II SA/Kr 525/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2023-07-07
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanarozbiórkalegalizacja budowymiejscowy plan zagospodarowania przestrzennegobudynek rekreacji indywidualnejpostępowanie administracyjnekontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę budynku rekreacji indywidualnej, uznając, że budowa była samowolą budowlaną i nie można jej zalegalizować z uwagi na niezgodność z planem zagospodarowania przestrzennego.

Sąd rozpatrzył skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę budynku rekreacji indywidualnej. Skarżąca twierdziła, że budynek istniał od ponad 20 lat i powinien być legalizowany w uproszczonym trybie. Sąd uznał jednak, że budynek jest nowy, nie został zgłoszony, a jego lokalizacja jest niezgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, co uniemożliwia legalizację i uzasadnia nakaz rozbiórki.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę I. F. na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą rozbiórkę budynku rekreacji indywidualnej. Skarżąca zarzucała organom naruszenie przepisów postępowania i niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego, twierdząc, że budynek istniał od ponad 20 lat i powinien być legalizowany w trybie art. 49f Prawa budowlanego. Sąd analizując akta sprawy, w tym zdjęcia lotnicze z różnych lat, stwierdził, że działka była niezabudowana, a budynek jest nowy. Ponadto, budynek o wymiarach 4,9 x 6,0 m, mimo że kwalifikuje się do zgłoszenia, nie został zgłoszony. Kluczową kwestią okazała się niezgodność lokalizacji budynku z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, który przewiduje zakaz zabudowy na działce oznaczonej symbolem 1.R. W związku z tym, legalizacja budynku była niemożliwa, a organy prawidłowo zastosowały art. 49e Prawa budowlanego, nakazując rozbiórkę. Sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, uproszczone postępowanie legalizacyjne na podstawie art. 49f Prawa budowlanego nie może być wszczęte, jeśli budynek jest nowy, nie został zgłoszony, a jego lokalizacja jest niezgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, co uniemożliwia legalizację.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że budynek jest nowy, co potwierdzają zdjęcia lotnicze i charakter robót. Brak zgłoszenia budowy oraz niezgodność z planem zagospodarowania przestrzennego (zakaz zabudowy) uniemożliwiają legalizację. Twierdzenia skarżącej o istnieniu budynku od ponad 20 lat nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

p.b. art. 49e

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.b. art. 48b

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 49f

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

p.b. art. 29 § 1 pkt 16 lit. a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Budynek jest nowy i nie został zgłoszony. Lokalizacja budynku jest niezgodna z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego (zakaz zabudowy). Niezgodność z planem zagospodarowania przestrzennego uniemożliwia legalizację budynku. Twierdzenia o istnieniu budynku od ponad 20 lat nie znalazły potwierdzenia w materiale dowodowym.

Odrzucone argumenty

Budynek istniał od ponad 20 lat i powinien być legalizowany w uproszczonym trybie (art. 49f P.b.). Organy naruszyły zasady postępowania administracyjnego (art. 7 i 77 § 1 k.p.a.).

Godne uwagi sformułowania

Działka nr [...] znajduje się bowiem w terenach oznaczonych symbolem 1.R. 49 t.j. w terenie rolniczym z zakazem zabudowy. W tym stanie faktycznym i prawnym skarga okazała się niezasadna, a skarżona decyzja odpowiada prawu.

Skład orzekający

Joanna Tuszyńska

przewodniczący

Monika Niedźwiedź

sprawozdawca

Sebastian Pietrzyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących samowoli budowlanej, legalizacji budynków oraz znaczenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego w kontekście budowy obiektów rekreacji indywidualnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niezgodności z planem zagospodarowania przestrzennego i braku zgłoszenia budowy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowy konflikt między inwestorem a organami nadzoru budowlanego w kontekście samowoli budowlanej i niezgodności z planem zagospodarowania. Jest to ciekawe dla prawników specjalizujących się w prawie budowlanym.

Samowola budowlana na rolniczej działce: Sąd potwierdza nakaz rozbiórki mimo prób legalizacji.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 525/23 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2023-07-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-04-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Joanna Tuszyńska /przewodniczący/
Monika Niedźwiedź /sprawozdawca/
Sebastian Pietrzyk
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Inne
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 2351
art. 48b, art. 49e
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska Sędziowie: WSA Monika Niedźwiedź (spr.) WSA Sebastian Pietrzyk Protokolant: sekretarz sądowy Anna Frasik-Mazurek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lipca 2023 r. sprawy ze skargi I. F. na decyzję nr 92/2023 Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 1 marca 2023 r. znak: WOB.7721.464.2022.JKUR w przedmiocie nakazu rozbiórki skargę oddala.
Uzasadnienie
Decyzją Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 1 marca 2023 r. znak WOB.7721.464.2022.JKUR orzeczono o uchyleniu decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Nowym Targu nr 165/2022 z dnia 30 września 2022r., znak: PINB.5160.45.2022.LW, którą na podstawie art. 49e pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane nakazano inwestorowi: I. F., zam [...] dokonać rozbiórki budynku rekreacyjnego, parterowego w konstrukcji szkieletowej drewnianej o zasadniczych wymiarach w rzucie 4,9 x 6,0 m zlokalizowanego na dz. nr ewid.[...] położonej w miejscowości L. i orzeczono w ten sposób, że w nakazie rozbiórki przedmiot rozbiórki określono inaczej, niż dokonał tego organ I instancji, mianowicie wskazując, że przedmiotem rozbiórki jest budynek rekreacji indywidualnej w konstrukcji szkieletowej drewnianej o zasadniczych wymiarach w rzucie 4,9 x 6,0 m zlokalizowanego na dz. nr ewid.[...] położonej w miejscowości L.
W uzasadnieniu decyzji organ II instancji streścił przebieg postępowania w sprawie. Wezwaniem z dnia 26 listopada 2021 r., znak: PINB.501.LW.7.2021 organ I instancji wezwał P. I. F. do złożenia wyjaśnień w sprawie robót budowlanych prowadzonych na dz. nr ewid. [...] zlokalizowanej w miejscowości L. oraz do przedłożenia zgłoszenia lub pozwolenia na budowę, dokumentacji budowlanej, innych posiadanych dokumentów (k. 3 akta PINB). W dniu 28 stycznia 2022 r. upoważnieni pracownicy PINB przeprowadzili czynności kontrolny na działce ewid. nr [...] w miejscowości L. . W trakcie rzeczonych czynności kontrolnych ustalono, że na dz. nr ewid.[...] w m. L. realizowany jest budynek o nieokreślonej funkcji w konstrukcji szkieletowej drewnianej z pokryciem ścian z płyty OSB. Budynek z dachem dwuspadowym przekrytym blachą. Budynek został wyposażony w trzon kominowy. Na działce zrealizowany został też budynek typu "blaszak" z dachem jednospadowym. Z uwagi na warunki atmosferyczne i ogrodzenie działki płotem obiekty nie zostały pomierzone. Do sporządzonego z czynności kontrolnych protokołu załączono dokumentację fotograficzną (k. 9-11 akta PINB).
Następnie, w dniu 14 lutego 2022r. na dziennik podawczy PINB wpłynęło pismo Starostwa Powiatowego w Nowym Targu z dnia 10 lutego 2022r., znak: BA.6740.9.4.2022.DW, którym w odpowiedzi na pismo PINB z dnia 8 lutego 2022r., znak: PINB.050l.LW.7.2021, PINB.051.208.2021 poinformowano, że nie wydano decyzji o pozwoleniu na budowę ani nie przyjęto zgłoszenia bez sprzeciwu dla inwestycji pn. budowa budynku w konstrukcji szkieletowej na działce ewid. nr [...] w miejscowości L. (k. 14 akta PINB).
Zawiadomieniem z dnia 4 kwietnia 2022r., znak: PINB.5160.45.2022.LW organ I instancji zawiadomił ustalone strony postępowania o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie budynku w konstrukcji szkieletowej drewnianej, o nieokreślonej funkcji, zrealizowanego na dz. nr ewid.[...] w miejscowości L. przez I. F. w warunkach samowoli budowlanej tzn. z naruszeniem przepisów ustawy Prawo budowlane. Jednocześnie poinformowano strony postępowania o terminie oględzin w przedmiotowej sprawie (k. 21 akta PINB).
W dniu 28 kwietnia 2022 r. upoważnieni pracownicy PINB działając w obecności P. I. F. przeprowadzili czynności kontrolne w trakcie których ustalono, że budynek zrealizowany na dz. nr [...] jest budynkiem rekreacji indywidualnej o wym. w rzucie 4,90 x 6,0 m. Budynek w konstrukcji szkieletowej drewnianej, wsparty punktowo na słupach betonowych. Budynek parterowy z antresolą wewnątrz, dach dwuspadowy przekryty blachodachówką. Budynek wyposażony jest w wewnętrzną instalację elektryczną, komin z wyprowadzaniem spalin do rury stalowej na zewnątrz budynku. Inwestor nie przedłożył dokumentów świadczących o legalności powstania obiektu. Do sporządzonego protokołu załączono szkic sytuacyjny oraz dokumentację fotograficzną (k. 26-28 akta PINB).
W oparciu o dokonane ustalenia organ I instancji postanowieniem nr 89/2022 z dnia 16 maja 2022r. wstrzymał budowę budynku rekreacji indywidulnej, parterowego o zasadniczych wymiarach w rzucie 4,9 x 6,0 m zrealizowanego na działce ewid. nr [...] w miejscowości L. prowadzoną przez P. I. F.. Postanowieniem tym nie wprowadzono obowiązku zabezpieczenia obiektu i terenu budowy. W postanowieniu tym zawarto pouczenie o możliwości złożenia wniosku o legalizację obiektu w terminie 30 dni od dnia doręczenia ww. postanowienia oraz o zasadach obliczania opłaty legalizacyjnej (k. 29 akta PINB). Postanowienie to zostało odebrane przez inwestora - P. I. F. w dniu 17 maja 2022r.
W ustawowo przewidzianym terminie, t.j. w dniu 6 czerwca 2022r. na dziennik podawczy PINB wpłynął wniosek P. I. F. o zalegalizowanie budynku rekreacji indywidualnej, parterowy z antresolą o pow. zabud. 4,90 x 6,00 opisanym w postanowieniu Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Nowym Targu nr 89/2022 z dnia 16.05.2022 r. (k. 34-35 akta PINB).
Kolejno, w dniu 21 czerwca 2022r. organ I instancji wydał postanowienie nr 120/2022, znak: PINB.5160.45.2022.LW, którym nałożono na inwestora P. I. F. obowiązek przedłożenia w terminie do dnia 30 sierpnia 2022r. dokumentów legalizacyjnych tj.:
- zaświadczenie Wójta Gminy Lipnica Wielka o zgodności budowy budynku rekreacji indywidualnej, parterowego o zasadniczych wymiarach w rzucie 4,9 x 6,0m zlokalizowanego na dz. nr ewid.[...] położonej w miejscowości L. z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego i innymi aktami prawa miejscowego, ewentualnie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania ternu,
- oświadczenie inwestora o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane dla działki nr ewid.[...],
- projekt zagospodarowania terenu sporządzony na aktualnej mapie do celów projektowych (k. 36 akta PINB).
W dniu 2 sierpnia 2022r. na dziennik podawczy PINB wpłynęło przesłane przez Urząd Gminy Lipnica Wielka zaświadczenie Wójta Gminy Lipnica Wielka z dnia 29 lipca 2022r., znak: RG.6727.121.2022, którym zaświadczono, że budowa parterowego budynku rekreacji indywidualnej zlokalizowanego na działce ewidencyjnej nr [...] w L. nie jest zgodna z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Lipnica Wielka. Zaświadczenie to zostało wydane na wniosek P. I. F. (k. 40 akta PINB).
Następnie zawiadomieniem z dnia 10 sierpnia 2022r., znak: PINB.5160.45.2022.LW organ I instancji zawiadomił ustalone strony postępowania o zakończeniu postępowania dowodowego w przedmiotowej i wydał decyzję. Od tej decyzji odwołanie złożyła Pani I. F.. Organ II instancji w tak ustalonym stanie faktycznym i prawnym uznał, że zasadniczo decyzja organu I instancji jest prawidłowa. Poza sporem pozostaje, że przedmiotowy budynek podlegał zgłoszeniu, lecz nie został zgłoszony oraz, że zamierzenie to z uwagi na obowiązujący w terenie zakaz zabudowy pozostaje w sprzeczności z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, a także, że w wyznaczonym terminie nie zostały przedłożone dokumenty legalizacyjne. Organ II instancji zauważył jednakże, że organ I instancji nieprawidłowo posługiwał się pozaustawowym określeniem przedmiotu postępowania, dlatego organ II instancji zdecydował się skorygować decyzję w tym zakresie, wskazując, iż dotyczy ona budynku rekreacji indywidualnej, a nie budynku rekreacyjnego, jak wskazywał organ I instancji. W uzasadnieniu decyzji organ II instancji odniósł się także do zarzutów odwołania. Uznał stanowisko inwestora, jakoby budynek istniał w tym miejscu od ponad 20 lat nie znajduje odzwierciedlenia w materiale dowodowym. Wobec tego brak jest podstaw do zastosowania procedury określonej w art. 49f prawa budowlanego. Odnosząc się do zarzutu skrócenia przez organ bez żadnego powodu uprzednio wyznaczonego terminu do złożenia dokumentacji legalizacyjnej z 30 sierpnia 2022 r. do 10 sierpnia 2022 r. organ wyjaśnił, że w dniu 10 sierpnia poinformowano jedynie o zakończeniu postępowania dowodowego i możliwości zapoznania się z aktami sprawy, zaś decyzja została wydana 30 września, zatem już po upływie terminu na przedłożenie dokumentów legalizacyjnych.
Na decyzję Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Budowlanego skargę złożyła I. F.. W ocenie skarżącej zarówno decyzja organu I, jak i II dotknięte są licznymi uchybieniami. Ponadto organy obu instancji rozpoznając sprawę w sposób niewłaściwy ustaliły stan faktyczny sprawy, jak również niedokładnie rozważyły całokształt materiału dowodowego, znajdującego się w aktach. W myśl art. 7 k.p.a , w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Powołany przepis formułuje naczelną zasadę postępowania jaką jest zasada prawdy obiektywnej, której realizacja ma ścisły związek z zasadą praworządności oraz wywiera zasadniczy wpływ na ukształtowanie całego postępowania administracyjnego, obligując organ administracji publicznej do wyczerpującego zbadania okoliczności faktycznych związanych z daną sprawą, na podstawie wszelkich dostępnych dowodów. Z zasady tej wynika między innymi rozwijany w art. 77 § 1 k.p.a. obowiązek organu administracji publicznej określenia w każdej sprawie z urzędu jakie dowody są konieczne do wyjaśnienie stanu faktycznego, ich poszukiwania oraz realizacji. Analiza akt niniejszego postępowania, przy uwzględnieniu wyższej przytoczonych wywodów, prowadzi do przekonania, że zarówno organ I jak i II Instancji nie zebrały w sposób należyty materiału dowodowego, tym samym nie podjęły wszelkich kroków do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, w szczególności w zakresie oceny czy w przedmiotowej sprawie istniały podstawy do przeprowadzenia postępowania legalizacyjnego w trybie art. 49 f ustawy Prawo Budowlane. Powyższe determinuje zatem przyjęcie, iż organy te wydały zaskarżoną decyzję z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego, tj. art. 7 i art. 77 § 1 kpa, co pozostało niezauważone przez organ odwoławczy. Przy czym podkreślić należy, że chodzi tu wyjaśnienie okoliczności faktycznych mających istotne znaczenie dla oceny zasadności przyjętego rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie. Zarówno organ I instancji, jak również organ odwoławczy, całkowicie pominęły wielokrotnie podnoszone przez skarżącą okoliczności, że objęty postępowaniem budynek został posadowiony na przedmiotowej działce jeszcze przez dziadków obecnej Inwestorki A. i H. F. w latach 2000-2001, zaś prace wykonane przez I. F. ograniczały się do niewielkich zmian w ramach istniejącego już budynku. Przy wydaniu zaskarżonej decyzji nie tylko naruszono przepisy postępowania dopuszczając się szeregu uchybień formalnych, ale i także w sposób niewłaściwy zastosowano przepisy prawa materialnego. Zgodnie z art. 49f ustawy Prawo budowlane, w przypadku stwierdzenia budowy obiektu budowlanego lub jego części bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia - jeżeli od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat, organ nadzoru budowlanego wszczyna uproszczone postępowanie legalizacyjne. Wskazuje ona, że przepis art. 49f P.b., dodany przez art. 1 pkt 37 ustawy z dnia 13 lutego 2020 r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2020 r. poz. 471, dalej jako: ustawa zmieniająca), która weszła w życie z dniem 19 września 2020 r., wprowadza szczególną regulację określającą przesłanki wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego. W myśl tego przepisu w przypadku stwierdzenia budowy obiektu budowlanego lub jego części bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia - jeżeli od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat, organ nadzoru budowlanego wszczyna uproszczone postępowanie legalizacyjne (art. 49f ust. 1 P.b.). W przypadku obiektów budowlanych, o których mowa w art. 103 ust. 2, tj. obiektów, których budowa została zakończona przed dniem wejścia w życie ustawy lub w stosunku do których przed tym dniem zostało wszczęte postępowanie administracyjne, uproszczone postępowanie legalizacyjne, o którym mowa w ust. 1, prowadzi się na żądanie właściciela lub zarządcy tego obiektu budowlanego (art. 49f ust. 2 P.b.). Nie można natomiast wszcząć uproszczonego postępowania legalizacyjnego, o którym mowa w ust. 1, jeżeli termin, o którym mowa w ust. 1, upłynął po dniu wydania postanowienia o wstrzymaniu budowy, o którym mowa w art. 48 ust. 1 (art. 49f ust. 5 P.b.). Jednocześnie w przypadku stwierdzenia stanu zagrożenia życia lub zdrowia ludzi organ nadzoru budowlanego nakazuje, w drodze postanowienia, bezzwłoczne zabezpieczenie obiektu budowlanego lub jego części oraz usunięcie stanu zagrożenia. Należy przy tym zaznaczyć, że zgodnie z art. 32 ustawy zmieniającej nie można wszcząć uproszczonego postępowania legalizacyjnego, o którym mowa w art. 49f ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, w stosunku do obiektów budowlanych, do których wydano przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy decyzję o nakazie rozbiórki. Z powołanego wyżej przepisu wprost wynika, że ustawa nowelizująca eliminuje możliwość wszczęcia postępowania legalizacyjnego uproszczonego w stosunku do obiektów budowlanych, do których wydano przed dniem wejścia w życie tej ustawy decyzję o nakazie rozbiórki, a zatem a contrario, należy przyjąć, że w stosunku do obiektów budowlanych, co do których nie wydano przed wejściem w życie ustawy zmieniającej decyzji o rozbiórce, przepisy dotyczące postępowania legalizacyjnego uproszczonego znajdują zastosowanie.
Analiza akt rozpoznawanej sprawy prowadzi do wniosku, że w stosunku do wnioskowanego budynku rekreacji indywidualnej przed dniem wejścia w życie ustawy zmieniającej nie została wydana decyzja o nakazie rozbiórki. W związku z powyższym, nie było przeszkód do zastosowania w tym przypadku przepisowy regulujących uproszczone postępowanie legalizacyjne. W niniejszej sprawie bezsporny jest bowiem fakt, że przedmiotowy budynek został zrealizowany w latach 2000-2001. Tym samym, odmowa wszczęcia uproszczonego postępowania legalizacyjnego możliwa jest jedynie w przypadku spełnienia przesłanek określonych w art. 32 ustawy zmieniającej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Sąd administracyjny sprawuje swą kontrolę pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej (art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych, t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 2492). Istota sądowej kontroli administracji publicznej sprowadza się zatem do ustalenia czy w określonym przypadku, jej organy dopuściły się naruszeń prawa. Kontrola ta powinna zawsze przebiegać na trzech płaszczyznach:
1) oceny zgodności rozstrzygnięcia (decyzji lub innego aktu) lub działania z prawem materialnym,
2) dochowania wymaganej prawem procedury,
3) respektowania reguł kompetencji.
Wskazać również należy, że zgodnie z przepisem art. 133 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2023, poz. 259, dalej: p.p.s.a.) sąd wydaje wyrok na podstawie akt sprawy. Orzekanie "na podstawie akt sprawy" oznacza, iż sąd przy ocenie legalności decyzji bierze pod uwagą okoliczności, które z akt tych wynikają i które legły u podstaw zaskarżonego aktu. Podstawą orzekania przez sąd administracyjny jest zatem materiał dowodowy zgromadzony przez organ administracji publicznej w toku postępowania, na podstawie stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dniu wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia. Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę w pełni podziela pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego, że "skoro wyrok wydawany jest na podstawie akt sprawy, to tym samym badając legalność zaskarżonej decyzji Sąd ocenia jej zgodność z prawem materialnym i procesowym w aspekcie całości zgromadzonego w postępowaniu administracyjnym materiału dowodowego" (wyrok NSA z dnia 9 lipca 2008 r., sygn. II OSK 795/07).
Ramy prawne kontroli sądowej skarżonej decyzji wyznaczają przede wszystkim przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania kontrolowanej decyzji (t.j. Dz.U. z 2021, poz. 2351 ze zmianami, dalej jako p.b.).
Zgodnie z art. 28 ust. 1 p.b. roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie decyzji o pozwoleniu na budowę, z zastrzeżeniem art. 29-31. Z punktu widzenia przedmiotowej sprawy istotny jest art. 29 ust. 1 pkt 16 lit. a, zgodnie z którym nie wymaga pozwolenia na budowę, ale wymaga zgłoszenia budowa wolno stojących parterowych budynków rekreacji indywidualnej rozumianych jako budynki przeznaczone do okresowego wypoczynku, o powierzchni zabudowy: do 35 m2.
W przedmiotowej sprawie nie jest kwestionowane, że realizowany budynek, którego budowę wstrzymano ma wymiary 4, 9 x 6, 0 m i mieści się w w/w kategorii obiektów budowlanych oraz, że jego budowa nie została zgłoszona. Wobec tego na wniosek inwestora złożony w dniu 6 czerwca 2022 r. wszczęto postępowanie legalizacyjne.
W myśl art. 48b p.b. w przypadku złożenia wniosku o legalizację organ nadzoru budowlanego nakłada, w drodze postanowienia, obowiązek przedłożenia dokumentów legalizacyjnych w terminie nie krótszym niż 60 dni od dnia doręczenia tego postanowienia. W przedmiotowej sprawie obowiązek taki został nałożony na mocy postanowienia PINB w Nowym Targu z dnia 21 czerwca 2022 r. Na przedłożenie dokumentów legalizacyjnych zakreślono termin do dnia 30 sierpnia 2022 r. Wśród dokumentów wymaganych było m.in. zaświadczenie Wójta Gminy Lipnica Wielka o zgodności budowy przedmiotowego budynku z ustaleniami obowiązującego m.p.z.p.
Zgodnie z art. 49e p.b. organ nadzoru budowlanego wydaje decyzję o rozbiórce obiektu budowlanego lub jego części w przypadku:
1)niezłożenia wniosku o legalizację w wymaganym terminie;
2)wycofania wniosku o legalizację;
3)nieprzedłożenia, w wyznaczonym terminie, dokumentów legalizacyjnych;
4)niewykonania, w wyznaczonym terminie, postanowienia o usunięciu nieprawidłowości w dokumentach legalizacyjnych;
5)nieuiszczenia opłaty legalizacyjnej w wyznaczonym terminie;
6)kontynuowania budowy pomimo postanowienia o wstrzymaniu budowy.
Poza sporem pozostaje, że jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy zaświadczenia Wójta Gminy Lipnica Wielka z dnia 29 lipca 2022 r. o zgodności budowy budynku rekreacji indywidualnej z ustaleniami obowiązującego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Gminy Lipnica Wielka zamierzenie nie jest zgodne z planem (k. 40 administracyjnych akt sprawy). Działka nr [...] znajduje się bowiem w terenach oznaczonych symbolem 1.R. 49 t.j. w terenie rolniczym z zakazem zabudowy. Niezależnie od powyższego nie został wykonany obowiązek nałożony postanowieniem PINB w Nowym Targu z dnia 21 czerwca 2022 r.
W tym stanie faktycznym organy prawidłowo zastosowały normę z art. 49e p.b. Budynek rekreacji indywidualnej, podlegający zgłoszeniu nie został zgłoszony zgodnie z przepisami. Ponadto jego legalizacja, z uwagi na umiejscowienie w terenie, w którym w m.p.z.p obowiązuje zakaz zabudowy, nie jest możliwa.
Odnosząc się do zarzutu skargi, że organy powinny były zastosować procedurę legalizacyjna z art. 49f p.b., a nie z art. 49e p.b. stwierdzić należy, że jest on niezasadny.
Art. 49f p.b. stanowi, że w przypadku stwierdzenia budowy obiektu budowlanego lub jego części:
1) bez wymaganej decyzji o pozwoleniu na budowę albo
2) bez wymaganego zgłoszenia albo pomimo wniesienia sprzeciwu do tego zgłoszenia
- jeżeli od zakończenia budowy upłynęło co najmniej 20 lat, organ nadzoru budowlanego wszczyna uproszczone postępowanie legalizacyjne.
Skarżąca w toku postępowania podnosiła, że dziadkowie skarżącej w latach 2000-2001 wybudowali na działce ewidencyjnej nr [...] letnią altankę drewnianą z dachem jednospadowym na 4 palach betonowych o wymiarze 4, 9 x 2, 5 m. A zatem budowa obecnie istniejącego na działce ewidencyjnej 4341 budynku rekreacyjnego zakończyła się przed 20 laty.
Powyższe stanowisko nie znajduje jednak oparcia w zgromadzonym materiale dowodowym. Z akt sprawy wynika, że na działce [...] w L. wcześniej nie było budynku. Organ II instancji załączył wydruki z portalu internetowego Małopolskiej Infrastruktury Informacji Przestrzennej z lat 2022-2003, 2009, 2018 oraz 2019-2021, z których wynika, że działka ta była niezabudowana. Ponadto niewątpliwie charakter robót, rozmiary obiektu, dokumentacja fotograficzna wskazują na to, że realizowany budynek jest budynkiem nowym (k. 1, 2, 9-11, k. 27-28).
W tym stanie faktycznym i prawnym skarga okazała się niezasadna, a skarżona decyzja odpowiada prawu.
Wobec powyższego Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. orzekł o oddaleniu skargi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI