II SA/KR 2706/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-10-13
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęprojekt budowlanydostęp do drogi publicznejdroga gminnanieruchomościadministracja budowlanawady decyzjipostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę J.P. i J.P. na decyzję Wojewody o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na budowę, uznając, że inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, a droga gminna, do której nieruchomość ma dostęp, została prawidłowo zakwalifikowana.

Sprawa dotyczyła skargi J.P. i J.P. na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego. Po wcześniejszych uchyleniach decyzji przez NSA, organy administracji ponownie rozpatrzyły sprawę, uwzględniając uwagi sądu. Kluczowe kwestie dotyczyły dostępu nieruchomości do drogi publicznej oraz prawidłowości dokumentacji. Sąd uznał, że inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością, a droga gminna została prawidłowo zakwalifikowana, oddalając tym samym skargę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę J.P. i J.P. na decyzję Wojewody z dnia 28 sierpnia 2001 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. Sprawa miała długą historię proceduralną, z wcześniejszymi decyzjami uchylanymi przez Naczelny Sąd Administracyjny z powodu wad formalnych i kwestii dostępu do drogi publicznej. W kolejnym postępowaniu organy administracji podjęły działania mające na celu wyeliminowanie tych wad. Wójt Gminy N. decyzją z 30 kwietnia 2001 r. zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę J.Z. (synowi poprzedniego inwestora), uwzględniając wykonanie części robót i spełnienie wymogów formalnych. Wojewoda utrzymał tę decyzję w mocy, wskazując na usunięcie wad poprzednich decyzji, prawidłowe uzgodnienia, a także na fakt, że inwestor dysponuje nieruchomością na cele budowlane. Kwestia dostępu do drogi gminnej została szczegółowo wyjaśniona, w tym poprzez opinie geodezyjne i ustalenie jej statusu jako drogi gminnej. Sąd, kontrolując zaskarżoną decyzję, nie stwierdził naruszenia prawa. Zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, organ nie może odmówić wydania pozwolenia, gdy projekt jest zgodny z planem zagospodarowania, wymaganiami ochrony środowiska, decyzjami o warunkach zabudowy, przepisami technicznymi i jest kompletny. Sąd uznał, że inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, a droga gminna, do której nieruchomość ma dostęp, została prawidłowo zakwalifikowana. Kwestionowanie przez skarżących prawidłowości ewidencji gruntów nie zostało udowodnione w sposób obalający domniemanie prawdziwości dokumentów urzędowych. W związku z tym, na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę oddalono.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, ponieważ nieruchomość inwestora ma dostęp do drogi gminnej, która została prawidłowo zakwalifikowana jako droga gminna.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji przeprowadziły szczegółowe postępowanie w zakresie dostępu do drogi publicznej i ustaliły, że nieruchomość inwestora ma dostęp do drogi gminnej, której charakter gminny został ujawniony w Dzienniku Urzędowym Województwa. Dla zakwalifikowania nieruchomości jako drogi publicznej nie ma znaczenia tytuł własności ani fakt oddalenia wniosku o zasiedzenie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

Prawo Budowlane art. 35 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane

p.o.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

Prawo Budowlane art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane

Prawo Budowlane art. 33 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane

Prawo Budowlane art. 32 § ust. 4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną art. 73 § ust. 1

Ustawa z dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną

ustawa o drogach publicznych art. 51

Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych

k.p.a. art. 76

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Droga gminna, do której nieruchomość ma dostęp, została prawidłowo zakwalifikowana. Projekt budowlany spełniał wymogi Prawa Budowlanego i inne przepisy. Ewidencja gruntów, jako dokument urzędowy, korzysta z domniemania prawdziwości, które nie zostało obalone przez skarżących.

Odrzucone argumenty

Decyzja została sporządzona w oparciu o fałszywe dokumenty dostarczone przez Urząd Gminy N. i sołectwo O. Część działki skarżących została włączona do posesji Pana Z. w wyniku nieprawidłowej ewidencji gruntów.

Godne uwagi sformułowania

Sąd podniósł dwie kwestie wskazujące na konieczność uchylenia decyzji, pierwszą dotyczący jak gdyby wady formalnej decyzji organu I instancji, który zatwierdził tylko projekt budowlany, a w uzasadnieniu - jak można było domniemywać udzielił także pozwolenia na budowę, oraz drugą związaną z dostępem nieruchomości inwestora do drogi publicznej a więc prawem dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Dla charakteru drogi, nie ma znaczenia, to, że Sąd Rejonowy w N. w sprawie Ns 1143/01 oddalił wniosek Gminy o stwierdzenie nabycia własności tej drogi przez zasiedzenie. W postępowaniu o zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę - organ rozpatrujący tę sprawę opiera się na aktualnych podkładach geodezyjnych wynikających z ewidencji gruntów, które jako dokumenty urzędowe korzystają z domniemania prawdziwości ( art. 76 kpa). Domniemanie to może być obalone m.in. przez wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego.

Skład orzekający

Andrzej Niecikowski

przewodniczący sprawozdawca

Anna Szkodzińska

członek

Grażyna Firek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa Budowlanego dotyczących prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, dostępu do drogi publicznej oraz domniemania prawdziwości dokumentów urzędowych w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego związanego z drogą gminną i jej statusem prawnym, a także długą historią proceduralną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie budowlanym i administracyjnym ze względu na szczegółowe omówienie kwestii dostępu do drogi publicznej i domniemania prawdziwości dokumentów urzędowych.

Prawo do budowy: Kluczowy dostęp do drogi gminnej i jak udowodnić swoje prawa.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 2706/01 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-10-13
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2001-09-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Niecikowski /przewodniczący sprawozdawca/
Anna Szkodzińska
Grażyna Firek
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Sygn. powiązane
II OSK 495/08 - Wyrok NSA z 2009-04-07
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Andrzej Niecikowski, Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Firek, NSA Anna Szkodzińska, Protokolant Dorota Solarz, po rozpoznaniu w dniu 13 października 2005 r. sprawy ze skargi J.P. i J.P. na decyzję Wojewody [....] z dnia 28 sierpnia 2001 r. Nr [....] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę - skargę oddala -
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 14.05.1998 r. ( znak:......) Wójt Gminy N. , po rozpatrzeniu wniosku S.Z., zatwierdził projekt budowy budynku mieszkalnego na dz.ewid. [....] położonej w O. Odwołanie J.P. i J.P. nie zostało uwzględnione i Wojewoda N. decyzją z dnia 31.07.1998 r. ( znak:.....) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Obie wyżej wspomniane decyzję uchylone zostały wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29.09.1999 r. (sygn.akt II SA/Kr 1940/98). W uzasadnieniu Sąd podniósł dwie kwestie wskazujące na konieczność uchylenia decyzji, pierwszą dotyczący jak gdyby wady formalnej decyzji organu I instancji, który zatwierdził tylko projekt budowlany, a w uzasadnieniu - jak można było domniemać udzielił także pozwolenia na budowę, oraz drugą związaną z dostępem nieruchomości inwestora do drogi publicznej a więc prawem dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Następnie decyzją z dnia 15.06.2000 r. (znak:....) Wójt Gminy N. ponownie zatwierdził projekt budowlany i udzielił S.Z. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego na nieruchomości położonej w O. a oznaczonej w ewidencji gruntów jako dz.ewid. [....] ale Wojewoda [....] decyzją z dnia 18.08.2000 r., (znak: .....uchylił zaskarżoną decyzję i przekazał sprawę organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, Wójt Gminy w N. , działając na podstawie art. 28, art. 33 ust.4 i art. 36 ustawy z dnia 7.07.1994 r. Prawo Budowlane (tj. Dz.U. z 2000 r. nr.106 poz.l 126 z późn.zm.- obecnie tj. Dz.U. z 2003 r. nr.207 póz. 2016 -zwanej dalej Prawem Budowlanym z 1994 r.) decyzją z dnia 30.04.2001 r., (znak:...... zatwierdził projekt budowlany i udzielił J.Z. pozwolenia na budowę "budynku mieszkalnego na istniejących fundamentach i murach piwnic wraz z infrastrukturą techniczną, na działce nr.ewid. [....] położonej w miejscowości O".
Odwołanie J.P. i J.P. nie zostało uwzględnione i Wojewoda [....] , decyzją z dnia 28.08.2001 r. (znak:.....) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzje wywodząc w uzasadnieniu co następuje:
l/ postępowanie administracyjne, poprzedzające wydanie zaskarżonej decyzji, wyeliminowało wszystkie wady poprzednich decyzji. W projekcie budowlanym i w zaskarżonej decyzji uwzględniono fakt wykonania części robót budowlanych, objętych
poprzednią decyzją organu I instancji. Projekt budowlany spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 3.11.1998 r., w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego, jak również spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 (j.t. z 1999 r. Dz.U nr 15, póz. 140) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Zlikwidowano wariantowość rozwiązań budowlanych w projekcie. Inwestor dostarczył wszystkie wymagane przepisami prawa materialnego opinie i uzgodnienia, między innymi uzgodnienie projektowanych sieci przez Zespół Uzgadniania Dokumentacji Projektowej.
21 Inwestor dysponuje nieruchomością na cele budowlane. Decyzja o pozwoleniu na budowę została wydana dla J.Z. , syna S. - poprzedniego Inwestora, "który na podstawie aktu notarialnego Rep. [....] nr [....] z dnia 30.11.2000 roku stał się właścicielem działki nr ewid. [....] wraz z rozpoczętą budową budynku mieszkalnego". 3/ w celu wyjaśnienia sprawy własności drogi gminnej (działka nr....), przeprowadzono szereg czynności, m.in. wykonano opinie geodezyjną, opracowaną przez geodetę mgr inż. E.J. , która wyjaśniła stan prawny, jak i stan faktyczny na gruncie spornej działki. Kwestionowana w odwołaniu droga gminna nr ewid. [....] (poprzednio omyłkowo na mapach wpisany był numer...) została zakwalifikowana do kategorii dróg gminnych na terenie województwa nowosądeckiego (Dz.U. Woj .Nowosądeckiego Nr 63/98 z dnia 31.12.98 roku) i znajduje się w spisie dróg gminnych na terenie województwa [....] . Istnienie jej w terenie zostało potwierdzone wizją lokalną z dnia [....] .2000 r. Wydział Nadzoru Geodezyjnego i Nieruchomości [....] Urzędu Wojewódzkiego w piśmie z dnia [....] .2001 roku informuje, że w części opisowej operatu ewidencji i gruntów, sporna działka stanowi użytek "droga", a jej stan własności jest nieuregulowany, z wpisem władającego: Urząd Gminy N. Wypis z ksiąg wieczystych ww działki wskazuje na to, że jest ona współwłasnością wielu osób, a nie tylko roszczących sobie do niej prawa J.P. i J.P. . W celu uregulowania stanu prawnego przedmiotowej drogi Wójt Gminy N. pismem z dnia [....] .2001, znak : Rp-[....] wystąpił do Sądu Rejonowego w Wydziału Cywilnego w N. z wnioskiem o zasiedzenie, motywując swoją prośbę faktem, że działka ewid. nr [....] była wykorzystywana jako droga gminna przez okres ponad 30 lat i nie było zakłóceń w j ej użytkowaniu.
4/ ponieważ w spornej drodze znajduje się czynna sieć wodociągowa, do której podłączono przedmiotowy budynek, a także zlokalizowano w niej projektowaną sieć energetyczną, Inwestor wystąpił do Urzędu Gminy N. , jako samoistnego posiadacza rzeczonej drogi, o zgodę na przeprowadzenie ww. sieci i pismem Zarządu Gminy z dnia [....] .2000 roku, znak : [....] uzyskał ją. Pismem z dnia [....] .2000 roku, znak : [....] , uzyskał też zgodę Zarządu Gminy N. na urządzenie zjazdu od projektowanego budynku do spornej drogi gminnej, działki ewid. nr [....] (poprzednio nr.....). reasumując powyższe, uznano, że podjęte działania, zmierzające do ostatecznego uregulowania stanu prawnego spornej drogi są wystarczające, aby uznać, że samoistny właściciel, jakim jest Urząd Gminy N. , ma prawo wyrazić zgodę na przeprowadzenie w niej sieci, niezbędnych do zabezpieczenia projektowanego budynku w media.
Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję złożyli J.P. i J.P. i wnosząc o uchylenie zaskarżonej decyzji podnieśli, że decyzja została "zredagowana w oparciu o fałszywe dokumenty dostarczone przez Urząd Gminy N. i sołectwo O". W dalszym ciągu skargi, jak można sądzić zakwestionowali prawidłowość wykonania ewidencji gruntów w wyniku której część pgr.lkat [....] stanowiącą własność skarżących "włączono do posesji Pana Z. " i krytycznie odnieśli się do działań organów administracji, prokuratury i sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skarga w sprawie mniejszej została złożona przed dniem 1.01.2004 r. Zgodnie jednak z art. 97 § l ustawy z dnia 30.08.2002 r., Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nf 153 póz. 1271), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 póz. 1270 - w skrócie p.o.p.s.a.).
Skargę należy uznać za nieuzasadnioną. Dokonana w trybie art. l § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r., Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. nr 153 póz. 1269), kontrola sądowa zaskarżonej decyzji, nie stwierdziła aby naruszała ona prawo.
Zgodnie z art. 35 ust.4 Prawa Budowlanego z 1994 r., właściwy organ nie może odmówić wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, gdy stwierdzi zgodność: projektu zagospodarowania działki lub terenu z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego i wymaganiami ochrony środowiska, z wymaganiami decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, z przepisami w tym techniczno-budowlanymi, a nadto kompletność projektu budowlanego (w tym posiadanie wymaganych opinii, uzgodnień, pozwoleń i sprawdzeń ), wykonanego przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane. Nadto organ nie może odmówić wydania przedmiotowej decyzji, gdy ustali zgodność projektu architektoniczno-budowlanego z przepisami, w zakresie określonym w art. 5 i 32 ust. 4 Prawa Budowlanego.
Po uzupełnieniu postępowania, zgodnie z wskazaniami zawartymi w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29.09.1999 r. sygn.akt II SA/Kr 1940/98, w żaden sposób nie można stwierdzić aby istniała jakkolwiek podstawa do wydania decyzji odmawiającej udzielenia pozwolenia na budowę.
Podstawową dla sprawy kwestią było wykazanie przez inwestora prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane tj. taką nieruchomością która ma dostęp do drogi publicznej. W tym zakresie orzekające organy przeprowadziły szczegółowe postępowanie i poczyniły ustalenia, iż nieruchomość inwestora (dz.ewid.......) ma dostęp do drogi gminnej (dz.ewid.....), a jej charakter gminny ujawniony został w Dzienniku Urzędowym Województwa Nowosądeckiego Nr 63/98 z dnia 31.12.98 r. Dla charakteru drogi, nie ma znaczenia, to, że Sąd Rejonowy w N. w sprawie Ns 1143/01 oddalił wniosek Gminy o stwierdzenie nabycia własności tej drogi przez zasiedzenie. Dla zakwalifikowania nieruchomości do dróg publicznych nie ma znaczenia tytuł własności nieruchomości. Można zwrócić uwagę, że tytuł własności takiej nieruchomości można wyprowadzić z przepisu art. 73 ust. l ustawy dnia 13 października 1998 r. Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. (Dz.U.z 1998 nr.133poz.872), jak również z powołanego w uzasadnieniu wyroku Sądu Okręgowego w N. którym oddalono apelację gminy - art.51 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz.U.z 2004 nr.204 poz.2086).
Z treści skargi można domniemać, że skarżący kwestionują prawidłowość sporządzenia ewidencji gruntów. W postępowaniu o zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na budowę - organ rozpatrujący tę sprawę opiera się na aktualnych podkładach geodezyjnych wynikających z ewidencji gruntów, które jako dokumenty urzędowe korzystają z domniemania prawdziwości ( art. 76 kpa). Domniemanie to może być obalone m.in. przez wszczęcie postępowania rozgraniczeniowego. Skarżący tego domniemania nie obalili, zadowalając się jedynie stwierdzeniem, że decyzja została
redagowana -w oparciu o fałszywe dokumenty dostarczone przez Urząd Gminy N. i sołectwo O.'11. Opinia geodezyjna mgr inż. E.J. , jak i wizja lokalna z dnia [....] .2000 r., potwierdziła istnienie drogi gminnej, oznaczonej w ewidencji gruntów jako dz.ewid. [....] ,
która ujęta jest w spisie dróg publicznych byłego województwa [....] (Dz.U. Woj .Nowosądeckiego Nr 63/98 z dnia 31.12.98 roku).
W tym stanie rzeczy skoro dokonana kontrola nie wykazała aby zaskarżona decyzja, czy poprzedzająca ją decyzja organu I instancji naruszały prawo, na podstawie art. 151 ustawy 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 póz. 1270), należało orzec jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI