Orzeczenie · 2025-03-04

II SA/Kr 16/25

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2025-03-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo wodnemelioracjeopłata melioracyjnaświadczeniaspółka wodnapostępowanie administracyjnedowodykoszty utrzymania

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę I. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Starosty Oświęcimskiego nakładającą na skarżącego obowiązek uiszczenia 3 976 zł tytułem opłaty melioracyjnej za rok 2019. Skarżący zarzucił organom administracji naruszenie przepisów postępowania, w tym brak zgromadzenia kompletnego materiału dowodowego i niewłaściwe ustalenie stanu faktycznego, a także naruszenie prawa materialnego poprzez zastosowanie nieobowiązujących przepisów i błędne ustalenie wysokości świadczenia. Organy administracji obu instancji uznały, że skarżący odnosi korzyści z urządzeń spółki wodnej, co uzasadnia nałożenie opłaty na podstawie art. 454 Prawa wodnego. Sąd, kontrolując legalność zaskarżonych decyzji, stwierdził, że organy nie wykazały w sposób wystarczający rzeczywistych kosztów utrzymania rowu melioracyjnego oraz sposobu ich naliczenia, co było kluczowe dla prawidłowego ustalenia wysokości świadczenia. Sąd podkreślił, że brak było dowodów takich jak faktury czy rachunki potwierdzające poniesione koszty, mimo wielokrotnego przedłużania postępowania przez organ I instancji. W związku z tym, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję SKO oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty, uznając naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd zasądził od SKO na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Ustalanie wysokości opłat melioracyjnych i obowiązek udokumentowania kosztów przez spółki wodne.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z opłatami melioracyjnymi i interpretacją przepisów Prawa wodnego. Konieczność szczegółowego badania dowodów w każdej sprawie.

Zagadnienia prawne (3)

Czy wysokość opłaty melioracyjnej nałożonej na osobę niebędącą członkiem spółki wodnej została prawidłowo ustalona i udokumentowana przez organy administracji?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy administracji nie wykazały w sposób wystarczający rzeczywistych kosztów utrzymania rowu melioracyjnego oraz sposobu ich naliczenia, co było niezbędne do prawidłowego ustalenia wysokości świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że brak było wystarczającego materiału dowodowego (faktur, rachunków, kosztorysów) potwierdzającego poniesione przez spółkę wodną koszty utrzymania rowu, co uniemożliwiło prawidłowe ustalenie wysokości opłaty melioracyjnej nałożonej na skarżącego.

Czy organy administracji prawidłowo zastosowały przepisy Prawa wodnego dotyczące świadczeń za korzyści z urządzeń spółki wodnej, w szczególności w kontekście braku definicji "urządzeń melioracji wodnych szczegółowych" w aktualnym stanie prawnym?

Odpowiedź sądu

Tak, choć organy posłużyły się terminologią z uchylonej ustawy, nie wpłynęło to na zastosowanie właściwego przepisu materialnoprawnego (art. 454 Prawa wodnego). Kluczowe było jednak udowodnienie wysokości świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że użycie pojęcia "urządzeń melioracji wodnych szczegółowych" było jedynie kwestią nazewnictwa, a nie podstawą prawną decyzji, która opierała się na obowiązującym art. 454 Prawa wodnego. Jednakże, nawet przy prawidłowej podstawie prawnej, brak było dowodów na uzasadnienie wysokości nałożonej opłaty.

Czy organ administracji prawidłowo ustalił, że skarżący odnosi korzyści z urządzeń spółki wodnej, mimo jego twierdzeń o samodzielnym utrzymaniu części rowu?

Odpowiedź sądu

Kwestia odnoszenia korzyści była zasadniczo uznana za spełnioną, jednakże Sąd skupił się na braku dowodów dotyczących wysokości świadczenia, a nie na samym fakcie odnoszenia korzyści.

Uzasadnienie

Sąd nie kwestionował samej zasady nakładania świadczeń na osoby odnoszące korzyści, ale podkreślił, że wysokość tych świadczeń musi być udokumentowana i proporcjonalna do rzeczywistych kosztów poniesionych przez spółkę wodną.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Oświęcimskiego.

Przepisy (20)

Główne

p.w. art. 454 § 1

Prawo wodne

Osoby fizyczne lub prawne niebędące członkami spółki wodnej oraz jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, które odnoszą korzyści z urządzeń spółki wodnej, są obowiązane do ponoszenia świadczeń na rzecz tej spółki.

Dz.U. 2017 poz. 1566 art. 454

Ustawa z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne

Pomocnicze

p.w. art. 454 § 2

Prawo wodne

Świadczenia mogą mieć charakter należności pieniężnych lub obowiązków o charakterze niepieniężnym.

p.w. art. 454 § 3

Prawo wodne

Wysokość i rodzaj świadczeń oraz terminy ich spełnienia ustala, w drodze decyzji, starosta.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do podejmowania wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz załatwienia sprawy.

k.p.a. art. 77 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego.

k.p.a. art. 80

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu do oceny mocy dowodowej materiału dowodowego.

k.p.a. art. 10 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Prawo strony do wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów przed wydaniem decyzji.

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Wady decyzji powodujące jej nieważność, w tym sprzeczność z prawem.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Podstawa prawna dla konstrukcji bezpodstawnego wzbogacenia, stosowana pomocniczo przy interpretacji pojęcia "odnoszenia korzyści".

P.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

P.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kontrola działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

P.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kognicji sądów administracyjnych.

P.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Granice kontroli sądowej.

P.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawy uwzględnienia skargi przez sąd administracyjny.

P.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez sąd administracyjny (akty sprawy).

P.p.s.a. art. 153

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Obowiązek związania sądu wykładnią prawa wyrażoną w uzasadnieniu wyroku sądu wyższej instancji lub orzeczeniu sądu NSA.

P.p.s.a. art. 135

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Możliwość uchylenia decyzji lub postanowienia przez sąd.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania o kosztach postępowania.

P.p.s.a. art. 205 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasady zasądzania kosztów postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczającego materiału dowodowego potwierdzającego rzeczywiste koszty utrzymania rowu melioracyjnego. • Niewłaściwe ustalenie wysokości świadczenia pieniężnego na rzecz spółki wodnej. • Naruszenie przepisów postępowania przez organy administracji.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów administracji oparte na założeniu, że skarżący odnosi korzyści z urządzeń spółki wodnej i że wysokość opłaty jest prawidłowa. • Argumenty SKO oparte na braku podstaw do kwestionowania dokumentów przedstawionych przez spółkę wodną.

Godne uwagi sformułowania

Sąd stwierdził, że decyzja ta winna zostać usunięta z obrotu prawnego jako naruszająca prawo, podobnie jak poprzedzająca ją decyzja I instancji. • Brak w aktach jakichkolwiek dowodów na wysokość poniesionych przez Związek Spółek Wodnych w O. rzeczywistych kosztów utrzymania, eksploatacji i konserwacji rowu P. poniesionych w 2019 roku, w przeliczeniu na 1 mb. • Z powyższych względów decyzje organów obu instancji, jako niewykazujące rzeczywistego stanu faktycznego, zostały usunięte z obrotu prawnego poprzez ich uchylenie przez Sąd.

Skład orzekający

Magda Froncisz

sprawozdawca

Mirosław Bator

członek

Paweł Darmoń

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości opłat melioracyjnych i obowiązek udokumentowania kosztów przez spółki wodne."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z opłatami melioracyjnymi i interpretacją przepisów Prawa wodnego. Konieczność szczegółowego badania dowodów w każdej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest udokumentowanie kosztów w postępowaniach administracyjnych, nawet w pozornie rutynowych sprawach dotyczących opłat za usługi publiczne.

Spółka wodna musi udowodnić każdy grosz! Sąd uchyla opłatę melioracyjną z powodu braku dowodów.

Dane finansowe

WPS: 3976 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst