II SA/Kr 3397/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-06-21
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo o ruchu drogowymprzyczepa lekkabadanie technicznedowód rejestracyjnydecyzja administracyjnastwierdzenie nieważnościWSA Kraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji organów obu instancji w zakresie wpisu o okresowym badaniu technicznym przyczepy lekkiej, uznając go za sprzeczny z prawem.

Skarżący J.U. zakwestionował wpis o obowiązku przeprowadzenia okresowego badania technicznego przyczepy lekkiej w dowodzie rejestracyjnym, argumentując, że zgodnie z prawem przyczepy lekkie nie podlegają takim badaniom. Organy administracji utrzymywały, że dowód rejestracyjny nie jest decyzją administracyjną i nie można go kwestionować w odwołaniu. Sąd uznał, że wpis ten został dokonany bez podstawy prawnej i wbrew przepisom, co skutkowało stwierdzeniem nieważności decyzji organów obu instancji w tej części.

Sprawa dotyczyła skargi J.U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty o zarejestrowaniu pojazdu marki SAM (przyczepy lekkiej) i wydaniu dowodu rejestracyjnego. Skarżący kwestionował wpis w dowodzie rejestracyjnym nakazujący przeprowadzenie okresowego badania technicznego, powołując się na art. 81 ustawy Prawo o ruchu drogowym, który wyłącza przyczepy lekkie z obowiązku okresowych badań technicznych. Organy administracji twierdziły, że dowód rejestracyjny nie jest składnikiem decyzji administracyjnej i nie może być kwestionowany w odwołaniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał skargę za uzasadnioną. Sąd podkreślił, że rejestracja pojazdu wymaga decyzji administracyjnej, a wpis w dowodzie rejestracyjnym jest jej elementem. Stwierdził, że wpis o okresowym badaniu technicznym przyczepy lekkiej został dokonany bez podstawy prawnej i wbrew przepisom ustawy Prawo o ruchu drogowym. Na mocy art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. i art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a., Sąd stwierdził nieważność decyzji organów obu instancji w części dotyczącej wpisu o okresowym badaniu technicznym przyczepy lekkiej. Zasądzono również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wpis taki jest niezgodny z prawem.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wpis o okresowym badaniu technicznym przyczepy lekkiej został dokonany bez podstawy prawnej i wbrew przepisom ustawy Prawo o ruchu drogowym, która w art. 81 ust. 7 stanowi, że przyczepa lekka nie podlega okresowym badaniom technicznym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (10)

Główne

u.p.r.d. art. 81 § ust. 7

Ustawa - Prawo o ruchu drogowym

Przyczepa lekka nie podlega okresowym badaniom technicznym.

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ stwierdza nieważność decyzji wydanej bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę stwierdza nieważność decyzji, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 k.p.a.

Pomocnicze

u.p.r.d. art. 73 § ust. 1

Ustawa - Prawo o ruchu drogowym

Rejestracji pojazdu dokonuje starosta, wydając dowód rejestracyjny.

u.p.u.s.a. art. 1 § § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd bada legalność zaskarżonego aktu administracyjnego.

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie jest związany granicami skargi.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Określa rozpoznawanie spraw wniesionych przed dniem 1 stycznia 2004 r.

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 2

Dotyczy orzekania o kosztach postępowania.

u.n.s.a. art. 55 § ust. 1

Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym

Dotyczy orzekania o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy zwrotu kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przyczepa lekka nie podlega okresowym badaniom technicznym zgodnie z art. 81 ust. 7 ustawy Prawo o ruchu drogowym. Wpis w dowodzie rejestracyjnym dotyczący obowiązku badania technicznego przyczepy lekkiej został dokonany bez podstawy prawnej i wbrew przepisom. Decyzja administracyjna o rejestracji pojazdu musi poprzedzać wydanie dowodu rejestracyjnego, a wpisy w dowodzie mogą być kwestionowane, jeśli wynikają z wadliwej decyzji.

Odrzucone argumenty

Dowód rejestracyjny nie jest składnikiem decyzji administracyjnej i nie może być kwestionowany w odwołaniu. Skarżący powinien zwrócić się do organu o zmianę/sprostowanie wpisu w dowodzie rejestracyjnym, a nie kwestionować decyzję administracyjną.

Godne uwagi sformułowania

dowód rejestracyjny nie jest składnikiem decyzji administracyjnej wpis do dowodu rejestracyjnego [...] odnośnie okresowego badania technicznego pojazdu - nastąpił w wyniku decyzji administracyjnej uwidocznionej tym wpisem w dowodzie rejestracyjnym organ administracyjny dokonał wpisu o okresowym badaniu technicznym do dowodu rejestracyjnego pojazdu będącego przyczepą lekką bez podstawy prawnej, a nawet wbrew przepisom cyt. ustawy.

Skład orzekający

Bożenna Blitek

przewodniczący sprawozdawca

Krystyna Kutzner

członek

Wiesław Kisiel

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku badań technicznych przyczep lekkich oraz statusu dowodu rejestracyjnego jako elementu decyzji administracyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego typu pojazdu (przyczepa lekka) i konkretnego przepisu ustawy Prawo o ruchu drogowym. Orzeczenie z 2005 roku, prawo mogło ulec zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe stosowanie przepisów prawa, nawet w pozornie rutynowych kwestiach, takich jak wpisy w dowodzie rejestracyjnym. Pokazuje też, jak sąd może interweniować w przypadku rażącego naruszenia prawa przez organy administracji.

Przyczepa lekka bez badań technicznych? Sąd wyjaśnia, dlaczego wpis w dowodzie rejestracyjnym był niezgodny z prawem.

Dane finansowe

WPS: 30 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 3397/02 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-06-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-12-31
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Bożenna Blitek /przewodniczący sprawozdawca/
Krystyna Kutzner
Wiesław Kisiel
Symbol z opisem
603  Utrzymanie i ochrona dróg publicznych i innych dróg ogólnodostępnych, ruch na tych drogach, koleje, lotnictwo cywilne, p
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Bożenna Blitek (spr.) Sędziowie NSA Krystyna Kutzner NSA Wiesław Kisiel Protokolant Agnieszka Słaboń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 czerwca 2005 r sprawy ze skargi J. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 8 listopada 2002 r Nr [...] w przedmiocie wydania dowodu rejestracyjnego 1. stwierdza nieważność decyzji organów obu instancji w zakresie wpisu do dowodu rejestracyjnego seria nr [...] wydanego w wyniku zarejestrowania w dniu [...].2002 r pojazdu SAM będącego przyczepą lekką na rzecz J.U. - odnośnie okresowego badania technicznego tego pojazdu, 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 30,- (trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 08.11.2002r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Starosty z dnia [...] .2002r. [...] orzekającą o zarejestrowaniu pojazdu marki SAM, nr nadwozia [...] wydając dowód rejestracyjny seria nr [...], tablice rejestracyjne nr [...] oraz znak legalizacyjny nr [...] na rzecz J.U..
Od powyższej decyzji złożył odwołanie J.U. w zakresie, w jakim w dowodzie rejestracyjnym dokonano wpisu o obowiązku przeprowadzenia ponownego badania technicznego tej zarejestrowanej przyczepy lekkiej w terminie do dnia [...] 2003r., zarzucając rażące naruszenie art. 81 ustawy z dnia 20.06.1997 r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. nr 98 z 1997r., poz.602 z późn. zm.).
W/g organu II instancji - decyzja organu I instancji nie zawiera zapisu o zobowiązaniu do przeprowadzenia ponownego badania technicznego przyczepy lekkiej, a zdaniem tego organu - dowód rejestracyjny nie jest składnikiem decyzji administracyjnej orzekającej o rejestracji pojazdu, co oznacza, że dowód rejestracyjny nie może być kwestionowany w odwołaniu od decyzji. W takim wypadku - w/g tego organu administracyjnego odwołujący powinien zwrócić się do organu o ewentualną zmianę, sprostowanie czy też wprowadzenie poprawek i dlatego nie ma podstaw do uchylenia, czy zmiany prawidłowej decyzji organu I instancji o zarejestrowaniu tego pojazdu.
Na tę decyzję złożył skargę J. U. wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji organu II instancji (lub obu instancji) i zobowiązanie organu I instancji do zmiany wpisu w dowodzie rejestracyjnym odnośnie badań technicznych pojazdu na "bezterminowo". Skarżący zarzucił, że o ile wydanie dowodu rejestracyjnego jest czynnością materialno – techniczną, to czynność ta zawsze musi być poprzedzona decyzją administracyjną o rejestracji pojazdu, a dowód rejestracyjny jest zewnętrznym przejawem rozstrzygnięcia organu administracyjnego. W rozpoznawanej sprawie winien mieć zastosowanie art. 81 ust. 7 cyt. ustawy - Prawo o ruchu drogowym, z którego wynika wprost, że przyczepa lekka nie podlega okresowym badaniom technicznym, a odesłanie skarżącego na inną drogę kwestionowania powyższego zapisu w dowodzie rejestracyjnym - tj. drogę zmiany, sprostowania, czy wprowadzenia poprawek jest nielogiczne.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie uzasadniając swoje stanowisko jak w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo przed sądami administracyjnymi (Dz U. nr 153, póz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone przed tą datą, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. (Dz. U. nr 153, póz. 1270) - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.)
Wojewódzki Sąd Administracyjny zgodnie z art. 3 § 1 p.p.s.a. sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej i bada legalność zaskarżonego aktu administracyjnego stosownie do przepisu art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153, póz. 1269) nie będąc w sprawowaniu tej kontroli związany granicami skargi - zarzutami, wnioskami oraz powołaną podstawą prawną (art. 134 § 1 p.p.s.a.). W ramach tej kognicji Sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu administracyjnego nie naruszono przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania.
Należy zwrócić uwagę, że podstawą prawną rejestracji pojazdu jest ustawa z dnia 20 czerwca 1997r. - Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. Nr 98, póz. 602 z póżn. zm.). Z treści art. 73 ust. 1 cyt. ustawy wynika, że "Rejestracji pojazdu dokonuje, na wniosek właściciela, starosta właściwy ze względu na miejsce jego zamieszkania (siedzibę), wydając dowód rejestracyjny i zalegalizowane tablice (tablicę) rejestracyjne oraz nalepkę kontrolną, jeżeli jest wymagana, z zastrzeżeniem ust. 2 - 5." Zgodnie z uchwałą Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15.11.1999r. (OPK 24/99 ONSA 2000/54) rejestracji pojazdu na podstawie art. 73 ust. 1 cyt. ustawy dokonuje się w formie decyzji administracyjnej. Zdaniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego - poza sporem winno być to, że dowód rejestracyjny pojazdu musi być poprzedzony wydaniem decyzji administracyjnej o rejestracji, a z tego wynika, że którykolwiek z elementów treści tego dowodu rejestracyjnego winien być poprzedzony stosownym rozstrzygnięciem - decyzją administracyjną (podobne stanowisko zajął Wojewódzki Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 30.01.2004r. sygn. akt SA/Rz 1636/02 - opubl. LEX nr 132976). Z tego względu należało przyjąć, że wpis do dowodu rejestracyjnego seria nr [...] wydanego na rzecz J.U. w wyniku zarejestrowania w dniu [...] 2002r. pojazdu SAM będącego przyczepą lekką -odnośnie okresowego badania technicznego pojazdu - nastąpił w wyniku decyzji administracyjnej uwidocznionej tym wpisem w dowodzie rejestracyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zwraca uwagę, że zgodnie z treścią art. 81 ust. 7 cyt. ustawy - Prawo o ruchu drogowym: "Motorower, przyczepa lekka i pojazd zabytkowy nie podlegają okresowym badaniom technicznym". Z powyższego wynika, że organ administracyjny dokonał wpisu o okresowym badaniu technicznym do dowodu rejestracyjnego pojazdu będącego przyczepą lekką bez podstawy prawnej, a nawet wbrew przepisom cyt. ustawy.
Sąd podnosi także, że zgodnie z art. 156 § 1 pkt 2 kpa: "organ administracji publicznej stwierdza nieważność decyzji, która została wydana bez podstawy prawnej lub z rażącym naruszeniem prawa", a w/g art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a "Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach".
Mając powyższe na względzie - Wojewódzki Sąd Administracyjny uwzględnił skargę jako w pełni uzasadnioną i na mocy powołanych przepisów ustawy - Prawo o ruchu drogowym, przepisu art. 156 § 1 pkt 2 kpa oraz art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji w części dotyczącej wpisu do dowodu rejestracyjnego odnośnie okresowego badania technicznego przyczepy lekkiej -jak w pkt 1 wyroku.
O zwrocie skarżącemu kosztów postępowania orzeczono w oparciu o treść art. 200 p.p.s.a. oraz na mocy art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę (...) (Dz.U. nr 153, póz. 1271) w związku z art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. nr 74, póz. 368) -jak w pkt II wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI