II SA/Kr 620/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-08-03
NSAubezpieczenia społeczneŚredniawsa
zasiłek przedemerytalnybezrobotnyurząd pracyzameldowanieprawo pracyubezpieczenia społecznedecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozbawieniu prawa do zasiłku przedemerytalnego, uznając, że obowiązek zgłaszania się do urzędu pracy nie dotyczy osób pobierających ten zasiłek.

Skarżąca H. G. została pozbawiona prawa do zasiłku przedemerytalnego z powodu zmiany miejsca zameldowania bez powiadomienia urzędu pracy. Organy obu instancji uznały, że zmiana miejsca zameldowania skutkuje utratą statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że osoby pobierające zasiłek przedemerytalny nie podlegają rygorom dotyczącym osób bezrobotnych, a przepis wykluczający z kręgu bezrobotnych osoby pobierające emeryturę lub rentę nie ma zastosowania w tym przypadku.

Sprawa dotyczyła skargi H. G. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy orzeczenie o pozbawieniu jej prawa do zasiłku przedemerytalnego. Powodem było zameldowanie we właściwości innego powiatowego urzędu pracy. Organy uznały, że zmiana miejsca zameldowania bez powiadomienia organu powoduje utratę statusu osoby bezrobotnej i w konsekwencji prawa do zasiłku przedemerytalnego, powołując się na przepisy ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu. Skarżąca zarzuciła krzywdzące pozbawienie nabytego uprawnienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd wskazał, że organy przeoczyły przepis art. 2 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy, który wyklucza z kręgu bezrobotnych osoby pobierające emeryturę lub rentę. Skarżąca, pobierając zasiłek przedemerytalny, nie spełniała kryteriów uznania za osobę bezrobotną w rozumieniu ustawy, co oznacza, że nie ciążył na niej obowiązek zgłaszania się do urzędu pracy. Sąd uznał, że literalna wykładnia art. 37 n ustawy prowadziła do sprzeczności, a zastosowanie przepisu art. 23 ust. 4, art. 26, art. 31 ust. 1 i 2 oraz art. 34 do osób pobierających zasiłek przedemerytalny powinno być stosowane 'odpowiednio', co wyklucza stosowanie przepisów wprost. W związku z tym, pozbawienie skarżącej uprawnień do zasiłku ze względu na zmianę miejsca zameldowania nie znalazło uzasadnienia prawnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zmiana miejsca zameldowania nie skutkuje utratą statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku przedemerytalnego, jeśli osoba ta pobiera zasiłek przedemerytalny, ponieważ nie podlega ona rygorom dotyczącym osób bezrobotnych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że osoby pobierające zasiłek przedemerytalny nie są uznawane za osoby bezrobotne w rozumieniu ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, a zatem nie ciąży na nich obowiązek zgłaszania się do urzędu pracy. Literalna wykładnia przepisów prowadziła do sprzeczności, a zastosowanie przepisów dotyczących bezrobotnych do osób pobierających zasiłek przedemerytalny powinno być 'odpowiednie', co wyklucza stosowanie ich wprost.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

u.z.p.b. art. 2 § ust. 1 pkt 2 lit. c

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Wyklucza z kręgu bezrobotnych osoby pobierające zasiłek przedemerytalny, co oznacza, że nie podlegają one obowiązkowi zgłaszania się do urzędu pracy.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1a

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna do uchylenia zaskarżonej decyzji.

Pomocnicze

u.z.p.b. art. 37 n

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Organy błędnie zinterpretowały ten przepis, stosując go wprost do osoby pobierającej zasiłek przedemerytalny.

u.z.p.b. art. 37 m

Ustawa o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu

Przepis ten wskazuje, że do osób pobierających zasiłek przedemerytalny stosuje się niektóre przepisy dotyczące bezrobotnych 'odpowiednio', co wyklucza stosowanie ich wprost.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Podstawa do zastosowania przepisów p.p.s.a. do rozpatrzenia sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Osoba pobierająca zasiłek przedemerytalny nie jest osobą bezrobotną w rozumieniu ustawy i nie podlega obowiązkowi zgłaszania się do urzędu pracy. Zmiana miejsca zameldowania nie może być podstawą do pozbawienia prawa do zasiłku przedemerytalnego, jeśli osoba ta nie podlegała obowiązkowi rejestracji w urzędzie pracy.

Odrzucone argumenty

Zmiana miejsca zameldowania bez powiadomienia organu powoduje utratę statusu osoby bezrobotnej i prawa do zasiłku przedemerytalnego.

Godne uwagi sformułowania

organy przeoczyły treść przepisu art. 2 ust. 1 pkt 2"c" nie ciążył na niej obowiązek zgłaszania się do Urzędu Pracy literalna wykładnia powołanego przez organy art. 37 n doprowadziła do sprzeczności dokonana przez organy wykładnia przepisu art. 37 n jest błędna

Skład orzekający

Grażyna Danielec

przewodniczący

Halina Jakubiec

sprawozdawca

Dorota Dąbek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących statusu osób pobierających zasiłek przedemerytalny i ich obowiązków wobec urzędu pracy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej interpretacji przepisów ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu w brzmieniu obowiązującym w 2002 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego dla osób pobierających zasiłek przedemerytalny, wyjaśniając ich obowiązki wobec urzędu pracy.

Czy zmiana adresu oznacza utratę zasiłku przedemerytalnego? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 620/02 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-08-03
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-03-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Dorota Dąbek
Grażyna Danielec /przewodniczący/
Halina Jakubiec /sprawozdawca/
Symbol z opisem
633  Zatrudnienie i sprawy bezrobocia
Skarżony organ
Wojewoda
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Danielec WSA Halina Jakubiec (spr.) AWSA Dorota Dąbek Protokolant Agnieszka Słaboń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lipca 2004 r sprawy ze skargi H. G. na decyzję Wojewody z dnia 7 lutego 2002 r Nr [...] w przedmiocie zasiłku przedemerytalnego uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 7 lutego 2002 r ([...]) Wojewoda utrzymał w mocy orzeczenie Prezydenta Miasta [...] o pozbawieniu H. G. prawa do zasiłku przedemerytalnego z dniem [...] .04.2001 r z powodu zameldowania we właściwości innego powiatowego urzędu pracy.
W uzasadnieniu decyzji organy obu instancji zajęły stanowisko, że skoro bezrobotną w myśl art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 grudnia 1994 r o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz. U . z 2001 r Nr 6 poz 56 z późn. zm.) jest osoba nie zatrudniona i nie wykonująca pracy zarobkowej (....) zarejestrowana we właściwym miejscu zameldowania (stałego lub czasowego) w powiatowym urzędzie pracy, to zmiana miejsca zameldowania bez powiadomienia organu powoduje utratę statusu osoby bezrobotnej, a w konsekwencji - stosownie do zapisu art. 37 n ust. 1 w/w ustawy - utratą prawa do zasiłku przedemerytalnego.
W skardze na powyższą decyzję H. G. zarzuciła, iż decyzja ta jest krzywdząca, bo pozbawia ją nabytego uprawnienia czego efektem jest postępowanie o zwrot wypłaconego świadczenia, a ponadto uniemożliwia ponowną rejestrację w urzędzie pracy. Przenosząc się z [...] do [...] była przekonana, iż przyznany zasiłek przedemerytalny ma charakter stały i będąc osobą uprawnioną do tego zasiłku nie podlega rygorom obowiązującym w stosunku do osób bezrobotnych.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie uzasadniając argumentacją zawartą z zaskarżonej decyzji.
Rozpatrując skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Wydając zaskarżoną decyzję organy przeoczyły treść przepisu art. 2 ust. 1 pkt 2"c", który wyklucza z kręgu bezrobotnych osoby, które nabyły prawo do emerytury lub renty z tytułu niezdolności do pracy, renty szkoleniowej albo po ustaniu zatrudnienia, innej pracy zarobkowej, zaprzestaniu prowadzenia pozarolniczej działalności nie pobierają zasiłku przedemerytalnego, świadczenia rehabilitacyjnego, zasiłku chorobowego, macierzyńskiego lub wychowawczego.
Skarżąca jako pobierająca zasiłek przedemerytalny przestała spełniać kryteria uznania za osobę bezrobotną określoną art. 2 ust. 1 pkt 2 "a-j" powołanej na wstępie ustawy, gdyż nie spełnia warunku określonego w pkt 2 "c". Tym samym nie ciążył na niej obowiązek zgłaszania się do Urzędu Pracy.
Nie zgłoszenie faktu zmiany miejsca zamieszkania i zameldowania nie jest nie spełnieniem warunków, o których mowa w art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy, skoro już sam fakt pobierania zasiłku przedemerytalnego pozostaje w sprzeczności przepisem stanowiącym kryteria uznania za osobę bezrobotną.
Skoro literalna wykładnia powołanego przez organy art. 37 n doprowadziła do sprzeczności, należało dokonać interpretacji zakładając racjonalność prawodawcy. Logicznym jest przyjęcie, iż idzie o wykluczenie sytuacji opisanych w podpunktach "b", "d", "e", "f", "g", "h" .... tj. np. osiągnięcia wieku emerytalnego, nabycie gospodarstwa rolnego, tymczasowe aresztowanie.
W myśl przepisu 37 m ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu do osób pobierających zasiłek przedemerytalny lub świadczenie przedemerytalne przepisy art. 23 ust. 4, art. 26, art. 31 ust. 1 i 2 oraz art. 34 stosuje się odpowiednio, co należy rozumieć, iż ustawodawca nie stawia znaku równości pomiędzy sytuacją prawną i obowiązkami osoby bezrobotnej i osoby pobierającej zasiłek przedemerytalny. Zastosowanie "odpowiednie" wyklucza stosowanie przepisów wprost, czego organy w postępowaniu nie uwzględniły.
Mając powyższe na uwadze, a w szczególności treść wyżej przytoczonego przepisu art. 2 ust. 2 pkt 1"c" ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu Sad uznał, iż pozbawienie skarżącej uprawnień do zasiłku ze względu na zmianę miejsca zameldowani, nie znajduje uzasadnienia prawnego, a dokonana przez organy wykładnia przepisu art. 37 n jest błędna.
Z tego względu orzeczono jak w sentencji wyroku na mocy art. 145 § 1 pkt 1a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, której zastosowanie do rozpatrzenia sprawy niniejszej wynika z treści art. 97 § 1 ustawy z tej samej daty - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 i 1271).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI