II SA/Kr 1594/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2025-01-29
NSAAdministracyjneWysokawsa
zagospodarowanie przestrzennestudium uwarunkowańuchwałanieważnośćprawo miejscowesamorząd gminnyWojewodaRada Gminyterminy prawneprzepisy przejściowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy Grybów w sprawie zmiany studium uwarunkowań przestrzennych, ponieważ została podjęta po uchyleniu przepisów regulujących tę kwestię.

Wojewoda Małopolski zaskarżył uchwałę Rady Gminy Grybów z maja 2024 r. dotyczącą zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Głównym zarzutem było podjęcie uchwały po dacie 24 września 2023 r., od której uchylono przepisy umożliwiające zmianę studium. Sąd uznał, że Rada Gminy nie miała podstaw prawnych do podjęcia zaskarżonej uchwały, ponieważ nie zaszła żadna z przesłanek przejściowych pozwalających na procedowanie zmiany studium po tej dacie. W konsekwencji, sąd stwierdził nieważność uchwały.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę Rady Gminy Grybów z dnia 27 maja 2024 r. w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Grybów. Wojewoda zarzucił uchwale naruszenie art. 1 pkt 11 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wskazując, że przepisy regulujące możliwość uchwalania lub zmiany studiów zostały uchylone z dniem 24 września 2023 r. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz ustawy o samorządzie gminnym, podkreślając rolę sądu w kontroli legalności aktów prawa miejscowego. Sąd wskazał, że akty prawa miejscowego muszą być zgodne z przepisami ustawowymi i nie mogą wykraczać poza przyznane kompetencje. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było ustalenie, czy Rada Gminy Grybów miała podstawę prawną do podjęcia uchwały po 24 września 2023 r. Zgodnie z ustawą nowelizującą, uchylono przepisy art. 9-13 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, regulujące tryb uchwalania/zmiany studiów. Przepisy przejściowe (art. 65 ustawy nowelizującej) dopuszczały możliwość procedowania zmiany studium po tej dacie tylko w ściśle określonych przypadkach: gdy przed wejściem w życie ustawy nowelizującej wystąpiono o opinie i uzgodnienia, gdy zmiana dotyczyła wyłącznie lokalizacji inwestycji celu publicznego, lub gdy dotyczyła strategicznych zasobów naturalnych lub działalności geologicznej. Sąd stwierdził, że w przypadku zaskarżonej uchwały żadna z tych przesłanek nie została spełniona. W związku z brakiem podstawy prawnej do podjęcia uchwały, Sąd uznał ją za nieważną i orzekł jej wyeliminowanie z obrotu prawnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała podjęta po dacie uchylenia przepisów regulujących możliwość zmiany studium jest nieważna, jeśli nie spełnia przesłanek przejściowych.

Uzasadnienie

Sąd stwierdził, że ustawa nowelizująca uchyliła przepisy dotyczące zmiany studium z dniem 24.09.2023 r. Przepisy przejściowe dopuszczały takie zmiany tylko w ściśle określonych sytuacjach, które nie zaszły w tej sprawie. Brak podstawy prawnej skutkuje nieważnością uchwały.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (14)

Główne

u.p.z.p. art. 1 § pkt 11

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Przepis ten (w brzmieniu ustawy z dnia 7 lipca 2023 r.) uchylił przepisy art. 9-13 dotyczące trybu uchwalania/zmiany studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego z dniem 24.09.2023 r.

Dz.U. 2023 poz. 1688

Ustawa z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw

Ustawa nowelizująca, która uchyliła przepisy dotyczące studiów i wprowadziła przepisy przejściowe.

Dz.U. 2023 poz. 1688 art. 65

Ustawa z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw

Przepis przejściowy dopuszczający możliwość procedowania zmiany studium po 24.09.2023 r. pod warunkiem spełnienia określonych przesłanek.

u.s.g. art. 93 § ust. 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Przepis umożliwiający organowi nadzoru (Wojewodzie) zaskarżenie uchwały do sądu administracyjnego.

Pomocnicze

u.p.z.p. art. 9-13

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Przepisy te regulowały tryb uchwalania/zmiany studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, zostały uchylone.

Dz.U. 2023 poz. 977

Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Tekst jednolity ustawy, do której odnosi się nowelizacja.

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis określający zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis określający kontrolę sądów administracyjnych nad aktami prawa miejscowego.

u.s.g. art. 91

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Przepis dotyczący nieważności uchwał organów gminy sprzecznych z prawem.

u.s.g. art. 94 § ust. 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Przepis określający termin do stwierdzenia nieważności uchwały.

u.s.g. art. 101

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

Przepis dotyczący legitymacji skargowej innych podmiotów niż organ nadzoru.

Dz.U. 2003 nr 86 poz. 807

Ustawa z dnia 27 lutego 2003 r. o prawie ochrony środowiska

Nieprawidłowo podany w tekście, prawdopodobnie chodziło o inną ustawę lub przepis.

Dz.U. 2018 poz. 1235

Ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o zachowaniu narodowego charakteru strategicznych zasobów naturalnych kraju

Ustawa przywołana w kontekście przesłanek przejściowych do zmiany studium.

Dz.U. 2023 poz. 633 art. 21 § ust. 1 pkt 1 i 2a

Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze

Przepisy przywołane w kontekście przesłanek przejściowych do zmiany studium.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała została podjęta po dacie uchylenia przepisów regulujących możliwość zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Nie zaszły żadne z przesłanek przejściowych pozwalających na procedowanie zmiany studium po dacie wejścia w życie ustawy nowelizującej.

Godne uwagi sformułowania

w aktualnym porządku prawnym brak jest podstawy prawnej do podjęcia uchwały w sprawie zmiany/uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego podjęta uchwała w sprawie zmiany Studium jest nieważna i musi zostać wyeliminowana z obrotu prawnego

Skład orzekający

Joanna Tuszyńska

przewodniczący

Piotr Fronc

sprawozdawca

Anna Kopeć

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych ustawy nowelizującej prawo budowlane i planowanie przestrzenne, zasady podejmowania uchwał przez organy samorządu terytorialnego po zmianach legislacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji uchwalania zmian studium po wejściu w życie nowelizacji z 2023 r. i braku spełnienia przesłanek przejściowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak istotne jest śledzenie zmian w przepisach i stosowanie ich w praktyce, zwłaszcza w kontekście procedur samorządowych. Pokazuje też, jak przepisy przejściowe mogą wpływać na ważność podejmowanych uchwał.

Rada Gminy uchwaliła zmianę studium po terminie – sąd stwierdził nieważność!

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1594/24 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2025-01-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-12-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Anna Kopeć
Joanna Tuszyńska /przewodniczący/
Piotr Fronc /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6150 Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego
6401 Skargi organów nadzorczych na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym)
Hasła tematyczne
Zagospodarowanie przestrzenne
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
stwierdzono nieważność zaskarżonej uchwały
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 977
art 1 pkt 11
Ustawa z dnia 27 marca 2003 r.  o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t. j.)
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska Sędziowie Sędzia WSA Piotr Fronc (spr.) Asesor WSA Anna Kopeć Protokolant: sekretarz sądowy Anna Bubula po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi Wojewody Małopolskiego na uchwałę nr II/15/2024 Rady Gminy Grybów z dnia 27 maja 2024 r. w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Grybów stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały.
Uzasadnienie
Wojewoda Małopolski złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę uchwałę nr II/15/2024 Rady Gminy Grybów z dnia 27 maja 2024 r. w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Grybów, wnosząc o stwierdzenie nieważności zaskarżonej uchwały w całości.
Zaskarżonej uchwale zarzucono naruszenie art. 1 pkt 11 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2023, poz. 1688) poprzez uchwalenie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego podczas, gdy stosowne przepisy regulujące możliwość uchwalania/zmiany studiów zostały uchylone z dniem 24.09.2023 r.
W odpowiedzi na skargę organ pozostawił sprawę do uznania Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. 2024.935 t.j. z dnia 2024.06., dalej "p.p.s.a."), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie, przy czym na podstawie art. 3 § 2 pkt 5 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej. Sąd dokonuje zatem kontroli legalności aktów prawa miejscowego pod względem ich zgodności z prawem, jak i zachowania przez organy planistyczne przepisów postępowania.
Przepisy te korespondują z art. 91 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 994 z późn. zm.), który przewiduje, że uchwała lub zarządzenie organu gminy sprzeczne z prawem są nieważne. O nieważności uchwały lub zarządzenia w całości lub w części orzeka organ nadzoru w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia doręczenia mu uchwały lub zarządzenia (ust. 1). W przypadku nieistotnego naruszenia prawa organ nadzoru nie stwierdza nieważności uchwały lub zarządzenia, ograniczając się do wskazania, iż uchwała lub zarządzenie wydano z naruszeniem prawa (ust. 4). Po upływie wskazanego wyżej 30 dniowego terminu organ nadzoru nie może we własnym zakresie stwierdzić nieważności uchwały lub zarządzenia organu gminy. W tym przypadku organ nadzoru może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego (art. 93). Zgodnie zaś z art. 94 ust. 1 tej ustawy, nie stwierdza się nieważności uchwały lub zarządzenia po upływie roku od ich podjęcia, chyba że uchybiono obowiązkowi przedłożenia uchwały lub zarządzenia w terminie określonym w art. 90 ust. 1, albo jeżeli są one aktem prawa miejscowego.
Skarga organu nadzoru tj. Wojewody Małopolskiego została złożona w trybie art. 93 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym. Wojewoda jako organ nadzoru, w przeciwieństwie do osób o których mowa w art. 101 ustawy o samorządzie gminnym, nie jest obowiązany wykazywać swojej legitymacji skargowej poprzez wskazanie interesu prawnego i jego naruszenia.
Wracając do przesłanek unieważnienia uchwały, ustawodawca nie określił rodzaju naruszeń prawa, które należy zakwalifikować do istotnego naruszenia prawa. Należy przyjąć, że są to takiego rodzaju naruszenia prawa, jak podjęcie uchwały przez organ niewłaściwy, brak podstawy do podjęcia uchwały określonej treści, niewłaściwe zastosowanie przepisu prawa będącego podstawą podjęcia uchwały, naruszenie procedury podjęcia uchwały czy naruszenie przepisów wyznaczających kompetencje do podejmowania tych aktów.
Istotne jest także, że w procesie stanowienia aktów prawa miejscowego organy samorządu terytorialnego związane są ramami stworzonymi przez ustawy. Akty prawa miejscowego są stanowione na podstawie upoważnień ustawowych, nie mogą zatem wykraczać poza jakiekolwiek unormowania ustawowe, czynić wyjątków od ogólnie przyjętych rozwiązań, a także powtarzać kwestii uregulowanych w aktach prawnych hierarchicznie wyższych. Przepisy prawa miejscowego mają charakter wyłącznie wykonawczy w stosunku do ustaw, gdyż w Konstytucji RP nie zawarto delegacji prawotwórczych dla organów samorządowych.
Podejmując uchwałę w sprawie uchwalenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Grybów - Rada Gminy Grybów zobligowana więc była działać w zakresie przyznanych jej ustawowo kompetencji wynikających z przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, przestrzegając trybu stanowienia prawa lokalnego określonego w przepisach tej ustawy, jak też właściwości organów.
Zgodnie z art. 1 pkt 11 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2023, poz. 1688) przepisy regulujące możliwość uchwalania/zmiany studiów ( tj. art. 9-13 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz.U. z 2023r. poz. 977 ze zm.) zostały uchylone z dniem 24.09.2023r. W związku z powyższym w aktualnym porządku prawnym brak jest podstawy prawnej do podjęcia uchwały w sprawie zmiany/uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, poza sytuacjami wskazanymi przez ustawodawcę (o czym niżej).
W przedmiotowej sprawie Rada Gminy Grybów, uchwałą nr LXI/570/2024 z dnia 26 lutego 2024 r. przystąpiła do zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Grybów przyjętego uchwałą Rady Gminy Grybów nr XLIX/469/2023 z dnia 24.02.2023 r. Następnie Rada Gminy Grybów w uchwałą nr II/15/2024 z dnia 27 maja 2024r. uchwaliła zmianę studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Grybów, która to zmiana miała na celu skorygowanie pomyłek w oznaczeniach obiektów i obszarów wpisanych do rejestru Małopolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz dobrach kultury współczesnej - sakralnej i świeckiej, a także skorygowanie błędnie oznaczonego (w części) przebiegu granic obszaru NATURA 2000 - Beskid Niski oraz rezerwatu "Cisy w Mogilnie."
Ustawodawca ustawą z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw (w art. 1 pkt 11) uchylił dotychczasowe przepisy art. 9-13 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, regulujące tryb uchwalania/zmiany studiów uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego. Dotychczasowe studia będą obowiązywać do dnia wejścia w życie planu ogólnego gminy w danej gminie, jednak nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2025 r. Jednocześnie ustawodawca, w przepisach przejściowych ustawy nowelizującej - w art. 65 - dopuścił możliwość procedowania zmiany studium po dniu wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. (tj. po dniu 24.09.2023 r.) pod warunkiem spełnienia jednej z przesłanek:
1) przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej wystąpiono o opinie i uzgodnienia projektów studiów albo ich zmian,
2) zmiana studiów dotyczy wyłącznie lokalizacji inwestycji celu publicznego,
3) zmiana studiów dotyczy wyłącznie lokalizacji inwestycji w zakresie gospodarowania strategicznymi zasobami naturalnymi kraju w rozumieniu ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o zachowaniu narodowego charakteru strategicznych zasobów naturalnych kraju (Dz. U. z 2018 r. poz. 1235) lub działalności, o której mowa w art. 21 ust. 1 pkt 1 i 2a ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2023 r. poz. 633).
Jak słusznie podnosi Wojewoda w przypadku zaskarżonej uchwały nie wystąpiła żadna z podstaw, uprawniających do procedowania zmiany studium po dniu 24.09.2023 r.
Zatem w realiach niniejszej sprawy Rada Gminy Grybów nie miała prawnych podstaw do podjęcia zaskarżonej uchwały, a skoro tak to podjęta uchwała w sprawie zmiany Studium jest nieważna i musi zostać wyeliminowana z obrotu prawnego.
W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, na podstawie art. 147 § 1 P.p.s.a. orzekł jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI