II SA/Kr 1938/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Krakowie stwierdził nieważność decyzji odmawiających policjantowi wydania mydła, uznając, że nie jest to wyposażenie służbowe, a obowiązek dostarczenia środków higieny wynika z Kodeksu pracy.
Policjant G. W. domagał się wydania mydła za okres, gdy był zawieszony w czynnościach służbowych. Organy policji odmówiły, uznając mydło za wyposażenie służbowe, które nie przysługuje zawieszonemu funkcjonariuszowi. WSA w Krakowie uchylił te decyzje, stwierdzając ich nieważność. Sąd uznał, że mydło nie jest wyposażeniem niezbędnym do wykonywania czynności służbowych, a obowiązek jego dostarczenia wynika z przepisów Kodeksu pracy dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy.
Sprawa dotyczyła skargi G. W. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie, utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Policji w C. odmawiającą wydania środków higieny osobistej (mydła) za okres zawieszenia w czynnościach służbowych. Organy policji opierały swoje decyzje na art. 71 ustawy o Policji, traktując mydło jako wyposażenie niezbędne do wykonywania czynności służbowych. Skarżący podnosił, że podstawą jego roszczenia jest art. 107 ustawy o Policji i kwestionował brak decyzji administracyjnej za wcześniejszy okres. Zarzucał również naruszenie przepisów o wyłączeniu organu od prowadzenia sprawy oraz kwestionował uprawnienia zastępcy komendanta do wydania decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził nieważność obu decyzji. Sąd uznał, że mydło nie jest wyposażeniem niezbędnym do wykonywania czynności służbowych w rozumieniu art. 71 ustawy o Policji, lecz środkiem higieny osobistej, którego dostarczenie pracownikowi jest obowiązkiem pracodawcy wynikającym z art. 233 Kodeksu pracy. Sąd podkreślił, że dostarczanie środków higieny należy do zasad bezpieczeństwa i higieny pracy, a naruszenia w tym zakresie podlegają kontroli inspekcji pracy. W kwestii wyłączenia organu, sąd uznał, że brak było podstaw, podobnie jak w kwestii uprawnień zastępcy komendanta do wydania decyzji. W konsekwencji, sąd stwierdził wydanie decyzji bez podstawy prawnej i orzekł ich nieważność na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Mydło nie jest wyposażeniem niezbędnym do wykonywania czynności służbowych, a jego dostarczenie wynika z obowiązku pracodawcy zapewnienia środków higieny osobistej na podstawie Kodeksu pracy.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mydło służy wyłącznie higienie, a nie konkretnym czynnościom służbowym. Obowiązek jego dostarczenia wynika z art. 233 Kodeksu pracy, a nie z art. 71 ustawy o Policji, który dotyczy wyposażenia niezbędnego do wykonywania czynności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (14)
Główne
u.o.p. art. 71 § 1
Ustawa o Policji
Organy obu instancji błędnie uznały mydło za wyposażenie niezbędne do wykonywania czynności służbowych na podstawie tego przepisu.
k.p. art. 233
Kodeks pracy
Sąd uznał, że obowiązek dostarczenia mydła wynika z tego przepisu, jako środka higieny osobistej.
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzekł nieważność decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Pomocnicze
u.o.p. art. 71 § 2
Ustawa o Policji
Przepis ten stanowił podstawę do wydania Zarządzenia nr 7 Komendanta Głównego Policji.
u.o.p. art. 6 § f
Ustawa o Policji
k.p.a. art. 104
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 156 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Sąd powołał się na art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. w związku z art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. przy orzekaniu o nieważności decyzji.
k.p.a. art. 24 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Skarżący zarzucił naruszenie tego przepisu w kontekście wyłączenia organu.
p.p.s.a. art. 3 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo przed sądami administracyjnymi art. 97
Reguluje rozpoznawanie spraw wniesionych przed dniem 1 stycznia 2004r. przez nowe sądy administracyjne.
u.o.p. art. 107
Ustawa o Policji
Skarżący podał ten przepis jako podstawę prawną swojego roszczenia.
u.o.p. art. 6b § 5
Ustawa o Policji
Przepis regulujący zastępstwo I zastępcy komendanta wojewódzkiego.
u.o.p. art. 6c § 5
Ustawa o Policji
Przepis regulujący zastępstwo I zastępcy komendanta powiatowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Mydło nie jest wyposażeniem niezbędnym do wykonywania czynności służbowych policjanta, lecz środkiem higieny osobistej. Obowiązek dostarczenia środków higieny osobistej wynika z Kodeksu pracy, a nie z ustawy o Policji. Wydanie decyzji administracyjnej w sprawie przydziału mydła nie jest wymagane.
Odrzucone argumenty
Mydło jest wyposażeniem niezbędnym do wykonywania czynności służbowych policjanta. Przydział mydła policjantowi wymaga wydania decyzji administracyjnej. Komendant Powiatowy Policji powinien być wyłączony od prowadzenia sprawy z uwagi na jego status świadka w innej sprawie. I zastępca Komendanta Wojewódzkiego Policji nie był uprawniony do wydania decyzji.
Godne uwagi sformułowania
Sąd uznał, że mydło nie należy do kategorii wyposażenia niezbędnego do wykonywania czynności służbowych, gdyż nie wykazano, by służyło do takich konkretnych czynności, a nie stanowiło wyłącznie środek higieny. Obowiązek pracodawcy do dostarczenia pracownikowi niezbędnych środków higieny osobistej w rodzaju mydła potrzebnego do mycia rąk wynika z art. 233 kodeksu pracy i nie jest rodzajem świadczenia czy deputatu przysługującego w określonym wymiarze pracownikowi, a tym bardziej nie jest rodzajem wyposażenia niezbędnego do wykonywania czynności służbowych określonych art. 71 ustawy o Policji.
Skład orzekający
Bożenna Blitek
przewodniczący sprawozdawca
Grażyna Danielec
członek
Piotr Lechowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wyposażenia służbowego policjantów oraz obowiązków pracodawcy w zakresie BHP i środków higieny osobistej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji policjanta i jego zawieszenia w czynnościach służbowych, ale ogólne zasady dotyczące BHP i środków higieny mają szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak błędna interpretacja przepisów przez organy administracji może prowadzić do absurdalnych sytuacji, gdzie podstawowe środki higieny są traktowane jako wyposażenie służbowe. Jest to ciekawy przykład z pogranicza prawa administracyjnego i prawa pracy.
“Czy policjantowi należy się mydło? Sąd rozstrzyga spór o higienę i wyposażenie służbowe.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 1938/02 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2005-05-18 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2002-07-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Bożenna Blitek /przewodniczący sprawozdawca/ Grażyna Danielec Piotr Lechowski Symbol z opisem 619 Stosunki pracy i stosunki służbowe, sprawy z zakresu inspekcji pracy Skarżony organ Komendant Policji Treść wyniku Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Bożenna Blitek (spr.) Sędziowie NSA Grażyna Danielec NSA Piotr Lechowski Protokolant Dorota Hajto po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 maja 2005r sprawy ze skargi G. W. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Policji w Krakowie z dnia 25 czerwca 2002r. Nr [...] w przedmiocie odmowy wydania środków higieny osobistej - stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji wraz z poprzedzającą ją decyzją organu I instancji- Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] kwietnia 2002r. Nr. [...] Komendant Powiatowy Policji w C. - odmówił G. W. wydania środków higieny osobistej w postaci mydła za okres od dnia [...] marca 2001 do dnia [...] kwietnia 2002r. Na uzasadnienie podano, że G. W. od dnia [...] marca 2001 r. był zawieszony w czynnościach służbowych, aż do czasu zwolnienia ze służby z dniem [...] kwietnia 2002r. (na okres do ukończenia postępowania karnego, które umorzono z uwagi na niepoczytalność policjanta w lipcu 2002r.) Jako podstawę prawną wydanej decyzji organ I instancji podał art. 71 ustawy o Policji, który przewiduje, że policjanci otrzymują wyposażenie niezbędne do wykonywania czynności służbowych, art.6 f tej ustawy, art. 104 kpa a także § 16 ust. 1 Zarządzenia nr 7 Komendanta Głównego Policji z dnia 31.03.1998r. W konsekwencji z uzasadnienia wynika, że skoro policjant był w omawianym okresie zawieszony w czynnościach służbowych, to w tym okresie wyposażenie w postaci mydła mu nie przysługiwało. Od tej decyzji organu I instancji złożył odwołanie G. W., który podał, że podstawą prawną jego roszczenia jest art. 107 cyt. ustawy o Policji i podał, że brak jest decyzji administracyjnej w sprawie wydania mu mydła za okres od [...] stycznia 2001 r. do [...] marca 2001 r. Decyzją z dnia [...] czerwca 2002 do Nr. [...] [...] Komendant Wojewódzki Policji w K. po rozpatrzeniu tego odwołania utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Na uzasadnienie decyzji [...] Komendant Wojewódzki podał, że cyt. Zarządzenie nr 7 Komendanta Głównego Policji zostało wydane w oparciu o delegację ustawową zawartą w art. 71 ust. 2 ustawy o Policji i dlatego brak podstaw prawnych do stosowania powołanego przez odwołującego się art. 107 tej ustawy. Podano, że decyzja nie obejmuje okresu od [...] stycznia 2001 r. do [...] marca 2001 r., albowiem za ten okres wydano policjantowi mydło pozostawiając je do jego dyspozycji i odbioru, o czym pismem zainteresowany został zawiadomiony. Zaznaczono, że przydział mydła następuje w oparciu o art. 71 ustawy o Policji. Z decyzją organu II instancji nie zgodził się G. W. , który w pisemnej skardze zarzucił, że w Komendzie Powiatowej Policji w C. funkcjonowało zarządzenie Komendanta Powiatowego Policji nr 31/99 z dnia 16.06.1999r., na podstawie którego określano normy przydziału środków higieny osobistej oraz sporządzano listy osób, którym były one wydawane. Zarządzenie to było wydane w oparciu o Zarządzenie nr 7 Komendanta Głównego Policji. Zarzucił, że organy nie wyjaśniły, czy mydło jako środek higieny osobistej jest świadczeniem rzeczowym, czy wyposażeniem niezbędnym do wykonywania czynności służbowych. Zdaniem skarżącego - jeśli mydło należy do środków wyposażenia, to jego przydział nie wymaga wydania decyzji administracyjnej, a jeśli jest świadczeniem rzeczowym, to wydanie decyzji nie ma umocowania w postaci delegacji ustawowej. Zarzucił także, że wniósł o wyłączenie od prowadzenia postępowania administracyjnego w tej sprawie Komendanta Powiatowego Policji w C. M. M., albowiem był on świadkiem w postępowaniu karnym prowadzonym przeciwko skarżącemu. Podniósł, że z tego względu Komendant powinien być wyłączony w sprawie, a decyzja wydana przez niego rażąco narusza prawo - art. 24 § 3 kpa. W odpowiedzi na skargę [...] Komendant Wojewódzki w K. wniósł o jej oddalenie uzasadniając jak w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji i zaznaczył, że bez znaczenia jest ustalenie czy mydło jest "świadczeniem rzeczowym", czy "wyposażeniem niezbędnym do wykonywania czynności służbowych", albowiem istotą sprawy jest to, że w okresie, za który organ odmówił wydania mydła – G. W. nie pełnił czynności służbowych z powodu zawieszenia w czynnościach. Zdaniem tego organu - gdyby skarżący wykonywał czynności służbowe w tym okresie, to decyzja byłaby dla niego pozytywna. Uznano, że brak podstaw do wyłączenia Komendanta Powiatowego Policji od prowadzenia sprawy, a wątpliwości skarżącego, co do konieczności wydawania decyzji administracyjnych w sprawie mydła są niezrozumiałe, gdyż sam skarżący domagał się wydania takiej decyzji administracyjnej. W toku postępowania skarżący nadesłał dwa pisma: W piśmie z dnia [...].01.2004r. zakwestionował uprawnienie I zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji do - jak pisze - samodzielnego podejmowania decyzji administracyjnych i podał jako podstawę swych wątpliwości treść wyroku z uzasadnieniem Naczelnego Sądu Administracyjnego - Ośrodek Zamiejscowy w Lublinie z dnia 6.02.200Ir. sygn. akt II SA/Lu 1266/00. Zdaniem skarżącego decyzja takiego organu jest nieważna. W piśmie z dnia [...].10.2004r. skarżący podał, że [...] Komendant Wojewódzki Policji wydał w dniu [...]. 09.2004r. postanowienie o wznowieniu postępowania w sprawie roszczeń skarżącego o wydanie środków higieny osobistej, które w kserokopii załączył. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. (Dz.U. nr 153, poz. 1270) - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.) Wojewódzki Sąd Administracyjny bada legalność zaskarżonego aktu administracyjnego nie będąc w sprawowaniu tej kontroli związany granicami skargi (art. 3 § 1 i art. 134 § 1 p.p.s.a.). W ramach tej kognicji Sąd bada, czy przy wydaniu zaskarżonego aktu administracyjnego nie naruszono przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania. Organy obu instancji podały jako podstawę prawną swych decyzji art. 71 ustawy z dnia 04.04.1990r. o Policji (tekst jednolity: Dz.U. z 2002r., nr 7, poz. 58;.- "1. Jednostki i komórki organizacyjne Policji oraz policjanci otrzymują wyposażenie niezbędne do wykonywania czynności służbowych. 2. Normy wyposażenia, o którym mowa w ust. l, szczegółowe zasady jego przyznawania i użytkowania określa Komendant Główny Policji. " Zdaniem Sadu - mydło nie należy do kategorii wyposażenia niezbędnego do wykonywania czynności służbowych, gdyż nie wykazano, by służyło do takich konkretnych czynności, a nie stanowiło wyłącznie środek higieny. W związku z powyższym - należy zwrócić uwagę, że obowiązek pracodawcy do dostarczenia pracownikowi niezbędnych środków higieny osobistej w rodzaju mydła potrzebnego do mycia rąk wynika z art. 233 kodeksu pracy i nie jest rodzajem świadczenia czy deputatu przysługującego w określonym wymiarze pracownikowi, a tym bardziej nie jest rodzajem wyposażenia niezbędnego do wykonywania czynności służbowych określonych art. 71 ustawy z dnia 4 kwietnia 1990r. o Policji (tekst jednolity Dz.U. z 2002r., nr 7, poz. 58). Z treści przepisu art. 233 kodeksu pracy (ustawa z dnia 26.06.1974r. - tekst jednolity: Dz.U. z 1998r., nr 21, poz. 94) wynika, że: "pracodawca jest obowiązany zapewnić pracownikom odpowiednie urządzenia higienicznosanitarne oraz dostarczyć niezbędne środki higieny osobistej, a także zapewnić środki udzielania pierwszej pomocy w razie wypadku". Zdaniem Sądu, wynika z tego, że pracownik nie ma uprawnienia do domagania się od pracodawcy wydania indywidualnej decyzji administracyjnej określającej ilość przysługującego mu tego środka higieny w stosownym okresie czasu. Dostarczanie przez pracodawcę pracownikom środków higieny osobistej należy do kategorii przepisów o przestrzeganiu zasad bezpieczeństwa i higieny pracy i podlega kontroli przez organy inspekcji pracy. Dostrzeżenie przez organy inspekcji pracy naruszenia przez pracodawcę przepisów i zasad bezpieczeństwa i higieny pracy obliguje te organy do decyzyjnego nakazania usunięcia stwierdzonych uchybień w ustalonym terminie. I takie decyzje w przedmiocie dostarczania środków higieny podlegają istotnie kontroli sądownictwa administracyjnego. Mając powyższe na względzie - Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że decyzji organów obu instancji zostały wydane bez podstawy prawnej. Z akt wynika, że Komendant Powiatowy Policji – M. M. był przesłuchiwany w charakterze świadka w sprawie G. W., jednakże nie nastąpiło to w niniejszej sprawie, a w innej sprawie dotyczącej skarżącego. Z tego względu brak podstaw prawnych do wyłączenia Komendanta od prowadzenia niniejszego postępowania. Nieuzasadniony jest także zarzut skarżącego o braku uprawnień I zastępcy Komendanta Wojewódzkiego do podejmowania decyzji administracyjnych, albowiem w chwili wydawania zaskarżonej decyzji obowiązywały przepisy ustawy o Policji w brzmieniu - art. 6b. ust. 5: "W razie czasowej niemożności sprawowania funkcji przez komendanta wojewódzkiego Policji, zakres jego zadań i kompetencji rozciąga się na I zastępcę komendanta wojewódzkiego Policji"., a art. 6c.ust. 5: "W razie czasowej niemożności sprawowania funkcji przez komendanta powiatowego (miejskiego) Policji, zakres j ego zadań i kompetencji rozciąga się na l zastępcę komendanta powiatowego (miejskiego) Policji". Mając na względzie wydanie bez podstawy prawnej decyzji administracyjnych w tej sprawie przez organy administracyjne obu instancji - Wojewódzki Sąd Administracyjny w oparciu o treść art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 156 § 1 pkt 2 kpa orzekł -jak w sentencji.