II SA/KR 311/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił naliczenie opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż alkoholu z powodu błędnego zastosowania kursu wymiany walut.
Skarżący K.P. zakwestionował naliczenie opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż alkoholu, kwestionując sposób obliczenia opłaty na podstawie łącznej wartości sprzedaży oraz zastosowany kurs wymiany euro. Sąd podzielił zarzut dotyczący kursu walut, uznając, że powinien być on ustalony według dnia wydania zezwolenia, a nie dnia naliczenia opłaty, co doprowadziło do uchylenia zaskarżonego naliczenia.
Sprawa dotyczyła skargi K.P. na pismo Prezydenta Miasta z dnia 4 stycznia 2002 r. w przedmiocie naliczenia opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w okresie od [...] do [...] stycznia 2002 r. Skarżący posiadał trzy zezwolenia na sprzedaż alkoholu w zależności od jego zawartości. Prezydent Miasta obliczył opłatę na podstawie łącznej wartości sprzedaży alkoholu w poprzednim roku, stosując kurs wymiany euro z dnia naliczenia opłaty. Skarżący zarzucił, że opłatę należy obliczać oddzielnie dla każdej grupy zezwoleń i zakwestionował zastosowany kurs wymiany walut. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, podzielając stanowisko organu w kwestii łącznego traktowania sprzedaży, uznał za trafny zarzut dotyczący kursu wymiany walut. Sąd stwierdził, że opłata w podwyższonej wysokości powinna być obliczona przy użyciu kursu z dnia wydania zezwolenia, a nie z dnia naliczenia opłaty. W związku z tym, orzeczono uchylenie zaskarżonego naliczenia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Opłatę w podwyższonej wysokości należy obliczać na podstawie łącznej wartości całej sprzedaży wyrobów alkoholowych w punkcie sprzedaży w roku poprzedzającym, bez podziału na grupy zezwoleń.
Uzasadnienie
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi w art. 111 ust. 3 nakazuje ustalać opłatę w podwyższonej wysokości w przypadku, gdy łączna wartość całej sprzedaży wyrobów alkoholowych w punkcie sprzedaży w roku poprzedzającym przekroczyła określoną równowartość, bez odwoływania się do podziału wyrobów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (5)
Główne
u.w.t.p.a. art. 111 § ust. 3
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
Nakazuje ustalać opłatę w podwyższonej wysokości w przypadku, gdy łączna wartość całej sprzedaży wyrobów alkoholowych w punkcie sprzedaży w roku poprzedzającym naliczenie przekroczyła wskazaną równowartość, bez odwoływania się do podziału wyrobów.
Pomocnicze
u.w.t.p.a. art. 111 § ust. 2
Ustawa o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi
p.p.s.a. art. 146 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.w.u.p.p.s.a. art. 97 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.n.s.a. art. 55 § ust. 1
Ustawa z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niewłaściwe zastosowanie kursu wymiany walut przy obliczaniu opłaty za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych.
Odrzucone argumenty
Opłata za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych powinna być obliczana oddzielnie dla każdej grupy zezwoleń, a nie na podstawie łącznej wartości sprzedaży.
Godne uwagi sformułowania
łączna wartość całej sprzedaży wyrobów alkoholowych w punkcie sprzedaży kurs wymiany walut z dnia wydania zezwolenia
Skład orzekający
Elżbieta Kremer
przewodniczący
Wiesław Kisiel
sprawozdawca
Bożenna Blitek
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących naliczania opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu, w szczególności w kontekście kursów walut."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naliczania opłat na podstawie ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi oraz stosowania kursów walut.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praktycznego aspektu naliczania opłat administracyjnych, co jest istotne dla przedsiębiorców z branży alkoholowej. Interpretacja kursu walut ma znaczenie praktyczne.
“Błąd w kursie walut uchyla naliczenie opłaty za sprzedaż alkoholu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 311/02 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2005-01-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-02-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Bożenna Blitek Elżbieta Kremer /przewodniczący/ Wiesław Kisiel /sprawozdawca/ Symbol z opisem 604 Działalność gospodarcza, w tym z udziałem podmiotów zagranicznych Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku uchylono zaskarżone naliczenie opłat Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Elzbieta Kremer Sędziowie NSA Wiesław Kisiel (spr.) WSA Bożenna Blitek Protokolant Agnieszka Słaboń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2005 r sprawy ze skargi K.P. na pismo Prezydenta Miasta z dnia 4 stycznia 2002 r. Nr [...] w przedmiocie naliczenia opłat za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w okresie od [...] do [...] stycznia 2002 r. uchyla zaskarżone naliczenie opłat Uzasadnienie Skarżący K.P. korzysta z zezwoleń z dnia [...] 2001 r. na sprzedaż w okresie od [...] stycznia 2002 r. do [...] stycznia 2007 r. napojów alkoholowych. (znak: [...] (nr [...] na sprzedaż napojów alkoholowych do 4,5% oraz piwa; nr [...] na sprzedaż napojów alkoholowych powyżej 4,5% do 18% oraz nr [...] na sprzedaż napojów alkoholowych powyżej 18% alkoholu). Prezydent Miasta, jako właściwy organ administracyjny, z upoważnienia którego pismo podpisała M.N., Dyrektor Wydziału Spraw Administracyjnych Urzędu Miasta dokonał obliczenia opłaty za korzystanie z zezwoleń w okresie od [...]stycznia do [...] grudnia 2002 r. Jako podstawę prawną obliczenia powołano art.111 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Uwzględniając całkowitą (łączną) wartość sprzedanego przez K.P. alkoholu w poprzedzającym roku 2001, obliczono wysokość należnej opłaty w kwocie [...] zł. Przeliczenia wartości sprzedaży ze złotówki na euro dokonano według kursu z dnia 31 grudnia 2001 r., natomiast dla ustalenia wysokości opłaty przyjęto kurs euro z dnia naliczenia opłaty czyli z dnia 4 stycznia 2002 r. Prezydent Miasta wezwany przez stronę do skorygowania swego obliczenia podtrzymał swe stanowisko w całości. W rezultacie K.P. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego formułując trzy zarzuty na temat naliczenia opłaty. Największe znaczenie ma dla Skarżącego łączne potraktowanie całej sprzedaży napojów alkoholowych bez ich podziału na trzy grupy, stosownie do zawartości alkoholu. Skoro zezwolenia wydawane są oddzielnie dla każdej z trzech grup sprzedaży alkoholu, zaś w podstawie prawnej naliczenia opłaty nie ma mowy o łącznej wartości sprzedaży, dlatego (w ocenie Skarżącego) należy opłatę obliczać oddzielnie dla każdej z trzech grup napojów alkoholowych. Skarżący zakwestionował również przyjęcie do obliczeń kursu wymiany euro z dnia 6 stycznia 2002 r., w sytuacji gdy zezwolenie zostało wydane w dniu [...] grudnia 2001 r. Na koniec Skarżący zarzucił, że pismo ustosunkowujące się do żądania zmiany naliczenia zostało przez osobę, która nie dysponuje upoważnieniem Prezydenta Miasta. Odpowiadając na skargę pisemnie i w czasie rozprawy organ administracyjny odrzucił powyższe zarzuty. Podstawą dodatkowej opłaty za korzystanie z zezwolenia ma być łączna wartość napojów alkoholowych sprzedanych w roku poprzedzającym przez stronę. Świadczy o tym użycie w ustawie "zwrotu "wartość sprzedaży wyrobów". a brak zwrotu "sprzedaż każdego z rodzajów napojów". Uwzględniony kurs jest poprawny, gdyż był to kurs wymiany z dnia wydania zezwolenia Dla oceny prawidłowości zaskarżonego naliczenie nie ma znaczenia prawidłowość udzielenia odpowiedzi na wezwanie do usunięcia wad w naliczeniu kwoty płaty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje : Skład orzekający w niniejszym składzie podziela poglądy wyrażone we wcześniejszych wyrokach powoływanych przez organ administracyjny. Prawidłowo organ wskazał, że art.111 ust.2 ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi ustala oddzielne stawki opłaty podstawowej dla każdej z grup wyrobów alkoholowych, stosownie do podziału na trzy zezwolenia. Natomiast ust.3 tego samego artykułu nakazuje ustalać opłatę w podwyższonej wysokości w przypadku, gdy łączna wartość całej sprzedaży wyrobów alkoholowych w punkcie sprzedaży w roku poprzedzającym naliczenie przekroczyła równowartość wskazaną w przepisie. Klasyfikacja w ust.3 odwołuje się wyłącznie do wartości sprzedaży w punkcie sprzedaży już bez odwoływania się do podziału wyrobów. W tym zakresie sąd nie podzielił stanowisko strony skarżącej. Natomiast trafny okazał się zarzut na temat uwzględnionej tabeli kursów wymiany walut. Ustęp 3 nakazuje podwyższenie opłaty, o której mowa w ust.2. Dlatego obliczenie opłaty w podwyższonej wysokości również musi oparte być na relacji złotówki do euro z dnia wydawania zezwolenia . Dla zezwoleń wydanych w dniu [...] grudnia 2001 r., należało zastosować kurs wymiany walut z dnia [...] grudnia 2001 r., a nie z dnia 4 stycznia 2002 r., jak to uczynił organ administracyjny w zaskarżonym naliczeniu. Jak wynika z redakcji naliczenia opłaty podstawą obliczenia kwoty należnej była tabela nr 3/1998/NBP na dzień 6 stycznia 1998 r. Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art.146 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270, zm. Dz.U. r.2004, nr 162, poz. 1692). O kosztach orzeczono na podstawie art.97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.r.2002, nr 153, poz.1271, zm. Dz.U.r.2002, nr 240, poz.2052, Dz.U. r.2003, nr 171, poz.1663 i nr 192, poz.1873 i nr 124, poz.1153 oraz nr 228, poz.2256 i poz.2261) w zw. z art.55 ust.1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. nr 74, poz. 368 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI