II SA/Kr 2831/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę TBS Sp. z o.o. na decyzję WINB, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję PINB o umorzeniu postępowania w sprawie istotnego odstępstwa od pozwolenia na budowę.
Sprawa dotyczyła skargi Towarzystwa Budownictwa Społecznego na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora o umorzeniu postępowania w sprawie realizacji budynku z istotnym odstępstwem od pozwolenia na budowę. Odstępstwo polegało na zmianie usytuowania wjazdu do miejsc postojowych. Sąd uznał, że organ odwoławczy miał podstawy do uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia, ponieważ kwestia istotności odstępstwa nie została należycie wyjaśniona przez organ pierwszej instancji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę Towarzystwa Budownictwa Społecznego "[...]" Sp. z o.o. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego (WINB) w K. z dnia 27 września 2002 r., która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z dnia 8 kwietnia 2002 r. o umorzeniu postępowania w sprawie realizacji budynku mieszkalnego wielorodzinnego z istotnym odstępstwem od pozwolenia na budowę. Odstępstwo dotyczyło zmiany usytuowania wjazdu do miejsc postojowych z elewacji wschodniej na południową. PINB pierwotnie umorzył postępowanie, uznając odstępstwo za nieistotne. WINB uchylił tę decyzję, stwierdzając, że odstępstwo ma charakter istotny, ponieważ wiąże się ze zmianą układu dróg wewnętrznych i dojazdów. Skarżące TBS zarzuciło, że wjazd był uwzględniony w projekcie, a zmiana wynikała z warunków decyzji WZIST dla działki sąsiedniej. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko WINB. Podkreślił, że pojęcie "istotne odstępstwo" ma charakter ocenny i wymaga szczegółowej analizy, a organ I instancji nie przeprowadził jej należycie. Sąd wskazał, że organ odwoławczy miał pełne podstawy do uchylenia decyzji i przekazania sprawy do ponownego rozpatrzenia w celu wyjaśnienia wszystkich istotnych aspektów, w tym wzajemnych relacji między planowanymi inwestycjami na sąsiednich działkach.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ odwoławczy miał podstawy do uznania, że odstępstwo ma charakter istotny, co wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że pojęcie "istotne odstępstwo" ma charakter ocenny i wymaga szczegółowej analizy wszystkich aspektów sprawy, a nie tylko zgodności z planem zagospodarowania, poprawności technicznej czy braku wpływu na interesy osób trzecich. Organ I instancji nie przeprowadził takiej analizy, ograniczając się do stwierdzenia zmiany usytuowania wjazdu i przedłożonej dokumentacji, nie wyjaśniając związku odstępstwa z pierwotnym projektem, zagospodarowaniem terenu czy innymi inwestycjami.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
k.p.a. art. 138 § § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i sprawę przekazać do ponownego rozpatrzenia, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części.
Prawo budowlane art. 50 § ust. 1 pkt 3
Ustawa - Prawo budowlane
Określa przesłanki uznania odstępstwa od warunków decyzji o pozwoleniu na budowę za istotne.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
k.p.a. art. 105 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy miał podstawy do uchylenia decyzji organu I instancji z powodu niewystarczającego wyjaśnienia sprawy, w szczególności kwestii istotności odstępstwa od pozwolenia na budowę.
Odrzucone argumenty
Argumentacja TBS, że zmiana usytuowania wjazdu nie jest istotnym odstępstwem, ponieważ była uwzględniona w projekcie i wynikała z warunków decyzji WZIST dla działki sąsiedniej.
Godne uwagi sformułowania
Użyte przez ustawodawcę pojęcie "istotne odstępstwo" ma charakter ocenny, co jednak w żadnym razie nie może oznaczać dowolnego działania organu. Ustalenie, czy spełniona jest, uzasadniająca określone działanie organu, przesłanka o takim charakterze, musi być poprzedzone pełną, logiczną analizą, uwzględniającą wszystkie, istotne dla tej właśnie oceny, aspekty sprawy. O istotności odstępstwa od decyzji o pozwoleniu na budowę nie decydują zaś te przesłanki, które zostały wskazane przez organ I instancji, a mianowicie zgodność "odstępstwa" z planem zagospodarowania przestrzennego, poprawność techniczna wykonanych robót , brak wpływu na interesy osób trzecich.
Skład orzekający
Anna Szkodzińska
przewodniczący sprawozdawca
Andrzej Niecikowski
sędzia
Wojciech Jakimowicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia \"istotne odstępstwo\" w prawie budowlanym oraz zakres kompetencji organów nadzoru budowlanego i sądów administracyjnych w sprawach dotyczących odstępstw od pozwoleń na budowę."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zmiany usytuowania wjazdu do garażu, ale zasady oceny istotności odstępstwa są ogólne.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia praktycznego w budownictwie – oceny "istotności" odstępstw od projektu, co ma znaczenie dla wielu inwestorów i organów nadzoru.
“Kiedy zmiana w projekcie budowlanym staje się "istotnym odstępstwem"? Wyrok WSA w Krakowie.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 2831/02 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2004-04-15 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2002-10-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Andrzej Niecikowski Anna Szkodzińska /przewodniczący sprawozdawca/ Wojciech Jakimowicz Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Sentencja WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 kwietnia 2004r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia NSA Anna Szkodzińska / spr. / Sędziowie : NSA Andrzej Niecikowski AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant : Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 kwietnia 2004r. przy udziale sprawy ze skargi Towarzystwa Budownictwa Społecznego [...] Spółka z o. o. w K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] 2002r., Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania - skargę oddala - Uzasadnienie IIS.A./Kr2831/02 Uzasadnienie Decyzją z dnia 8 kwietnia 2002 r. znak [....] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. , na podstawie art. 105 § 1 kpa, w związku z art. 51 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, umorzył postępowanie w sprawie realizacji budynku mieszkalnego wielorodzinnego usytuowanego na działkach nr [....] i [....] w K. , zrealizowanego z istotnym odstępstwem od decyzji nr [....] z dnia 26 kwietnia 2001 r. pozwolenia na budowę, którego inwestorem jest Towarzystwo Budownictwa Społecznego "[....] " Sp. z o.o. W uzasadnieniu decyzji podano, że inwestor zrealizował budynek mieszkalny wielorodzinny na działce nr [....] przy ul. [....] w K. z odstępstwem od decyzji o pozwoleniu na budowę. Odstępstwo to polega na zmianie usytuowania wjazdu do miejsc postojowych w poziomie piwnic budynku z elewacji wschodniej na południową. Inwestor przedłożył kopię dziennika budowy z wpisem projektanta, że odstępstwo nie jest istotne, projekt budowlany - wykonawczy wykonanych zmian, oraz plan zagospodarowania terenu - rysunek zamienny. Na podstawie tych dokumentów organ I instancji stwierdził, że wykonane odstępstwa nie jest istotne, ponieważ: -jest zgodne z planem zagospodarowania przestrzennego dla tego terenu, -roboty wykonane są zgodnie z warunkami technicznymi, przepisami i Polskimi Normami i pod nadzorem osoby uprawnionej, -nie stwarza zagrożenia dla użytkowników w/w obiektu budowlanego, -nie narusza interesów osób trzecich. W odwołaniu od tej decyzji L.W. i R.W. podali, że kwestionują to, iż wjazd został wykonany z odstępstwem bez uzyskania stosownego pozwolenia. Zmiana usytuowania wjazdu powoduje zmianę dróg dojazdowych czyli zmianę układu komunikacyjnego wewnątrz osiedla, a to wymaga pozwolenia. Nowy układ wiąże się z uciążliwościami tj. przejeżdżaniem samochodów pod oknami sąsiedniego budynku, naruszenie stabilności gruntu, obsunięcie ogrodzenia, możliwość naruszenia stateczności budynku. Decyzją z dnia 27 września 2002 r. znak [....] [....] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego , na podstawie art. 138 § 2 kpa uchylił opisaną decyzję w całości i sprawę przekazał organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia. W uzasadnieniu swego rozstrzygnięcia stwierdził, że w jego ocenie odstępstwo ma charakter istotny . Inwestor, korzystając z poszerzenia terenu inwestycji, dokonał zmian w zakresie sieci dróg wewnętrznych i dojazdów do budynku mieszkalnego położonego na działce nr [....]. W stosunku do stanu projektowanego doszło do powstania nowego elementu tj. wjazdu do garażu, a taką zmianę należy uznać za istotną. W tej sytuacji umorzenie postępowania nie ma podstaw. W razie zaś stwierdzenia, że dokonane odstępstwa nie naruszają przepisów prawa, organ I instancji winien orzec co do istoty sprawy mając na uwadze wniosek L.W. i R.W. W ramach ponownego postępowania organ I instancji winien przeprowadzić postępowanie mające na celu doprowadzenie wykonanych robót do stanu zgodnego z prawem. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego Towarzystwo Budownictwa Społecznego "[....] " Sp. z o.o. zarzuciło, że wjazd do garażu nie jest nowym elementem, ponieważ w projekcie podstawowym i pozwoleniu na budowę jest on uwzględniony. Nastąpiło jedynie przesunięcie tego elementu z narożnika elewacji wschodniej na narożnik elewacji południowej budynku. Ponadto zmiana ta została podyktowana warunkami zawartymi w decyzji o wzizt z dnia 14 września 2000 r. dla działki sąsiedniej nr [....] w kwestii zapewnienia dojazdu do tej działki od strony drogi publicznej tj. od ul. [....] . Przedmiotowa zmiana została zgłoszona do UMK w dniu 26 września 2001 r. w formie zmiany pozwolenia na budowę, ale postępowanie zawieszono w dniu 8 listopada 2001 r. z powodu konieczności uzyskania rozstrzygnięcia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi odwołując się do motywów swego rozstrzygnięcia. W związku z wejściem w życie z dniem l stycznia 2004 r. ustaw : z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych i z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawa niniejsza podlega rozpoznaniu przez wojewódzki sąd administracyjny, na podstawie przepisów ustawy ostatnio wymienionej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 138 § 2 kpa organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję w całości i sprawę przekazać do ponownego rozpatrzenia, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. W sprawie niniejszej organ odwoławczy miał pełne podstawy do uznania, że sprawa wymaga przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego co najmniej w znacznej części. Przede wszystkim podkreślić należy, że użyte przez ustawodawcę /art. 50 ust. 1 pkt 3 ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r./ pojęcie "istotne odstępstwo" ma charakter ocenny, co jednak w żadnym razie nie może oznaczać dowolnego działania organu. Ustalenie, czy spełniona jest, uzasadniająca określone działanie organu, przesłanka o takim charakterze, musi być poprzedzone pełną, logiczną analizą, uwzględniającą wszystkie, istotne dla tej właśnie oceny, aspekty sprawy. Stwierdzenie, czy odstępstwo od warunków decyzji o pozwoleniu na budowę jest istotne stanowić winno wynik szczegółowego porównania tychże warunków z tym, co jest lub zostało przez inwestora zrealizowane. O istotności odstępstwa od decyzji o pozwoleniu na budowę nie decydują zaś te przesłanki, które zostały wskazane przez organ I instancji, a mianowicie zgodność "odstępstwa" z planem zagospodarowania przestrzennego, poprawność techniczna wykonanych robót , brak wpływu na interesy osób trzecich. Te okoliczności decydować mogą o ewentualnej możliwości, czy dopuszczalności "zalegalizowania" odstępstwa, ale nie o braku przedmiotu postępowania nadzorczo-budowlanego w postaci istotnego odstępstwa od pozwolenia na budowę. Organ I instancji w zakresie, w jakim winien był poczynić szczegółowe ustalenia i dokonać analizy, ograniczył się do stwierdzenia , że "odstępstwo polega na zmianie usytuowania wjazdu do miejsc postojowych w poziomie piwnic z elewacji wschodniej na południową" i wymienił dokumentację, która została przedłożona przez inwestora. Ani jednak nie opisał pierwotnie projektowanego zagospodarowania terenu i pierwotnego projektu budowlanego dotyczących tej części inwestycji, ani nie wyjaśnił czy nowe usytuowanie wjazdu łączy się i w jakim zakresie ze zmianą zagospodarowania terenu, zmianą konstrukcji, gabarytów, infrastruktury itp. W aktach sprawy znajduje się kopia decyzji o pozwoleniu na budowę z dnia [....] kwietnia 2001 r. nr [....] , którą zatwierdzono projekt budowlany i udzielono skarżącemu pozwolenia na budowę: A. budynku mieszkalnego wielorodzinnego nr [....] na działce nr [....] "wraz z zagospodarowaniem terenu - fragment działki [....] /ozn.2A,2B,3B,3A,2A/ dz. Nr ...", oraz B. "odcinek ulicy [....] - dojazd od. Ul. [....] jest etapowym rozwiązaniem obsługi komunikacyjnej projektu zagospodarowania ...... W układzie docelowym ul. [....] , obsługa proj. zabudowy winna odbywać się przez ul. [....] ... dz. Nr nr [....] ". Do treści tej decyzji i jej zakresu /także terenowego/ organ I instancji w swej ocenie nie nawiązał i nie wyjaśnił związku odstępstwa z jej poszczególnymi elementami. Nie podał też jaki wpływ na jego ocenę miał, wymieniony w uzasadnieniu decyzji i znajdujący się w aktach sprawy plan zagospodarowania terenu -rysunek zamienny "jako zamierzenie do zrealizowania". Zauważyć zaś trzeba, że wg tego rysunku część układu komunikacyjnego , uwzględniającego nowe usytuowanie wjazdu do piwnic przedmiotowego budynku, ma znajdować się na działce nr [....] . Ta działka zaś wymieniona została w przywołanej już decyzji o pozwoleniu na budowę, ale też i dla tej działki decyzją z dnia 14 września 2000 r., wydaną na wniosek Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego [....] S.A., ustalono warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji "budynek mieszkalny wielorodzinny z parkingiem podziemnym dla samochodów osobowych" /kopia decyzji w aktach/. Te, wzajemne relacje pomiędzy rodzajami, zakresami planowanych czy też realizowanych w terenie inwestycji, które nie zostały wyjaśnione, mogą przecież mieć wpływ na ocenę istotności odstępstwa. To zatem, że sprawa nie została należycie wyjaśniona, zostało słusznie przez organ odwoławczy zauważone i z tego powodu decyzję tegoż organu ocenić należy jako odpowiadającą prawu. Podkreślić jednakowoż trzeba, że dla organu I instancji własna ocena organu odwoławczego nie może być wiążąca. Organ odwoławczy nie może z jednoczesnym kasowaniem skarżonej decyzji z powodu niewyjaśnienia sprawy /a tylko tym może być uzasadniona kasacja decyzji organu I instancji/ formułować własnych, wiążących ocen mających decydować o treści przyszłego rozstrzygnięcia. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI