II SA/Kr 747/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2013-07-31
NSAnieruchomościŚredniawsa
przywrócenie terminubraki formalneskargawzrost wartości nieruchomościopłataP.p.s.a.wina stronyorganizacja pracy

WSA w Krakowie odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi, uznając, że strona ponosi winę w uchybieniu terminu z powodu błędów organizacyjnych.

Skarżący T.S. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą opłaty od wzrostu wartości nieruchomości. Sąd wezwał do uzupełnienia braków formalnych, w tym opłacenia skargi i złożenia pełnomocnictwa. Pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu, tłumacząc uchybienie urlopem pracownika księgowości i omyłką sekretariatu. Sąd odmówił przywrócenia terminu, uznając, że strona ponosi winę w uchybieniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał wniosek T.S. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie jednorazowej opłaty tytułem wzrostu wartości nieruchomości. Skarżący został wezwany do opłacenia skargi i złożenia pełnomocnictwa, z pouczeniem o skutkach nieuzupełnienia braków. Wezwania zostały odebrane, jednak pełnomocnik wniósł o przywrócenie terminu, wskazując na urlop pracownika księgowości i omyłkę sekretariatu jako przyczyny uchybienia. Sąd, powołując się na art. 86 P.p.s.a., podkreślił, że przywrócenie terminu następuje tylko w przypadku braku winy strony. Uznał, że przedstawiona argumentacja nie uzasadnia przywrócenia terminu, gdyż stronie można przypisać co najmniej niedbalstwo. Błędy w organizacji obiegu korespondencji obciążają stronę, a wina pracownika jest tożsama z winą pracodawcy. Ponadto, strona nie dołączyła do wniosku o przywrócenie terminu wymaganego pełnomocnictwa. W związku z tym, sąd postanowił odmówić przywrócenia terminu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchybienie terminu z powodu błędów organizacyjnych, takich jak urlop pracownika czy omyłka sekretariatu, nie uzasadnia przywrócenia terminu, gdyż można przypisać stronie co najmniej niedbalstwo.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przywrócenie terminu jest środkiem wyjątkowym i wymaga wykazania braku winy strony. Błędy w organizacji pracy i obiegu korespondencji obciążają stronę, a wina pracownika jest tożsama z winą podmiotu go zatrudniającego. Strona nie wykazała należytej staranności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (5)

Główne

P.p.s.a. art. 86 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd na wniosek strony postanowi o przywróceniu terminu, jeżeli strona nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy.

P.p.s.a. art. 87 § 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie powoduje jej odrzucenie.

P.p.s.a. art. 87 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia.

P.p.s.a. art. 87 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W piśmie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Urlop pracownika księgowości oraz omyłka obsługi sekretariatu jako przyczyny uchybienia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi.

Godne uwagi sformułowania

O braku winy można mówić wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody przezwyciężyć nawet przy użyciu największego wysiłku. Nie uzasadniają przywrócenia uchybionego terminu okoliczności takie, jak dopuszczenie się choćby lekkiego niedbalstwa przez stronę, czy też niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw, bądź nieznajomość prawa. uchybienia w organizacji przyjmowania i obiegu korespondencji strony skarżącej spoczywają na tym podmiocie, co oznacza, że uchybienia te nie mogą stanowić wystarczającej podstawy do przywrócenia uchybienia terminu. wina pracownika, którego działanie lub zaniechanie stało się przyczyną uchybienia terminu jest tożsama z winą jednostki organizacyjnej go zatrudniającej

Skład orzekający

Mirosław Bator

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przywrócenia terminu w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście winy strony i błędów organizacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o przywrócenie terminu i wymaga oceny konkretnych okoliczności faktycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje częsty problem proceduralny związany z terminami i winą strony, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błędy w organizacji pracy nie usprawiedliwiają uchybienia terminom sądowym – lekcja z postępowania administracyjnego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 747/13 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2013-07-31
Data wpływu
2013-06-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Mirosław Bator /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości
Sygn. powiązane
II OZ 1127/13 - Postanowienie NSA z 2013-12-05
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono przywrócenia terminu
Sentencja
Kraków, dnia 31 lipca 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T.S. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi w sprawie ze skargi T.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 marca 2013 r. znak [...] w przedmiocie jednorazowej opłaty tytułem wzrostu wartości nieruchomości postanawia: odmówić przywrócenia terminu
Uzasadnienie
Pismem z dnia 3 maja 2013 r. T.S. , reprezentowany przez radcę prawnego wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] marca 2013 r. znak [...] w przedmiocie jednorazowej opłaty tytułem wzrostu wartości nieruchomości.
W wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 12 i 13 czerwca 2013 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez jej opłacenie i złożenie pełnomocnictwa procesowego upoważniającego radcę prawnego do reprezentowania strony w postępowaniu toczącym się przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Niniejsze wezwania zawierały pouczenie, że nieusunięcie braków formalnych skargi w terminie 7 dni, od dnia doręczenia wezwania spowoduje jej odrzucenie, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej powoływana jako P.p.s.a.). Niniejsze wezwania zostały odebrane w dniu 2 lipca 2013 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k-[...] akt sądowych).
Pismem z dnia 19 lipca 2013 r. pełnomocnik skarżącego zwrócił się z wnioskiem o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi twierdząc, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy pełnomocnika. Po odebraniu wezwania Sądu, zostało ono w dniu 3 lipca 2013 r. przekazane skarżącemu. Jednak z uwagi na urlop pracownika księgowości oraz na skutek omyłki obsługi sekretariatu wyżej opisane czynności nie zostały wykonane. Przeszkoda w uzupełnieniu braków skargi ustała dopiero w dniu 18 lipca 2013 r. Do wniosku zostało dołączone potwierdzenie uiszczenia wpisu od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny jego uchybienia. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu; równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, 2 i 4 P.p.s.a.).
Pozytywną przesłanką przywrócenia terminu jest brak winy strony w uchybieniu tego terminu. O braku winy można mówić wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody przezwyciężyć nawet przy użyciu największego wysiłku. Ponadto wyjaśnienia wymaga, że to na stronie ciąży obowiązek wykazania należytej staranności w uprawdopodobnieniu braku winy w uchybieniu danego terminu. Nie chodzi tu o przeprowadzenie szczegółowego postępowania dowodowego, jednakże strona ubiegająca się o przywrócenie terminu winna dołożyć staranności i wysiłku w wyjaśnieniu przyczyn swojego uchybienia (patrz. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 marca 2009 r., II GZ 47/2009, Lex Polonica nr 2016205). Nie uzasadniają przywrócenia uchybionego terminu okoliczności takie, jak dopuszczenie się choćby lekkiego niedbalstwa przez stronę, czy też niedostateczna staranność w prowadzeniu własnych spraw, bądź nieznajomość prawa. Podkreślić należy, że przywrócenie uchybionego terminu ma charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wtedy, gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia wniosku o przywrócenie terminu.
W kontekście obowiązującego stanu prawnego oraz w oparciu o całokształt okoliczności sprawy należy stwierdzić, że przedstawiona przez skarżącego argumentacja nie może stanowić pozytywnej przesłanki, pozwalającej na przywrócenie uchybionego terminu. Sąd nie dopatrzył się braku winy strony skarżącej w uchybieniu terminu uznając, że można skarżącemu przypisać co najmniej niedbalstwo wyrażające się w niestarannym prowadzeniu własnych spraw. Nie można bowiem uznać, że urlop pracownika może usprawiedliwiać nieterminowe wykonywanie poleceń Sądu. Strona wnosząc skargę do sądu administracyjnego powinna mieć świadomość wynikających z tego tytułu zobowiązań. W świetle orzecznictwa uchybienia w organizacji przyjmowania i obiegu korespondencji strony skarżącej spoczywają na tym podmiocie, co oznacza, że uchybienia te nie mogą stanowić wystarczającej podstawy do przywrócenia uchybienia terminu. Równocześnie należy podkreślić, że w przypadku, gdy strona zleca wykonanie określonej czynności zatrudnionemu przez siebie pracownikowi, wina pracownika, którego działanie lub zaniechanie stało się przyczyną uchybienia terminu jest tożsama z winą jednostki organizacyjnej go zatrudniającej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 lutego 2009 r. sygn. akt II OZ 81/09). Niezachowanie więc należytej staranności przez pracownika pociąga za sobą również konsekwencje dla podmiotu, w którym jest on zatrudniony.
Ponadto dodać należy, że zgodnie z art. 87 § 4 P.p.s.a. równocześnie z wnioskiem o przywrócenie terminu strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Tymczasem w okolicznościach niniejszej sprawy do wniosku nie zostało dołączone pełnomocnictwo upoważniające radcę prawnego do reprezentowania strony skarżącej w postępowaniu toczącym się przed wojewódzkim sądem administracyjnym.
Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał, że strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i na podstawie art. 86 § 1 i § 4 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI