II SA/Kr 807/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-02-01
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dodatek mieszkaniowywznowienie postępowanianieprawdziwe danepodnajem lokaluustawa o dodatkach mieszkaniowychKPAskarżącydecyzja administracyjnakontrola sądowa

WSA w Krakowie oddalił skargę na decyzję SKO utrzymującą w mocy uchylenie dodatku mieszkaniowego z powodu nieprawdziwych danych we wniosku.

Skarżący J.S. zaskarżył decyzję SKO, która utrzymała w mocy uchylenie przyznanego mu dodatku mieszkaniowego. Organ I instancji wznowił postępowanie, stwierdzając, że skarżący nie zamieszkiwał w lokalu i czerpał z niego dochody z podnajmu, co było sprzeczne z danymi we wniosku. WSA oddalił skargę, uznając ustalenia organów administracji za prawidłowe i zgodne z prawem.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę J.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza o uchyleniu dodatku mieszkaniowego i odmowie jego przyznania. Organ I instancji wznowił postępowanie, ponieważ ujawniono, że skarżący nie zamieszkiwał w lokalu, na który pobierał dodatek, oraz czerpał z niego dochody z podnajmu. Ustalenia te oparto na zeznaniach świadków, oświadczeniu skarżącego i dokumentach policyjnych. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało tę decyzję w mocy. Skarżący zarzucił wady prawne postanowienia o wznowieniu postępowania oraz błędne ustalenia faktyczne dotyczące okresu podnajmu. Sąd oddalił skargę, uznając, że postępowanie zostało przeprowadzone prawidłowo, a ustalenia faktyczne są zgodne z zebranym materiałem dowodowym. Sąd wyjaśnił również kwestie proceduralne dotyczące wznowienia postępowania i właściwości organu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, organ administracji publicznej jest zobowiązany uchylić decyzję, gdy stwierdzi istnienie podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 § 1 k.p.a. i wydać nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy.

Uzasadnienie

Sąd potwierdził, że w przypadku ujawnienia nieprawdziwych danych we wniosku o dodatek mieszkaniowy, organ ma prawo i obowiązek wznowić postępowanie, uchylić poprzednią decyzję i wydać nową, odmawiając przyznania dodatku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

k.p.a. art. 145 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 149 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 151 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych art. 43 § 4

Regulowała obowiązek zwrotu nienależnie pobranych kwot w podwójnej wysokości w przypadku przyznania dodatku na podstawie nieprawdziwych danych.

Ustawa o dodatkach mieszkaniowych art. 7 § 9

W tekście pierwotnym regulowała obowiązek zwrotu nienależnie pobranych kwot w podwójnej wysokości w przypadku przyznania dodatku na podstawie nieprawdziwych danych.

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Pomocnicze

k.p.a. art. 149 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa o samorządzie gminnym art. 39

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ustalenia organów administracji o niezamieszkiwaniu skarżącego w lokalu i czerpaniu z niego dochodów z podnajmu były prawidłowe i oparte na materiale dowodowym. Postępowanie o wznowienie postępowania zostało wszczęte prawidłowo postanowieniem, a nie wymagało wcześniejszego postanowienia o wszczęciu postępowania. Postanowienie o wznowieniu postępowania zostało wydane przez właściwy organ (osobę działającą z upoważnienia Burmistrza).

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego dotyczące wad prawnych postanowienia o wznowieniu postępowania. Zarzuty skarżącego dotyczące błędnych ustaleń faktycznych dotyczących okresu podnajmu i zamieszkiwania w lokalu.

Godne uwagi sformułowania

dodatek ten przyznano na podstawie dokumentów i deklaracji złożonych przez stronę z których wynikało, że J. S. zamieszkuje w O. przy ul. [...] i źródłem dochodów gospodarstwa domowego jest wyłącznie renta wnioskodawcy. Fakt nie zamieszkiwania J. S. w przedmiotowym lokalu organ ustalił w oparciu o następujący materiał dowodowy: pismo Powiatowej Komendy Policji z dnia [...] października 2000r., w którym w oparciu o wywiad środowiskowy ustalono, że lokal podnajmowany jest od około 4 lat, przesłuchanie świadków w trakcie przeprowadzonej rozprawy w dniu [...] marca 2001r., a także pisemne oświadczenie skarżącego z [...] maja 2001r. Jeżeli jednak dana osoba chce skorzystać z pomocy finansowej gminy w formie dodatku mieszkaniowego, to pomoc taka udzielana jest tylko na wniosek osoby uprawnionej, po spełnieniu ustawowo określonych przesłanek, niespełnienie tych przesłanek powoduje odmowę przyznania dodatku mieszkaniowego, a jeżeli dodatek mieszkaniowy został przyznany w oparciu o nieprawdziwe dane zawarte we wniosku lub deklaracji istnieje możliwość wznowienia postępowania w sprawie przyznania dodatku.

Skład orzekający

Elżbieta Kremer

przewodniczący sprawozdawca

Bożenna Blitek

sędzia

Wiesław Kisiel

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego w przypadku podania nieprawdziwych danych we wniosku o dodatek mieszkaniowy oraz prawidłowości ustaleń faktycznych w takich sprawach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z dodatkami mieszkaniowymi i przepisami KPA sprzed nowelizacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konsekwencje podania nieprawdziwych danych we wniosku o świadczenie publiczne i pokazuje, jak sąd weryfikuje ustalenia organów administracji.

Dodatek mieszkaniowy odebrany za podnajem i nieprawdę we wniosku – WSA potwierdza decyzję SKO.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 807/02 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-02-01
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-03-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bożenna Blitek
Elżbieta Kremer /przewodniczący sprawozdawca/
Wiesław Kisiel
Symbol z opisem
621  Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kremer sprawozdawca Sędziowie: WSA Bożenna Blitek NSA Wiesław Kisiel Protokolant Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 1 lutego 2005 r. sprawy ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 31 stycznia 2002 r. Nr : [...] w przedmiocie dodatku mieszkaniowego skargę oddala
Uzasadnienie
Decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 31 stycznia 2002r. nr [...] , wydaną po rozpatrzeniu odwołania J. S. , utrzymana została w mocy decyzja Burmistrza Miasta i Gminy O. nr [...] z dnia [...] czerwca 2001r. orzekająca o uchyleniu decyzji nr [...] z dnia [...] lutego 2000r. o przyznaniu dodatku mieszkaniowego J. S. zam. [...] w wysokości [...] zł miesięcznie przyznany za okres od [...].03.2000r. do [...].08 2000r. oraz odmawiająca przyznania dodatku mieszkaniowego do opłat czynszowych za w/w lokal.
Podstawą prawną wydania zaskarżonej decyzji jest art.19, art. 7 ust.9 ustawy z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych /tekst jednolity Dz.U z 2001r. Nr 71, poz.734 z późn.zm./
Decyzja organu I instancji wydana została w wyniku wznowienia postępowania w sprawie przyznania dodatku mieszkaniowego na rzecz J. S., w związku z ujawnieniem nowych, istotnych dla sprawy okoliczności, istniejących w dniu wydania decyzji, lecz nie znanych organowi I instancji. Zgodnie z art.151 parag.1 pkt 2 kpa organ I instancji po przeprowadzeniu postępowania określonego w art.149 par.1 kpa wydał decyzję, w której uchylił decyzję dotychczasową , albowiem stwierdził istnienie podstaw do jej uchylenia z art. 145 parag.1 kpa i wydał nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy. W przedmiotowej sprawie okolicznościami tymi w świetle powyższych przepisów, a mającymi istotne dla sprawy znaczenie był fakt nie zamieszkiwania przez J. S. w lokalu przy ul. [...] w O. w okresie pobierania przez niego dodatku mieszkaniowego oraz uzyskiwanie dochodów z podnajmu przedmiotowego lokalu. Okoliczności te nie były znane organowi I instancji w chwili wydania decyzji orzekającej o przyznaniu dodatku mieszkaniowego, bowiem dodatek ten przyznano na podstawie dokumentów i deklaracji złożonych przez stronę z których wynikało, że J. S. zamieszkuje w O. przy ul. [...] i źródłem dochodów gospodarstwa domowego jest wyłącznie renta wnioskodawcy. Fakt nie zamieszkiwania J. S. w przedmiotowym lokalu organ ustalił w oparciu o następujący materiał dowodowy: pismo Powiatowej Komendy Policji z dnia [...] października 2000r., w którym w oparciu o wywiad środowiskowy ustalono, że lokal podnajmowany jest od około 4 lat, przesłuchanie świadków w trakcie przeprowadzonej rozprawy w dniu [...] marca 2001r., a także pisemne oświadczenie skarżącego z [...] maja 2001r. Świadek K. R. zam. O. ul [...] zeznała, że nie zna J. S., znała poprzedniego najemcę K. Natomiast zna obecnego lokatora D. L., który przyprowadza od kilu miesięcy dziecko do przedszkola w którym pracuje. Z kolei świadek G. R. zam. O. [...] zeznała, że nie zna J. S., ani jego żony M. , ani córki A. Natomiast znała mieszkającą w tym lokalu w 1999r. p. W. , jak również zna mieszkającego obecnie D. L. Natomiast świadek D. L. podał, że do lokalu wprowadził się w grudniu 2000r., lokal znalazł z ogłoszenia w "[...]", które ukazało się w listopadzie 2000r. Podał, że mieszkanie było puste, bez mebli, a także podał, że pokrywa opłaty, czynsz, prąd, telefon. W aktach administracyjnych sprawy znajduje się zwrotne potwierdzenie odbioru postanowienia o wznowieniu postępowania w sprawie przyznania dodatku mieszkaniowego adresowane do J. S. , a odebrane przez D. L. /współlokatora/ w dniu [...] listopada 2000r. A nadto zwrotne potwierdzenie odbioru decyzji z dnia [...] lutego 2000r. o przyznaniu dodatku mieszkaniowego J. S. z dnia [....] marca 2000r. wysłanej na adres przedmiotowego lokalu na którym widnieje podpis E. T. /współlokatorka/. W świetle zebranego materiału dowodowego organ I instancji ustalił, że J. S. składając wniosek o przyznanie dodatku mieszkaniowego nie mieszkał w przedmiotowym lokalu i uchylił decyzję o przyznaniu dodatku mieszkaniowego oraz odmówił przyznania dodatku mieszkaniowego. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. po rozpoznaniu odwołania J. S. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji uznając, że poczynione ustalenia faktyczne są pełne i oparte w zgromadzonym materiale dowodowym.
Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. złożył J. S. wnosząc o: uchylenie zaskarżonej decyzji w całości, jako podjętej z naruszeniem prawa , oraz wnosząc o zasądzenie na rzecz skarżącego poniesionych kosztów postępowania.
W uzasadnieniu skargi skarżący podniósł, że postanowienie o wznowieniu postępowania w sprawie przyznanego dodatku mieszkaniowego zawiera wadę prawną, albowiem jako podstawę powołano art.149 par. 1 i 2 kpa, choć podstawy wznowienia postępowania administracyjnego wymienione są w art.145 kpa. Powołany art.149 kpa wymienia jedynie formę wznowienia postępowania i podstawą wznowienia nie jest.
Nadto skarżący podnosi, że postanowienie to winno być poprzedzone postanowieniem o wszczęciu postępowania w sprawie wznowienia postępowania wydane w trybie art.61 kpa, a następnie oba te postanowienia winny być wydane przez Burmistrza, a nie przez Urząd Miasta i Gminy, który nie jest organem występującym w sprawie, a jedynie organem dla Burmistrza pomocniczym.
Skarżący zarzucił również, że zarówno w postanowieniu o wznowieniu postępowania, jak i w decyzji o uchyleniu uprzedniej decyzji przyznającej dodatek mieszkaniowy organ powołał się na stan faktyczny, który zaistniał dopiero od grudnia 2000r. W miesiącu grudniu skarżący bowiem podnajął swoje mieszkanie D. L. .Skarżący podnosi, że w 1999r. przedmiotowe mieszkanie opuściła tylko żona skarżącego, a decyzja o przyznaniu dodatku mieszkaniowego jest prawidłowa i dotyczy tylko dwóch osób tj. skarżącego i córki.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. wniosło o oddalenie skargi.
W uzasadnieniu odpowiedzi na skargę Kolegium podtrzymało swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu decyzji. Natomiast co do zarzutu skarżącego dotyczącego nieprawidłowości w wznowieniu postępowania Kolegium nie podziela tego poglądu. W opinii Kolegium postępowanie było prowadzone prawidłowo tzn. po wydaniu i doręczeniu wszystkim stronom tego postępowania postanowienia o wznowieniu postępowania /art.149 parag.1 kpa/. Postanowienie o wznowieniu postępowania jest I etapem postępowania wszczynającym to postępowanie, a więc zarzut skarżącego jakoby miało ono być jeszcze poprzedzone postanowieniem o wszczęciu postępowania w sprawie wznowienia postępowania w trybie art.61 kpa jest niezrozumiały i niesłuszny. Dodatkowo Kolegium zauważa, iż postanowienie o wznowieniu postępowania jest aktem czysto proceduralnym i powoływany przez organ art.149 kpa stanowi podstawę podjęcia tego aktu, zwłaszcza, że ustalenie czy występują podstawy wznowienia postępowania wymienione art.145 parag.1 kpa może nastąpić wyłącznie w postępowaniu rozpoznawczym, a to zgodnie z treścią art. 149 par. 2 kpa.
Odnośnie zarzutu, iż postanowienie o wznowieniu postępowania zostało wydane przez niewłaściwy organ tj. przez organ pomocniczy - Urząd Miasta i Gminy, a powinno być wydane przez Burmistrza Miasta i Gminy O. , Kolegium uznaje ten zarzut za bezzasadny, gdyż w istocie postanowienie wydane zostało przez osobę działającą z upoważnienia Burmistrza Miasta i Gminy O. , co pozostaje w zgodzie z art. 39 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym.
W tym stanie faktycznym i prawnym Kolegium wnosi o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Skarga w przedmiotowej sprawie została wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie przed dniem 1 stycznia 2004r. i do tej daty postępowanie nie zostało zakończone. Zgodnie z art.97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1271/ skarga podlega rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z art.1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych / Dz.U. Nr 153, poz.1269/ do kognicji sądów administracyjnych należy kontrola działalności administracji publicznej, a kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznając skargę badał, czy zaskarżona decyzja jest zgodna z obowiązującym stanem prawnym.
Skarga w przedmiotowej sprawie nie jest zasadna
Zgodnie z art. 151 parag.1 pkt 2 kpa organ administracji publicznej właściwy w sprawie wznowienia postępowania, po przeprowadzeniu postępowania co do przyczyn wznowienia , uchyla decyzję dotychczasową, gdy stwierdzi istnienie podstaw do jej uchylenia na podstawie art. 145 par. 1 lub 145a i wydaje nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy. Stąd też w przedmiotowej sprawie organ I instancji, który postanowieniem z dnia [...] października 2000r. wznowił postępowanie w sprawie przyznania dodatku mieszkaniowego decyzją z dnia [...] lutego 2000r., po przeprowadzeniu postępowania uchylił decyzję z dnia [...] lutego 2000r. i rozstrzygnął co do istoty sprawy odmawiając przyznania dodatku mieszkaniowego.
Zarzut podnoszony przez skarżącego w skardze, że postanowienie o wznowieniu postępowania winno być poprzedzone postanowieniem o wszczęciu postępowania na podstawie art. 61 kpa jest błędny. Artykuł 61 kpa wprowadza ogólną zasadę, że postępowanie administracyjne może być wszczęte na żądanie strony lub z urzędu. W przedmiotowej sprawie postępowanie o wznowienie postępowania zostało wszczęte z urzędu. Natomiast art. 149 par.1 kpa wskazuje w jakiej formie prawnej może być wszczęte postępowanie o wznowienie postępowania, zarówno wówczas gdy postępowanie jest wszczęte na żądanie strony jak i z urzędu, a tą formą prawną jest postanowienie. Stąd też twierdzenie skarżącego, że postanowienie o wznowieniu postępowania powinno być poprzedzone postanowienie o wszczęciu postępowania na podstawie art. 61 kpa nie znajduje uzasadnienia w obowiązującym stanie prawnym.
Sąd nie podziela również zarzutu skarżącego, że postanowienie o wznowieniu postępowania wydał niewłaściwy organ tj. -Urząd Miasta i Gminy O., a nie Burmistrz Miasta i Gminy O. Postanowienie o wznowieniu postępowania wydane zostało przez osobę działającą z upoważnienia Burmistrza Miasta i Gminy O., co jednoznacznie wynika z treści podpisu złożonego na postanowieniu, a to pozostaje w zgodzie z treścią art.39 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym.
Kolejny zarzut skarżącego dotyczył wadliwych ustaleń faktycznych poczynionych przez organ administracyjny. Skarżący podniósł, że organ powołał się na stan faktyczny, który powstał dopiero w grudniu 2000r.
Zarówno obowiązująca w dacie wydania decyzji przez organ I instancji ustawa z dnia 2 lipca 1994r. o dodatkach mieszkaniowych /tekst jednolity Dz.U. z 1998r. Nr 120, poz.787/ w art.43 ust.4 , jak i obowiązująca od 1 stycznia 2002r. ustawa z dnia 21 czerwca 2001r. o dodatkach mieszkaniowych / Dz.U. z 2001r. Nr 71, poz.734/ w art.7 ust.9 / w tekście pierwotnym/ regulowały, że jeżeli w wyniku wznowienia postępowania stwierdzono, że dodatek mieszkaniowy przyznano na podstawie nieprawdziwych danych zawartych w deklaracji lub wniosku, osoba otrzymująca dodatek mieszkaniowy jest obowiązana do zwrotu nienależnie pobranych kwot w podwójnej wysokości.
Organ I instancji po wznowieniu postępowania przeprowadził postępowanie dowodowe, w wyniku którego ustalił, że skarżący J. S. składając wniosek o przyznanie dodatku mieszkaniowego jak i w trakcie pobierania tego dodatku nie mieszkał w lokalu przy ul. [...] w [...] , również córka A. S. nie zamieszkiwała w przedmiotowym lokalu. W przedmiotowym lokalu mieszkały osoby trzecie, a okoliczności te zostały ustalone w oparciu o różnorodne dowody./ protokół rozprawy administracyjnej w trakcie których przesłuchano świadków k-40 i k-39, oświadczenie skarżącego z dnia [...] maja 2001r. k-29, potwierdzenie odbioru postanowienia o wznowieniu postępowania k-18, potwierdzenie odbioru decyzji o przyznaniu dodatku mieszkaniowego k-13, pismo Komendy Powiatowej Policji z dnia [...] października 2000r. k-15 /. Stąd też powoływanie się w skardze, że w lokalu tym dopiero w grudniu 2000r. zamieszkały osoby trzecie tj. D. L., a umowa najmu została zawarta w styczniu 2001r., pozostaje w sprzeczności z pozostałym materiałem dowodowym zebranym w sprawie, z którego jednoznacznie wynika, że przed D. L. mieszkały inne osoby, natomiast nie mieszkał skarżący i jego córka. W świetle zebranego przez organ administracyjny materiału dowodowego ustalenia faktyczne poczynione przez organ są prawidłowe, a tym samym dane podane przez skarżącego we wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego są nieprawdziwe. Zarówno organy administracyjne jak i Sąd nie kwestionuje tytułu prawnego jaki posiada skarżący do przedmiotowego lokalu, jak również możliwości wyboru miejsca zamieszkania. Jeżeli jednak dana osoba chce skorzystać z pomocy finansowej gminy w formie dodatku mieszkaniowego, to pomoc taka udzielana jest tylko na wniosek osoby uprawnionej, po spełnieniu ustawowo określonych przesłanek, niespełnienie tych przesłanek powoduje odmowę przyznania dodatku mieszkaniowego, a jeżeli dodatek mieszkaniowy został przyznany w oparciu o nieprawdziwe dane zawarte we wniosku lub deklaracji istnieje możliwość wznowienia postępowania w sprawie przyznania dodatku. W przedmiotowej sprawie podanie przez skarżącego w wniosku o przyznanie dodatku mieszkaniowego, że zamieszkuje wraz z córką w lokalu przy ul [...] w O. i prowadzi z nią wspólne gospodarstwo domowe, jest sprzeczne z poczynionymi ustaleniami faktycznymi w sprawie.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, działając na podstawie art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu administracyjnym /Dz.U Nr 153, poz.1270/ skargę oddalił, albowiem zaskarżona decyzja jest zgodna z obowiązującym stanem prawnym.