II SA/Kr 421/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2007-07-20
NSAochrona środowiskaŚredniawsa
ochrona środowiskanadzór sanitarnyopłaty administracyjnedecyzja o środowiskowych uwarunkowaniachprawo administracyjnekoszty postępowaniaWSAGmina

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o nałożeniu opłaty za czynności sanitarne, uznając sposób jej ustalenia za dowolny i sprzeczny z przepisami.

Gmina Lisia Góra zaskarżyła decyzję o nałożeniu opłaty za czynności sanitarne związane z uzgodnieniem projektu kanalizacji. Organy sanitarne uznały, że opłata jest należna na podstawie ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił obie decyzje, stwierdzając, że choć opłata była zasadna, sposób jej ustalenia był dowolny i naruszał przepisy rozporządzenia Ministra Zdrowia dotyczące kosztów.

Sprawa dotyczyła skargi Gminy Lisia Góra na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie, która utrzymała w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Tarnowie o ustaleniu opłaty za czynności związane z uzgodnieniem projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla budowy kanalizacji sanitarnej. Gmina kwestionowała zasadność i sposób naliczenia opłaty, argumentując, że czynność ta wynika z Prawa ochrony środowiska i nie powinna być obciążona dodatkowymi kosztami. Organy sanitarne stały na stanowisku, że uzgodnienie to czynność z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, za którą należy się opłata w wysokości kosztów jej wykonania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał skargę za uzasadnioną. Sąd potwierdził, że uzgodnienie projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach jest czynnością z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, za którą można pobierać opłaty. Jednakże, sąd stwierdził, że sposób ustalenia wysokości tej opłaty przez organ I instancji był dowolny i sprzeczny z przepisami rozporządzenia Ministra Zdrowia, ponieważ nie przedstawiono szczegółowego uzasadnienia naliczenia kosztów roboczogodziny. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania na rzecz Gminy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, uzgodnienie projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach jest czynnością z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, za którą można pobierać opłaty.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że uzgodnienie projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach mieści się w otwartym katalogu czynności zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, o których mowa w ustawie o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, a zatem organ był uprawniony do pobrania opłaty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.P.I.S. art. 36 § 1

Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Za czynności związane z wykonywaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego pobiera się opłaty w wysokości kosztów ich wykonania.

u.p.o.ś. art. 46 § ust. 1 pkt 1

Ustawa Prawo ochrony środowiska

Budowa kanalizacji sanitarnej jest przedsięwzięciem mogącym znacząco oddziaływać na środowisko i wymaga decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach.

u.p.o.ś. art. 46a § ust. 1

Ustawa Prawo ochrony środowiska

Postępowanie w przedmiocie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wszczyna się na wniosek podmiotu realizującego przedsięwzięcie.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit a

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji organu w przypadku naruszenia prawa materialnego lub procesowego mającego wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określenie, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana po uwzględnieniu skargi.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania.

Dz. U. Nr 20, poz. 193

Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4.02.2004r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Reguluje sposób ustalania wysokości opłat na podstawie kosztów wykonania czynności.

Pomocnicze

u.P.I.S. art. 36 § 2

Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Nie pobiera się opłat, gdy nie stwierdzono naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych (dotyczy bieżącego nadzoru).

k.p.a. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sposób ustalenia wysokości opłaty za czynności sanitarne był dowolny i sprzeczny z przepisami rozporządzenia Ministra Zdrowia, ponieważ nie przedstawiono szczegółowego uzasadnienia naliczenia kosztów roboczogodziny.

Odrzucone argumenty

Argument Gminy, że czynność uzgodnienia projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach nie podlega opłacie, został odrzucony. Sąd uznał, że jest to czynność z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, za którą należą się opłaty.

Godne uwagi sformułowania

ustalić wysokość opłat kwocie 113,80 złotych za wymienione czynności za badania i inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego pobiera się opłaty w wysokości kosztów ich wykonywania nie ma zastosowania art. 36 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, a w oparciu o art. 36 ust. 2 tej ustawy nie pobiera się opłat, gdy nie stwierdzono naruszenia wymagań uzgodnienie projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji mieści się w otwartym katalogu czynności wymienionych w art. 3 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej wysokość przedmiotowej opłaty została ustalona w sposób arbitralny i z naruszeniem przepisów rozporządzenia Ministra Zdrowia Takie ustalenie wysokości opłaty ma cechy dowolności i uniemożliwia zarówno skarżącemu zapoznanie się z zasadami, na jakich organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej ustalają wysokość opłaty za wykonywane przez nie czynności, jak również kontrolę Sądu nad prawidłowością dokonanych przez te organy ustaleń.

Skład orzekający

Andrzej Irla

przewodniczący sprawozdawca

Andrzej Niecikowski

członek

Kazimierz Bandarzewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości opłat za czynności organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej, zwłaszcza w kontekście postępowań środowiskowych. Podkreślenie wymogu szczegółowego uzasadnienia kosztów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju czynności sanitarnej i sposobu ustalania opłat. Interpretacja przepisów dotyczących opłat za nadzór sanitarny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu finansowego postępowań administracyjnych, jakim są opłaty za czynności organów. Pokazuje, jak istotne jest prawidłowe uzasadnienie wysokości tych opłat.

Czy gmina musi płacić za opinię sanepidu? Sąd wyjaśnia zasady naliczania opłat.

Dane finansowe

WPS: 113,8 PLN

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 421/06 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2007-07-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-04-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Irla /przewodniczący sprawozdawca/
Andrzej Niecikowski
Kazimierz Bandarzewski
Symbol z opisem
6136 Ochrona przyrody
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Irla (spr) Sędziowie NSA Andrzej Niecikowski AWSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lipca 2007 r. sprawy ze skargi Gminy Lisia Góra na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie z dnia 31 stycznia 2006r., nr WSE.NNZ.61/140/05 w przedmiocie ustalenia opłaty za czynność organu Państwowej Inspekcji Sanitarnej I uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą j ą decyzję organu I instancji, II określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana, III zasądza od Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie na rzecz Gminy Lisia Góra kwotę 200 zł ( dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. WSA/wyr. l - sentencja wyroku
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 21 listopada 2005 roku, wydaną na postawie art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 14.03.1985r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. z 1998r. Nr 90. poz. 575 z późn. zm.), art. 104 § 1 kpa oraz rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 4.02.2004r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 20, poz. 193), po uzgodnieniu projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia "Budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjne - ciśnieniowej w m. Łukowa, Kobierzyn i Breń gmina Lisia Góra i wydaniu postanowienia, Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie ustalił wysokość opłat kwocie 113,80 złotych za wymienione czynności z dnia 16.11.2005 r.
W uzasadnieniu powyższej decyzji podano, że za badania i inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego pobiera się opłaty w wysokości kosztów ich wykonywania. Na podstawie wyżej cytowanych przepisów Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie ustalił koszt jednej roboczogodziny na 28,45 złotych, a ponieważ w przedmiotowej sprawie przepracowane zostały cztery roboczogodziny, opłata wyniosła 113,80 złotych. Organ I instancji podał również, że zgodnie z pismem Głównego Inspektora Sanitarnego z dnia 17.10.2002r. znak GIS-Hśr/NZ-452-6/02 koszty wykonania opinii sanitarnej ponosi inwestor, który obowiązany jest do przestrzegania wymagań higieniczno - sanitarnych.
Od powyższej decyzji odwołanie do Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie złożyła Gmina Lisia Góra, zarzucając, że czynność, za którą Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie żąda opłaty wynika z przepisów ustawy Prawo ochrony środowiska. W przedmiotowym postępowaniu Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie występuje jako organ opiniujący. Ustawa Prawo ochrony środowiska, poza opłatą za wniosek w wysokości 5 złotych, nie określa innych kosztów dla wnioskodawcy i dlatego pobieranie opłaty jest nieuzasadnione. Zdaniem odwołującego się w zaistniałej sytuacji nie ma zastosowania art. 36 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, a w oparciu o art. 36 ust. 2 tej ustawy nie pobiera się opłat, gdy nie stwierdzono naruszenia wymagań. Odwołujący się zarzucił również zawyżenie kosztów roboczogodziny przyjętej jako podstawę ustalonej opłaty.
W odpowiedzi na odwołanie Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie podtrzymał wyliczenie kosztów zawarte w zaskarżonej decyzji i podniósł, że opiera się ono na załączonym do decyzji rachunku. Podkreślił, że koszt roboczogodziny ustalany jest przy uwzględnieniu ponoszonych przez stację kosztów pośrednich i bezpośrednich.
Decyzją z dnia 31.01.2006r. (WSE.NNZ.61/140/05), wydaną na podstawie art. 12 ust. 2 pkt l ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz art. 138 § 1 pkt 1 kpa w związku z art. 144 kpa, Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Krakowie utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podał, że Gmina Lisia Góra jako inwestor zobowiązany do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych jest również zobowiązana pokryć koszty uzgodnienia projektu decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji. Takie uzgodnienie jest jednym z podstawowych zadań zapobiegawczego nadzoru sanitarnego sprawowanego przez Państwową Inspekcję Sanitarną. Natomiast zgodnie z art. 36 ust. 1 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej za wszystkie czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego pobierane są opłaty w wysokości kosztów ich wykonania, nie jest natomiast pobierana opłata skarbowa.
Na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w Krakowie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie złożyła Gmina Lisia Góra. Skarżąca zarzuciła, że błędne jest traktowanie uzgodnienia w sprawie budowy kanalizacji jako wystąpienia inwestora, ponieważ jest to część postępowania administracyjnego wynikającego z art. 48 ust. 2 pkt 1 i art. 57 ust. 1 ustawy Prawo ochrony środowiska i nie może być obciążone kosztami ani dla strony ani dla Urzędu Gminy prowadzącego postępowanie.
Ponadto strona skarżąca podała, że wydane w tej samej sprawie postanowienie o konieczności opracowania raportu oddziaływania na środowisko nie zostało obciążone kosztami przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Tarnowie. Skarżąca podkreśliła, że w 2005 roku Gmina Lisia Góra wielokrotnie występowała jako wnioskodawca i inwestor o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia i tylko w jednym przypadku Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie wystąpił o koszty związane z wydaniem orzeczenia. Skarżąca zarzuciła organowi I instancji przypadkowe i wybiórcze działanie, pozbawione podstaw prawnych. Domagała się uchylenia decyzji i umorzenia postępowania.
W odpowiedzi na skargę Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w Krakowie wniósł ojej oddalenie. Podkreślił, że za czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w związku ze sprawowaniem bieżącego i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego pobiera się opłaty w wysokości kosztów ich wykonania, a ponosi je osoba obowiązana do przestrzegania wymagań higienicznych i zdrowotnych. Zdaniem Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, skoro czynności te nie zostały wymienione w art. 36 ust. 2 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, opłatę pobiera się za każdą z nich, ustalając jej wysokość na podstawie powołanego w zaskarżonej decyzji rozporządzenia Ministra Zdrowia. Uzgadnianie środowiskowych uwarunkowań inwestycji mieści się w otwartym katalogu czynności wymienionych w art. 3 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej i dlatego obciążenie za nie opłatą inwestora, czyli Gminy Lisia Góra, było na podstawie art. 36 ust. l ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej w pełni uzasadnione.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona.
Zgodnie z art. 46 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 51 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. (tekst jednolity Dz. U. z 2006r. Nr 129, poz. 902 z późn. zm.) Prawo ochrony środowiska budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjne - ciśnieniowej jest przedsięwzięciem mogącym znacząco oddziaływać na środowisko i dla jej realizacji konieczne jest uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia. Postępowanie w przedmiocie wydania takiej decyzji, w oparciu o art. 46 a ust. 1 Prawa ochrony środowiska, wszczyna się na wniosek podmiotu podejmującego realizację przedsięwzięcia, którym w przedmiotowej sprawie jest Gmina Lisia Góra.
Ponadto w oparciu o art. 3 ustawy z dnia 14 marca 1985 (tekst jednolity Dz. U. z 2006r. Nr 122, poz. 851 z późn. zm.) o Państwowej Inspekcji Sanitarnej uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację budowy kanalizacji sanitarnej grawitacyjne - ciśnieniowej należy uznać za czynność z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego. Wprawdzie katalog zawarty w powołanym przepisie nie wymienia wprost czynności, o którą chodzi w przedmiotowej sprawie, lecz katalog ten ma charakter otwarty i dopuszczalne jest zaliczenie do czynności zapobiegawczego nadzoru sanitarnego czynności równorzędnych do wymienionych w nim (por. wyrok WSA w Warszawie z 12.10.2005; sygn. akt IV SA/Wa 823/05).
W przedmiotowej sprawie mamy do czynienia właśnie z czynnością równorzędną do wymienionej w art. 3 pkt 2 lit. "a" ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, czyli "uzgodnień dokumentacji projektowej pod względem wymagań higienicznych i zdrowotnych dotyczących budowy obiektów budowlanych".
W związku z powyższym, w oparciu o art. 36 ust. l ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, który nakazuje pobieranie opłat za czynności związane z wykonywaniem zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, należy uznać, że Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie był uprawniony do pobrania od skarżącego opłaty za wykonanie przedmiotowej czynności. Nieuzasadnione jest powoływanie się przez skarżącego na zwolnienie od tej opłaty na podstawie art. 36 ust. 2 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Przepis ten odnosi się bowiem tylko do czynności z zakresu bieżącego, nie zaś zapobiegawczego nadzoru sanitarnego.
Uznając, że Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie zasadnie domagał się opłaty za wykonaną czynność z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego, należało jednak przyjąć, że wysokość przedmiotowej opłaty została ustalona w sposób arbitralny i z naruszeniem przepisów rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 4.02.2004r. w sprawie opłat za badania laboratoryjne oraz inne czynności wykonywane przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz. U. Nr 20, poz. 193). Powoływane rozporządzenie w § 2 nakazuje ustalenie wysokości opłat na podstawie bezpośrednich i pośrednich kosztów ich wykonania, wskazując równocześnie w § 3 i § 4, składniki wchodzące w skład bezpośrednich i pośrednich kosztów wykonania badań. Tymczasem w przedmiotowej sprawie organ I instancji przedstawił skarżącemu jedynie rachunek, w którym zostały wskazane wyłącznie i tylko ilość roboczogodzin oraz koszt jednej roboczogodziny. Rachunek ten nie zawiera żadnych informacji dotyczących sposobu obliczenia kosztów jednej roboczogodziny, a co za tym idzie wysokości naliczonej opłaty. Takie ustalenie wysokości opłaty ma cechy dowolności i uniemożliwia zarówno skarżącemu zapoznanie się z zasadami, na jakich organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej ustalają wysokość opłaty za wykonywane przez nie czynności, jak również kontrolę Sądu nad prawidłowością dokonanych przez te organy ustaleń.
W związku z powyższym Sąd uznał, że zaskarżona decyzja ustala koszty wykonanej przez Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Tarnowie czynności z zakresu zapobiegawczego nadzoru sanitarnego w sposób dowolny i sprzeczny z przepisami powołanego wyżej rozporządzenia Ministra Zdrowia. To zaś naruszenie prawa miało wpływ na wynik sprawy. Dlatego też w oparciu o art. 145 ust. 1 pkt 1 lit a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) należało orzec jak w sentencji.
W związku z uwzględnieniem skargi i uchyleniem decyzji organu odwoławczego jak i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji Sąd, na podstawie art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, określił, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana.
W przedmiocie kosztów postępowania orzeczono w oparciu o art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI