II SA/Kr 307/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-04-15
NSAAdministracyjneŚredniawsa
nieruchomościsprzedażuchwała rady gminysamorząd gminnyinteres prawnydopuszczalność skargiwezwanie do usunięcia naruszenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na uchwałę Rady Miejskiej dotyczącą sprzedaży nieruchomości, ponieważ skarżący nie wyczerpał procedury wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa przed złożeniem skargi.

Skarżący wniósł skargę na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku dotyczącą sprzedaży nieruchomości, twierdząc, że narusza ona jego interes prawny jako mieszkańca i użytkownika części nieruchomości. Sąd administracyjny rozpoznał jednak przede wszystkim kwestię proceduralną. Stwierdzono, że skarżący nie wyczerpał wymaganego prawem trybu wezwania właściwego organu (Rady Miejskiej) do usunięcia naruszenia prawa przed złożeniem skargi do sądu. Pismo skierowane do Wojewody nie spełniało tej funkcji. W związku z tym, sąd odrzucił skargę jako niedopuszczalną.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez M.I. na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku z dnia 30 grudnia 2003 r., nr XI/146/2003, w przedmiocie przeznaczenia do sprzedaży w drodze przetargu nieruchomości stanowiącej własność gminy. Skarżący, zamieszkujący jedno z mieszkań na tej nieruchomości i posiadający na niej garaż, uważał, że uchwała narusza jego interes prawny i uprawnienia, w tym prawo do zakupu części nieruchomości lub otrzymania lokalu zastępczego. Skarżący powołał się na art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, jednakże jego pismo z 21 stycznia 2004 r. skierowane było do Wojewody, a nie do Rady Miejskiej, która podjęła uchwałę. Burmistrz Miasta i Gminy Chmielnik w odpowiedzi na skargę podniósł, że skarżący nie wyczerpał procedury administracyjnej, nie wzywając uprzednio Rady Miejskiej do usunięcia naruszenia. Sąd administracyjny, analizując przepisy art. 52 § 1 i 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, uznał, że warunkiem dopuszczalności skargi jest wcześniejsze, bezskuteczne wezwanie właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa. Ponieważ skarżący nie wezwał Rady Miejskiej przed złożeniem skargi, a nawet jeśli wezwanie nastąpiło w dniu 20 marca 2004 r., to miało ono miejsce już po wniesieniu skargi do sądu, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA, stwierdzając niedopuszczalność jej wniesienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga nie jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał procedury wezwania właściwego organu do usunięcia naruszenia prawa przed jej wniesieniem.

Uzasadnienie

Zgodnie z art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym oraz art. 52 § 1 i 4 PPSA, warunkiem dopuszczalności skargi na uchwałę rady gminy jest wcześniejsze, bezskuteczne wezwanie rady do usunięcia naruszenia prawa. Pismo skierowane do organu nadzoru (Wojewody) nie jest równoznaczne z wezwaniem właściwego organu (Rady Miejskiej).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

PPSA art. 52 § § 1 i 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia i nie stanowi inaczej, należy wezwać właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi.

PPSA art. 58 § § 1 pkt 6

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

u.s.g. art. 101 § ust. 1

Ustawa o samorządzie gminnym

Każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie naruszone zostało uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.s.g. art. 85

Ustawa o samorządzie gminnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący nie wyczerpał procedury wezwania właściwego organu (Rady Miejskiej) do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi.

Odrzucone argumenty

Uchwała narusza interes prawny skarżącego (rozpoznane dopiero po stwierdzeniu niedopuszczalności skargi).

Godne uwagi sformułowania

nie sposób przyjąć pisma skierowanego do innego organu, zwłaszcza skierowanego w tym przypadku do wojewody, jako wezwania do usunięcia naruszenia skierowanego do właściwego organu.

Skład orzekający

Mariusz Kotulski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ważność procedury wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa jako warunku dopuszczalności skargi na uchwałę rady gminy."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie spraw, gdzie wymagane jest wyczerpanie procedury z art. 101 u.s.g. przed wniesieniem skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu proceduralnego w postępowaniu administracyjnosądowym, ale stan faktyczny jest typowy, a rozstrzygnięcie oparte na utrwalonych przepisach.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 307/04 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-04-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Mariusz Kotulski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Skarżony organ
Rada Miasta
Sentencja
Syg. akt II SA/Kr 307/04 POSTANOWIENIE Dnia 15 Kwietnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Asesor WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. I. na uchwałę Rady Miejskiej z dnia [...] 2003r., nr [...] w przedmiocie przeznaczenia do sprzedaży w formie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości zabudowanej stanowiącej własność Gminy oznaczonej nr [...] o pow. 0,1641 ha położonej w C. przy ul. K. odrzucono skargę
Uzasadnienie
Syg. akt II SA/Kr 307/04
Uzasadnienie
Skargą wniesioną bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie M.I. (zwany dalej skarżącym) wniósł o uchylenie uchwały Rady Miejskiej w Chmielniku z dnia 30 grudnia 2003r., nr XI/146/2003 jako niezgodnej z prawem oraz naruszająca interes skarżącego. W uzasadnieniu swojej skargi skarżący wskazał, iż przedmiotem zaskarżonej uchwały jest przeznaczenie do sprzedaży w formie przetargu ustnego nieograniczonego nieruchomości stanowiącej własność Gminy Chmielnik oznaczonej nr [...] o po w. 0,1641 ha położonej w Chmielniku przy ul. [...] zabudowanej budynkiem, w którym w jednym z mieszkań zamieszkuje on sam wraz z rodziną. Wywodzi następnie, iż otrzymał przydział na zajmowane mieszkanie, który wraz ze zmianą obowiązujących przepisów winien skutkować zawarciem z nim przez właściwą gminę umowy najmu. Zaznaczył także, iż na przedmiotowej nieruchomości wybudował z własnych środków garaż. W konsekwencji skarżący uznaje, iż przysługuje mu prawo do zajmowanego lokalu i do zakupu 1/2 nieruchomości lub prawo do równorzędnego, komunalnego lokalu zastępczego w mieście Chmielniku. Ponieważ swoją skargę składa w trybie art.101 ust. l ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (t.j. z 2001r. Dz.U. nr 142, poz.1591 z późn. zm.) wnosi, aby jego pismo z dnia 21.01.2004r. skierowane do Wojewody traktować jako wezwanie właściwego organu do usunięcia naruszenia, o którym mowa w tym przepisie.
W odpowiedzi na przedmiotową skargę Burmistrz Miasta i Gminy Chmielnik podniósł, iż skarżący nie wyczerpał przed złożeniem skargi do Sądu trybu określonego w art.101 ustawy o samorządzie gminnym, tj. nie wezwał uprzednio Rady Miejskiej do usunięcia naruszenia. Co więcej o takim obowiązku pouczony został przez Wojewodę w piśmie z dnia 5 lutego 2004r., działającym na zasadzie art.85 cyt. ustawy. Nie sposób zaś traktować -jak chce tego skarżący - pisma skierowanego do wojewody, jako wezwania do usunięcia naruszenia skierowanego do właściwego organu. Dalej podniesiono także, iż objęta skargą uchwała Rady Miejskiej w Chmielniku jest zgodna z obowiązującym prawem, a sam skarżący nie wykazał, aby jego interes prawny lub uprawnienie zostało nią naruszone.
Podstawową kwestią w przedmiotowej sprawie jest zagadnienie dopuszczalności wniesienia skargi na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku z dnia 30 grudnia 2003r., nr XI/146/2003. Zgodnie z brzmieniem art.52 § l i 4 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W przypadku aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa.
Zasady i tryb korzystania z art.101 ust. l ustawy o samorządzie gminnym zostały w nim dokładnie i jednoznacznie określone. Otóż każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie naruszone zostało uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może - po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia naruszenia - zaskarżyć uchwałę do sądu administracyjnego. Skargę na uchwałę rady gminy może więc na podstawie art.101 ustawy o samorządzie gminnym wnieść jedynie osoba, której interes prawny lub uprawnienie zostało nią naruszone oraz przed złożeniem skargi wyczerpała przewidziany w tym przepisie tryb postępowania. Skarżący zatem przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego winien wcześniej wezwać Radę Miejską w Chmielniku -jako organ, który wydał zaskarżoną uchwałę - do usunięcia naruszeń, które wyrządziła ona w interesie prawnym lub uprawnieniu skarżącego. Dopiero po bezskutecznym wezwaniu do usunięcia tych naruszeń można złożyć skargę do sądu administracyjnego.
Jak wynika z analizy akt sprawy skarżący nie wyczerpał trybu postępowania wskazanego w art.101 ust. l ustawy o samorządzie gminnym. W szczególności nie wezwał właściwego organu tj. Rady Miejskiej w Chmielniku do usunięcia naruszeń, które uchwała tego organu z dnia 30 grudnia 2003r., nr XI/146/2003 wyrządziła w jego interesie prawnym lub uprawnieniu. W żaden sposób nie można przyjąć pisma skierowanego do innego organu, zwłaszcza skierowanego w tym przypadku do wojewody, jako organu nadzoru, który nie wydał zaskarżonego aktu i który nie jest organem gminy, jako wyczerpania trybu określonego w w/w przepisie i uznania w konsekwencji, że nastąpiło wezwanie właściwego organu do usunięcia naruszenia. Pismo z dnia 21 stycznia 2004r. adresowane było wyłącznie do Wojewody , a z jego treści wynika jednoznacznie żądanie skarżącego do uchylenie przez wojewodę zaskarżonej
uchwały w trybie nadzoru, a nie wezwanie do usunięcia naruszenia przez organ, który wydał przedmiotową uchwałę.
Z załącznika do pisma procesowego skarżącego z dnia 20 marca 2004r. wynika, iż wezwanie do usunięcia naruszenia interesu prawnego lub uprawnień skarżącego przez Radę Miejską w Chmielniku nastąpiło najwcześniej w dniu 20 marca 2004r. (data umieszczona na wezwaniu). Zatem wezwanie to ze strony skarżącego nastąpiło już po wniesieniu do sądu administracyjnego skargi na uchwałę Rady Miejskiej w Chmielniku z dnia 30 grudnia 2003r., nr XI/146/2003. Dlatego też jednoznacznie stwierdzić należy, iż złożenie skargi do Sądu nastąpiło bez wyczerpania przewidzianego przez art.101 ust. l ustawy o samorządzie gminnym trybu postępowania.
Mając powyższe na uwadze, Sąd odrzucił skargę na podstawie art.58 § l pkt 6 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270), który mówi, iż sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI