II SA/Kr 501/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2014-04-30
NSAAdministracyjneNiskawsa
prawo pomocyzwolnienie od kosztów sądowychustanowienie adwokatasąd administracyjnypostępowaniesytuacja finansowaosoba starszaschorowana

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie przyznał prawo pomocy osobie starszej i schorowanej, zwalniając ją od kosztów sądowych i ustanawiając adwokata z urzędu.

Skarżąca J. C., osoba starsza (85 lat) i schorowana, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Jej jedynym dochodem była emerytura w wysokości 1377,90 zł, a wydatki na utrzymanie i leczenie uniemożliwiały pokrycie kosztów postępowania. Sąd uznał, że skarżąca wykazała trudną sytuację finansową i przyznał jej prawo pomocy.

Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu. Skarżąca, wdowa pozostająca na własnym utrzymaniu, wskazała, że jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 1.377,90 zł. Mieszka sama w domu syna, gdzie ma prawo dożywotniego zamieszkiwania. Jej miesięczne wydatki obejmują rachunki za media (prąd, gaz) oraz koszty leczenia (250 zł miesięcznie) ze względu na wiek (85 lat) i stan zdrowia. Skarżąca nie posiada majątku ani oszczędności. Sąd, analizując sytuację finansową wnioskodawczyni, uznał, że nie jest ona w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla swojego utrzymania. Zgodnie z przepisami ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznano jej prawo pomocy w pełnym zakresie, zwalniając od kosztów sądowych i ustanawiając adwokata z urzędu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, spełnia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżąca uwiarygodniła trudną sytuację finansową, wskazując na niski dochód z emerytury, brak majątku oraz wysokie koszty utrzymania i leczenia, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 245 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § 1 i par. 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

tekst jednolity

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja finansowa skarżącej, wynikająca z niskiego dochodu i wysokich kosztów utrzymania oraz leczenia.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym ma na celu zapewnienie realizacji prawa do sądu stronie, która ze względu na trudną sytuację finansową nie może ponieść kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie we własnym zakresie. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.

Skład orzekający

Monika Rudzka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie standardowej interpretacji przepisów dotyczących prawa pomocy dla osób w trudnej sytuacji materialnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej wnioskodawcy; nie stanowi przełomowej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego przyznania prawa pomocy, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów w ochronie dostępu do sądu dla osób w trudnej sytuacji materialnej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 501/14 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2014-04-30
Data wpływu
2014-04-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Monika Rudzka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
zwolniono od kosztów i ustanowiono adwokata
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 245 par. 2, art. 246 par. 1 pkt 1 w zw. z art. 258 par. 1 i par. 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. C. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia 13 lutego 2014 r. nr: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu działki p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącą od kosztów sądowych; II) ustanowić dla skarżącej adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.
Uzasadnienie
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach zawartego w formularzu "PPF" wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód z tytułu emerytury wynosi 1.377,90 zł. Skarżąca nie posiada żadnego majątku, nie dysponuje oszczędnościami, ani przedmiotami wartościowymi.
Uzasadniając wniosek o przyznanie prawa pomocy skarżąca podniosła, iż jest wdową pozostającą na własnym utrzymaniu, a jej jedynym dochodem jest emerytura w wysokości 1.377,90 zł. Wnioskodawczyni mieszka sama w starym, wybudowanym przed wojną domu, będącym własnością jej syna. Strona ma potwierdzone notarialnie prawo dożywotniego zamieszkiwania w tym domu. Pokrywa ona następujące koszty utrzymania: energia elektryczna 142,98 zł, gaz (za miesiąc luty 2014 roku) 177,31 zł. W związku z wiekiem skarżącej (85 lat) i stanem zdrowia wydaje ona miesięcznie kwotę 250 zł na zakup niezbędnych lekarstw. Skarżąca nie posiada żadnych nieruchomości, ani cennych ruchomości.
Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje:
Instytucja przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym ma na celu zapewnienie realizacji prawa do sądu stronie, która ze względu na trudną sytuację finansową nie może ponieść kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie we własnym zakresie.
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.) następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym zaś, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżąca domaga się przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych i ustanowienia na jej rzecz pełnomocnika z urzędu.
W ocenie orzekającego J. C. uwiarygodniła w sposób wystarczający, że spełnia przesłanki przyznania jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Skarżąca jest osoba starszą, liczącą 8.. lat i schorowaną. Nie dysponuje ona żadnymi składnikami majątkowymi. Jedynym źródłem jej utrzymania jest świadczenie emerytalne w wysokości 1.377,90 zł. Biorąc pod uwagę wydatki skarżącej ponoszone na utrzymanie i konieczne leczenie, z uzyskiwanych środków finansowych strona nie jest w stanie poczynić żadnych oszczędności na pokrycie kosztów sądowych, czy też wynagrodzenie pełnomocnika z wyboru.
Okoliczności te wskazują jednoznacznie, że skarżąca nie należy do osób majętnych i nie jest w stanie wygospodarować jakichkolwiek środków finansowych na koszty związane z zainicjowanym postępowaniem sądowym.
Biorąc powyższe pod uwagę uznano, że w przedmiotowej sprawie zachodzą przesłanki do przyznania skarżącej prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych oraz ustanowienie pełnomocnika z urzędu, dlatego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI