II SA/Kr 1750/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2006-02-16
NSAAdministracyjneNiskawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiesłużba wojskowasłużba więziennarepresjeustawa o kombatantachpostępowanie administracyjnedecyzja administracyjna

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę E.S. na decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu służby wojskowej i zatrudnienia w służbie więziennej.

Skarżący E.S. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu służby w Wojsku Polskim w latach 1959-1961 oraz zatrudnienia w Służbie Więziennej w latach 1962-1969, a także dyscyplinarnego wydalenia ze służby w 1969 roku. Organ administracji odmówił przyznania uprawnień, uznając, że wskazane okresy i zdarzenia nie spełniają kryteriów działalności kombatanckiej określonych w ustawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uznał decyzję organu za zgodną z prawem i oddalił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi E.S. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która odmówiła przyznania uprawnień kombatanckich. Skarżący powoływał się na służbę w Wojsku Polskim w latach 1959-1961, zatrudnienie w Służbie Więziennej w latach 1962-1969 oraz dyscyplinarne wydalenie ze służby w 1969 roku. Organ administracji pierwotnie umorzył postępowanie z powodu złożenia wniosku po terminie, jednak po ponownym rozpatrzeniu uchylił tę decyzję i odmówił przyznania uprawnień, uznając, że przedstawione przez skarżącego okoliczności nie kwalifikują się jako działalność kombatancka w rozumieniu ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach. Skarżący zarzucił organowi nieuwzględnienie przedłożonych dokumentów i brak wskazania przyczyn odmowy mocy dowodowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, rozpoznając sprawę na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, oddalił skargę. Sąd uznał, że służba wojskowa skarżącego nie dotyczyła okresu działań wojennych, a represje związane ze służbą więzienną i dyscyplinarnym zwolnieniem nie mieszczą się w definicji represji określonej w ustawie. Sąd stwierdził również, że okoliczności podane przez skarżącego były bezsporne, ale nie stanowiły podstawy do przyznania uprawnień kombatanckich.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, ponieważ ustawa o kombatantach definiuje działalność kombatancką jako służbę wojskową podczas działań wojennych lub represje wojenne i powojenne, a wskazane przez skarżącego okoliczności nie mieszczą się w tych definicjach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustawa o kombatantach precyzyjnie określa, co stanowi działalność kombatancką i jakie represje uprawniają do świadczeń. Służba wojskowa skarżącego w latach 1959-1961 nie była związana z działaniami wojennymi, a zatrudnienie w służbie więziennej i dyscyplinarne zwolnienie nie są uznawane za represje w rozumieniu ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

u.o.k. art. 22 § 3

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.o.k. art. 21 § 1

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.o.k. art. 1 § 2

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

u.o.k. art. 4

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Pomocnicze

k.p.a. art. 105 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.o.p.s.a. art. 97 § 1

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Służba wojskowa w latach 1959-1961 nie jest działalnością kombatancką w rozumieniu ustawy, gdyż nie była związana z działaniami wojennymi. Zatrudnienie w służbie więziennej i dyscyplinarne zwolnienie nie stanowią represji w rozumieniu ustawy o kombatantach. Organ prawidłowo ocenił, że przedstawione okoliczności nie spełniają kryteriów ustawowych do przyznania uprawnień kombatanckich.

Odrzucone argumenty

Służba w Wojsku Polskim ponad normę z powodu zagrożenia granicy i czynny udział w przygotowaniach do walki obronnej. Represja w postaci dyscyplinarnego wydalenia ze Służby Więziennej. Organ nie wskazał przyczyn odmowy mocy dowodowej przedłożonym dokumentom.

Godne uwagi sformułowania

Termin ustawowy wyznaczony dla stron i uczestników postępowania administracyjnego jest terminem prawa materialnego, w odniesieniu do którego nie stosuje się procedury przywrócenia terminu. Za działalność kombatancką uznaje się pełnienie służby wojskowej w Wojsku Polskim lub w polskich formacjach wojskowych przy armiach sojuszniczych podczas działań wojennych prowadzonych na wszystkich frontach przez Państwo Polskie. Represje wymienione w art. 4 ust. 1 pkt. 1 - 4 nie dotyczą pełnienia służby więziennej przez skarżącego i dyscyplinarnego z niej zwolnienia.

Skład orzekający

Andrzej Irla

przewodniczący

Beata Cieloch

sprawozdawca

Grażyna Firek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o kombatantach dotyczących definicji działalności kombatanckiej i represji, a także stosowania terminów materialnych w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej skarżącego i konkretnych przepisów ustawy o kombatantach, które mogły ulec zmianie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących uprawnień kombatanckich i nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1750/02 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2006-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-07-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Andrzej Irla /przewodniczący/
Beata Cieloch /sprawozdawca/
Grażyna Firek
Symbol z opisem
634  Sprawy kombatantów, świadczenia z tytułu pracy przymusowej
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia NSA Andrzej Irla Sędziowie : WSA Grażyna Firek AWSA Beata Cieloch / spr. / Protokolant : Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lutego 2006 r. sprawy ze skargi E.S. na decyzję Urzędu d/ s Kombatantów Osób Represjonowanych w [...] z dnia [...] czerwca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie pozbawienia uprawnień kombatanckich - skargę oddala -
Uzasadnienie
IISA/Kr 1750/02
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...] maja 2002r. Nr [...] wydaną na podstawie art. 22 ust.3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997r Nr 142 poz.950 z poźn. zm.) oraz art. 105 & l k.p.a Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych umorzył postępowanie administracyjne wobec E.S. W uzasadnieniu decyzji wskazał, że wniosek o przyznanie uprawnień kombatanckich został złożony po terminie określonym w art. 22 ust.3 w/w ustawy tj. po dniu 31.12.1998r. Termin ustawowy wyznaczony dla stron i uczestników postępowania administracyjnego jest terminem prawa materialnego, w odniesieniu do którego nie stosuje się procedury przywrócenia terminu. Jego uchybienie powoduje bezskuteczność czynności procesowej podjętej przez stronę, a wszczęte postępowanie administracyjne jest bezprzedmiotowe.
We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy E.S. wniósł o przyznanie uprawnień z tytułu służby w regularnej formacji Wojska Polskiego od 3.11.1959r do 15.12.1961r. jak również z uwagi na pełnienie funkcji w Służbie Więziennej w latach 1962-1969 roku w warunkach szczególnie niebezpiecznych. Ponadto podniósł, iż jego wniosek z 18.08.2002r. jest kontynuacją wniosku z 1997r. o przyznanie uprawnień kombatanckich.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, decyzją z dnia [...] czerwca 2002r. Nr [...], wydaną na podstawie art. 138 § l pkt 2 k.p.a. i art. 127 § 3 k.p.a oraz art.21 ust. l w zw. z art. l ust.2 pktl ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997r Nr 142 poz.950 z poźn. zm.), Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych uchylił decyzję z dnia [...] maja 2002r. o umorzeniu postępowania i odmówił przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu służby w Wojsku Polskim w latach 1959-1961 i zatrudnienia w charakterze funkcjonariusza w służbie więziennej w latach 1962-1969r. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że podnoszona przez stronę kwestia dochowania terminu znajduje potwierdzenie w aktach sprawy, dlatego też w tym zakresie decyzja została uchylona. Jednocześnie Kierownik Urzędu stwierdził, że na podstawie przedłożonego przez stronę materiału dowodowego odmówiono przyznania uprawnień kombatanckich z tytułów wskazanych we wniosku.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego na powyższą decyzję skarżący wniósł o jej uchylenie w zakresie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich i przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu zastosowanej represji w 1969r. w rodzaju dyscyplinarnego wydalenia z Służby Więziennej i doznanych prześladowań. Ponadto E.S. w uzasadnieniu wskazał, iż organ nie wskazał przyczyn, z powodu których odmówiono mocy dowodowej przedłożonym dokumentom znajdujących się w aktach sprawy. Skarżący stwierdził także, że nie dochodzi przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu samej służby w Wojsku Polskim jako takiej, ale służby ponad normę z powodu zewnętrznego zagrożenia zachodniej granicy Polski jesienią w 1961r. i czynnego, udziału w przygotowaniach do walki obronnej jak również z tytułu zastosowanej wobec niego represji w rodzaju dyscyplinarnego wydalenia ze Służby Więziennej.
W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o jej oddalenie, powołując się na stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. A ponadto stwierdził, że w myśl art. 1 ust. 2 pkt l powołanej ustawy za działalność kombatancką uznaje się pełnienie służby wojskowej w Wojsku Polskim lub w polskich formacjach wojskowych przy armiach sojuszniczych podczas działań wojennych prowadzonych na wszystkich frontach przez Państwo Polskie, a działalność skarżącego po wojnie nie może być podstawą do przyznania stronie uprawnień kombatanckich.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1271 oznaczoną dalej p.o.p.s.a.), sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dlatego też właściwym do rozpoznania skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.
Zgodnie z treścią art. 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. W ramach swej kognicji sąd bada czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, nie będąc przy tym związanym granicami skargi (art. 134 p.o.p.s.a.)
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zdaniem Wojewódzkiego Sądu, Administracyjnego zaskarżona decyzja Kierownika Urzędu do Spraw Kombatanckich z dnia [...].06.2002 roku nr [...] jest zgodna z obowiązującymi przepisami prawa - ustawą z dnia z dnia 24 stycznia 1991r o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997r Nr 142 poz.950 z poźn. zm.). Przedstawione przez skarżącego przesłanki do przyznania uprawnień kombatanckich: służba w Wojsku Polskim w latach 1959-1961r. i zatrudnienie charakterze funkcjonariusza w służbie więziennej w latach 1962-1969r. jak i dyscyplinarne zwolnienie ze służby, nie znajdują podstaw do przyznania uprawnień kombatanckich w przepisach cytowanej ustawy. Artykuł 1 ust. 2 pkt. 1 ustawy o kombatantach .., za działalność kombatancką uznaje pełnienie służby wojskowej w Wojsku Polskim lub w polskich formacjach wojskowych przy armiach sojuszniczych podczas działań wojennych prowadzonych na wszystkich frontach przez Państwo Polskie. W związku z powyższym powołana służba w Wojsku Polskim przez skarżącego E.S. nie dotyczy tego okresu. Także artykuł 4 cytowanej ustawy, który stanowi, że przepisy tej ustawy stosuje się również do osób, które podlegały represjom wojennym i okresu powojennego, w zdaniu drugim enumeratywnie określa co należy rozumieć przez represje w rozumieniu tej ustawy. Represje wymienione w art. 4 ust. 1 pkt. 1 - 4 nie dotyczą pełnienia służby więziennej przez skarżącego i dyscyplinarnego z niej zwolnienia, dlatego też organ prawidłowo uznał, iż brak jest jakichkolwiek przesłanek do przyznania uprawnień kombatanckich. W toku zaś postępowania skarżący nie przedstawił innych twierdzeń, które uzasadniałyby przyznanie uprawnień kombatanckich na podstawie innych tytułów określonych w cytowanej ustawie.
Zdaniem Sądu nie zasługuje na uwzględnienie zarzut skarżącego, iż organ nie uwzględnił przy wydawaniu decyzji przedstawionych dokumentów. Okoliczności bowiem podane zarówno we wniosku o przyznanie uprawnień kombatanckich jak i we wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy były bezsporne i organ ich nie kwestionował. W uzasadnieniu stwierdził jedynie, iż nie mogą być podstawą do przyznania uprawnień kombatanckich na podstawie ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
W tym stanie rzeczy skargę jako nieuzasadnioną należało oddalić na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.( Dz.U. nr 153 ,poz. 1270 z późn. zm.)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI