II SA/Kr 317/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2008-05-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
rozbiórkasłup energetycznyochrona własnościdroga cywilnaniedopuszczalność skargibezczynność organuzażaleniesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, uznając sprawę o usunięcie słupa energetycznego za niedopuszczalną w postępowaniu administracyjnosądowym.

Skarżący wniósł skargę na postanowienie SKO, które uznało jego zażalenie na bezczynność Burmistrza w sprawie usunięcia słupa energetycznego za nieuzasadnione. Skarżący zarzucał organowi brak odpowiedzi na pisma. SKO wniosło o odrzucenie skargi, argumentując, że żądanie usunięcia słupa nie jest sprawą administracyjną, lecz cywilną. Sąd przychylił się do tego stanowiska, odrzucając skargę jako niedopuszczalną.

Skarżący J. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Kolegium stwierdziło, że zażalenie skarżącego na bezczynność Burmistrza Miasta i Gminy w sprawie usunięcia słupa energetycznego jest nieuzasadnione. Skarżący podnosił, że Burmistrz nie odpowiada na jego pisma w ustawowym terminie. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o odrzucenie skargi, wskazując, że żądanie usunięcia słupa energetycznego nie jest sprawą rozstrzyganą decyzją administracyjną, a zatem skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna. Sąd administracyjny uznał sprawę za niedopuszczalną do rozpoznania przez sąd administracyjny, stwierdzając, że żądanie skarżącego dotyczy ochrony własności i powinno być dochodzone na drodze cywilnej. Sąd podkreślił, że instytucja zażalenia na bezczynność organu służy wyłącznie zwalczaniu tej bezczynności, a nie rozstrzyganiu sprawy co do istoty. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, ponieważ żądanie skarżącego dotyczy ochrony własności i odpowiada roszczeniu cywilnemu, a nie indywidualnej sprawie administracyjnej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że żądanie usunięcia słupa energetycznego jest roszczeniem cywilnym dotyczącym ochrony własności, a nie sprawą administracyjną rozstrzyganą decyzją. Instytucja zażalenia na bezczynność organu służy wyłącznie zwalczaniu bezczynności, a nie rozstrzyganiu sprawy co do istoty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

PPSA art. 58 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna, gdy sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Pomocnicze

PPSA art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego, wyłączając sprawy cywilne.

k.p.a. art. 37

Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje kwestię zażalenia na bezczynność organu administracji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądanie usunięcia słupa energetycznego ma charakter cywilny i powinno być dochodzone na drodze cywilnej. Sprawa nie jest indywidualną sprawą załatwianą w drodze decyzji administracyjnej. Postanowienie organu wyższego stopnia w przedmiocie zażalenia na bezczynność nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, gdy jego podstawą jest uznanie sprawy za cywilną.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego i w związku z tym skarga podlega odrzuceniu. Żądanie skarżącego dotyczy ochrony własności i w zasadzie odpowiada roszczeniu, które może być dochodzone wyłącznie na drodze cywilnej. Instytucja zażalenia na bezczynność organu stanowi szczególny środek prawny mający za zadanie wyłącznie zwalczanie bezczynności organu administracji poprzez otwarcie drogi do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na tę bezczynność, a postępowanie prowadzone na skutek wniesienia zażalenia nie ma cech samodzielnego postępowania administracyjnego.

Skład orzekający

Barbara Pasternak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie granic właściwości sądu administracyjnego w sprawach dotyczących ochrony własności i odróżnienia ich od spraw administracyjnych, a także interpretacja roli zażalenia na bezczynność organu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie żądanie administracyjne jest traktowane jako roszczenie cywilne. Może być mniej relewantne w sprawach, gdzie istnieje wyraźna podstawa do działania administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię granic między prawem administracyjnym a cywilnym, co jest kluczowe dla praktyków obu dziedzin. Pokazuje, jak sąd administracyjny może odrzucić skargę, uznając sprawę za cywilną.

Kiedy żądanie usunięcia słupa energetycznego staje się sprawą cywilną, a nie administracyjną?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 317/08 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2008-05-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-04-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Barbara Pasternak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 51 par. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Barbara Pasternak po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 maja 2008 r. sprawy ze skargi J. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], [...] w przedmiocie stwierdzenia, że zażalenie jest nieuzasadnione postanawia skargę odrzucić
Uzasadnienie
Skarżący J. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], w którym Kolegium stwierdziło, że zażalenie skarżącego na niezałatwienie w terminie przez Burmistrza Miasta i Gminy sprawy o usunięcie słupa energetycznego usytuowanego na działce nr [...] położonej w N. jest nieuzasadnione. Skarżący zarzucił, że Burmistrz nie odpisuje na jego pisma w ustawowym terminie i nie udziela wyczerpujących odpowiedzi na zadane przez niego pytania.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o odrzucenie skargi, podnosząc, że wystąpienie skarżącego do Burmistrza Miasta i Gminy o usunięcie słupa energetycznego nie należy do kategorii spraw załatwianych w drodze decyzji administracyjnej przez organ administracji publicznej, a zatem skarga do sądu administracyjnego na postanowienie z dnia z dnia [...] jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu.
Sąd zważył, co następuje:
Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego i w związku z tym skarga podlega odrzuceniu.
W przedmiotowej sprawie skarżący domaga się usunięcia słupa energetycznego usytuowanego na działce, której jest właścicielem. Żądanie skarżącego dotyczy ochrony własności i w zasadzie odpowiada roszczeniu, które może być dochodzone wyłącznie na drodze cywilnej. Dlatego też niniejsza sprawa nie jest indywidualną sprawą załatwianą w drodze decyzji administracyjnej. Mając na uwadze treść art. 37 kpa stwierdzić należy, że w razie negatywnego załatwienia zażalenia na bezczynność organu, stanowisko organu wyższego stopnia wyrażone w formie postanowienia powinno się ograniczyć wyłącznie do kwestii niezasadności zażalenia i to niezależnie od przyczyny takiego załatwienia - w tym także z powodu uznania, że sprawa ma charakter cywilny lub nie podlega załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej. Instytucja zażalenia na bezczynność organu stanowi szczególny środek prawny mający za zadanie wyłącznie zwalczanie bezczynności organu administracji poprzez otwarcie drogi do wniesienia skargi do sądu administracyjnego na tę bezczynność, a postępowanie prowadzone na skutek
Sygn. akt II SA/Kr 317/08
wniesienia zażalenia nie ma cech samodzielnego postępowania administracyjnego. Stanowisko organu wyższego stopnia nie kończy postępowania w sprawie jak również nie może rozstrzygać sprawy co do jej istoty. Rozstrzygnięcie oparte na przepisie art. 37 kpa nie podlega zaskarżeniu do sądu administracyjnego, co wynika z jego wyżej przytoczonych cech jak i z treści art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).
W związku z powyższym Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i odrzucił ją na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI