II SA/Kr 1943/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-12-07
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniemeldunekewidencja ludnościprawo administracyjnerozwódkonflikty rodzinnedobrowolność opuszczeniatrwałość opuszczeniaprawo cywilnepostępowanie administracyjne

Sąd oddalił skargę na decyzję o wymeldowaniu, uznając opuszczenie mieszkania przez byłą żonę za trwałe i dobrowolne, pomimo konfliktów rodzinnych.

Skarga dotyczyła decyzji o wymeldowaniu J. K. z mieszkania po rozwiązaniu małżeństwa. Mimo że skarżąca opuściła mieszkanie w 2001 r. z powodu konfliktów z byłym mężem, organy administracyjne uznały to za dobrowolne i trwałe opuszczenie. Sąd administracyjny podtrzymał to stanowisko, podkreślając rejestracyjny charakter meldunku i brak możliwości analizowania sporów cywilnoprawnych w postępowaniu meldunkowym.

Sprawa dotyczyła skargi J. K. na decyzję Wojewody o wymeldowaniu jej z mieszkania po rozwodzie. Skarżąca opuściła mieszkanie w 2001 r. z powodu konfliktów z byłym mężem, J. K., ale twierdziła, że nie było to dobrowolne ani trwałe opuszczenie, ponieważ w mieszkaniu pozostały jej rzeczy. Organy administracyjne, w tym Prezydent Miasta i Wojewoda, uznały jednak opuszczenie za dobrowolne i trwałe, powołując się na art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji i dowodach osobistych oraz rejestracyjny charakter meldunku. Sąd administracyjny w Krakowie oddalił skargę, podzielając argumentację organów. Sąd podkreślił, że postępowanie meldunkowe nie jest miejscem do rozstrzygania sporów cywilnoprawnych dotyczących prawa do lokalu. Konflikty rodzinne, nawet jeśli były przyczyną wyprowadzki, nie wykluczają dobrowolności opuszczenia mieszkania w rozumieniu przepisów, zwłaszcza gdy skarżąca przez dwa lata nie podejmowała kroków prawnych w celu odzyskania dostępu do lokalu. Sąd orzekł na podstawie Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, opuszczenie mieszkania spowodowane konfliktami rodzinnymi, przy braku dowodów na przemoc fizyczną lub inne środki wyłączające możliwość samodzielnego podjęcia decyzji, może być uznane za dobrowolne. Długotrwałe zamieszkiwanie poza lokalem i brak podjęcia kroków prawnych w celu odzyskania dostępu do niego potwierdzają trwałość opuszczenia.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił rejestracyjny charakter meldunku, który ma odzwierciedlać stan faktyczny, a nie rozstrzygać spory cywilnoprawne. Konflikty rodzinne nie są przesłanką braku dobrowolności, jeśli nie wyłączają możliwości samodzielnego podjęcia decyzji o wyprowadzce. Dwuletnie zamieszkiwanie poza lokalem i zaniechanie kroków prawnych uzasadniają przyjęcie dobrowolności i trwałości opuszczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (3)

Główne

u.e.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji i dowodach osobistych

Opuszczenie mieszkania przez osobę ma charakter dobrowolny, jeśli nie została ona z niego usunięta siłą lub w wyniku innych środków wyłączających możliwość samodzielnego podjęcia decyzji. Długotrwałe zamieszkiwanie poza lokalem i brak podjęcia kroków prawnych w celu odzyskania dostępu do niego potwierdzają trwałość opuszczenia.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Opuszczenie mieszkania przez skarżącą miało charakter dobrowolny i trwały, co uzasadnia wymeldowanie. Postępowanie meldunkowe ma charakter rejestracyjny i nie służy rozstrzyganiu sporów cywilnoprawnych o prawo do lokalu. Konflikty rodzinne nie wykluczają dobrowolności opuszczenia mieszkania, jeśli nie doszło do przemocy lub innych środków wyłączających swobodę decyzji. Dwuletnie zamieszkiwanie poza lokalem i brak kroków prawnych w celu odzyskania dostępu do niego potwierdzają trwałość opuszczenia.

Odrzucone argumenty

Opuszczenie mieszkania nie było dobrowolne z powodu konfliktów z byłym mężem. Opuszczenie mieszkania nie było trwałe, ponieważ w mieszkaniu pozostały rzeczy skarżącej. Nie można stosować art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji i dowodach osobistych, gdy nowe miejsce pobytu strony jest znane.

Godne uwagi sformułowania

rejestracyjny charakter zameldowania; ma ono odzwierciedlać stan faktyczny bez wnikania w ewentualne spory na temat uprawnienia strony do lokalu tego rodzaju konflikty nie są w orzecznictwie zaliczane do przesłanek wniosku o braku dobrowolności opuszczenia mieszkania w rozumieniu art.15 ust.2 ustawy o ewidencji i dowodach osobistych w orzecznictwie sądowym przeważa pogląd, że taki stan rzeczy uzasadnia przyjęcie dobrowolnego pozostawania poza mieszkaniem

Skład orzekający

Grażyna Danielec

przewodniczący

Tadeusz Wołek

członek

Wiesław Kisiel

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia dobrowolnego i trwałego opuszczenia lokalu w kontekście postępowania meldunkowego, zwłaszcza w sprawach po rozwodzie i przy konfliktach rodzinnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów o ewidencji ludności, które mogły ulec zmianie. Nacisk na rejestracyjny charakter meldunku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu wymeldowania i konfliktów po rozwodzie, pokazując, jak sąd interpretuje pojęcia 'dobrowolności' i 'trwałości' opuszczenia lokalu w kontekście przepisów administracyjnych.

Czy konflikty po rozwodzie usprawiedliwiają pozostanie w rejestrze meldunkowym? Sąd wyjaśnia pojęcie 'dobrowolnego opuszczenia'.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1943/03 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-12-07
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Grażyna Danielec /przewodniczący/
Tadeusz Wołek
Wiesław Kisiel /sprawozdawca/
Symbol z opisem
605  Ewidencja ludności, dowody tożsamości, akty stanu cywilnego, imiona i nazwisko, obywatelstwo, paszporty
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Danielec Sędziowie WSA Tadeusz Wołek NSA Wiesław Kisiel (spr.) Protokolant Monika Musiał po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 grudnia 2005r. sprawy ze skargi J. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia 9 lipca 2003r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania skargę oddala
Uzasadnienie
Pismem z dnia [...] marca 2003 r. J. K. zażądał od organu administracyjnego wymeldowania z pobytu stałego w mieszkaniu nr [...] w budynku nr [...] przy ul. [...] w [...] byłej żony J. K.. Małżeństwo zostało rozwiązane w 1998 r., a w 2001 r. J. K. przestała mieszkać w tym mieszkaniu.
Składając wyjaśnienia w dniu [...] kwietnia 2003 r. i w dniu [...] maja 2003 r. J. K. potwierdziła część faktów podanych przez J. K.. Rozwód nastąpił w 1998 r. Następne trzy lata wspólnego zamieszkiwania wypełnione były konfliktami między byłymi małżonkami. Dlatego w 2001 r. J. K. wyprowadziła się i od tego czas mieszka w domu nr [...] przy ul. [...] .
Ponadto oświadczyła, że od 2001 r. były mąż nie wpuszcza jej do mieszkania przy ul. [...] , a ona ze swej strony nie widzi możliwości wspólnego zamieszkiwania z J. K.; przeciwnie chciałaby sporne mieszkanie zamienić na dwa mniejsze.
Mając do dyspozycji taki materiał dowodowy Prezydent Miasta [...], działając w sprawie jako organ I instancji, orzekł o wymeldowaniu J. K. z mieszkania nr [...] w budynku nr [...] przy ul. [...] w [...] . Jako podstawę prawna wskazano art.15 ust.2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji i dowodach osobistych (jedn.tekst Dz.U.2001, nr 87, poz.960 ze zm.). Organ powołał się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 27 maja 2002 r., który eksponował rejestracyjny charakter meldunków i ich powszechny charakter, tj. każdy ma ustawowy obowiązek dopełnić obowiązku meldunkowego.
J. K. potwierdziła fakt swego wyprowadzenia się w 2001 r. z mieszkania przy ul. [...] i oświadczyła, że nie widzi możliwości powtórnego tam zamieszkania wspólnie z J. K.. Opuściła to miejsce w efekcie konfliktów z byłym mężem J. K., co jednak należy zakwalifikować jako wyprowadzenie się dobrowolne, tj. nie została przez J. K. usunięta z mieszkania, a w późniejszym czasie po opuszczeniu nie podjęła kroków prawnych dla odzyskania dostępu do mieszkania.
Odwołanie J. K. zawiera odmienną interpretację zaistniałej sytuacji. Wprawdzie od dnia [...] sierpnia 2001 r. strona nie zamieszkuje w spornym mieszkaniu, ale absolutnie nie można mówić o dobrowolnym jego opuszczeniu. To konflikty z J. K. zmusiły ją do opuszczenia wspólnego, mieszkania.
Wojewoda [...], działając w II instancji nie uwzględnił odwołania. Jako podstawę prawną swej decyzji podał art.138 § 1 pkt 1 K.p.a. oraz art.15 ust. 2 ustawy o ewidencji i dowodach osobistych. Organ odwoławczy, na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego, uznał za udowodnione, że opuszczenie spornego mieszkania przez J. K. ma charakter trwały. Strona jest zainteresowana wejściem do mieszkania, ale tylko w celu zabrania swoich rzeczy, co zdaniem organu świadczy o dobrowolności opuszczenia mieszkania, tj. strona nie podejmowała żadnych kroków celem ponownego zamieszkania na stałe w tym mieszkaniu.
W skardze do sądu administracyjnego J. K. zakwestionowała wnioskowanie organów administracyjnych. W jej ocenie nie zostało wykazane, że trwale i dobrowolnie opuściła mieszkanie. Nie opuściła mieszkania na trwale, skoro w mieszkaniu pozostały jej rzeczy. Nie opuściła mieszkania dobrowolnie, lecz w wyniku konfliktów rodzinnych. Nie można również powoływać się na art.15 ust.2 ustawy o ewidencji i dowodach osobistych, skoro nowe miejsce pobytu strony jest znane.
W odpowiedzi organ administracyjny wniósł o oddalenie skargi i przytoczył ponownie swe wcześniejsze argumenty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje :
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. akcentuje rejestracyjny charakter zameldowania; ma ono odzwierciedlać stan faktyczny bez wnikania w ewentualne spory na temat uprawnienia strony do lokalu. Dlatego w postępowaniu meldunkowym nie mogą być analizowane prawa i roszczenia cywilnoprawne stron. Limituje to zakres ustaleń faktycznych wymaganych od organu meldunkowego.
Skarżąca podkreśla, że nie opuściła mieszkania dobrowolnie, lecz pod presją i agresją byłego męża. Nie twierdziła jednak nigdy, aby były mąż użył przemocy czy innych środków wyłączających możliwość samodzielnego podjęcia decyzji o wyprowadzeniu się ze wspólnego mieszkania. Skarżąca nie akceptowała postawy
byłego męża we wspólnie zajmowanym mieszkaniu, jednak tego rodzaju konflikty nie są w orzecznictwie zaliczane do przesłanek wniosku o braku dobrowolności opuszczenia mieszkania w rozumieniu art.15 ust.2 ustawy o ewidencji i dowodach osobistych.
Prawidłowo organy administracyjne akcentują, jako okoliczność kluczową dla sprawy, dwuletnie zamieszkiwania przez Skarżącą poza mieszkaniem przy ul. [...] . Towarzyszył temu zaniechanie wykorzystania przez Skarżącą środków prawnych, które mogłyby doprowadzić ją do odzyskania dostępu do mieszkania. W orzecznictwie sądowym przeważa pogląd, że taki stan rzeczy uzasadnia przyjęcie dobrowolnego pozostawania poza mieszkaniem. Czyni to również wiarygodną konkluzję, że opuszczenie przez Skarżącą miało charakter trwały.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.nr 153, poz.1270, zm. Dz.U.: 2004, nr 162, poz.1692 i 2005, nr 94, poz.788).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI