Orzeczenie · 2006-08-08

II SA/KR 452/03

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2006-08-08
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlaneroboty budowlaneogrodzenieplan zagospodarowania przestrzennegowstrzymanie robótdecyzja administracyjnakontrolanaruszenie przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi A. S.A. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o wstrzymaniu robót budowlanych związanych z budową ogrodzenia. Organy niższych instancji uznały, że budowa ogrodzenia w formie pełnego muru jest niezgodna z Miejscowym Planem Ogólnego Zagospodarowania Przestrzennego Miasta K., co stanowiło podstawę do wstrzymania robót na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego. Skarżąca Spółka podniosła m.in. zarzut, że plan zagospodarowania przestrzennego stracił ważność z dniem 31 grudnia 2002 r., a zaskarżone postanowienie zostało wydane już po tej dacie. Sąd administracyjny przychylił się do tego zarzutu. Analizując przepisy przejściowe dotyczące planów zagospodarowania przestrzennego, sąd stwierdził, że Miejscowy Ogólny Plan Zagospodarowania Przestrzennego Miasta K., uchwalony przed 1 stycznia 1995 r., stracił moc obowiązującą z dniem 1 stycznia 2003 r., ponieważ nie uchwalono studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. W związku z tym, z dniem 1 stycznia 2003 r. odpadła przesłanka z pkt 3 ust. 1 art. 50 Prawa budowlanego z 1994 r. do wstrzymania robót budowlanych. Sąd uznał, że organy nadzoru budowlanego nie uwzględniły tej zmiany stanu prawnego, co skutkowało naruszeniem przepisów postępowania (art. 7, 77 § 1, 107 § 3 k.p.a.) oraz przepisów materialnoprawnych (art. 50 i 51 Prawa budowlanego z 1994 r.). W konsekwencji, sąd uchylił postanowienia obu instancji.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących planów zagospodarowania przestrzennego i ich wpływu na możliwość wstrzymania robót budowlanych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji utraty mocy obowiązującej planu zagospodarowania przestrzennego w kontekście Prawa budowlanego z 1994 r. i przepisów wprowadzających.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wstrzymanie robót budowlanych na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego jest dopuszczalne, gdy miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, na który powołano się jako podstawę naruszenia, stracił moc obowiązującą?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wstrzymanie robót budowlanych na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego nie jest dopuszczalne, gdy plan zagospodarowania przestrzennego, na który powołano się jako podstawę naruszenia, stracił moc obowiązującą w dacie wydawania postanowienia.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że Miejscowy Ogólny Plan Zagospodarowania Przestrzennego Miasta K. stracił moc obowiązującą z dniem 1 stycznia 2003 r. z powodu upływu 8-letniego terminu od wejścia w życie ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym i braku uchwalenia studium uwarunkowań. W związku z tym odpadła przesłanka z art. 50 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego, co czyniło postanowienia o wstrzymaniu robót wadliwymi.

Czy postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych wydane po utracie mocy obowiązującej miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest legalne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie takie jest nielegalne, ponieważ opiera się na nieobowiązującym przepisie.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że kontrola legalności aktów administracyjnych obejmuje stan prawny na dzień wydawania zaskarżonego aktu. Skoro plan stracił moc, nie mógł stanowić podstawy do wstrzymania robót, a organy miały obowiązek uwzględnić zmianę stanu prawnego.

Czy organy nadzoru budowlanego prawidłowo zastosowały przepisy postępowania administracyjnego przy wstrzymywaniu robót budowlanych?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy naruszyły przepisy postępowania, w szczególności art. 7, 77 § 1 i 107 § 3 k.p.a., nie badając wszystkich okoliczności faktycznych i prawnych sprawy, w tym utraty mocy obowiązującej planu zagospodarowania przestrzennego.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organy nie zbadały wszystkich istotnych okoliczności, w tym utraty mocy obowiązującej planu, co doprowadziło do wadliwości ich postanowień.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego.

Przepisy (17)

Główne

Prawo budowlane art. 50 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Wstrzymanie robót budowlanych jest możliwe, gdy roboty są wykonywane bez wymaganego pozwolenia albo zgłoszenia, w sposób mogący spowodować zagrożenie, lub w sposób istotnie odbiegający od ustaleń i warunków określonych w pozwoleniu bądź w przepisach.

Prawo budowlane art. 51

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Przepisy dotyczące dalszego losu wstrzymanych lub wykonanych robót budowlanych.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu działania w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej i dążenia do załatwienia sprawy zgodnie z prawem i interesem społecznym.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego.

k.p.a. art. 107 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji administracyjnej.

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Rozstrzygnięcia organu odwoławczego.

Przepisy wprowadzające... art. 97 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przejście spraw do właściwych wojewódzkich sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przedmiot kontroli sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kontroli sądu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy uchylenia decyzji lub postanowienia przez sąd.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym art. 67 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Przepis określający utratę mocy miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego.

ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym art. 67 § 1a

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym

Przepis określający zachowanie ważności planu w przypadku uchwalenia studium i przystąpienia do sporządzania nowego planu.

Pomocnicze

Prawo budowlane art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Dotyczy robót budowlanych wykonanych samowolnie.

ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym art. 87 § 3

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Przepis dotyczący zachowania mocy obowiązującej planów uchwalonych przed 1 stycznia 1995 r. po wejściu w życie nowej ustawy.

Prawo budowlane art. 30 § 3

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

Obowiązek organu administracji architektoniczno-budowlanej nałożenia obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę w przypadku naruszenia planu zagospodarowania przestrzennego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Miejscowy Plan Ogólny Zagospodarowania Przestrzennego Miasta K. stracił moc obowiązującą z dniem 1 stycznia 2003 r., co eliminowało podstawę do wstrzymania robót budowlanych na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów niższych instancji o naruszeniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jako podstawa do wstrzymania robót budowlanych.

Godne uwagi sformułowania

Miejscowy Ogólny Plan Zagospodarowania Przestrzennego Miasta K. przestał obowiązywać z dniem 1 stycznia 2003 r. • odpadła przesłanka z pkt 3 ust. 1 art. 50 Prawa budowlanego z 1994 r. do wstrzymania robót budowlanych. • Sąd administracyjny sprawuje bowiem kontrolę pod względem zgodności z przepisami prawa wydawanych aktów administracyjnych na dzień wydawania zaskarżonego aktu.

Skład orzekający

Andrzej Niecikowski

przewodniczący

Janusz Kasprzycki

sprawozdawca

Piotr Głowacki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących planów zagospodarowania przestrzennego i ich wpływu na możliwość wstrzymania robót budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji utraty mocy obowiązującej planu zagospodarowania przestrzennego w kontekście Prawa budowlanego z 1994 r. i przepisów wprowadzających.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest śledzenie zmian w przepisach prawnych, w tym utraty mocy obowiązującej planów zagospodarowania przestrzennego, co może mieć kluczowe znaczenie dla legalności działań administracji i inwestycji budowlanych.

Plan zagospodarowania stracił moc? Sąd uchyla wstrzymanie budowy ogrodzenia!

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst