W odpowiedzi na skargę Wojewoda Mazowiecki wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu, stwierdzając jednocześnie, że w skardze nie wskazano na żadne nowe okoliczności sprawy, które mogłyby wpłynąć na sposób jej rozstrzygnięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga jest nieuzasadniona. Podnieść należy, że ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez sąd administracyjny sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego i procesowego. Skarga może być uznana za uzasadnioną i zostać uwzględniona jedynie wówczas, gdy sąd stwierdzi w danej sprawie naruszenie przepisów prawa w sposób, o którym mowa w art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Taka sytuacja w rozpoznawanej sprawie nie miała miejsca. W świetle materiału dokumentacyjnego zgromadzonego w aktach postępowania administracyjnego, na podstawie którego sąd zgodnie z art. 133 § 1 powołanej ustawy wydaje wyrok nie budzą wątpliwości dokonane przez organ ustalenia faktyczne, a w ich konsekwencji odmowa przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji z dnia [...] lutego 2000 r. Nie można podzielić stanowiska skarżącego, zgodnie z którym złożenie przez adwokat S. C. w dniu 18 lutego 1998 r. do akt sprawy rozpoznawanej przez Naczelny Sąd Administracyjny (sygn. akt IV SA 762/96) pisma informującego o wypowiedzeniu pełnomocnictwa i konieczności powiadomienia o kolejnym terminie rozprawy sądowej bezpośrednio J. U. jest wystarczające, by uznać za spełniony wymóg powiadomienia o powyższym - na potrzeby postępowania administracyjnego - organu administracji, to jest Starostę O. Pismo to stanowi część składową akt sądowych, a nie jak twierdzi skarżący akt postępowania administracyjnego. W aktach tych brak jest stosownej informacji dotyczącej zmiany w sposobie reprezentacji J. U. Przeznaczona dla niego decyzja z dnia [....] lutego 2000 r. wysłana została na adres pełnomocnika skarżącego adwokata S. C. i w dniu 24 lutego 2000 r. pokwitowano jej doręczenie. Od tej daty biegł 14 dniowy termin do wniesienia odwołania i jego uchybienie (ponad trzyletnie) nie mogło być uznane za niezawinione przez stronę skarżącą. Brak winy w uchybieniu terminu ma miejsce jedynie wówczas, gdy strona (i jej pełnomocnik), nawet przy użyciu największego wysiłku, nie mogła dopełnić czynności w terminie. Słusznie więc w okolicznościach rozpoznawanej sprawy uznano, że nie została uprawdopodobniona okoliczność wskazana w art. 58 § 1 kpa i odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia odwołania. Dodatkowo zaznaczyć należy, że postępowanie zakończone zaskarżonym postanowieniem Wojewoda [...] przeprowadził zgodnie ze wskazaniami zawartymi w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 21 grudnia 2005 r., sygn. akt I SA 425/05, do czego był zobowiązany na mocy art. 153 powołanej wcześniej ustawy. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI