II SA/Kr 2834/00

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2004-10-20
NSAnieruchomościWysokawsa
nieruchomościdrogi publicznetrwały zarządpodział nieruchomościgospodarka leśnapostępowanie administracyjneWSAKraków

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił postanowienie Wojewody, uznając, że sprawa podziału nieruchomości zajętej pod drogę krajową powinna być rozstrzygnięta na podstawie przepisów o drogach publicznych, a nie o ochronie gruntów leśnych.

Sprawa dotyczyła skargi Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych na postanowienie Wojewody, które uchyliło pozytywną opinię Starosty w sprawie podziału nieruchomości. Starosta pozytywnie zaopiniował podział działki zajętej pod parking stanowiący część drogi krajowej. Wojewoda uchylił tę opinię, uznając, że sprawa dotyczy wyłączenia gruntu z gospodarstwa leśnego i wymaga odrębnego postępowania. Sąd uchylił postanowienie Wojewody, stwierdzając, że przepisy o drogach publicznych mają charakter szczególny i wyłączają stosowanie innych regulacji.

Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych zwróciła się do Starosty o oddanie w trwały zarząd części działki Skarbu Państwa, zajętej pod parking stanowiący integralną część drogi krajowej. Starosta pozytywnie zaopiniował projekt podziału nieruchomości. Lasy Państwowe wniosły zażalenie, wskazując, że nie zostały zawiadomione o postępowaniu. Wojewoda, uwzględniając zażalenie, uchylił postanowienie Starosty i umorzył postępowanie, uznając, że sprawa dotyczy wyłączenia gruntu z gospodarstwa leśnego i wymaga odrębnego postępowania zgodnie z ustawą o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych zaskarżyła postanowienie Wojewody do WSA, argumentując, że przepisy o drogach publicznych mają charakter szczególny i wyłączają stosowanie innych regulacji. Sąd uznał skargę za uzasadnioną, uchylając postanowienie Wojewody. Sąd stwierdził, że umorzenie postępowania przez Wojewodę było niezasadne, a sprawa powinna być rozstrzygnięta na podstawie przepisów o drogach publicznych, które mają pierwszeństwo przed przepisami o ochronie gruntów leśnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przepisy ustawy o drogach publicznych mają charakter szczególny i wyłączają stosowanie innych regulacji, w tym dotyczących wyłączenia gruntu z gospodarstwa leśnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepis art. 223 ust. 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami, który nakłada obowiązek oddania w trwały zarząd Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa a zajętych pod drogi krajowe, ma charakter przepisu szczególnego i wyłącza zastosowanie innych regulacji w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (10)

Główne

u.g.n. art. 223 § ust. 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.d.p. art. 22 § ust. 1

Ustawa o drogach publicznych

p.p.s.a. art. 145 § § 1 ust. 1 lit. a i c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.g.n. art. 97 § ust. 5

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

k.p.a. art. 123

Kodeks postępowania administracyjnego

u.o.g.r.l. art. 11 § ust. 1

Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

u.g.n. art. 4 § pkt 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy ustawy o drogach publicznych mają charakter szczególny i wyłączają stosowanie przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych. Umorzenie postępowania przez organ odwoławczy było niezasadne, gdyż brak było podstaw prawnych do umorzenia.

Odrzucone argumenty

Sprawa dotyczy wyłączenia gruntu z gospodarstwa leśnego i wymaga odrębnego postępowania zgodnie z ustawą o ochronie gruntów rolnych i leśnych.

Godne uwagi sformułowania

norma porządkująca gospodarkę nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa, ma charakter przepisu szczególnego w stosunku do innych regulacji, dotyczących tej problematyki. Wyłącza wobec tego zastosowanie tych regulacji. nie jest wyłączone zastosowanie tego przepisu także w odniesieniu do gruntu rolnego czy leśnego.

Skład orzekający

Andrzej Irla

przewodniczący sprawozdawca

Joanna Tuszyńska

sędzia

Małgorzata Brachel - Ziaja

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o pierwszeństwie ustawy o drogach publicznych nad ustawą o ochronie gruntów rolnych i leśnych w sprawach dotyczących nieruchomości drogowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji podziału nieruchomości zajętej pod drogę krajową, która jednocześnie stanowi część gospodarstwa leśnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje konflikt między różnymi gałęziami prawa (drogi publiczne vs. gospodarka leśna) i jak sąd rozstrzyga takie kolizje, co jest ciekawe dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i nieruchomościach.

Drogi kontra lasy: Które przepisy wygrywają w sporze o nieruchomość?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 2834/00 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2004-10-20
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2000-11-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Irla /przewodniczący sprawozdawca/
Joanna Tuszyńska
Małgorzata Brachel - Ziaja
Symbol z opisem
618  Wywłaszczanie i zwrot nieruchomości
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Irla (spr.) Sędziowie : NSA Joanna Tuszyńska WSA Małgorzata Brachel-Ziaja Protokolant : Edyta Domagalska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2004r. sprawy ze skargi Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych w W. na postanowienie Wojewody z dnia [...] 2000r. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości - uchyla zaskarżone postanowienie -
Uzasadnienie
Sygn. akt II SA/ Kr 2834/ 00
UZASADNIENIE
W piśmie z dnia [....] .2000r. skierowanym do Starosty Powiatu K. , Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych Oddział [....] w K. ponownie zwróciła się o oddanie w trwały zarząd części działki nr [....], położonej w obrębie Z. gm. Ł. Podawała, że działka ta jest własnością Skarbu Państwa i znajduje się w zarządzie Lasów Państwowych Nadleśnictwa [....] . Na części tej działki wybudowany został w 1977r. plac postojowy, który teraz stanowi integralną część pasa drogi krajowej nr [....]. Obecnie sporządzony został wstępny projekt podziału nieruchomości, w którym działka nr [....] stanowi tę część objętego podziałem gruntu, która zajęta jest przez plac postojowy urządzony w pasie drogowym. Wskazując na te okoliczności oraz przesyłając wstępny projekt podziału, Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych Oddział [....] w K. domagała się wydania przez Starostę [....] opinii w sprawie proponowanego podziału nieruchomości. W powyższym wniosku z dnia [....] .2000r. podano także, iż plac postojowy ( parking ) wybudowany został w wyniku stosownego porozumienia z Lasami Państwowymi. Inwestorem zaś był ówczesny Rejon Eksploatacji Dróg Publicznych a obecnie parkingiem tym zarządza Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych Oddział [....] w K.
Postanowieniem z dnia [....] 2000r. znak: [....] Starosta K. powołując się na przepisy art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami(tekst jedn. Dz. U. Nr 46 póz. 543 z 2000r.) oraz art. 123 kpa pozytywnie zaopiniował wstępny projekt podziału działki, której w ewidencji gruntów odpowiada działka nr [....] o pow. 4.0800ha położona w obrębie Z. gm. Ł. , stanowiąca własność Skarbu Państwa, w zarządzie Nadleśnictwa Ł.
W uzasadnieniu powyższego postanowienia organ I instancji wskazał, że proponowany podział jest niezbędny do realizacji celów publicznych, tj. do wydzielenia parkingu stanowiącego integralną część pasa drogowego drogi krajowej nr [....].
W nawiązaniu do powyższego postanowienia Starosty [....] z dnia [....] .2000r., znak: [....] , Lasy Państwowe Nadleśnictwo [....] pismem z dnia [....] 2000r. poinformowało, iż nie zostało zawiadomione o wstępnym projekcie podziału przedmiotowej działki oraz, że nie posiada dokumentów wiążących się z tą sprawą i w następstwie tego nie może zająć stanowiska w sprawie. Pismo to zostało potraktowane jako zażalenie na postanowienie Starosty K. z dnia [....] .2000r. w przedmiocie opinii dotyczącej wstępnego podziału działki nr [....] . W następstwie tego, po ustaleniu w toku postępowania odwoławczego, iż działka [....] w obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego przeznaczona jest na teren parkingu przydrożnego oraz pole namiotowe, natomiast pozostałą część stanowią tereny leśne, Wojewoda [....] , uwzględniając wniesione zażalenie, postanowieniem z dnia [....] .2000r. znak : [....] uchylił zaskarżone postanowienie Starosty [....] z dnia [....] .2000r. i umorzył postępowanie organu I instancji. Organ odwoławczy wskazał, iż podstawą wniosku Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych Oddział [....] w K. jest w istocie zamiar wyłączenia z gospodarstwa leśnego gruntu zajętego pod parking, co regulują przepisy art. 11 ust. l ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych ( Dz. U. Nr 16, poz. 78 ). Załatwienie zaś takiego wniosku wymaga odrębnego postępowania. Jako podstawa prawna postanowienia Wojewody [....] z dnia [....] 2000r. wskazane zostały przepisy art. 138§1 pkt 2 kpa w związku z art. 144 kpa.
Powyższe postanowienie Wojewody [....] zaskarżone zostało do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargą wniesioną przez Generalną Dyrekcję Dróg Publicznych w W. wnoszącą o uchylenie zaskarżonego postanowienia jako wydanego z rażącym naruszeniem prawa.
Strona skarżąca podkreślała, że na jej żądanie wszczęte zostało postępowanie administracyjne w sprawie określonej przepisem art. 223 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami ( Dz. U. Nr 46, póz. 543 z 2000r. ) oraz art. 22 ust. l ustawy z dnia 21 marca 1985r. o drogach publicznych ( Dz. U. Nr 71, póz. 838 z 2000r.) a zmierzające do przekazania w bezpłatny zarząd działki Nr [....] , położonej w obrębie [....] , a stanowiącej pas drogi krajowej nr [....]. W ocenie skarżącego cytowane powyżej przepisy ustaw jako szczególne wyłączają stosowanie trybu przekazywania gruntów przewidzianego w innych ustawach. Nadto, zdaniem strony skarżącej, podkreślenia wymaga fakt, że część pasa drogi krajowej nr [....] jest placem postojowym zabudowanym asfaltem i innymi składnikami w rozumieniu art. 4 pkt l ustawy o drogach publicznych i nie jest w żaden sposób związany z gospodarką leśną. Wobec tego ta część gruntu, po stosownym podziale, winna zostać oddana stronie skarżącej w trwały zarząd.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [....] wniósł o oddalenie skargi, podtrzymując dotychczasowe stanowisko, przedstawione w zaskarżonym postanowieniu. W szczególności powtórzył, że podstawą rozstrzygnięcia zawartego w zaskarżonym postanowieniu był brak przesłanek do zastosowania przepisów art. 97 ust. 5 ustawy z 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. nr 46 z 2000r., póz. 543 ), gdyż celem skarżącego było w istocie wyłączenie gruntu z gospodarstwa leśnego, co normują przepisy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.
Rozpoznając skargę, sąd zważył, co następuje:
przewidziane przepisami art. 138§1 pkt 2 kpa w związku z art. 144 kpa uchylenie przez organ odwoławczy zaskarżonego zażaleniem postanowienia i umorzenie postępowania I instancji może mieć miejsce jedynie wówczas, gdy spełnione zostaną przesłanki przewidziane art. 105 kpa, konieczne do umorzenia postępowania. W rozpatrywanym przypadku, ponieważ strona skarżąca nie wystąpiła o umorzenie postępowania ( art. 105§ 2 kpa), umorzenie mogłoby nastąpić jedynie w przypadku bezprzedmiotowości postępowania ( art. 105§ 1 kpa ), czyli najogólniej mówiąc, w sytuacji gdy brak byłoby któregoś z elementów materialnego stosunku prawnego i w związku z tym nie byłoby możliwe wydanie decyzji rozstrzygającej sprawę co do jej istoty. W sprawie niniejszej organ odwoławczy przyjął, że podział nieruchomości może być rozważany w odrębnym postępowaniu, prowadzonym na podstawie innych regulacji prawnych. Stwierdzenie zaś takiej okoliczności, tj. uznanie, że nie występują przesłanki przewidziane art. 97 ust. 5 ustawy z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami ( jedn. tekst Dz. U. nr 46 z 2000r. póz. 543 z późn. zm. ) do wydania pozytywnej opinii w sprawie podziału nieruchomości Skarbu Państwa czy też w sprawie podziału takiej nieruchomości, zakończenie postępowania wszczętego takim żądaniem winno nastąpić poprzez wdanie odmownej decyzji ( postanowienia). Umorzenie postępowania w takim przypadku nie znajduje podstaw w powoływanym przepisie art. 105§ l kpa. Rozstrzygnięcie zatem zawarte w zaskarżonym postanowieniu zapadło z naruszeniem powyższych przepisów.
Niezależnie od tego, stwierdzić należy, że powoływany przez skarżącego przepis art. 223 ust. 2 ustawy z dnia 21.08.1997r. o gospodarce nieruchomościami ( jedn. tekst Dz. U. nr 46 z 2000r., póz. 543 z późn. zm.), przewidujący obowiązek oddania przez starostów w trwały zarząd Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa a zajętych pod drogi krajowe jako norma porządkująca gospodarkę nieruchomościami stanowiącymi własność Skarbu Państwa, ma charakter przepisu szczególnego w stosunku do innych regulacji, dotyczących tej problematyki. Wyłącza wobec tego zastosowanie tych regulacji. Ponieważ nie wprowadza żadnych rozróżnień co do charakteru i rodzaju nieruchomości podlegającej oddaniu w trwały zarząd Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad a zajętych pod drogi krajowe, nie jest wyłączone zastosowanie tego przepisu także w odniesieniu do gruntu rolnego czy leśnego. Odmienne w tym zakresie stanowisko przedstawione w zaskarżonym postanowieniu jest niezgodne z brzmieniem cytowanego wyżej przepisu.
Wobec powyższego, należało skargę uznać za uzasadnioną i uchylić zaskarżone postanowienie, działając na podstawie przepisu art. 145§1 ust. l lit. a i c ustawy z dnia 30.08.2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) w związku z art. 97§1 ustawy z dnia 30.08.2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 z późn. zm.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI