II SA/Kr 159/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę J.W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, uznając brak podstaw prawnych do przyznania uprawnień kombatanckich z datą wsteczną.
Skarżący J.W. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich od daty złożenia wniosku (wrzesień 2001 r.) oraz rekompensaty finansowej. Po uchyleniu wcześniejszych decyzji przez NSA w związku z wyrokiem TK, organ przyznał uprawnienia, ale nie od wskazanej przez skarżącego daty. Sąd administracyjny uznał, że ustawa o kombatantach nie przewiduje możliwości przyznania uprawnień z datą wsteczną, a kwestia rekompensaty finansowej leży w gestii ZUS.
Sprawa dotyczyła skargi J.W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich od daty złożenia wniosku (wrzesień 2001 r.) oraz odmówiła przyznania rekompensaty finansowej. Po tym, jak Naczelny Sąd Administracyjny uchylił poprzednie decyzje organu ze względu na niezgodność z Konstytucją art. 22 ust. 3 ustawy o kombatantach, Kierownik Urzędu przyznał J.W. uprawnienia kombatanckie. Jednakże w kolejnej decyzji odmówił przyznania ich z datą wsteczną, wskazując na brak podstaw prawnych w ustawie. Skarżący domagał się przyznania uprawnień od września 2001 r. i rekompensaty, powołując się na zasady sprawiedliwości społecznej i swój zły stan zdrowia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę, stwierdzając, że ustawa o kombatantach nie przewiduje możliwości wydania decyzji o przyznaniu uprawnień z mocą wsteczną. Sąd wyjaśnił również, że kwestia rekompensaty finansowej i dodatku kombatanckiego jest regulowana odrębnymi przepisami i należy do kompetencji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a data przyznania świadczeń zależy od daty złożenia wniosku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ustawa o kombatantach nie przewiduje możliwości wydania decyzji o przyznaniu uprawnień kombatanckich z mocą wsteczną.
Uzasadnienie
Organy administracji wydają decyzje w oparciu o stan faktyczny i prawny na dzień orzekania. Wydanie decyzji ze skutkiem wstecznym wymaga szczególnej podstawy prawnej, której brak w ustawie o kombatantach. Ustawa pozwala jedynie na przyznanie lub odmowę przyznania uprawnień, bez możliwości modyfikacji treści orzeczenia w inny sposób.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (9)
Główne
u.k. art. 22 § ust. 3
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Termin zakreślony przez art. 22 ust. 3 ustawy jest terminem prawa materialnego, do którego nie ma zastosowania instytucja przywrócenia terminu. Jego uchybienie powoduje bezskuteczność czynności procesowej podjętej przez stronę, a wszczęte postępowanie administracyjne jest bezprzedmiotowe.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa prawna do oddalenia skargi.
Pomocnicze
u.k. art. 4 § ust. 1 pkt 1 lit. a)
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Podstawa prawna do stwierdzenia, że J.W. spełnia warunki do przyznania uprawnień kombatanckich.
u.k. art. 21
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Warunki, które musi spełnić J.W. do przyznania uprawnień kombatanckich.
u.k. art. 17 § ust. 2
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Podstawa prawna do wydania rozporządzenia w sprawie trybu postępowania przy przyznawaniu dodatku kombatanckiego.
rozp. MPiPS art. 2 § ust. 1
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 lipca 1991 r. w sprawie trybu postępowania przy przyznawaniu dodatku kombatanckiego oraz emerytur lub rent, w drodze wyjątku, kombatantom i innym osobom uprawnionym
Wymaga złożenia pisemnego wniosku o przyznanie dodatku kombatanckiego zgłoszonego do organu właściwego do spraw emerytur i rent.
rozp. MPiPS art. 5
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 15 lipca 1991 r. w sprawie trybu postępowania przy przyznawaniu dodatku kombatanckiego oraz emerytur lub rent, w drodze wyjątku, kombatantom i innym osobom uprawnionym
Dodatek kombatancki wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tego świadczenia, jednakże za okres nie dłuższy niż 3 miesiące kalendarzowe poprzedzające miesiąc, w którym zgłoszono wniosek.
u.k. art. 17 § ust. 1
Ustawa z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Do ustalania wysokości świadczeń mają zastosowanie odpowiednio przepisy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
u.e.r. FUS art. 129 § ust. 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ustawa o kombatantach nie przewiduje możliwości przyznania uprawnień z datą wsteczną. Kwestia rekompensaty finansowej leży w gestii ZUS i wymaga odrębnego postępowania.
Odrzucone argumenty
Żądanie przyznania uprawnień kombatanckich od daty złożenia wniosku (wrzesień 2001 r.). Domaganie się przyznania rekompensaty finansowej w postępowaniu o uprawnienia kombatanckie. Argumenty oparte na zasadzie sprawiedliwości społecznej, humanitaryzmie i braku dyskryminacji, bez wskazania konkretnych naruszeń prawa.
Godne uwagi sformułowania
Jest to termin prawa materialnego, do którego nie ma zastosowania instytucja przywrócenia terminu. Organy administracji co do zasady wydają decyzje w oparciu o stan faktyczny i prawny na dzień orzekania. Wydanie decyzji ze skutkiem wstecznym wymaga szczególnej podstawy prawnej zezwalającej na wydanie orzeczenia o tej treści. Żądanie rekompensaty pieniężnej wyrażone przez skarżącego przekracza zakres rozpoznania niniejszej sprawy.
Skład orzekający
Izabela Dobosz
przewodniczący sprawozdawca
Grażyna Firek
sędzia
Wojciech Jakimowicz
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminu przyznawania uprawnień kombatanckich oraz rozgraniczenie kompetencji organów w sprawach świadczeń."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej ustawy o kombatantach; zasady dotyczące daty przyznawania świadczeń mogą mieć szersze zastosowanie w innych postępowaniach administracyjnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej grupy społecznej (kombatanci) i kwestii proceduralnych związanych z przyznawaniem świadczeń, co może być interesujące dla prawników administracyjnych i osób zajmujących się prawami kombatanckimi.
“Kombatanci nie mogą liczyć na świadczenia "od ręki" – sąd wyjaśnia granice prawa.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 159/05 - Wyrok WSA w Krakowie Data orzeczenia 2007-03-05 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-02-08 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie Sędziowie Grażyna Firek Izabela Dobosz /przewodniczący sprawozdawca/ Wojciech Jakimowicz Symbol z opisem 6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Izabela Dobosz ( spr. ) Sędziowie: WSA Grażyna Firek AWSA Wojciech Jakimowicz Protokolant: Karina Lutyńska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 marca 2007 r. sprawy ze skargi J. W. na decyzję Kierownika Urzędu d/s Kombatantów i Osób Represjonowanych w W. z dnia 10 grudnia 2004 r., nr [...] w przedmiocie przyznania uprawnień kombatanckich skargę oddala Uzasadnienie W dniu 2 lipca 2001 r. (data nadania przesyłki poleconej) J.W. złożył wniosek o przyznanie mu uprawnień kombatanckich wraz z prośbą o przywrócenie terminu weryfikacji tych uprawnień. Do wniosku dołączył zaświadczenie wydane przez Archiwum Państwowe w K. stwierdzające, że jego nazwisko znajduje się na liście więźniów obozu koncentracyjnego w P. aresztowanych [...] sierpnia 1944 r. Decyzją z [...] września 2001 r. nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie umorzył postępowanie stwierdzając, że wniosek został złożony po terminie zakreślonym przez art. 22 ust. 3 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 1997 r. Nr 142 poz. 950) tj. po 31 grudnia 1998 r. Jest to termin prawa materialnego, do którego nie ma zastosowania instytucja przywrócenia terminu. Jego uchybienie powoduje bezskuteczność czynności procesowej podjętej przez stronę, a wszczęte postępowanie administracyjne jest bezprzedmiotowe. Po rozpoznaniu wniosku J.W. o ponowne rozpatrzenie sprawy Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie decyzją z [...] listopada 2001 r. nr [...] utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję podtrzymując w całości przytoczoną tam argumentację. Decyzję tę J.W. zaskarżył do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który wyrokiem z dnia 27 października 2003 r. sygn. akt II SA/Kr 1715/03 uchylił ją oraz poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie z 4 września 2001 r. wskazując na wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 15 kwietnia 2003 r. sygn. akt SK 4/02 stwierdzający niezgodność z Konstytucją art. 22 ust. 3 ustawy o kombatantach... będącego podstawą prawną zaskarżonej decyzji. Decyzją z [...] stycznia 2004 r. nr [...] wydaną na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 1 lit. a) ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach... Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie stwierdził, że J.W. spełnia warunki, o których mowa w art. 21 wyżej wymienionej ustawy i w związku z tym przyznał mu uprawnienia kombatanckie z tytułu pobytu w obozie koncentracyjnym w sierpniu 1944 r. J.W. złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy domagając się przyznania mu rekompensaty finansowej i uprawnień kombatanckich przynajmniej od 4 września 2001 r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie decyzją z [...] grudnia 2004 r. nr [...] utrzymał w mocy swoją wcześniejszą decyzję stwierdzając, że żaden z przepisów ustawy o kombatantach... nie daje podstawy organowi orzekającemu do uznaniowego określenia daty, od której przysługiwałoby stronie prawo do świadczeń. W tej sytuacji brak jest podstaw prawnych do przyznania uprawnień kombatanckich z datą złożenia wniosku. Powyższą decyzję zaskarżył do sądu administracyjnego J.W. domagając się jej uchylenia jako niezgodnej z prawem. Skarżący opisał dotychczasowy przebieg postępowania i podniósł, że powinien być traktowany bardziej przyjaźnie, humanitarnie, zgodnie z zasadą sprawiedliwości społecznej, bez dyskryminacji i bez łamania Konstytucji RP. Zwrócił uwagę na swój zły stan zdrowia. Do skargi dołączył karty informacyjne leczenia szpitalnego. W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych w Warszawie wniósł o jej oddalenie i w całości podtrzymał swoje stanowisko wyrażone w treści zaskarżonej decyzji z [...] grudnia 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Dokonując kontroli zaskarżonej decyzji sąd nie stwierdził istnienia naruszeń prawa powodujących konieczność uchylenia bądź stwierdzenia nieważności decyzji. Żądanie skarżącego, by w treści decyzji przyznać mu uprawnienia kombatanckie co najmniej od września 2001 r. jest bezzasadne. Organy administracji co do zasady wydają decyzje w oparciu o stan faktyczny i prawny na dzień orzekania. Wydanie decyzji ze skutkiem wstecznym wymaga szczególnej podstawy prawnej zezwalającej na wydanie orzeczenia o tej treści. Żaden z przepisów ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego nie przewiduje takiej możliwości. Na podstawie art. 22 ustawy o kombatantach... Kierownik Urzędu może jedynie wydać decyzję o przyznaniu lub o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich z określonych tytułów, nie może natomiast modyfikować treści orzeczenia w żaden inny sposób. Dlatego też zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja z dnia [...] stycznia 2004 r. jest prawidłowa. Żądanie rekompensaty pieniężnej wyrażone przez skarżącego przekracza zakres rozpoznania niniejszej sprawy. Na tym etapie postępowania Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych bada jedynie, czy wnioskodawca spełnia warunki, o których mowa w art. 21 ustawy o kombatantach... i w przypadku pozytywnego wyniku tego badania przyznaje uprawnienia kombatanckie. Na podstawie decyzji o przyznaniu przez Kierownika uprawnień określonych w ustawie Urząd do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wydaje odpowiednie zaświadczenie (art. 22 ust. 1 ustawy o kombatantach). Przyznanie konkretnych świadczeń, o których mowa w rozdziale trzecim ustawy o kombatantach... odbywa się w innym postępowaniu administracyjnym, a o ich przyznaniu orzeka Zakład Ubezpieczeń Społecznych. Na podstawie art. 17 ust. 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach... Minister Pracy i Polityki Socjalnej wydał w dniu 15 lipca 1991 r. rozporządzenie w sprawie trybu postępowania przy przyznawaniu dodatku kombatanckiego oraz emerytur lub rent, w drodze wyjątku, kombatantom i innym osobom uprawnionym (Dz. U. Nr 65 poz. 283). § 2 ust. 1 rozporządzenia wymaga złożenia pisemnego wniosku o przyznanie dodatku kombatanckiego zgłoszonego do organu właściwego do spraw emerytur i rent, natomiast zgodnie z § 5 dodatek ten wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tego świadczenia, jednakże za okres nie dłuższy niż 3 miesiące kalendarzowe poprzedzające miesiąc, w którym zgłoszono wniosek. Z systematyki rozporządzenia wynika, że w § 5 chodzi o wniosek określony w § 2 (pisemny wniosek o przyznanie dodatku kombatanckiego), a nie wniosek o przyznanie uprawnień kombatanckich. Zgodnie z art. 17 ust. 1 ustawy o kombatantach... do ustalania wysokości świadczeń, o których mowa w art. 15 i 16 tej ustawy, oraz w innych sprawach nieokreślonych w ustawie mają zastosowanie odpowiednio przepisy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (obecnie przepisy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych). Oznacza to, że do dodatku kombatanckiego ma zastosowanie art. 129 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 39 poz. 353), który stanowi, że świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu. Jak wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 11 kwietnia 2006 r. sygn. akt I UK 144/05 nie ma podstaw do uznania, że we wskazanym wyżej art. 129 ust. 1 mowa jest o wniosku składanym do innego organu niż organ dokonujący wypłaty świadczenia. Jak wynika z powyższych rozważań czynnikiem decydującym o dacie początkowej przyznania świadczeń wynikających z uprawnień kombatanckich jest data złożenia wniosku o przyznanie tych świadczeń, a nie wniosku o przyznanie uprawnień kombatanckich. Również w tych przepisach nie sposób znaleźć podstawy prawnej do orzekania o przyznaniu uprawnień kombatanckich z datą wcześniejszą niż dzień wydania decyzji. W tej sytuacji skargę J.W. należało oddalić na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI