II SA/Kr 3604/01
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Krakowie odrzucił skargę na decyzję SKO odmawiającą przyznania odszkodowania, uznając sprawę za nienależącą do właściwości sądu administracyjnego.
Skarżąca K.M. wniosła skargę do NSA (przekazaną do WSA) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. odmawiającą przyznania odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności decyzji z 1982 r., wskazując na przedawnienie roszczenia. WSA w Krakowie odrzucił skargę, stwierdzając, że sprawy o odszkodowanie z tytułu wydania decyzji z naruszeniem prawa lub stwierdzenia jej nieważności nie należą do właściwości sądów administracyjnych, a strona powinna dochodzić swoich praw przed sądem powszechnym.
Sprawa dotyczyła skargi K.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 24 października 2001 r., która odmówiła przyznania odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Dzielnicy K. z maja 1982 r. Kolegium Odwoławcze wskazało w swojej decyzji na przedawnienie roszczenia o odszkodowanie i pouczyło stronę o możliwości wniesienia powództwa do sądu powszechnego w terminie 30 dni od doręczenia decyzji, zgodnie z art. 160 § 5 k.p.a. Skarżąca wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego, podnosząc, że termin przedawnienia nie biegł z uwagi na złożenie pisma z żądaniem wypłaty odszkodowania w grudniu 1994 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o odrzucenie skargi, sugerując, że pismo z 1994 r. mogłoby uzasadniać wniosek o wznowienie postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, rozpoznając sprawę na podstawie przepisów wprowadzających Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a., stwierdzając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że od decyzji w przedmiocie odszkodowania nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, a jedynie powództwo do sądu powszechnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sprawy o odszkodowanie z tytułu wydania decyzji z naruszeniem prawa lub stwierdzenia jej nieważności nie należą do właściwości sądów administracyjnych.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 160 § 5 k.p.a., od decyzji w przedmiocie odszkodowania przysługuje powództwo do sądu powszechnego, a nie skarga do sądu administracyjnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
k.p.a. art. 160 § § 5
Kodeks postępowania administracyjnego
Od decyzji w przedmiocie odszkodowania przysługuje powództwo do sądu powszechnego.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Pomocnicze
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97
Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne.
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, a do sądu powszechnego.
Odrzucone argumenty
Skarga skarżącej na decyzję odmawiającą przyznania odszkodowania.
Godne uwagi sformułowania
od decyzji w przedmiocie odszkodowania, nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, lecz zgodnie z art. 160 parag.5 kpa, strona niezadowolona z przyznanego jej odszkodowania przez organ administracyjny, może w terminie 30 dni od otrzymania decyzji wnieść powództwo do sądu powszechnego.
Skład orzekający
Elżbieta Kremer
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalenie właściwości sądu w sprawach o odszkodowanie związane z decyzjami administracyjnymi."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy decyzja odmawiająca odszkodowania jest rozstrzygnięciem w przedmiocie odszkodowania, a nie decyzją merytoryczną w innej sprawie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy ustalenia właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 3604/01 - Postanowienie WSA w Krakowie Data orzeczenia 2004-05-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2001-11-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Elżbieta Kremer /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 621 Sprawy mieszkaniowe, w tym dodatki mieszkaniowe Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kremer po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 24 października 2001r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania p o s t a n a w i a skargę odrzucić Uzasadnienie Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia 24 października 2001r. nr [...] odmówiło przyznania odszkodowania K. M. z tytułu stwierdzenia nieważności decyzji Naczelnika Dzielnicy K. z dnia [...] maja 1982r. nr [...]. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że nastąpiło przedawnienie roszczenia o odszkodowanie. W decyzji Samorządowe Kolegium Odwoławcze pouczyło strony, że od decyzji przysługuje -stosownie do art.160 parag.5 kpa - w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji powództwo do sądu powszechnego /cywilnego/. Skarżąca K. M. w dniu [...] listopada 2001 r. wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na opisaną wyżej decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. W piśmie złożonym w Naczelnym Sądzie Administracyjnym w dniu [...] czerwca 2003r. skarżąca podniosła, że termin przedawnienia roszczenia nie biegł z uwagi na złożenie w dniu [...] grudnia 1994r. w Urzędzie Miasta pisma z żądaniem wypłaty odszkodowania. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło o oddalenie skargi. W uzupełnieniu odpowiedzi na skargę złożonym w dniu [...] marca 2004r. Kolegium wniosło o odrzucenie skargi, podnosząc równocześnie, że przedstawione przez skarżącą pismo jakie złożyła w dniu 5 grudnia 1994r. w urzędzie miasta z żądaniem wypłaty odszkodowania może uzasadniać wniosek o wznowienia postępowania zakończonego decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę-Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz.U. Nr 153, poz.1271/ Sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Kodeks postępowania administracyjnego w art. 160 reguluje zasady dochodzenia odszkodowania przez stronę, która poniosła szkodę na skutek wydania decyzji z naruszeniem przepisu art.156 parag.1 albo stwierdzenia nieważności takiej decyzji. O odszkodowaniu orzeka organ administracji publicznej, który stwierdził nieważność decyzji. Jednak od decyzji w przedmiocie odszkodowania, nie przysługuje skarga do sądu administracyjnego, lecz zgodnie z art. 160 parag.5 kpa, strona niezadowolona z przyznanego jej odszkodowania przez organ administracyjny, może w terminie 30 dni od otrzymania decyzji wnieść powództwo do sądu powszechnego. Pouczenie tej treści było zawarte w decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny, zgodnie z art.58 parag.1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił skargę, albowiem sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI