II SA/Kr 298/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2013-04-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniapostanowieniesąd administracyjnyniedopuszczalność wnioskuprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiwykonalność aktu

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania postanowienia o stwierdzeniu niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, uznając, że takie postanowienia nie podlegają wykonaniu.

Skarżący P.W. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Domagał się uchylenia postanowienia oraz wstrzymania jego wykonania, argumentując ryzykiem trudnych do odwrócenia skutków prawnych i strat materialnych. Sąd uznał, że postanowienie o niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy ma charakter formalny, nie podlega wykonaniu i w związku z tym nie można wstrzymać jego wykonania na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Sprawa dotyczyła skargi P.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 6 grudnia 2012 r., które stwierdziło niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarżący domagał się nie tylko uchylenia tego postanowienia, ale również wstrzymania jego wykonania, wskazując na prawdopodobieństwo wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków prawnych, naruszenia dóbr osobistych, prawa własności oraz poniesienia znaczących strat materialnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, rozpatrując wniosek o wstrzymanie wykonania, powołał się na art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który pozwala na wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd podkreślił, że instytucja ta dotyczy wyłącznie rozstrzygnięć, które nadają się do wykonania, czyli takich, które nakładają obowiązek lub przyznają uprawnienie, a które mogą być realizowane dobrowolnie lub przymusowo. Sąd wskazał, że postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy ma charakter czysto formalny, nie rozstrzyga o istocie sprawy ani nie nakłada żadnych obowiązków ani nie przyznaje uprawnień. W związku z tym nie posiada przedmiotu wykonawczego i nie podlega wykonaniu w rozumieniu przepisów p.p.s.a. Dlatego też, wstrzymanie wykonania takiego postanowienia jest pozbawione sensu. Sąd orzekł o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nie podlega wykonaniu, ponieważ ma charakter formalny, nie rozstrzyga o istocie sprawy, nie nakłada obowiązków ani nie przyznaje uprawnień.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że instytucja wstrzymania wykonania dotyczy aktów podlegających wykonaniu, czyli takich, które tworzą stan zgodny z rozstrzygnięciem. Postanowienie o niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy jest rozstrzygnięciem formalnym, które nie może być wykonane ani dobrowolnie, ani przymusowo, dlatego wstrzymanie jego wykonania jest pozbawione sensu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Instytucja ta dotyczy wyłącznie rozstrzygnięć, które nadają się do wykonania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 127 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy przysługuje od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze; do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji.

k.p.a. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Skutecznie złożony wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy powoduje, że do czasu jego rozpatrzenia decyzja wydana w pierwszej instancji nie staje się ostateczna.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nie jest aktem podlegającym wykonaniu w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a.

Odrzucone argumenty

Wstrzymanie wykonania postanowienia jest konieczne ze względu na zachodzące prawdopodobieństwo zaistnienia trudnych do odwrócenia skutków prawnych, naruszających dobra osobiste, prawo własności oraz wielkie straty materialne.

Godne uwagi sformułowania

instytucja udzielenia przez sąd administracyjny tymczasowej ochrony skarżącemu poprzez wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu może odnosić się wyłącznie do takich rozstrzygnięć organów administracji publicznej, które nadają się do wykonania Nie można natomiast mówić o wykonaniu-a zatem także o możliwości wstrzymania wykonania decyzji w sytuacji, kiedy ma ona charakter odmowny Postanowienie w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nie posiada przedmiotu wykonawczego, nie podlega wykonaniu ani w sposób dobrowolny, ani przymusowy, a zatem nie istnieje możliwość wstrzymania jego wykonania w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a. przez sąd administracyjny.

Skład orzekający

Aldona Gąsecka-Duda

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. w kontekście postanowień o charakterze formalnym, w szczególności postanowień o niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego rodzaju postanowienia procesowego w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej dotyczącej możliwości wstrzymania wykonania postanowienia, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego, ale nie zawiera nietypowych faktów ani szerokiego kontekstu społecznego.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 298/13 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2013-04-29
Data wpływu
2013-03-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Aldona Gąsecka-Duda /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6152 Lokalizacja innej inwestycji celu publicznego
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 61
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Kraków, dnia 29 kwietnia 2013r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka- Duda po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 6 grudnia 2012r., znak [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.
Uzasadnienie
Niniejsza sprawa została wszczęta wskutek skargi P. W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 6 grudnia 2012r., znak [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarżący, oprócz wniosku o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości domagał się również wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia. Ogólnikowo stwierdził, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia jest konieczne ze względu na zachodzące prawdopodobieństwo zaistnienia trudnych do odwrócenia skutków prawnych, naruszających dobra osobiste, między innymi prawo własności oraz wielkie straty materialne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Na wstępie podkreślić należy, że instytucja udzielenia przez sąd administracyjny tymczasowej ochrony skarżącemu poprzez wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu może odnosić się wyłącznie do takich rozstrzygnięć organów administracji publicznej, które nadają się do wykonania. W orzecznictwie zasadnie podkreśla się, że pod pojęciem wykonania aktu administracyjnego trzeba rozumieć spowodowanie takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem, zawartym w danym akcie, przy czym może to nastąpić w sposób dobrowolny bądź przymusowy (zob. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 13 stycznia 2009 roku, sygn. akt II SA/Gd 888/08, Lex nr 477238). Powyższe oznacza, że wykonalna będzie decyzja nakładająca na jej adresata obowiązek, ponieważ możliwa jest dobrowolna realizacja jej dyspozycji bądź wykonanie jej w trybie przymusowym, a także decyzja przyznająca adresatowi uprawnienie do konkretnego działania- wówczas realizując takie uprawnienie, strona będzie wykonywała akt administracyjny. Nie można natomiast mówić o wykonaniu-a zatem także o możliwości wstrzymania wykonania decyzji w sytuacji, kiedy ma ona charakter odmowny- nie uwzględnia wniosku strony o przyznanie uprawnienia bądź nałożenie obowiązku na inną stronę, ponieważ akt taki nie ma przedmiotu wykonania (zob. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 3 lipca 2008 roku, sygn. akt II OZ 714/08, Lex nr 493646 oraz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 października 2008 roku, sygn. akt II SA/Wr 411/08, Lex nr 504587). W judykaturze wskazuje się między innymi, iż nie podlega wykonaniu decyzja umarzająca postępowanie administracyjne (zob. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 3 października 2008 roku, sygn. akt II SA/Wr 251/08, Lex nr 504581), a także taka, którą odmówiono stronie umorzenia należności pieniężnej (tak Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 15 lipca 2008 roku, sygn. akt II GZ 136/08, Lex nr 493692). Pogląd, że wstrzymanie wykonania w trybie art. 61 p.p.s.a. dotyczy wyłącznie tych aktów administracyjnych, które podlegają wykonaniu, prezentowany jest również w doktrynie (zob. B. Dauter [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka- Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, 2006, wyd. II, komentarz do art. 61, teza 7 i powołana tam literatura).
W niniejszej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia dotyczy aktu administracyjnego, którym Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło niedopuszczalność wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wniosek taki, zgodnie z art. 127 § 3 k.p.a., przysługuje od decyzji wydanej w pierwszej instancji przez ministra lub samorządowe kolegium odwoławcze; do wniosku tego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące odwołań od decyzji. Ponadto skutecznie złożony wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy powoduje, że do czasu jego rozpatrzenia decyzja wydana w pierwszej instancji nie staje się ostateczna, co wynika z art. 16 § 1 k.p.a. Wniosek, składany na podstawie art. 127 § 3 k.p.a. jest zatem środkiem prawnym, zbliżonym charakterem do odwołania, a jedyną w zasadzie różnicą jest brak dewolutywności, tj. sprawa jest rozpoznawana przez ten sam organ, który wydał decyzję w pierwszej instancji, a nie organ wyższego stopnia.
W odniesieniu do wcześniejszych rozważań trzeba stwierdzić, że postanowienie o stwierdzeniu niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy stanowi rozstrzygnięcie formalne, nie odnoszące się w ogóle do istoty sprawy, a zatem nie jest oparte na przepisie prawa materialnego. W związku z tym nie przyznaje uprawnień, ani nie nakłada na nikogo obowiązku. Charakter prawny takiego postanowienia jest najbardziej zbliżony do rozstrzygnięć odmownych. Adresat takiej postanowienia nie nabywa na jego podstawie żadnych uprawnień, zatem nie może dobrowolnie go wykonać. Postanowienie w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nie może być również wykonywana w drodze egzekucji administracyjnej, ponieważ nie nakłada na nikogo żadnych obowiązków, a jedynie oznacza, że adresat nie może skutecznie złożyć wniosku na podstawie art. 127 § 3 k.p.a. Nie można wreszcie w żaden racjonalny sposób pogodzić ewentualnego wstrzymania wykonania takiego postanowienia z jego naturą, jaką jest formalne rozstrzygnięcie, zamykające drogę do wydania decyzji administracyjnej ostatecznej, konkretyzującej prawa i obowiązki stron. Ochrona tymczasowa w postaci wstrzymania wykonania nie mogłaby przecież polegać na "chwilowym" przyjęciu, że wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy jest dopuszczalny, co również "chwilowo" obligowałoby organ administracji publicznej do jego rozpatrzenia. Skoro tak, to wstrzymanie wykonania tego rodzaju postanowienia w ogóle pozbawione jest sensu. Trzeba zatem, w nawiązaniu do przedstawionych wyżej podglądów orzecznictwa i doktryny przyjąć, że postanowienie w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy nie posiada przedmiotu wykonawczego, nie podlega wykonaniu ani w sposób dobrowolny, ani przymusowy, a zatem nie istnieje możliwość wstrzymania jego wykonania w trybie art. 61 § 3 p.p.s.a. przez sąd administracyjny.
Z uwagi na powyższe Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę przyjmując art. 61 § 3 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI