II SA/Kr 782/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na pismo Urzędu Wojewódzkiego, uznając je za niedopuszczalne, ponieważ nie stanowiło postanowienia w rozumieniu KPA i nie wyczerpano trybu zażaleniowego.
Skarżący W.K. złożył skargę na pismo Urzędu Wojewódzkiego, które miało wyjaśniać wątpliwości dotyczące jego statusu strony w postępowaniu administracyjnym. Skarżący argumentował, że pismo to zostało wydane bez podstawy prawnej i pouczenia o zażaleniu. Sąd uznał jednak, że sporne pismo nie spełnia wymogów postanowienia w rozumieniu KPA, a ponadto skarżący nie wyczerpał trybu zażaleniowego, co czyniło skargę niedopuszczalną.
Sprawa dotyczyła skargi W.K. na pismo Urzędu Wojewódzkiego, które miało być odpowiedzią na jego wniosek o wyjaśnienie wątpliwości dotyczących nieuznania go za stronę postępowania administracyjnego i braku indywidualnego interesu prawnego. Wcześniejsza decyzja Wojewody umorzyła postępowanie odwoławcze w tej sprawie. Skarżący podniósł, że pismo z Urzędu Wojewódzkiego zostało wydane bez podstawy prawnej, bez pouczenia o możliwości złożenia zażalenia i nie przez organ, który wydał decyzję, co stanowiło rażące naruszenie przepisów KPA. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał jednak skargę za niedopuszczalną. Sąd stwierdził, że sporne pismo z dnia 12 marca 2004 r. nie zawierało podstawowych elementów wymaganych dla postanowienia, takich jak rozstrzygnięcie co do istoty sprawy. Ponadto, nawet jeśli pismo miałoby być traktowane jako postanowienie wyjaśniające treść decyzji, na takie postanowienie przysługuje zażalenie. Skarżący nie wyczerpał trybu zażaleniowego, co zgodnie z art. 52 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, czyniło skargę niedopuszczalną. W związku z tym, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 tej ustawy, sąd postanowił odrzucić skargę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sporne pismo nie spełnia wymogów postanowienia, ponieważ nie zawiera rozstrzygnięcia co do istoty sprawy i nie zostało wydane z powołaniem się na przepisy KPA.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że pismo nie zawierało minimum elementów niezbędnych do zakwalifikowania go jako decyzji lub postanowienia, w szczególności rozstrzygnięcia o zasadności wniosku strony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
PPSA art. 52 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający warunek dopuszczalności skargi, w tym konieczność wyczerpania środków zaskarżenia.
PPSA art. 58 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis określający podstawy do odrzucenia skargi, w tym niedopuszczalność.
Pomocnicze
k.p.a. art. 113 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis regulujący możliwość wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji.
k.p.a. art. 113 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis określający, że na postanowienie w sprawie wyjaśnienia przysługuje zażalenie.
k.p.a. art. 107 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis określający wymogi formalne decyzji administracyjnej.
k.p.a. art. 112
Kodeks postępowania administracyjnego
Przepis dotyczący wyjaśniania treści decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sporne pismo nie spełnia wymogów postanowienia KPA. Skarżący nie wyczerpał trybu zażaleniowego.
Godne uwagi sformułowania
pismo zawierające rozstrzygnięcie w sprawie załatwianej w drodze decyzji, pomimo braku pełnej formy przewidzianej w art. 107 § l kpa, jest decyzją, jeśli tylko zawiera minimum elementów niezbędnych do zakwalifikowania go jako decyzji nie jest równoznaczne z uwzględnieniem wniosku strony składanym w trybie art. 113 § 2 kpa, udzielenie jej, bez powołania się na jakikolwiek przepis kpa, "wyjaśnień" stanowiących w istocie powtórzenie elementów uzasadnienia decyzji
Skład orzekający
Anna Szkodzińska
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowana interpretacja przepisów KPA dotyczących postanowień wyjaśniających oraz wymogów dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy pismo organu nie spełnia wymogów formalnych postanowienia i nie wyczerpano trybu zażaleniowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z formą pisma organu i dopuszczalnością skargi. Jest to typowa sprawa dla prawników procesualistów, ale mniej interesująca dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 782/04 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2004-08-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-07-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Anna Szkodzińska /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6091 Przywrócenie stosunków wodnych na gruncie lub wykonanie urządzeń zapobiegających szkodom Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Szkodzińska, po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2004 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K. na pismo Urzędu Wojewódzkiego z dnia [...] 2004 r. znak [...] w przedmiocie udzielenia wyjaśnień postanawia: skargę odrzucić Uzasadnienie II S.A./Kr 782/04 Uzasadnienie postanowienia z dnia 26 sierpnia 2004 r. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego W.K. podał, że decyzją z dnia [...] stycznia 2004r. Wojewoda umorzył postępowanie odwoławcze wszczęte odwołaniem skarżącego od decyzji Starosty L. Uznał bowiem, że skarżący nie jest stroną postępowania, nie ma indywidualnego interesu prawnego. W związku z tym skarżący, w dniu 19 lutego 2004 r. złożył /datowany na 16 lutego 2004 r./ wniosek o wyjaśnienie "wątpliwości co do nieuznania go za stronę postępowania i wyjaśnienie terminu "braku indywidualnego interesu prawnego". W odpowiedzi otrzymał pismo Urzędu Wojewódzkiego Wydziału Środowiska i Rolnictwa Oddziału Zamiejscowego w N. z dnia 12 marca 2003 r. Cytując przepis art. 113 § 2 i 3 kpa, skarżący podniósł, że "postanowienie z dnia [...] marca 2004 r. wyjaśniające wątpliwości zostało wydane bez podstawy prawnej, bez pouczenia o możliwości złożenia zażalenia i nie przez organ, który wydał decyzję". W ten sposób zostały rażąco naruszone przepisy kpa. W aktach administracyjnych znajduje się wniosek skarżącego datowany 16 lutego 2004 r., adresowany do Wojewody i złożony w dniu 19 lutego 2004 r. We wniosku tym skarżący domagał się "zgodnie z art. 112 kpa wyjaśnienia co do treści decyzji ...". Wątpliwości skarżącego dotyczyły znaczenia "indywidualnego interesu prawnego" w postępowaniu administracyjnym. Wniosek ten został skierowany do załatwienia Oddziałowi Zamiejscowemu Urzędu Wojewódzkiego w N. "zgodnie z zarządzeniem wewnętrznym Dyrektora Wydziału Środowiska i Rolnictwa MUW". Opisana przez skarżącego odpowiedź z dnia 12 marca 2004 r. - to pismo opatrzone nagłówkiem "Urząd Wojewódzki Wydział Środowiska i Rolnictwa Oddział Zamiejscowy" i podpisane przez Z-cę Kierownika Oddziału i Inspektora Wojewódzkiego. Zarówno w doktrynie, jak i w orzecznictwie utrwalone jest stanowisko, że pismo zawierające rozstrzygnięcie w sprawie załatwianej w drodze decyzji, pomimo braku pełnej formy przewidzianej w art. 107 § l kpa, jest decyzją, jeśli tylko zawiera minimum elementów niezbędnych do zakwalifikowania go jako decyzji. Takimi elementami są: oznaczenie organu administracji wydającego akt, wskazanie adresata, rozstrzygnięcie co do istoty sprawy oraz podpis osoby reprezentującej organ. Nie ma też wątpliwości, że stanowisko powyższe należy odnosić także do postanowień. Rzecz w tym jednak, że opisane pismo z dnia 12 marca 2004 r. nie zawiera wymienionych, podstawowych nawet elementów. Postanowieniem wydawanym w sprawie wyjaśnienia wątpliwości co do treści decyzji organ administracji przede wszystkim rozstrzyga o zasadności wniosku w tej sprawie. Takiego rozstrzygnięcia pismo nie zawiera. Nie jest bowiem równoznaczne z uwzględnieniem wniosku strony składanym w trybie art. 113 § 2 kpa, udzielenie jej, bez powołania się na jakikolwiek przepis kpa, "wyjaśnień" stanowiących w istocie powtórzenie elementów uzasadnienia decyzji. Z takiego pisma nie wynika, czy stwierdzono, czy też nie istnienie ustawowej przesłanki uwzględnienia wniosku /wątpliwości co do treści decyzji/. Ponadto pismo zostało sporządzone przez pracowników Urzędu Wojewódzkiego, ale nawet bez powołania się na upoważnienie Wojewody , nie można zatem uznać, aby pochodziło od organu. Skoro opisane pismo nie jest postanowieniem, to już z tego powodu skargę należało uznać za niedopuszczalną. Zwrócić jednak trzeba uwagę i na to, że zgodnie z art. 113 § 3 kpa na postanowienie w sprawie wyjaśnienia przysługuje zażalenie. Organ odwoławczy wydając postanowienie wyjaśniające treść własnej decyzji działa w I instancji niezależnie od tego, czy wyjaśnienie dotyczy decyzji podejmowanej w I czy w II instancji. Dopuszczalność zatem skargi na takie postanowienie uzależniona jest - stosownie do przepisu art. 52 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - od wyczerpania trybu zażaleniowego . Trybu tego zaś skarżący nie wyczerpał. Z powyższych względów skargę, jako niedopuszczalną, na podstawie art. 58 § l pkt 6 w/w ustawy, należało odrzucić.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI