II SA/Kr 248/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2013-04-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
koszty sądoweprawo pomocystowarzyszeniewarunki zabudowyskarżącyorgan administracjipostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił wniosek stowarzyszenia o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że stowarzyszenie nie wykazało braku środków na ich pokrycie.

Stowarzyszenie złożyło wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, argumentując brak środków finansowych i majątkowych. Stowarzyszenie wskazało, że dopiero niedawno ustaliło wysokość składek członkowskich i nie posiada rachunku bankowego ani dotacji. Sąd uznał, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, a stowarzyszenie powinno przewidzieć koszty postępowania i zapewnić środki na swoją działalność, nawet w drodze składek członkowskich.

Stowarzyszenie [...] w K. złożyło wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą ustalenia warunków zabudowy. Stowarzyszenie twierdziło, że nie prowadzi działalności gospodarczej, nie pozyskało środków pieniężnych ani składników majątkowych, a dopiero niedawno ustaliło wysokość składek członkowskich na 3 zł miesięcznie. Sąd, opierając się na art. 246 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że ciężar dowodu wykazania braku środków spoczywa na wnioskodawcy. Sąd wskazał, że stowarzyszenie, nawet jako organizacja non-profit, powinno przewidywać koszty swojej działalności, w tym kosztów sądowych, i zapewnić na nie środki, np. poprzez regularne pobieranie składek członkowskich. Uznano, że świadome odstąpienie od pozyskiwania środków lub ustalanie ich wysokości na niskim poziomie nie może skutkować przerzuceniem ciężaru kosztów na Skarb Państwa. W związku z tym, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie wykaże w sposób przekonujący braku środków na pokrycie kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Ciężar dowodu braku środków spoczywa na wnioskodawcy. Stowarzyszenie powinno przewidzieć koszty swojej działalności, w tym sądowej, i zapewnić na nie środki, np. poprzez regularne składki członkowskie. Świadome odstąpienie od pozyskiwania środków lub ustalanie ich na niskim poziomie nie może skutkować przerzuceniem kosztów na Skarb Państwa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

ppsa art. 246 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane osobie prawnej lub innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, która wykaże, iż nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy.

Pomocnicze

ppsa art. 220 § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo o stowarzyszeniach art. 33 § ust. 1

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Prawo o stowarzyszeniach art. 33 § ust. 2

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Prawo o stowarzyszeniach art. 34

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Prawo o stowarzyszeniach art. 35

Ustawa z dnia 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach

Argumenty

Odrzucone argumenty

Stowarzyszenie nie wykazało, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Stowarzyszenie świadomie odstąpiło od pozyskiwania środków na swą działalność. Niskie składki członkowskie nie zwalniają z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy stowarzyszenie powinno uwzględnić konieczność posiadania środków finansowych na prowadzenie spraw sądowych nie zwalnia go automatycznie od obowiązku zapewnienia środków na swą działalność - chociażby w drodze obowiązkowych składek świadomie odstąpiło od pozyskiwania środków na swą działalność ciężar ten w całości przechodzi na Skarb Państwa dobrowolnie pozbawiło się środków, z których mogłoby pokryć koszty postępowania przerzucenie ciężaru funkcjonowania stowarzyszeń na podatników przez uzyskanie zwolnienia od kosztów sądowych

Skład orzekający

Krystyna Daniel

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy dla stowarzyszeń oraz obowiązków dowodowych wnioskodawcy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji stowarzyszenia, które nie pozyskuje aktywnie środków i ma niskie składki członkowskie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne zasady dotyczące prawa pomocy i odpowiedzialności finansowej stowarzyszeń, co jest istotne dla prawników zajmujących się tym obszarem prawa.

Czy stowarzyszenie może liczyć na zwolnienie z kosztów sądowych, jeśli samo nie dba o swoje finanse?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 248/13 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2013-04-29
Data wpływu
2013-02-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Krystyna Daniel /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 220 par 1 i 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Krystyna Daniel po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Stowarzyszenia [...] w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 3 grudnia 2012 r., znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: oddalić wniosek Stowarzyszenia [...] w K. o zwolnienie od kosztów sądowych
Uzasadnienie
Stowarzyszenie [...] w K. złożyło wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z 3 grudnia 2012r. wydaną w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Stowarzyszenie wskazało, że nie prowadzi działalności gospodarczej i do chwili obecnej nie pozyskało środków pieniężnych, ani składników majątkowych. Uzupełniając ww. wniosek podało, że do dnia złożenia wniosku o zwolnienie z kosztów sądowych nie podjęło uchwały o wysokości składek członkowskich, dopiero na mocy uchwały z 22 marca 2013 r. Walne Zebranie Członków ustaliło wysokość składki członkowskiej na 3 zł miesięcznie. Poinformowało również, że stowarzyszenie liczy 41 członków, nie korzysta z dotacji, darowizn itp., nie posiada jakiekolwiek majątku, nie prowadzi działalności gospodarczej i nie posiada rachunku bankowego.
Postanowieniem z 5 kwietnia 2013 r. Referendarz sądowy tut. Sądu oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.
Stowarzyszenie [...] w K. wniosło sprzeciw od ww. postanowienia. Strona skarżąca nie zgodziła się ze stwierdzeniem, że nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania. Podkreśliła, że z przedłożonych przez nią dokumentów (w tym sprawozdania finansowego za 2012 r. ) wynika, że nie posiada żadnych środków finansowych z których koszty sądowe mogły zostać pokryte. Stowarzyszenie powstało i działa z uwagi na niewydolność utrzymywanej przez podatników (w tym członków stowarzyszenia) administracji publicznej, lekceważącej podstawowe potrzeby społeczności lokalnych. Członkowie stowarzyszenia bez wynagrodzenia i osobistych korzyści wykonują w czasie wolnym od pracy zawodowej czynności, które byłyby zbędne przy należytym wykonywaniu obowiązków przez administrację publiczną (brak miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego na obszarze K).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 246 § 2 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (DZ. U 2012 r., poz. 270 ze zm.) –dalej ppsa, prawo pomocy w zakresie całkowitym może być przyznane osobie prawnej czy też innej jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, która wykaże, iż nie ma żadnych środków na poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast w zakresie częściowym - gdy wykaże, iż nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Użyte w przepisie sformułowanie "gdy osoba ( prawna, fizyczna ) wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, iż znajduje się w sytuacji uprawniającej do otrzymania prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Powołany przepis nie pozostawia wątpliwości co do tego, że inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, że zachodzą przesłanki pozytywne dla uwzględnienia wniosku, spoczywa na wnioskodawcy.
Zasadność wniosku o przyznanie prawa pomocy powinna być rozpatrywana w dwóch aspektach z jednej strony z uwzględnieniem wysokości obciążeń finansowych, jakie strona musi ponieść w konkretnym postępowaniu, z drugiej strony jej możliwości finansowych.
Zgodnie z art. 33 ustawy z 7 kwietnia 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach. (Dz.U.2001, Nr 79, poz. 855 j.t.) majątek stowarzyszenia powstaje ze składek członkowskich, darowizn, spadków, zapisów, dochodów z własnej działalności, dochodów z majątku stowarzyszenia oraz z ofiarności publicznej (ust. 1). Stowarzyszenie, z zachowaniem obowiązujących przepisów, może przyjmować również darowizny, spadki i zapisy oraz korzystać z ofiarności publicznej (ust. 2). Z kolei zgodnie z art. 34 i art. 35 cyt. ustawy stowarzyszenie może prowadzić działalność gospodarczą, według ogólnych zasad określonych w odrębnych przepisach, przy czym dochód z działalności gospodarczej stowarzyszenia służy realizacji celów statutowych i nie może być przeznaczony do podziału między jego członków oraz może otrzymywać dotację według zasad określonych w odrębnych przepisach.
Powyższe uregulowania ustawowe znalazły odzwierciedlenie w statucie stowarzyszenia, w którym w rozdziale VIII pkt 1 wskazano, że majątek stowarzyszenia powstaje ze składek członkowskich, darowizn, spadków i zapisów, dotacji i ofiarności publicznej, dochodów z własnej działalności i majątku stowarzyszenia. Z przepisem tym koresponduje zawarty w pkt 9c rozdziału III obowiązek regularnego opłacania składek. Nadto zgodnie pkt 7 zamieszczonym w rozdziale I stowarzyszenie może prowadzić działalność gospodarczą niezbędną do realizacji celów statutowych na podstawie uchwały Walnego Zebrania Członków.
W ocenie Sądu, stowarzyszenie w ramach planowania wydatków, przewidując realizację swych praw przed sądem, winno uwzględnić konieczność posiadania środków finansowych na prowadzenie spraw sądowych. To, że stowarzyszenie jest organizacją non profit, nie zwalnia go automatycznie od obowiązku zapewnienia środków na swą działalność - chociażby w drodze obowiązkowych składek. Okoliczność, że Stowarzyszenie [...] w K. świadomie odstąpiło od pozyskiwania środków na swą działalność (tj. mimo, że zostało zarejestrowane w KRS-ie w grudniu 2011 r., a w statucie przewidziano obowiązek uiszczenia składek członkowskich nie realizowało w rzeczywistości tego ustalenia i dopiero w dniu 22 marca 2013 r. podjęło uchwałę o ustaleniu wysokości składek członkowskich) nie może oznaczać, że ciężar ten w całości przechodzi na Skarb Państwa (por. postanowienie NSA z 8 stycznia 2013 r., sygn. akt II OZ 1149/12, postanowienie NSA z 12 kwietnia 2013 r., sygn. akt II OZ 273/13). Należy podzielić także pogląd wyrażony przez NSA w postanowieniu z 22 stycznia 2009 r., sygn. akt II OZ 22/09, gdzie wskazano, że skoro stowarzyszenie dobrowolnie pozbawiło się środków, z których mogłoby pokryć koszty postępowania, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych nie jest usprawiedliwiony. Obowiązkiem strony wynikającym z ogólnej zasady dotyczącej kosztów postępowania, jest ponoszenie kosztów związanych ze swoim udziałem w sprawie. Zwolnienie z tego obowiązku może nastąpić tylko w sytuacjach wyjątkowych, kiedy to strona nie z własnej winy pozbawiona jest środków niezbędnych na pokrycie tych kosztów. Przerzucenie ciężaru funkcjonowania stowarzyszeń na podatników przez uzyskanie zwolnienia od kosztów sądowych, rodzi ten skutek, że faktycznie działalność tego stowarzyszenia zostaje finansowana ze środków publicznych, co przeczy zasadzie, że stowarzyszenia prowadzą działalność na bazie własnego majątku (por. też postanowienie NSA z 2 marca 2012 r., sygn. akt I OZ 114/12).
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 246 § 2 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI