II SA/Kr 855/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych i nałożeniu obowiązków, uznając budowę za samowolę budowlaną wymagającą pozwolenia na budowę.
Sprawa dotyczyła skargi K. H. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które uchyliło postanowienie PINB i nakazało wstrzymanie robót budowlanych oraz przedłożenie dokumentów legalizacyjnych. Skarżący twierdził, że prace miały charakter remontowy i nie wymagały pozwolenia. Sąd uznał, że budowa budynku mieszkalnego o określonych wymiarach bez wymaganego pozwolenia na budowę stanowi samowolę budowlaną, a postępowanie legalizacyjne na podstawie art. 48 Prawa budowlanego było zasadne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę K. H. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie, które uchyliło postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Oświęcimiu i nakazało skarżącemu wstrzymanie robót budowlanych związanych z budową budynku mieszkalnego oraz przedłożenie dokumentów legalizacyjnych. Skarżący kwestionował obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę, twierdząc, że prace miały charakter remontowy. Sąd, analizując stan faktyczny i prawny, stwierdził, że budowa budynku mieszkalnego o wskazanych wymiarach bez wymaganego pozwolenia na budowę stanowi samowolę budowlaną. Sąd podkreślił, że rozpoczęcie robót budowlanych, w tym budowy, wymaga co do zasady uzyskania pozwolenia na budowę, a wyjątki określone w Prawie budowlanym nie obejmowały sytuacji skarżącego. Argumentacja skarżącego o charakterze remontowym prac została uznana za gołosłowną i sprzeczną z zeznaniami świadka. W związku z tym, sąd uznał, że wdrożenie postępowania legalizacyjnego na podstawie art. 48 Prawa budowlanego było zasadne, a zaskarżone postanowienie, uzupełniające brakujący element wstrzymania robót, było prawidłowe. Skarga została oddalona na podstawie art. 151 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, budowa budynku mieszkalnego bez wymaganego pozwolenia na budowę stanowi samowolę budowlaną.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że budowa obiektu budowlanego wymaga pozwolenia na budowę zgodnie z art. 28 Prawa budowlanego, a wyjątki określone w ustawie nie miały zastosowania. Argumentacja skarżącego o charakterze remontowym prac została uznana za nieudowodnioną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (10)
Główne
u.p.b. art. 28 § ust. 1
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
u.p.b. art. 48 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
u.p.b. art. 48 § ust. 3
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Pomocnicze
u.p.b. art. 3 § pkt 7
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Prace polegające na przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego.
u.p.b. art. 3 § pkt 6
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Wykonanie obiektu budowlanego w określonym miejscu, a także odbudowa, rozbudowa, nadbudowa obiektu budowlanego.
u.p.b. art. 29 § ust. 2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane
Remont obiektów budowlanych nie wymaga pozwolenia na budowę.
p.u.s.a. art. 1
Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Budowa budynku mieszkalnego bez wymaganego pozwolenia na budowę stanowi samowolę budowlaną. Postępowanie legalizacyjne na podstawie art. 48 Prawa budowlanego jest zasadne w przypadku samowoli budowlanej. Wstrzymanie robót budowlanych jest obligatoryjnym elementem postanowienia w sprawie samowoli budowlanej. Argumentacja skarżącego o charakterze remontowym prac nie została udowodniona i jest sprzeczna z dowodami.
Odrzucone argumenty
Prace miały charakter remontowy i nie wymagały pozwolenia na budowę. Organ odwoławczy wadliwie ustalił granice działek. Decyzja organu odwoławczego zapadła z uchybieniem ustawowego terminu.
Godne uwagi sformułowania
Niewątpliwie mamy bowiem do czynienia z budową budynku mieszkalnego – bez wymaganego w art. 28 ust. 1 u.p.b. pozwolenia na budowę. Organ nadzoru budowlanego obligatoryjnie wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych, niezależnie od stopnia ich zaawansowania. Jego obrona szła w tym kierunku, że sporny obiekt nie został przez niego wybudowany, a wyłącznie wyremontowany w zakresie, który nie wymagał pozwolenia na budowę ani zgłoszenia. Jego twierdzenia w tym zakresie są jednak całkowicie gołosłowne, skarżący nie przedstawił bowiem żadnych dowodów na to, aby budynek mieszkalny w obecnym miejscu i kształcie wcześniej istniał.
Skład orzekający
Jacek Bursa
przewodniczący
Małgorzata Łoboz
członek
Piotr Fronc
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad stosowania art. 48 Prawa budowlanego w przypadku samowoli budowlanej, znaczenie pozwolenia na budowę, kwalifikacja prac budowlanych jako budowy lub remontu."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów Prawa budowlanego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu samowoli budowlanej i zasad legalizacji, co jest interesujące dla prawników zajmujących się prawem budowlanym i nieruchomościami.
“Samowola budowlana: Kiedy remont staje się budową bez pozwolenia?”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 855/22 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2022-11-16 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2022-07-12 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Jacek Bursa /przewodniczący/ Małgorzata Łoboz Piotr Fronc /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych Hasła tematyczne Budowlane prawo Sygn. powiązane II OSK 984/23 - Wyrok NSA z 2025-10-23 Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 1994 nr 89 poz 414 art 28 i art 48 ust 2 i ust 3 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Bursa Sędziowie WSA Małgorzata Łoboz WSA Piotr Fronc (spr.) po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi K. H. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 20 kwietnia 2022r. znak : WOB.7722.207.2019.AJAN w przedmiocie nakazu wstrzymania robót budowlanych i nałożenia obowiązków przedłożenia dokumentów skargę oddala. Uzasadnienie Zaskarżonym postanowieniem Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Budowlanego w Krakowie z dnia 20 kwietnia 2022 r. znak: WOB.7722.207.2019.AJAN, po rozpatrzeniu zażalenia K. H., uchylono w całości postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Oświęcimiu z dnia 11 lipca 2019r., znak: PINB.7355-4-2019.KE i nakazano K. H.: 1. wstrzymać prowadzenie robót budowlanych związanych z budową budynku mieszkalnego o wymiarach maksymalnych 5,41 m x 8,60 m i wysokości 2,70m, położonego na działkach nr [...], [...], [...] w miejscowości B.; 2. przedłożyć w terminie do dnia 31 sierpnia 2022 r.: - zaświadczenie Burmistrza Gminy Kęty o zgodności obiektu z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, - 4 egzemplarze projektu budowlanego wraz z wymaganymi opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami, opracowanego przez osobę posiadającą stosowne uprawnienia wraz z zaświadczeniem o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, sprawdzonego przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w odpowiedniej specjalności wraz z zaświadczeniem o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, - oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Powyższe postanowienie zapadło w następującym stanie faktycznym i prawnym: W wyniku przeprowadzonych czynności kontrolnych oraz rozprawy administracyjnej organ I instancji ustalił, że na opisanej powyżej działce znajduje się budynek mieszkalny o ww. wymiarach, co do którego skarżący nie uzyskał orzeczenia administracyjnego uprawniającego do jego wykonania. Wobec powyższego postanowieniem z dnia 17 lipca 2019 r. Państwowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Oświęcimiu (dalej: PINB) zobowiązał inwestora do przedstawienia wskazanych w postanowieniu dokumentów. W zażaleniu od powyższego postanowienia skarżący zakwestionował obowiązek uzyskania pozwolenia na budowę w przedmiotowej sprawie twierdząc, że sporny obiekt nie został przez niego wybudowany, a wyłącznie wyremontowany w zakresie, który nie wymagał pozwolenia na budowę ani zgłoszenia. Organ odwoławczy przywołał brzmienie mającego zastosowanie w niniejszej sprawie art. 48 ust. 2 i ust. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz.U. z 2020 r. poz. 1333 ze zm., dalej: u.p.b.). Następnie organ ocenił, że PINB dokonał prawidłowej kwalifikacji przedmiotu postępowania administracji. Niewątpliwie mamy bowiem do czynienia z budową budynku mieszkalnego – bez wymaganego w art. 28 ust. 1 u.p.b. pozwolenia na budowę. W konsekwencji PINB prawidłowo wdrożył wobec zrealizowanej samowoli budowlanej procedurę jej legalizacji w oparciu o art. 48 u.p.b. Zaskarżone postanowienie nie czyni jednak zadość przepisom prawa budowlanego, zgodnie bowiem z art. 48 ust. 2 i ust. 3 u.p.b. organ nadzoru budowlanego obligatoryjnie wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych, niezależnie od stopnia ich zaawansowania. Tymczasem tego elementu w zaskarżonym postanowieniu zabrakło. Wobec tego, że ustalony w sprawie stan faktyczny nie budził wątpliwości organu odwoławczego, uchylono zaskarżone postanowienie i orzeczono w sposób opisany na wstępie, uzupełniając rozstrzygnięcie o brakujący element. W dalszej części uzasadnienia scharakteryzowano postępowanie legalizacyjne podkreślając, że legalizacja obiektu nie jest obowiązkiem lecz uprawnieniem strony, lecz w sytuacji, gdy strona nie wypełnia nałożonego na nią obowiązku, prawo materialne nie przewiduje możliwości innej reakcji organu nadzoru budowlanego, jak wydanie nakazu rozbiórki, w związku z brzmieniem art. 48 ust. 4 u.p.b. Od powyższego postanowienia K. H. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. W skardze zarzucił bezpodstawne wstrzymanie prac budowlanych w sytuacji, gdy żadne prace budowlane nie były prowadzone. Po drugie, zarzucił organom wadliwe ustalenie granic działek, na której znajduje się przedmiotowa dobudówka. Po trzecie, skarżący stwierdził, że decyzja organu odwoławczego zapadła z uchybieniem ustawowego terminu do jej wydania. Organ odwoławczy wniósł w odpowiedzi o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t.j. Dz. U. z 2021 r., poz. 137) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 329; dalej: "p.p.s.a.") sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, stosując środki przewidziane w ustawie. Natomiast stosownie do art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Materialnoprawną podstawą wydania zaskarżonego postanowienia jest art. 48 u.p.b., zgodnie z którym: 1. Organ nadzoru budowlanego nakazuje, z zastrzeżeniem ust. 2, w drodze decyzji, rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, będącego w budowie albo wybudowanego: 1) bez wymaganego pozwolenia na budowę albo 2) bez wymaganego zgłoszenia dotyczącego budowy, o której mowa w art. 29 ust. 1 pkt 1a, 2b i 19a, albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia. 2. Jeżeli budowa, o której mowa w ust. 1, jest zgodna z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, a w szczególności ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego oraz nie narusza przepisów, w tym techniczno-budowlanych, w zakresie uniemożliwiającym doprowadzenie obiektu budowlanego lub jego części do stanu zgodnego z prawem, organ nadzoru budowlanego wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych. Na postanowienie przysługuje zażalenie. 3. W postanowieniu, o którym mowa w ust. 2, ustala się wymagania dotyczące niezbędnych zabezpieczeń budowy oraz nakłada obowiązek przedstawienia, w wyznaczonym terminie: 1) zaświadczenia wójta, burmistrza albo prezydenta miasta o zgodności budowy z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, w przypadku braku obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego; 2) dokumentów, o których mowa w art. 33 ust. 2 pkt 1, 2 i 4 oraz ust. 3; do projektu architektoniczno-budowlanego nie stosuje się przepisu art. 20 ust. 3 pkt 2. 4. W przypadku niespełnienia w wyznaczonym terminie obowiązków, o których mowa w ust. 3, stosuje się przepis ust. 1. 5. Przedłożenie w wyznaczonym terminie dokumentów, o których mowa w ust. 3, traktuje się jak wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego i pozwolenie na wznowienie robót budowlanych, jeżeli budowa nie została zakończona. Regulacja skutków samowoli budowlanych jest konsekwencją obowiązującej w Prawie budowlanym generalnej zasady wyrażonej w art. 28, przewidującej, że roboty budowlane można rozpocząć po uzyskaniu pozwolenia na budowę, z wyjątkami przewidzianymi w art. 29-31. Mając to na uwadze stwierdzić trzeba, że warunkiem zainicjowania postępowania legalizacyjnego jest stan faktyczny konkretnej sprawy, z którego wynika, że inwestor pomimo obowiązku nie dokonał zgłoszenia bądź nie uzyskał pozwolenia na budowę obiektu, dopuszczając się tym samym samowoli budowlanej. W tej sytuacji najistotniejszą kwestią jest kwalifikacja prawnobudowlana samowolnej zabudowy i ocena jej z punktu widzenia wymogów Prawa budowlanego. Organy dokonały w tej sprawie prawidłowych ustaleń w zakresie stanu faktycznego. Podczas przeprowadzonych czynności kontrolnych stwierdzono, że na należących do skarżącego działkach został wzniesiony budynek o wymiarach maksymalnych 5,41 m x 8,60 m i wysokości 2,70 m. Przeprowadzone poszukiwania we właściwych urzędach nie wykazały, aby na wzniesienie tego budynku udzielono pozwolenia na budowę. Również skarżący nigdy nie twierdził, że taką decyzję uzyskał. Jego obrona szła w tym kierunku, że przeprowadzone prace miały charakter wyłącznie remontowy i dlatego nie było wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę. Wyjaśnić należy, że rozpoczęcie procesu inwestycyjnego – robót budowlanych – powinno być, co do zasady, poprzedzone uzyskaniem pozwolenia na budowę. Zasadę tę określa art. 28 u.p.b. stanowiąc, że roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Roboty budowlane, stosownie do art. 3 pkt 7 u.p.b., to budowa, a także prace polegające na przebudowie, montażu, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego. Zgodnie zaś z art. 3 pkt 6 u.p.b., pod pojęciem "budowy" należy rozumieć wykonywanie obiektu budowlanego w określonym miejscu, a także odbudowę, rozbudowę, nadbudowę obiektu budowlanego. Wyjątki od tej zasady zostały określone w art. 29-31 u.p.b., gdzie wyliczono w sposób enumeratywny rodzaje budów oraz innych robót budowlanych, które nie wymagają pozwolenia na budowę. Katalog obiektów zawarty w tych przepisach ma charakter zamknięty co oznacza, że tylko wymienione w nich roboty budowlane i obiekty budowlane mogą być wykonane bez uprzedniego uzyskania pozwolenia na budowę. Do prac budowlanych, do wykonania których nie jest konieczne uzyskanie pozwolenie na budowę zalicza się remont obiektów budowlanych (art. 29 ust. 2 pkt 1 u.p.b.). Skarżący bronił się, że nie wybudował nowego obiektu, lecz istniejący poddał wyłącznie renowacji. Jego twierdzenia w tym zakresie są jednak całkowicie gołosłowne, skarżący nie przedstawił bowiem żadnych dowodów na to, aby budynek mieszkalny w obecnym miejscu i kształcie wcześniej istniał. Co istotne, w trakcie czynności kontrolnych przeprowadzonych w dniu 18 grudnia 2018 r., skarżący podał dokładne dane dotyczące konstrukcji oraz metody wzniesienia spornego budynku, stwierdził, że jego zdaniem ma on charakter mieszkalno- biurowy i ani raz nie wspomniał o tym, aby budynek istniał wcześniej, a przeprowadzone prace miały charakter wyłącznie remontowy. Argumentacja taka – do tego wybitnie lakoniczna – pojawiła się dopiero na etapie zażalenia oraz skargi. Wersji tej ponadto przeczą jednoznacznie zeznania przesłuchanego świadka, J. J. (k. 11, 2k), z których wynika, że sporny budynek powstawał na przestrzeni wielu lat, wieloetapowo: najpierw wiata, na której w dalszej kolejności umieszczono reklamę, a w wyniku kolejnych prac powstał obiekt w obecnym kształcie. W ocenie sądu, zgodzić się należało z organami nadzoru, że przeprowadzenie prac budowlanych na działce inwestora objęte było obowiązkiem uzyskania pozwolenia na budowę, nie stanowiły one bowiem wyjątku od reguły określonej w art. 28 u.p.b. W tej sytuacji zasadne było wdrożenie postępowania legalizacyjnego na podstawie art. 48 u.p.b., w ramach którego należało wstrzymać roboty budowlane, który to element jest obligatoryjny bez względu na stopień zaawansowania prac i zobowiązać inwestora do przedstawienia koniecznych dokumentów. W tym zakresie rozstrzygnięcie organu odwoławczego zasadnie uzupełniło postanowienie PINB o brakujące wyrzeczenie i jest zdaniem Sądu prawidłowe. W tym miejscu podkreślić jeszcze należy, że również skarżący – poza gołosłowną polemiką o braku konieczności uzyskania pozwolenia na budowę i zgłoszenia – nie przedstawił w zasadzie żadnych zarzutów, które mogłyby podważyć prawidłowość poczynionych przez organ I instancji ustaleń faktycznych, czy też zasadność rozstrzygnięcia. Termin wydania decyzji odwoławczej nie może podważyć jej prawidłowości, nawet jeżeli zostałby przekroczony. Kwestia prawidłowości przebiegu granic działek, na których stwierdzono samowolę budowlaną również nie jest przedmiotem badania w niniejszej sprawie, w której istotne znaczenie ma tylko ustalenie, czy na sporne prace budowlane potrzebne i uzyskane zostało pozwolenie na budowę czy też nie, a te kwestie zostały jednoznacznie i prawidłowo przez organy nadzoru rozstrzygnięte. Skoro zatem na przeprowadzenie dokonanych w niniejszej sprawie robót budowlanych wymagane było wcześniejsze uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowę, to wdrożenie przez organy na zasadzie art. 48 u.p.b. procedury legalizacyjnej było zasadne, a zaskarżone postanowienie jest prawidłowe. Wobec tego, że zarzuty skargi okazały się bezzasadne, podlegała ona oddaleniu na zasadzie art. 151 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI