II SA/KR 370/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2023-07-07
NSAbudowlanewsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęzadaszenia balkonówbalustradyspółdzielnia mieszkaniowawspółwłasnośćinteres prawnystrona postępowaniawznowienie postępowanianieruchomości

WSA w Krakowie oddalił skargę na decyzję Wojewody, uznając, że właściciele lokali nie byli stronami postępowania o pozwolenie na budowę zadaszeń nad balkonami i balustrad, gdyż inwestycja nie oddziaływała na ich lokal.

Skarga dotyczyła decyzji Wojewody utrzymującej w mocy odmowę uchylenia pozwolenia na budowę zadaszeń nad balkonami i balustrad. Skarżący, właściciele lokalu, domagali się wznowienia postępowania, twierdząc, że nie brali w nim udziału jako strony. Sąd uznał, że skarżący nie posiadali przymiotu strony, ponieważ inwestycja nie oddziaływała na ich lokal w sposób prawnie chroniony, a spółdzielnia mieszkaniowa była uprawniona do dysponowania nieruchomością na cele budowlane w zakresie eksploatacji i utrzymania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę D. i P. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta Tarnowa odmawiającą uchylenia pozwolenia na budowę zadaszeń nad balkonami i balustrad. Skarżący domagali się wznowienia postępowania, twierdząc, że jako współwłaściciele części wspólnych nie brali udziału w pierwotnym postępowaniu. Sąd analizował, czy skarżącym przysługiwał przymiot strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę, zgodnie z art. 28 Prawa budowlanego. Kluczowe było ustalenie, czy inwestycja oddziaływała na lokal skarżących w rozumieniu art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego. Sąd, opierając się na projekcie budowlanym i analizie przepisów, uznał, że zadaszenia nad balkonami na ostatniej kondygnacji oraz balustrady na istniejących balkonach nie wpływały negatywnie na lokal skarżących, znajdujący się na parterze. Ponadto, sąd rozważył kwestię uprawnień Spółdzielni Mieszkaniowej do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, wskazując, że w zakresie eksploatacji i utrzymania nieruchomości wspólnej spółdzielnia jest uprawniona do takich działań. Sąd podkreślił, że nawet jeśli wystąpiłyby wadliwości w oświadczeniu spółdzielni, nie miałyby one wpływu na ocenę, czy skarżącym przysługiwał przymiot strony w postępowaniu o wznowienie. Ostatecznie, sąd oddalił skargę, uznając, że skarżący nie wykazali swojego interesu prawnego w postępowaniu, a tym samym nie zaszła przesłanka do wznowienia postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli inwestycja nie oddziałuje na ich lokal w sposób prawnie chroniony, zgodnie z przepisami Prawa budowlanego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dla posiadania przymiotu strony w postępowaniu o pozwolenie na budowę kluczowe jest wykazanie interesu prawnego, wynikającego z przepisów prawa, a nie tylko samego faktu współwłasności części wspólnych czy potencjalnych uciążliwości. Inwestycja polegająca na montażu zadaszeń nad balkonami na ostatniej kondygnacji i balustrad na istniejących balkonach nie wpływała negatywnie na lokal skarżących na parterze.

Przepisy (1009)

Główne

K.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 28

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 28 § ust. 2

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 3 § pkt 20

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 3 § pkt 11

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 27 § ust. 2

Ustawa - Prawo budowlane

Pomocnicze

p.u.s.a. art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

K.p.a. art. 149

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 151 § § 1 pkt 1

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 7

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 77

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 80

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 9

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 11

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 75

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

K.p.a. art. 107 § § 3

Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego

p.b. art. 33 § ust. 1

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 34 § ust. 4

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 36

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 22 § ust. 2

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 29 § ust. 1 i 1a

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 32 § ust. 4 pkt 2

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 30 § ust. 2

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 26

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 24

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 25

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 23

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 21

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 20

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 19

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 18

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 17

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 16

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 15

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 14

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 13

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 12

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 11

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 10

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 9

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 8

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 7

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 6

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 5

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 4

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 1

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 2

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 3

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 5

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 6

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 7

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 8

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 9

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 10

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 11

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 12

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 13

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 14

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 15

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 16

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 17

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 18

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 19

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 20

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 21

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 22

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 23

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 24

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 25

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 26

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 27

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 28

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 29

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 30

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 31

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 32

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 33

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 34

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 35

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 36

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 37

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 38

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 39

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 40

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 41

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 42

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 43

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 44

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 45

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 46

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 47

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 48

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 49

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 50

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 51

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 52

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 53

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 54

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 55

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 56

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 57

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 58

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 59

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 60

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 61

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 62

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 63

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 64

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 65

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 66

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 67

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 68

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 69

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 70

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 71

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 72

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 73

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 74

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 75

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 76

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 77

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 78

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 79

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 80

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 81

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 82

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 83

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 84

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 85

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 86

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 87

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 88

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 89

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 90

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 91

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 92

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 93

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 94

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 95

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 96

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 97

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 98

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 99

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 100

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 101

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 102

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 103

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 104

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 105

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 106

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 107

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 108

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 109

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 110

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 111

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 112

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 113

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 114

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 115

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 116

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 117

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 118

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 119

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 120

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 121

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 122

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 123

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 124

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 125

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 126

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 127

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 128

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 129

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 130

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 131

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 132

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 133

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 134

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 135

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 136

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 137

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 138

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 139

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 140

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 141

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 142

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 143

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 144

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 145

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 146

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 147

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 148

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 149

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 150

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 151

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 152

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 153

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 154

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 155

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 156

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 157

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 158

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 159

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 160

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 161

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 162

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 163

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 164

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 165

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 166

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 167

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 168

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 169

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 170

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 171

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 172

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 173

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 174

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 175

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 176

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 177

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 178

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 179

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 180

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 181

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 182

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 183

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 184

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 185

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 186

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 187

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 188

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 189

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 190

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 191

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 192

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 193

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 194

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 195

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 196

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 197

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 198

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 199

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 200

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 201

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 202

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 203

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 204

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 205

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 206

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 207

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 208

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 209

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 210

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 211

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 212

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 213

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 214

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 215

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 216

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 217

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 218

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 219

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 220

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 221

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 222

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 223

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 224

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 225

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 226

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 227

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 228

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 229

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 230

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 231

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 232

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 233

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 234

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 235

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 236

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 237

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 238

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 239

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 240

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 241

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 242

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 243

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 244

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 245

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 246

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 247

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 248

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 249

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 250

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 251

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 252

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 253

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 254

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 255

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 256

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 257

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 258

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 259

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 260

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 261

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 262

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 263

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 264

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 265

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 266

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 267

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 268

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 269

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 270

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 271

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 272

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 273

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 274

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 275

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 276

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 277

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 278

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 279

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 280

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 281

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 282

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 283

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 284

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 285

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 286

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 287

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 288

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 289

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 290

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 291

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 292

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 293

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 294

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 295

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 296

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 297

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 298

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 299

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 300

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 301

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 302

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 303

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 304

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 305

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 306

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 307

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 308

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 309

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 310

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 311

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 312

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 313

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 314

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 315

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 316

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 317

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 318

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 319

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 320

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 321

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 322

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 323

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 324

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 325

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 326

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 327

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 328

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 329

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 330

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 331

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 332

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 333

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 334

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 335

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 336

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 337

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 338

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 339

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 340

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 341

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 342

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 343

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 344

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 345

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 346

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 347

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 348

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 349

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 350

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 351

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 352

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 353

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 354

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 355

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 356

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 357

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 358

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 359

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 360

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 361

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 362

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 363

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 364

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 365

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 366

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 367

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 368

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 369

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 370

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 371

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 372

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 373

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 374

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 375

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 376

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 377

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 378

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 379

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 380

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 381

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 382

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 383

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 384

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 385

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 386

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 387

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 388

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 389

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 390

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 391

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 392

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 393

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 394

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 395

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 396

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 397

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 398

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 399

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 400

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 401

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 402

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 403

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 404

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 405

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 406

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 407

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 408

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 409

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 410

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 411

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 412

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 413

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 414

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 415

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 416

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 417

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 418

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 419

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 420

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 421

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 422

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 423

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 424

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 425

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 426

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 427

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 428

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 429

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 430

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 431

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 432

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 433

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 434

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 435

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 436

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 437

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 438

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 439

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 440

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 441

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 442

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 443

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 444

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 445

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 446

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 447

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 448

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 449

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 450

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 451

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 452

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 453

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 454

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 455

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 456

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 457

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 458

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 459

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 460

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 461

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 462

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 463

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 464

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 465

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 466

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 467

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 468

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 469

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 470

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 471

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 472

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 473

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 474

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 475

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 476

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 477

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 478

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 479

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 480

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 481

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 482

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 483

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 484

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 485

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 486

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 487

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 488

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 489

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 490

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 491

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 492

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 493

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 494

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 495

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 496

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 497

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 498

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 499

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 500

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 501

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 502

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 503

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 504

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 505

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 506

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 507

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 508

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 509

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 510

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 511

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 512

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 513

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 514

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 515

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 516

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 517

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 518

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 519

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 520

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 521

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 522

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 523

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 524

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 525

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 526

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 527

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 528

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 529

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 530

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 531

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 532

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 533

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 534

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 535

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 536

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 537

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 538

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 539

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 540

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 541

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 542

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 543

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 544

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 545

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 546

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 547

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 548

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 549

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 550

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 551

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 552

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 553

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 554

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 555

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 556

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 557

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 558

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 559

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 560

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 561

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 562

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 563

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 564

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 565

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 566

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 567

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 568

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 569

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 570

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 571

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 572

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 573

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 574

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 575

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 576

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 577

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 578

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 579

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 580

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 581

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 582

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 583

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 584

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 585

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 586

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 587

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 588

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 589

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 590

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 591

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 592

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 593

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 594

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 595

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 596

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 597

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 598

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 599

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 600

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 601

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 602

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 603

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 604

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 605

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 606

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 607

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 608

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 609

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 610

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 611

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 612

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 613

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 614

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 615

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 616

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 617

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 618

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 619

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 620

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 621

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 622

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 623

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 624

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 625

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 626

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 627

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 628

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 629

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 630

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 631

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 632

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 633

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 634

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 635

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 636

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 637

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 638

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 639

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 640

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 641

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 642

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 643

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 644

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 645

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 646

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 647

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 648

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 649

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 650

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 651

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 652

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 653

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 654

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 655

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 656

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 657

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 658

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 659

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 660

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 661

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 662

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 663

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 664

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 665

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 666

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 667

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 668

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 669

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 670

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 671

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 672

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 673

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 674

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 675

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 676

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 677

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 678

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 679

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 680

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 681

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 682

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 683

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 684

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 685

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 686

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 687

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 688

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 689

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 690

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 691

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 692

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 693

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 694

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 695

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 696

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 697

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 698

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 699

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 700

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 701

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 702

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 703

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 704

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 705

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 706

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 707

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 708

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 709

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 710

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 711

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 712

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 713

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 714

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 715

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 716

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 717

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 718

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 719

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 720

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 721

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 722

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 723

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 724

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 725

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 726

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 727

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 728

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 729

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 730

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 731

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 732

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 733

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 734

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 735

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 736

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 737

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 738

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 739

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 740

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 741

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 742

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 743

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 744

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 745

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 746

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 747

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 748

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 749

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 750

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 751

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 752

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 753

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 754

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 755

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 756

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 757

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 758

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 759

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 760

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 761

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 762

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 763

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 764

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 765

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 766

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 767

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 768

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 769

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 770

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 771

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 772

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 773

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 774

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 775

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 776

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 777

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 778

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 779

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 780

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 781

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 782

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 783

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 784

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 785

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 786

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 787

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 788

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 789

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 790

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 791

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 792

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 793

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 794

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 795

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 796

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 797

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 798

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 799

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 800

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 801

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 802

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 803

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 804

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 805

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 806

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 807

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 808

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 809

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 810

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 811

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 812

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 813

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 814

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 815

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 816

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 817

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 818

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 819

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 820

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 821

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 822

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 823

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 824

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 825

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 826

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 827

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 828

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 829

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 830

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 831

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 832

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 833

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 834

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 835

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 836

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 837

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 838

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 839

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 840

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 841

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 842

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 843

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 844

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 845

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 846

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 847

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 848

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 849

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 850

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 851

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 852

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 853

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 854

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 855

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 856

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 857

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 858

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 859

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 860

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 861

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 862

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 863

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 864

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 865

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 866

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 867

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 868

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 869

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 870

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 871

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 872

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 873

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 874

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 875

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 876

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 877

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 878

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 879

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 880

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 881

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 882

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 883

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 884

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 885

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 886

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 887

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 888

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 889

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 890

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 891

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 892

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 893

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 894

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 895

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 896

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 897

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 898

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 899

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 900

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 901

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 902

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 903

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 904

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 905

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 906

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 907

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 908

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 909

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 910

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 911

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 912

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 913

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 914

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 915

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 916

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 917

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 918

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 919

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 920

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 921

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 922

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 923

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 924

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 925

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 926

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 927

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 928

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 929

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 930

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 931

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 932

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 933

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 934

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 935

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 936

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 937

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 938

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 939

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 940

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 941

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 942

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 943

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 944

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 945

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 946

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 947

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 948

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 949

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 950

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 951

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 952

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 953

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 954

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 955

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 956

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 957

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 958

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 959

Ustawa - Prawo budowlane

p.b. art. 4 § ust. 960

Ustawa - Prawo budowlane

p.b.

Ustawa - Prawo budowlane

Skład orzekający

Joanna Tuszyńska

przewodniczący sprawozdawca

Monika Niedźwiedź

członek

Sebastian Pietrzyk

członek

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 370/23 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2023-07-07
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2023-03-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Joanna Tuszyńska /przewodniczący sprawozdawca/
Monika Niedźwiedź
Sebastian Pietrzyk
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska (spr.) Sędziowie: WSA Monika Niedźwiedź WSA Sebastian Pietrzyk Protokolant: sekretarz sądowy Anna Frasik-Mazurek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 lipca 2023 r. sprawy ze skargi D. S. i P. S. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 19 stycznia 2023 r. znak: WI-I.7840.25.10.2022.MA w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę - po wznowieniu postępowania skargę oddala.
Uzasadnienie
Prezydent Miasta Tarnowa decyzją z dnia 24 marca 2021 r. nr 111/2021 działając na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane w związku z art. 26 ustawy z dnia 13 lutego 2020 r. o zmianie ustawy Prawo budowlane oraz niektórych innych ustaw oraz na podstawie art. 104 K.p.a. zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na wykonywanie robót budowlanych dla T. Spółdzielni Mieszkaniowej dla zamierzenia budowlanego obejmującego: wykonanie zadaszeń nad dziewięcioma balkonami mieszkań w poziomie ostatniej kondygnacji oraz siedmiu sztuk balustrad na przedłużonych balkonach nad loggiami, istniejącego wielorodzinnego budynku mieszkalnego przy ul. [...] usytuowanego na terenie obejmującym działkę nr [...] obręb [...] położonym w T. przy ul. [...].
Wnioskiem z dnia 21 lipca 2021 r. (data stempla pocztowego) D. i P. S. zwrócili się w oparciu o art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. o wznowienie postępowania zakończonego powyżej wskazaną decyzją. Stwierdzili, że jako właściciele i współwłaściciele części wspólnych nieruchomości nie brali udziału w toczącym się postępowaniu administracyjnym.
W piśmie z dnia 5 września 2021 r. wnioskodawcy wyjaśnili, że o wydaniu decyzji Prezydenta Miasta Tarnowa dowiedzieli się w dniu 24 czerwca 2021 r.
Postanowieniem z dnia 30 grudnia 2021 r. Prezydent Miasta Tarnowa wznowił postępowanie w przedmiotowej sprawie.
Prezydent Miasta Tarnowa decyzją z dnia 23 marca 2022 r. nr WAB-IV.6740.54.2021.KM działając na podstawie art. 151 § 1 pkt 1 K.p.a. odmówił uchylenia decyzji Prezydenta Miasta Tarnowa z dnia 24 marca 2021 r.
W uzasadnieniu organ podał, że w postępowaniu zwykłym jako strona występował wnioskodawca, a zarazem zarządca nieruchomości – T. Spółdzielnia Mieszkaniowa. Organ stwierdził, że przedmiotem postępowania był montaż nowych elementów budynku poprawiających komfort jego użytkowania - daszków nad balkonami mieszkań zlokalizowanych w poziomie ostatniej kondygnacji, zabezpieczających przed czynnikami atmosferycznymi oraz zwiększenie powierzchni użytkowej istniejących balkonów poprzez montaż nowych balustrad zabezpieczających, przy jednoczesnym wykorzystaniu istniejących płyt stropowych nad loggiami mieszkań znajdujących się na niższej kondygnacji budynku. Złożone przez T. Spółdzielnię Mieszkaniową oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, stanowiące podstawę do wydania pozwolenia na budowę, było prawidłowe. Spółdzielnia mieszkaniowa sprawującą zarząd w oparciu o art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych jest uprawniona do samodzielnego dysponowania nieruchomością wspólną na cele budowlane.
Od powyższej decyzji odwołanie wnieśli D. i P. S. zarzucając naruszenie art. 40 § 1 K.p.a. poprzez przesłanie zaskarżonej decyzji w jednym egzemplarzu i w jednej kopercie dla dwóch stron postępowania. Kolejno wskazali na naruszenie art. 149 § 2 K.p.a. poprzez nieprzeprowadzenie postępowania co do istoty sprawy, a także art. 3 pkt 6 ustawy Prawo budowlane poprzez przyjęcie, że planowana inwestycja nie polega na rozbudowie balkonów, wadliwą interpretację art. 28 ustawy Prawo budowlane oraz art. 27 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, naruszenie art. 7 i art. 77 w związku z art. 80 K.p.a., a także art. 81 i art. 107 § 3 K.p.a. W konkluzji wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji.
Wojewoda Małopolski decyzją z dnia 19 stycznia 2023 r. nr WI-I.7840.25.10.2022.MA utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W uzasadnieniu organ wskazał, że w postępowaniu o udzielenie pozwolenia na budowę, przymiot strony określa się na podstawie art. 28 ust. 2 ustawy Prawo budowlane, według którego stronami takiego postępowania są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Z kolei zgodnie z art. 3 pkt 20 tej ustawy według stanu prawnego obowiązującego na dzień wydania zaskarżonej decyzji, pod pojęciem obszaru oddziaływania obiektu należy rozumieć teren wyznaczony w otoczeniu obiektu budowlanego na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu. Ustalił, że działka inwestycyjna nr [...] w części [...] należy do T. Spółdzielni Mieszkaniowej. Nieruchomość ta zabudowana jest wolnostojącym wielorodzinnym budynkiem mieszkalnym o pięciu kondygnacjach (informacja powzięta z księgi wieczystej). Wnioskodawcy są właścicielami wyodrębnionego lokalu mieszkalnego nr [...], znajdującego się na parterze przedmiotowego budynku. Kwestią sporną w okolicznościach niniejszej sprawy była odpowiedź na pytanie, czy przedmiotowe zamierzenie budowlane oddziałuje na lokal mieszkalny należący do wnioskodawców.
Projektowana inwestycja polega na wykonaniu zadaszeń nad dziewięcioma balkonami mieszkań w poziomie ostatniej kondygnacji, oraz siedmiu sztuk balustrad na przedłużonych balkonach nad loggiami istniejącego wielorodzinnego budynku mieszkalnego przy ul. [...], usytuowanego na terenie obejmującym działkę nr [...] obręb [...] położonym w T. przy ul. [...].Zadaszenia będą wykonane z poliwęglanu komorowego o grubości 10 mm. Z kolei balustrady będą montowane na przedłużonych balkonach nad loggiami, a więc od drugiej kondygnacji. Zadaszenia nad istniejącymi balkonami nie będą przesłaniały ani zacieniały okien w lokalu skarżących, gdyż będą one montowane nad balkonami na piątej kondygnacji, a mieszkanie skarżących znajduje się na parterze. Będą one montowane nad istniejącymi balkonami, a więc nie będą wprowadzały dodatkowych ograniczeń. To samo odnieść należy do przewidzianych do montażu balustrad. Z projektu budowlanego wynika, że będą one montowane na przedłużonych balkonach nad loggiami. Nie będą zatem w jakikolwiek sposób wpływać na przesłanianie, czy też nasłonecznianie. Płyty balkonowe jak i loggia są elementami istniejącymi, a balustrady będą instalowane na tych elementach.
Organ ocenił, że przedmiotowa inwestycja nie będzie wpływała w jakikolwiek sposób na kwestię użytkowania lokalu skarżących, czego konsekwencją jest, że wnioskującym o wznowienie nie przysługuje przymiot strony.
Skarżący okoliczność zaistnienia ich zdaniem przesłanki określonej w art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. tłumaczą koniecznością wyrażenia przez nich zgody jako współwłaścicieli części wspólnych budynku, w którym realizowane mają być planowane roboty budowlane. W ich opinii [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa nie była uprawniona do złożenia oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Organ wskazał, że zgodnie z art. 27 ust. 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych zarząd nieruchomościami wspólnymi stanowiącymi współwłasność spółdzielni jest wykonywany przez spółdzielnię jak zarząd powierzony, o którym mowa w art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali, z zastrzeżeniem art. 24 i art. 26. Przepisów ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali o zarządzie nieruchomością wspólną nie stosuje się, z wyjątkiem art. 22 oraz art. 29 ust. 1 i 1a, które stosuje się odpowiednio. Natomiast zgodnie z art. 18 ust. 1 ustawy o własności lokali właściciele lokali mogą w umowie o ustanowieniu odrębnej własności lokali albo w umowie zawartej później w formie aktu notarialnego określić sposób zarządu nieruchomością wspólną, a w szczególności mogą powierzyć zarząd osobie fizycznej albo prawnej. Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych określa, że zarząd nieruchomością wspólną stanowiącą współwłasność spółdzielni dotyczy eksploatacji i utrzymania nieruchomości wspólnej. Z punktu widzenia Prawa budowlanego kryterium oceny, czy spółdzielnia mieszkaniowa posiada tytuł prawny do dysponowania nieruchomością wspólną na cele budowlane, wynikający ze współwłasności i wykonywanego przez spółdzielnię z mocy ustawy zarządu nieruchomością wspólną, jest to, czy zamierzenie inwestycyjne dotyczy eksploatacji i utrzymania nieruchomości wspólnej, którą stanowią części budynku i urządzenia, które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali. Nie jest więc potrzebne na gruncie Prawa budowlanego rozważanie, czy zarząd wykonywany przez spółdzielnię mieszkaniową, o którym mowa w art. 27 ust. 2 u.s.m., obejmuje czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu. W każdym przypadku natomiast, gdy spółdzielnia zamierza podjąć roboty budowlane dotyczące nieruchomości wspólnej, regulowane przepisami Prawa budowlanego, konieczne jest ustalenie, czy roboty te dotyczą eksploatacji i utrzymania części budynku i urządzeń stanowiących nieruchomość wspólną. Powyższe potwierdza orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego, w tym np. sygn. akt II OSK 259/15 oraz sygn. akt II OSK 2394/19, jak również uchwała NSA z dnia 19.10.2015 r. sygn. akt II OPS 2/15, w której to jednoznacznie stwierdził, że spółdzielnia mieszkaniowa wykonująca zarząd nieruchomością wspólną stanowiącą współwłasność spółdzielni, na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych, posiada tytuł prawny do dysponowania tą nieruchomością na cele budowlane, w rozumieniu art. 3 pkt 11 ustawy Prawo budowlane (...) w zakresie eksploatacji i utrzymania nieruchomości wspólnej.
W ocenie organu roboty budowlane objęte przedmiotowym wnioskiem o pozwolenie na budowę dotyczą eksploatacji i utrzymania części budynku i urządzeń stanowiących nieruchomość wspólną. Przedmiotowe daszki będą chroniły budynek m.in. elewację, wystające części budynku tj. płyty balkonowe przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi tj. deszczem, gradem wzmożonymi opadami śniegu, czy chociażby intensywnym nasłonecznieniem. Montaż daszków to roboty budowlane dotyczące elewacji, która jest częścią wspólną. Zakres przedmiotowej inwestycji nie zmieni parametrów technicznych budynku, a projektowane roboty budowlane w żaden sposób nie ingerują w lokal mieszkalny należący do skarżących.
Wobec powyższego, inwestor składając oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane nie był zobligowany do legitymowania się zgodami pozostałych współwłaścicieli budynku objętego tą inwestycją, w tym także zgodą wnioskodawców.
W związku z tym, słusznie nie zostali oni uznani za strony postępowania, a zatem nie spełniła się przesłanka z art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a.
Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wnieśli D. S. i P. S. zarzucając naruszenie:
1) art. 7 , 77 i 80 K.p.a. poprzez rozstrzygnięcie sprawy bez przeprowadzenia postępowania dowodowego, do czego organ był ustawowo zobowiązany. Postępowania dowodowego nie przeprowadził również organ I instancji, ograniczając wznowione postępowanie do analizy akt sprawy. Konsekwencją powyższego jest rozstrzygniecie sprawy w oparciu o stan faktyczny niezgodny ze stanem rzeczywistym. W zaskarżonej decyzji organ stwierdza, że budynek [...] w T. jest budynkiem pięciokondygnacyjnym, co nie jest zgodne ze stanem rzeczywistym, że mieszkanie, którego skarżący są właścicielami położone jest na parterze budynku (pierwsza kondygnacja), co nie jest zgodne ze stanem rzeczywistym, a ma istotne znaczenia dla sprawy. Balkon którego m.in. dotyczy budowa położony jest bezpośrednio nad mieszkaniem skarżących (trzecia kondygnacja), co ogranicza dopływ dziennego oświetlania do mieszkania. W opinii skarżących żaden przytoczony w uzasadnieniu decyzji fakt dotyczący położenia: mieszkania, ilości kondygnacji, położenia poszczególnych rozbudowanych balkonów, daszków nie jest zgodny ze stanem rzeczywistym;
2) art. 9 i 11 K.p.a. poprzez niewyjaśnienie przesłanek (oprócz dowolnej interpretacji art. 27 ust 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych) utrzymania w mocy decyzji Prezydenta Miasta Tarnowa;
3) art. 28 K.p.a. i art. 28 ust 2 Prawa budowlanego poprzez ich niezastosowanie i uniemożliwienie skarżącym udziału w postępowaniu w charakterze stron postępowania. Cytowane wyżej przepisy nie wymagają naruszenia interesu prawnego współwłaściciela, aby był on stroną postępowania o wydanie decyzji pozwolenia na budowę prowadzoną w budynku, którego jest współwłaścicielem części wspólnych. Wystarczającym jest, że budowa dotyczy interesu prawnego. Budowa dotyczy między innymi balkonu położonego bezpośrednio nad mieszkaniem skarżących. Wojewoda Małopolski jako organ odwoławczy, nie przywołał podstawy prawnej, jak również nie uzasadnił takiego rozstrzygnięcia. [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa jest tylko, tak jak i skarżący, współwłaścicielem części wspólnych;
4) art. 75 i 80 K.p.a. poprzez nie przeprowadzenie dowodów między innymi na okoliczność dysponowania przez [...] Spółdzielnię Mieszkaniową nieruchomością [...] w T. na cele budowlane. Uprawnienie to zostało przez skarżących zakwestionowane na podstawie przepisu art. 27 ust. 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych. 9 września 2017 r. nowelizacją ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, ustawodawca zwiększył uprawnienia właścicieli lokali, a ograniczył uprawnienia spółdzielni do decydowania o czynnościach przekraczających zakres zwykłego zarządu. Na wykonanie czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu spółdzielnia musi posiadać zgodę właścicieli lokali. Rozbudowa, przebudowa, wszelkie inwestycje, nie wchodzą w zakres czynności zwykłego zarządu. Zakres zwykłego zarządu to tylko i wyłącznie eksploatacja i bieżące utrzymanie nieruchomości (art. 4 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych). Organ odwoławczy Wojewoda Małopolski, zobowiązany był przeprowadzić dowód na tą okoliczność. Roboty budowlane w budynku [...], na wykonanie których udzielono pozwolenia na budowę były czynnościami przekraczającymi zakres zwykłego zarządu. Dwukrotne powiększenie balkonów zwiększa kubaturę brutto (Polska Norma PN-ISO 9836:1997,pkt 5.2.2), a więc jest rozbudową, łub co najmniej przebudową (zwiększenie obciążenia). Tym samym za chybione należy uznać zawarte w uzasadnieniu decyzji zaliczenie przez organ odwoławczy robót budowlanych, o których mowa powyżej do czynności zwykłego zarządu związanego z bieżącym utrzymaniem nieruchomości;
5) art. 107 § 3 K.p.a. poprzez wadliwe uzasadnienie decyzji. Uzasadnienie decyzji oparto na podstawie faktów niezgodnych ze stanem rzeczywistym. Brak uzasadnienia faktycznego i prawnego;
6) art. 27 ustęp 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych poprzez oczywiście wadliwą interpretację i rozstrzygnięcie, że [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa miała prawo złożyć oświadczenie o prawie dysponowania nieruchomością [...] na cele budowlane. Zdaniem Wojewody Małopolskiego dysponowała takim prawem bez względu na to czy zamierzenie budowlane przekraczało zakres zwykłego zarządu, jeżeli dotyczy to utrzymania i eksploatacji nieruchomości. Zaliczenie wykonanych robót budowlanych (powiększenia balkonów, daszki) do czynności eksploatacji i utrzymania nieruchomości nie znajduje żadnego uzasadnienia. Nie można bowiem utrzymywać rzeczy w stanie nie pogorszonym jeżeli ta rzecz (część elementu budynku) w chwili wystąpienia o pozwolenie na budowę nie istnieje. Elementy budynku o pozwolenie na budowę których wystąpiła [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa służą tylko i wyłącznie 19 właścicielom i użytkownikom lokali i nie maja żadnego związku z utrzymaniem nieruchomości wspólnej w stanie niepogorszonym. Przytoczone w uzasadnieniu decyzji Wojewody Małopolskiego orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego zostało wydane w stanie prawnym, który nie obowiązywał w dacie wydania decyzji. Nowelizacja art 27 ustęp 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych obowiązująca od 9 września 2017 r. (a więc obowiązującej w dacie wydania decyzji) przyznała większe prawa właścicielom lokali, a ograniczyła uprawnienie spółdzielni jako zarządcy tylko do wykonywania czynności dotyczących eksploatacji i bieżącego utrzymania nieruchomości. Bez wątpienia wystąpienie [...] Spółdzielni Mieszkaniowej o pozwolenie budowę musiało posiadać zgodę właścicieli lokali. Powiększenie balkonów (rozbudowa, przebudowa) zwiększa równocześnie części wspólne nieruchomości, których koszt jest pokrywany przez wszystkich właścicieli. Powiększenie części wspólnych jest czynnością przekraczająca zakres zwykłego zarządu.
W uzasadnieniu rozwinięto powyższe zarzuty w konkluzji wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda Małopolski wniósł o jej oddalenie podtrzymując przy tym argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
W piśmie procesowym z dnia 27 czerwca 2023 r. (data stempla pocztowego) skarżący uzupełnili skargę. Wskazali między innymi, że pozwolenie na budowę nie zezwalało na dwukrotne powiększenie balkonów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Przepis art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U.2022.2492 t.j.) stanowi, że sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. W świetle powołanego przepisu ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżony akt administracyjny według kryterium zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego, według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie jego wydania. Zgodnie z przepisem art.3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2023.259 t.j., dalej: "p.p.s.a.") sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie, nie będąc przy tym związanymi granicami skargi (art. 134 ustawy).
Z art. 145 § 1 p.p.s.a. wynika natomiast, że w przypadku, gdy Sąd stwierdzi naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy, naruszenie prawa dające podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego lub inne naruszenie przepisów postępowania, jeśli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy - w zależności od rodzaju naruszenia - uchyla decyzję lub postanowienie w całości lub w części albo stwierdza ich nieważność bądź niezgodność z prawem.
Wskazać również należy, że zgodnie z przepisem art. 133 § 1 p.p.s.a. Sąd wydaje wyrok na podstawie akt sprawy. Orzekanie "na podstawie akt sprawy" oznacza, że sąd przy ocenie legalności decyzji lub postanowienia bierze pod uwagą okoliczności, które z akt tych wynikają i które legły u podstaw zaskarżonego aktu. Podstawą orzekania przez sąd administracyjny jest zatem materiał dowodowy zgromadzony przez organ administracji publicznej w toku postępowania, na podstawie stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dniu wydania zaskarżonego rozstrzygnięcia ( wyrok NSA W-wa z dnia 9.07.2008 r., sygn. II OSK 795/07, LEX nr 483232).
Zaskarżona decyzja zapadła w wyniku wznowionego, na podstawie art.145 § 1 pkt 4 k.p.a., postępowania zakończonego decyzją o udzieleniu pozwolenia na budowę. Zgodnie z tym przepisem w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli strona bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu. Stosownie do treści art.149 kpa wznowienie postępowania następuje w drodze postanowienia. Organ zobowiązany jest do podjęcia takiego postanowienia wtedy, gdy strona wskazuje we wniosku o wznowienie ustawową podstawę wznowienia.
Z utrwalonego orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego wynika, że jeżeli wniosek o wznowienie opiera się o przesłankę z art. 145 § 1 pkt 4 kpa i zawiera stwierdzenie, że składający to podanie podmiot uważa, że przysługiwał mu przymiot strony w postępowaniu, w którym został pominięty, to weryfikacja tych twierdzeń następuje w fazie postępowania prowadzonej po wydaniu postanowienia o wznowieniu postępowania. Na tym etapie postępowania organ administracyjny może dopiero przeprowadzić merytoryczną ocenę materiału sprawy i dokonać weryfikacji twierdzeń wnoszącego podanie co do tego, czy przysługiwał mu przymiot strony postępowania. Właściwą formą negatywnego rozstrzygnięcia kwestii przysługiwania stronie wnoszącej wniosek o wznowienie postępowania przymiotu strony jest decyzja wydana na podstawie art. 151 § 1 pkt 1 kpa o odmowie uchylenia decyzji dotychczasowej. (por. wyrok NSA z dnia 7 stycznia 2009 r., sygn. II OSK 1747/07, Centralna Baza Orzeczeń i Informacji o Sprawach na stronie internetowej NSA).
Dlatego też, o ile prawidłowym by było ustalenie organu, że w kwestionowanym postępowaniu zwykłym wnioskującemu o wznowienie nie służył przymiot strony, decyzja o odmowie uchylenia decyzji dotychczasowej byłaby zgodna z prawem.
Ocenić zatem należy prawidłowość tego ustalenia.
Na wstępie wskazać należy, że pojęcie strony w postępowaniu administracyjnym, o którym mowa w art. 28 kpa (każdy, czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie albo kto żąda czynności organu ze względu na swój interes prawny lub obowiązek), zostało zawężone przez przepis art. 28 Prawa budowlanego. W przepisie tym pojęcie strony zostało zbudowane na enumeratywnym i wyczerpującym wyliczeniu podmiotów, którym przyznano ten status, a nie na ogólnej formule interesu prawnego w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę. Oznacza to, że w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę stronami, w rozumieniu art. 28 kpa, są osoby wymienione w art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego. Tak więc inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu są stronami w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę, ponieważ postępowanie to dotyczy ich interesu prawnego lub obowiązku (por. wyrok NSA z dnia 28.03.2007 r., II OSK 208/06, ONSAiWSA 2008/1/12).
Przez obszar taki rozumieć należy teren wyznaczony w otoczeniu projektowanego obiektu budowlanego na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu. Oddziaływanie obiektu w rozumieniu art.3 pkt 20 prawa budowlanego nie jest tożsame z powstaniem pewnych uciążliwości dla nieruchomości sąsiednich w związku z realizacją inwestycji (por. wyrok NSA z dnia 7.02.2008 r. sygn. II OSK 2010/06 , Lex 383755). W ugruntowanym już orzecznictwie sądów administracyjnych wskazuje się, że wyznaczenie obszaru oddziaływania obiektu winno nastąpić, biorąc pod uwagę funkcję, formę, konstrukcję projektowanego obiektu i inne jego cechy charakterystyczne oraz sposób zagospodarowania terenu znajdującego się w otoczeniu projektowanej inwestycji, uwzględniając treść nakazów i zakazów zawartych w przepisach odrębnych. Tylko ograniczenia w zagospodarowaniu nieruchomości związane z konkretnym przepisem prawa wprowadzającym takie ograniczenia dają prawo właścicielowi, zarządcy lub użytkownikowi wieczystemu nieruchomości do uczestnictwa w charakterze strony w postępowaniu administracyjnym dotyczącym pozwolenia na budowę. Ograniczenia, które nie są wynikiem istnienia przepisów prawnych nie dają podstawy do uznania danego podmiotu za stronę postępowania w sprawie, której przedmiotem jest wydanie pozwolenia na budowę. Osoba taka może mieć w takim postępowaniu interes faktyczny, a nie interes prawny. Sam fakt, że dany podmiot jest właścicielem, zarządcą lub użytkownikiem wieczystym nieruchomości sąsiadującej z nieruchomością, na której ma być realizowana inwestycja nie jest wystarczającą podstawą do uznania, iż podmiotowi takiemu przysługuje status strony w postępowaniu dotyczącym wydania pozwolenia na budowę. (por. wyrok NSA z dnia 9.10.2007 r., II OSK 1321/06, LEX nr 347949 ; wyrok WSA w Warszawie z dnia 4.07.2006 r.,VII SA/Wa 121/06, LEX nr 243787; wyrok WSA w Warszawie z dnia 1.12.2005 r., VII S.A./WA 736/05 , Lex nr 196274; wyrok WSA w Warszawie z dnia 18.11.2005 r., VII Sa/Wa 786/05 , Lex nr 198955; wyrok WSA w Warszawie z dnia 20.06.2006 r., VII S.A./Wa 1454/05, Lex nr 214065).
Skarga jest niezasadna.
Podkreślenia wymaga, że wniosek o wznowienie dotyczył postępowania zakończonego decyzją z dnia 24 marca 2021 r. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na wykonywanie robót budowlanych dla [...] Spółdzielni Mieszkaniowej dla zamierzenia budowlanego obejmującego: wykonanie zadaszeń nad dziewięcioma balkonami mieszkań w poziomie ostatniej kondygnacji oraz siedmiu sztuk balustrad na przedłużonych balkonach nad loggiami, istniejącego wielorodzinnego budynku mieszkalnego przy ul. [...] w T..
Tak więc przedmiotem decyzji był wyłącznie montaż zadaszeń i balustrad. Skoro w decyzji użyto sformułowania "wykonanie balustrad na przedłużonych balkonach", to oznacza, że przedmiotem pozwolenia na budowę nie było wykonanie robót budowlanych polegających na przedłużeniu balkonów, ale wyłącznie zamocowanie do nich balustrad. Wskazana treść udzielonego pozwolenia na budowę wynika również z zatwierdzonego przez organ projektu budowlanego. Jeżeli więc faktycznie doszło do "rozbudowy balkonów" to kwestia ta nie podlegała badaniu ani we wznowionym przez organ postepowaniu, ani też przez Sąd.
Jedynie zatem w zakresie udzielonego pozwolenia na budowę organ mógł weryfikować kwestionowaną decyzję.
Skarżący łączyli ziszczenie się przesłanki określonej w art. 145 § 1 pkt 4 K.p.a. z okolicznością niewyrażenia przez nich jako współwłaścicieli części wspólnych budynku, zgody na dysponowanie przez Spółdzielnię nieruchomością na cele budowlane. Organ ustalił, że w oświadczeniu o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, dołączonym do wniosku o pozwolenie na budowę [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa jako tytuł do tego uprawniający podała: "Zarząd Nieruchomościami wspólnymi stanowiącymi własność Spółdzielni wykonywanym przez Spółdzielnię jako Zarząd powierzony – art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o Spółdzielniach Mieszkaniowych". Prawidłowość tego oświadczenia skarżący zakwestionowali we wniosku o wznowienie postępowania.
Zauważyć w związku z tym należy, że czym innym są ewentualne wadliwości złożonego oświadczenia o prawie dysponowania nieruchomością na cele budowlane, czym innym spełnienie się przesłanki z art.145 § 1 pkt 4) K.p.a.
Stosownie do przepisu art.27 ust.2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych w brzmieniu obowiązującym od dnia 9 września 2017 r. (Dz.U.2020.1465 t.j. z dnia 2020.08.27) zarząd nieruchomościami wspólnymi stanowiącymi współwłasność spółdzielni jest wykonywany przez spółdzielnię jak zarząd powierzony, o którym mowa w art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali, z zastrzeżeniem art. 241 i art. 26. Przepisów ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali o zarządzie nieruchomością wspólną nie stosuje się, z wyjątkiem art. 22 oraz art. 29 ust. 1 i 1a, które stosuje się odpowiednio.
Zgodnie z art.22 ustawy o własności lokali czynności zwykłego zarządu podejmuje zarząd samodzielnie. Do podjęcia przez zarząd czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu potrzebna jest uchwała właścicieli lokali wyrażająca zgodę na dokonanie tej czynności oraz udzielająca zarządowi pełnomocnictwa do zawierania umów stanowiących czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu w formie prawem przewidzianej. Czynnościami przekraczającymi zakres zwykłego zarządu są w szczególności:
1) ustalenie wynagrodzenia zarządu lub zarządcy nieruchomości wspólnej;
2) przyjęcie rocznego planu gospodarczego;
3) ustalenie wysokości opłat na pokrycie kosztów zarządu;
4) zmiana przeznaczenia części nieruchomości wspólnej;
5) udzielenie zgody na nadbudowę lub przebudowę nieruchomości wspólnej, na ustanowienie odrębnej własności lokalu powstałego w następstwie nadbudowy lub przebudowy i rozporządzenie tym lokalem oraz na zmianę wysokości udziałów w następstwie powstania odrębnej własności lokalu nadbudowanego lub przebudowanego;
5a) udzielenie zgody na zmianę wysokości udziałów we współwłasności nieruchomości wspólnej;
6) dokonanie podziału nieruchomości wspólnej;
6a) nabycie nieruchomości;
7) wytoczenie powództwa, o którym mowa w art. 16;
8) ustalenie, w wypadkach nieuregulowanych przepisami, części kosztów związanych z eksploatacją urządzeń lub części budynku służących zarówno do użytku poszczególnych właścicieli lokali, jak i do wspólnego użytku właścicieli co najmniej dwóch lokali, które zaliczane będą do kosztów zarządu nieruchomością wspólną;
9) udzielenie zgody na podział nieruchomości gruntowej zabudowanej więcej niż jednym budynkiem mieszkalnym i związane z tym zmiany udziałów w nieruchomości wspólnej oraz ustalenie wysokości udziałów w nowo powstałych, odrębnych nieruchomościach wspólnych;
10) określenie zakresu i sposobu prowadzenia przez zarząd lub zarządcę, któremu zarząd nieruchomością wspólną powierzono w sposób określony w art. 18 ust. 1, ewidencji pozaksięgowej kosztów zarządu nieruchomością wspólną, zaliczek uiszczanych na pokrycie tych kosztów, a także rozliczeń z innych tytułów na rzecz nieruchomości wspólnej. Zgodnie zaś z ust.4 tego przepisu połączenie dwóch lokali stanowiących odrębne nieruchomości w jedną nieruchomość lub podział lokalu wymaga zgody właścicieli lokali wyrażonej w uchwale. Odpowiednie stosowanie art. 22 ust. 2 u.w.l. do czynności przekraczających zwykły zarząd będzie zatem zasadniczo obejmowało czynności wymienione w art. 22 ust. 3 pkt 4–6a, 9–10 oraz w ust. 4 u.w.l.
Zauważyć także należy, co ma znaczenie dla oceny aktualności dorobku orzecznictwa odnoszącego się do tego przepisu, że przepis art.27 ust.2 do dnia 9 września 2017 r. miał następującą treść: "Zarząd nieruchomościami wspólnymi stanowiącymi współwłasność spółdzielni jest wykonywany przez spółdzielnię jak zarząd powierzony, o którym mowa w art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali, choćby właściciele lokali nie byli członkami spółdzielni, z zastrzeżeniem art. 241 i art. 26. Przepisów ustawy o własności lokali o zarządzie nieruchomością wspólną nie stosuje się, z zastrzeżeniem art. 18 ust. 1 oraz art. 29 ust. 1 i 1a, które stosuje się odpowiednio". Tak więc dopiero od dnia 9 września 2017 r. do zarządu powierniczego sprawowanego przez spółdzielnie mieszkaniową stosuje się odpowiednio art. 22 ustawy o własności lokali.
W odniesieniu do poprzedniego brzmienia przepisu art.27 ust.2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych w orzecznictwie Sądu Najwyższego utrwalił się pogląd, zgodnie z którym sposób zarządzania nieruchomością przez spółdzielnię mieszkaniową nie zależał od tego, czy zarządzenie łączyło się z wykonaniem czynności dotyczących zwykłego zarządu nieruchomością wspólną czy też czynności przekraczających zwykły zarząd. Przyjmowano, że spółdzielnia mieszkaniowa jest uprawniona do sprawowania obu rodzajów zarządu, gdyż zarząd powierzony, o którym mowa w art. 27 u.s.m., obejmuje zarówno czynności zwykłego zarządu, jak i te, które przekraczają zakres zwykłego zarządu w odniesieniu do nieruchomości wspólnej (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 27 marca 2014 r., III CZP 122/13, OSNC 2015, Nr 1, poz. 3 oraz postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 lutego 2020 r., I CSK 276/17, z dnia 21 lutego 2020 r., I CSK 267/17 oraz z dnia 9 lipca 2020 r., I CSK 257/17 i tam przywoływane orzecznictwo).
Z kolei w uchwale Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie 7 sędziów NSA W-wa z dnia 13 listopada 2012 r., II OPS 2/12, LEX nr 1226666 wyrażono następujący pogląd: "Wykonywany przez spółdzielnię mieszkaniową na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych (Dz. U. z 2003 r. Nr 119, poz. 1116 z późn. zm.) zarząd nieruchomością wspólną stanowiącą współwłasność spółdzielni uprawnia ją do samodzielnego dysponowania nieruchomością wspólną na cele budowlane w rozumieniu art. 3 pkt 11 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.), bez potrzeby uzyskania zgody właścicieli lokali mieszkalnych stanowiących odrębny przedmiot własności, wyłącznie w zakresie eksploatacji i utrzymania zarządzanej nieruchomości wspólnej. Zarząd spółdzielni nie musi mieć zgody wszystkich właścicieli mieszkań, gdy załatwia formalności związane z remontem budynku." W uchwale wyjaśniono, że stosownie do art. 32 ust. 4 pkt 2 Prawa budowlanego, pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto złożył oświadczenie, pod rygorem odpowiedzialności karnej, o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Zgodnie natomiast z art. 30 ust. 2 Prawa budowlanego do zgłoszenia należy dołączyć oświadczenie o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Definicję pojęcia prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane zawiera art. 3 pkt 11 Prawa budowlanego; wynika z niej, że przez prawo to należy rozumieć tytuł prawny do nieruchomości wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunku zobowiązaniowego przewidującego uprawnienia do wykonywania robót budowlanych. Prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, rozumiane jako uprawnienie do wykonywania robót budowlanych wynikające z prawa własności (użytkowania wieczystego, zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunku zobowiązaniowego), może odnosić się do różnego rodzaju robót budowlanych (zamierzeń budowlanych), a więc w każdym przypadku, gdy inwestor zamierza podjąć określone roboty budowlane, konieczne jest dokonanie oceny, czy z uwagi na rodzaj zamierzenia budowlanego inwestor dysponuje takim prawem do nieruchomości, które pozwala na wykonanie tego zamierzenia. Oznacza to, że gdy spółdzielnia mieszkaniowa jest współwłaścicielem części wspólnych nieruchomości (budynku, w którym wyodrębniono lokale będące własnością innych osób) i gdy spółdzielnia wykonuje zarząd taką nieruchomością na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, zakres prawa spółdzielni do dysponowania nieruchomością na cele budowlane zależy od tego, czy określone zamierzenie budowlane wynika z obowiązków i uprawnień spółdzielni sprawującej zarząd nieruchomościami wspólnymi. Skoro na spółdzielni mieszkaniowej spoczywają obowiązki w zakresie eksploatacji i utrzymania oraz remontu budynku (art. 4 ust. 4 i art. 61 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych), to spółdzielnia w ramach sprawowanego zarządu ma prawo do dysponowania nieruchomością wspólną na cele budowlane w tym zakresie. Sąd stwierdził, że pełniejszą realizację norm konstytucyjnych (tj. art. 64 ust. 1 i 3 w związku z art. 31 ust. 3, a także art. 64 ust. 2 Konstytucji) zapewnia takie rozumienie przepisu art.27 ust.2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych, zgodnie z którym spółdzielnia mieszkaniowa nie jest upoważniona do dokonywania czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu bez uzyskania zgody wszystkich współwłaścicieli nieruchomości wspólnej.
Na marginesie zauważyć tylko pozostaje, że przepis art.4 ust.1 reguluje obowiązki członków względem spółdzielni. Przepis ten stanowi, że członkowie spółdzielni, którym przysługują spółdzielcze prawa do lokali, są obowiązani uczestniczyć w pokrywaniu kosztów związanych z eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości w częściach przypadających na ich lokale, eksploatacją i utrzymaniem nieruchomości stanowiących mienie spółdzielni przez uiszczanie opłat zgodnie z postanowieniami statutu. Spółdzielnia ma natomiast obowiązek (art.1 ust.3 u.s.m.) zarządzania nieruchomościami stanowiącymi jej mienie lub nabyte na podstawie ustawy mienie jej członków.
Również w uchwale 7 sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 października 2015 r., II OPS 2/15, LEX nr 1814287 wyjaśniono, że: "Spółdzielnia mieszkaniowa wykonująca zarząd nieruchomością wspólną stanowiącą współwłasność spółdzielni na podstawie art. 27 ust. 2 ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o spółdzielniach mieszkaniowych posiada tytuł prawny do dysponowania tą nieruchomością na cele budowlane, w rozumieniu art. 3 pkt 11 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 ze zm.), w zakresie eksploatacji i utrzymania nieruchomości wspólnej."
Podkreślenia jednakże wymaga, że uchwały te podjęte zostały w innym stanie prawnym i nie dotyczą kwestii ustalenia interesu prawnego w postępowaniu administracyjnym podmiotów, których udział w nieruchomości wspólnej zarządzany jest przez spółdzielnię mieszkaniową.
W sprawach dotyczących udziału członków wspólnot mieszkaniowych w postępowaniach administracyjnych dotyczących procesu budowlanego mających związek z nieruchomością wspólną (niezależnie od udziału samej wspólnoty), w orzecznictwie powszechnie przyjmowany jest pogląd, że zasadą jest uznawanie w tych sprawach za stronę postępowania wyłącznie wspólnoty, którą reprezentuje zarząd. Jako wyjątek dopuszcza się uznanie za stronę tego postępowania, niezależnie od występującej w tym postępowaniu wspólnoty, właściciela lokalu, który jednakże musi wykazać się własnym, indywidualnym interesem prawnym. W związku z treścią art. 27 ust. 2 u.s.m. pogląd ten odpowiednio dotyczy także spółdzielni mieszkaniowych (por. wyrok NSA z dnia 18 marca 2021 r., sygn. II OSK 1673/18, LEX nr 3170165).
Dla wykazania swojej legitymacji procesowej właściciel lokalu powinien przedstawić okoliczności świadczące o wpływie danej inwestycji budowlanej na jego indywidualne prawa związane z funkcjonowaniem i korzystaniem z danego lokalu w zakresie chronionym przez przepisy Prawa budowlanego. W rozpatrywanej sprawie taka sytuacja nie zaistniała, a skarżący nie wskazywali na żadne negatywne oddziaływanie przedmiotowej inwestycji na ich lokal mieszkalny, w zakresie regulowanym przepisami odrębnymi w rozumieniu art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego. W istocie cała argumentacja skarżących, mająca stanowić podstawę do jego udziału w sprawie, sprowadzała się do wskazania, że dysponuje on spółdzielczym własnościowym prawem do lokalu w budynku, planowane roboty są czynnościami przekraczającymi zakres zwykłego zarządu, na które skarżący nie wyrazili zgody i już tylko z tego tytułu posiadał interes prawny w postepowaniu o udzielenie pozwolenia na budowę obejmującego roboty w częściach wspólnych budynku. Warto przytoczyć w tym miejscu pogląd Naczelnego Sądu Administracyjnego przedstawiony w wyroku z dnia 10 marca 2022 r., sygn. II OSK 957/19, LEX nr 3328829, zgodnie z którym "dla wykazania własnego interesu prawnego nie jest wystarczające powołanie się przez właściciela lokalu na fakt, że budynek w którym posiada lokal położony jest w obszarze oddziaływania projektowanej inwestycji. Taki bowiem argument mógłby podnieść każdy członek spółdzielni, co prowadziłoby do tego, że w postępowaniu przed organem w sprawie pozwolenia na budowę występowaliby obok spółdzielni także właściciele poszczególnych lokali. Należy także wyjaśnić, że znajdowanie się nieruchomości w sferze oddziaływania obiektu należy rozumieć w ten sposób, że przez oddziaływanie to naruszone zostają konkretne normy prawa materialnego, z których dany podmiot wywodzi swój interes prawny do bycia stroną postępowania administracyjnego. Ograniczenia, które nie są wynikiem istnienia przepisów prawnych nie dają podstawy do uznania danego podmiotu za stronę postępowania w sprawie, której przedmiotem jest wydanie pozwolenia na budowę".
Nie ulega również wątpliwości, że roboty objęte kwestionowanym pozwoleniem na budowę miały być wykonywane w częściach wspólnych budynku. Z projektu budowlanego wynika, że daszki te miały być mocowane do warstwy konstrukcyjnej zewnętrznej ściany budynku, a balustrady - do ścian i płyty balkonu.
Skarżący nie wykazali się posiadaniem interesu prawnego w postępowaniu dotyczącym w/w robot budowlanych.
Dlatego też zaskarżona decyzja, której podstawą było ustalenie, że wobec braku wykazania przez skarżących przymiotu stronu nie zaistniała przesłanka z art.145 K.p.a., jest prawidłowa.
Ewentualne wadliwości złożonego przez Spółdzielnię oświadczenia o prawie dysponowania nieruchomością na cele budowlane stanowią zupełnie inne zagadnienie. Do badania prawidłowości tego oświadczenia organ mógłby jednakże przejść dopiero wtedy, gdyby uznał, że skarżący bez własnej winy nie brali udziału w kwestionowanym postępowaniu. Stwierdzając brak ziszczenia się przesłanki wznowieniowej nie mógł oceniać prawidłowości przedmiotowej decyzji o pozwoleniu na budowę.
Ustosunkowując się do zarzutów skargi w tej kwestii, stwierdzić należy, że gdyby przyjąć hipotezę, że objęte kwestionowaną decyzją roboty budowlane były czynnościami przekraczającymi zakres zwykłego zarządu, to oznaczałoby, że Spółdzielnia nie legitymowała się prawem do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, a dla uzyskania pozwolenia na budowę musiałaby się wykazać odpowiednią uchwałą. Jej brak powodowałby odmowę udzielenia pozwolenia budowę.
Rzecz jednak w tym, że okoliczność ta jest prawnie irrelewantna dla kwestii braku udziału skarżących w kwestionowanym postępowaniu w charakterze stron.
Ewentualna konieczność poddania pod głosowanie zamiaru budowlanego Spółdzielni i podjęcie stosownej uchwały, nie powoduje sama przez się nabycia przez skarżących przymiotu strony w postępowaniu o udzielenie pozwolenia na budowę. O tym przesądza bowiem wyłącznie kwestia posiadania interesu prawnego w tym postępowaniu.
Nie jest zasadny zarzut skargi naruszenia art. 7 , 77 i 80 K.p.a. poprzez rozstrzygnięcie sprawy bez przeprowadzenia postępowania dowodowego i rozstrzygniecie sprawy w oparciu o stan faktyczny niezgodny ze stanem rzeczywistym, art. 9 i 11 K.p.a. poprzez niewyjaśnienie przesłanek utrzymania w mocy decyzji Prezydenta Miasta Tarnowa, art. 75 i 80 K.p.a. poprzez nie przeprowadzenie dowodów na okoliczność dysponowania przez [...] Spółdzielnię Mieszkaniową nieruchomością [...] w T. na cele budowlane, art. 107 § 3 K.p.a. poprzez wadliwe uzasadnienie decyzji. Uzasadnienie decyzji oparto na podstawie faktów niezgodnych ze stanem rzeczywistym.
Wobec powyższego skonstatować należy, że prawidłowe jest ustalenie organu, że działka inwestycyjna nr [...] w części [...] należy do T. Spółdzielni Mieszkaniowej. Nieruchomość ta zabudowana jest wolnostojącym wielorodzinnym budynkiem mieszkalnym. Organ I instancji ustalił, zgodnie z treścią projektu budowlanego, że montaż daszków projektowano nad balkonami mieszkań zlokalizowanych w poziomie ostatniej kondygnacji, a montaż nowych balustrad zabezpieczających nad loggiami mieszkań znajdujących się na niższej kondygnacji budynku, przy wykorzystaniu istniejących płyt stropowych. Organ odwoławczy, na podstawie księgi wieczystej, ustalił zaś że nieruchomość inwestycyjna zabudowana jest wolnostojącym wielorodzinnym budynkiem mieszkalnym o pięciu kondygnacjach (informacja powzięta z księgi wieczystej). Wnioskodawcy są właścicielami wyodrębnionego lokalu mieszkalnego nr [...], znajdującego się na parterze przedmiotowego budynku. W aktach elektronicznych organu II instancji znajduje się wypis z księgi wieczystej nr [...], z którego wynika, że działka nr [...] zabudowana jest budynkiem o nr porządkowym: [...] liczba kondygnacji 5. W punkcie "Przeznaczenie budynku" wpisano natomiast: wolnostojący, całkowicie podpiwniczony, w części cztero, pięciokondygnacyjny wielorodzinny budynek mieszkalny. W księdze widnieje również informacja o wyodrębnieniu lokalu nr [...].
Okoliczność, czy budynek ma 4 czy 5 kondygnacji oraz czy lokal skarżących położony jest na parterze czy na I piętrze nie ma istotnego znaczenia w sprawie. Wystarczające dla rozstrzygnięcia sprawy było ustalenie, że montaż daszków projektowano nad balkonami mieszkań zlokalizowanych w poziomie ostatniej kondygnacji (bez znaczenia czy była to IV czy V kondygnacja), a montaż nowych balustrad zabezpieczających - nad loggiami mieszkań znajdujących się na niższej kondygnacji budynku (bez znaczenia czy znajdujących się na parterze czy na I piętrze).
Sąd podziela ocenę organu, że skoro montaż daszków projektowany był na 5 kondygnacji (czy też ostatniej), to w żaden sposób nie mógł oddziaływać na mieszkanie skarżących. Sąd zgadza się również ocenę organu, że skoro z projektu budowlanego wynika, że balustrady będą montowane na istniejących balkonach, to nie będą one w jakikolwiek sposób wpływać na kwestię przesłaniania, czy też nasłoneczniania lokalu skarżących.
Nie mógł również odnieść zamierzonego skutku zarzut dotyczący wadliwości sporządzonego uzasadnienia decyzji. Spełnia ono wymogi art.107 § 3 K.p.a., a częściowo wadliwe uzasadnienie nie miało wpływu na treść rozstrzygnięcia, nie mogło zatem być powodem do uchylenia zaskarżonej decyzji.
Jak wcześniej już przedstawiono, zarzut dotyczący naruszenia art. 27 ustęp 2 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych poprzez oczywiście wadliwą interpretację i przyjęcie, że [...] Spółdzielnia Mieszkaniowa miała prawo złożyć oświadczenie o prawie dysponowania nieruchomością [...] na cele budowlane z powołaniem się na ten przepis, jest nieistotny dla rozstrzygnięcia sprawy. Wykładnia tego przepisu, dokonana przez organ odwoławczy jest rzeczywiście błędna. Przedstawiony pogląd, że "w każdym przypadku natomiast, gdy spółdzielnia zamierza podjąć roboty budowlane dotyczące nieruchomości wspólnej, regulowane przepisami Prawa budowlanego, konieczne jest ustalenie, czy roboty te dotyczą eksploatacji i utrzymania części budynku i urządzeń stanowiących nieruchomość wspólną" z powołaniem się na przedstawione wyżej uchwały, dotyczy stanu prawnego sprzed 9 września 2017 r. Z tego samego powodu wadliwe jest twierdzenie, że "kwestią kluczową w niniejszej sprawie jest ustalenie czy roboty budowlane objęte przedmiotowym wnioskiem o pozwolenie na budowę dotyczą eksploatacji i utrzymania części budynku i urządzeń stanowiących nieruchomość wspólną". Ewentualna wadliwość tego oświadczenia nie mogła mieć żadnego wpływu na ziszczenie się przesłanki wznowieniowej - nie brania udziału w sprawie bez swojej winy.
Zatem tylko na marginesie, odnosząc się do zarzutu skargi, zdaniem Sądu, wykonanie robót budowlanych objętych kwestionowaną decyzją (ocenionych przez organ odwoławczy jako dotyczących eksploatacji i utrzymania części budynku) nie stanowiło czynności przekraczającej zakres zwykłego zarządu. Katalog czynności wymienionych w art.22 ustawy o własności lokali jako przekraczających zakres zwykłego zarządu wskazuje, że nie mieszczą się w nim drobne roboty budowlane polegające na montażu niewielkich daszków nad balkonami i montaż balustrad na istniejących już balkonach. Wykonanie projektowanych daszków niewątpliwie spowoduje lepszą ochronę budynku (elewacji, płyt balkonowych) przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, a montaż balustrad poprawi bezpieczeństwo użytkowania budynku.
Wobec powyższego, na podstawie art.151 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI