Orzeczenie · 2025-09-25

II SA/Kr 560/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2025-09-25
NSAochrona środowiskaŚredniawsa
prawo wodnepozwolenie wodnoprawneadministracyjna kara pieniężnakorzystanie z wódwody podziemnek.p.a.miarkowanie karyWSA KrakówGmina Pacanów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Gminy Pacanów na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie, utrzymującą w mocy decyzję o nałożeniu administracyjnej kary pieniężnej za korzystanie z usług wodnych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego. Gmina zarzuciła naruszenie przepisów Konstytucji RP i k.p.a. poprzez uznanie, że art. 189d k.p.a. nie ma zastosowania do wymierzania kar na podstawie art. 472aa ust. 3 pkt 1 Prawa wodnego, co uniemożliwiło miarkowanie kary. Sąd oddalił skargę, wyjaśniając, że art. 472aa ust. 3 pkt 1 Prawa wodnego jest przepisem szczególnym, który w sposób sztywny określa wysokość kary (500% opłaty zmiennej), wyłączając tym samym możliwość stosowania ogólnych przepisów k.p.a. dotyczących miarkowania kar. Sąd podkreślił, że Gmina świadomie i długotrwale naruszała prawo, a odstąpienie od nałożenia kary nie było możliwe ze względu na wagę naruszenia i brak zaprzestania działań.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Prawa wodnego dotyczących wysokości administracyjnych kar pieniężnych i wyłączenia stosowania przepisów k.p.a. o miarkowaniu kar w przypadku przepisów szczególnych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji poboru wód podziemnych bez pozwolenia i sztywnego określenia kary w Prawie wodnym.

Zagadnienia prawne (2)

Czy przepis Prawa wodnego określający wysokość administracyjnej kary pieniężnej jako sztywną kwotę (500% opłaty zmiennej) wyłącza możliwość miarkowania tej kary na podstawie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 189d k.p.a.)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, przepis Prawa wodnego (art. 472aa ust. 3 pkt 1) stanowi przepis szczególny, który sztywno określa wysokość kary, wyłączając stosowanie ogólnych przepisów k.p.a. o miarkowaniu kar.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 472aa ust. 3 pkt 1 Prawa wodnego jest przepisem szczególnym, który w sposób bezwzględnie oznaczony określa wysokość kary, co wyłącza stosowanie art. 189d k.p.a. na podstawie art. 189a § 2 k.p.a.

Czy świadome, długotrwałe korzystanie z usług wodnych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego przez Gminę może być uznane za naruszenie prawa o znikomej wadze, uzasadniające odstąpienie od nałożenia kary pieniężnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie naruszenie nie może być uznane za znikomej wagi, zwłaszcza gdy strona nie zaprzestała naruszania prawa.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko organu, że kilkunastoletnie, nielegalne korzystanie z zasobów wodnych przez organ władzy publicznej nie jest naruszeniem znikomej wagi, a Gmina nie wykazała chęci uregulowania sytuacji i nie zaprzestała naruszania prawa.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę Gminy Pacanów na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie, utrzymującą w mocy decyzję o nałożeniu administracyjnej kary pieniężnej za pobór wód podziemnych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego.

Przepisy (12)

Główne

pw art. 472aa § ust. 3 pkt 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Pomocnicze

k.p.a. art. 189d

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 189a § § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

pw art. 472c § ust. 3

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

pw art. 389 § pkt 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

pw art. 35 § ust. 3 pkt 1

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

pw art. 472aa § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

pw art. 472aa § ust. 2

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

k.p.a. art. 189f

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

ppsa art. 119 § pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 120

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 472aa ust. 3 pkt 1 Prawa wodnego jest przepisem szczególnym, który sztywno określa wysokość kary, wyłączając stosowanie art. 189d k.p.a.

Odrzucone argumenty

Art. 189d k.p.a. ma zastosowanie do wymierzania kar na podstawie art. 472aa ust. 3 pkt 1 Prawa wodnego, co pozwala na miarkowanie kary. • Naruszenie prawa o znikomej wadze uzasadniające odstąpienie od nałożenia kary.

Godne uwagi sformułowania

normujący w sposób sztywny wysokość kary art. 472aa ust. 3 pkt 1 Prawa wodnego wyłącza stosowanie art. 189d k.p.a. • instytucję opłaty podwyższonej (art. 280 pkt 1 Prawa wodnego) zastąpiła instytucja administracyjnej kary pieniężnej (art. 472aa Prawa wodnego) • nie ma tu dolnej i górnej granicy, a tym samym możliwości miarkowania • nie sposób powiedzieć "naruszenie prawa znikomej wagi" o kilkuletnim, nielegalnym ingerowaniu w zasoby wodne przez organ władzy publicznej

Skład orzekający

Małgorzata Łoboz

przewodniczący sprawozdawca

Monika Niedźwiedź

członek

Paweł Darmoń

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa wodnego dotyczących wysokości administracyjnych kar pieniężnych i wyłączenia stosowania przepisów k.p.a. o miarkowaniu kar w przypadku przepisów szczególnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji poboru wód podziemnych bez pozwolenia i sztywnego określenia kary w Prawie wodnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia interpretacji przepisów dotyczących kar administracyjnych w kontekście prawa wodnego, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Kara za wodę bez pozwolenia: czy można ją miarkować? WSA w Krakowie wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 15 040 PLN

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst