II SA/Kr 532/24

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2024-06-21
NSAbudowlaneNiskawsa
roboty budowlanewstrzymanie robótzażalenieuchybienie terminupostępowanie administracyjnenadzór budowlanysamowola budowlana

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia zażalenia, uznając, że zażalenie zostało złożone po terminie.

Skarga dotyczyła postanowienia stwierdzającego uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych. Organ odwoławczy uznał, że zażalenie zostało złożone z uchybieniem terminu, ponieważ zostało nadane po upływie 7 dni od doręczenia postanowienia. Sąd administracyjny zgodził się z organem, stwierdzając, że daty jednoznacznie potwierdzają złożenie zażalenia po terminie i oddalił skargę.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez B. B. i Z. P. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie, które stwierdzało uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wieliczce nakazujące wstrzymanie robót budowlanych. Organ odwoławczy ustalił, że postanowienie wstrzymujące roboty zostało doręczone w dniu 9 stycznia 2023 r., a termin na wniesienie zażalenia upływał 16 stycznia 2023 r. Tymczasem zażalenie zostało nadane pocztą 3 lutego 2023 r., co oznaczało uchybienie terminu. Skarżący zarzucili sądowi naruszenie przepisów k.p.a. poprzez błędne przyjęcie, że termin został zachowany. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, analizując akta sprawy, potwierdził prawidłowość ustaleń organu odwoławczego. Sąd wskazał, że zgodnie z art. 141 § 2 k.p.a. zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia, a zgodnie z art. 134 k.p.a. organ stwierdza uchybienie terminu. Daty doręczenia postanowienia (9 stycznia 2023 r.) i nadania zażalenia (3 lutego 2023 r.) jednoznacznie potwierdzały, że zażalenie zostało złożone po terminie. Sąd uznał argumentację skarżących za gołosłowną i oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie zostało wniesione z uchybieniem terminu.

Uzasadnienie

Sąd potwierdził, że postanowienie zostało doręczone w dniu 9 stycznia 2023 r., a zażalenie nadano w placówce pocztowej 3 lutego 2023 r. Termin siedmiodniowy upłynął 16 stycznia 2023 r., co jednoznacznie wskazuje na uchybienie terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

k.p.a. art. 141 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Termin na wniesienie zażalenia wynosi siedem dni od dnia doręczenia postanowienia stronie.

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Przepis ten ma zastosowanie do zażaleń na zasadzie analogii (art. 144 k.p.a.).

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.

Pomocnicze

k.p.a. art. 144

Kodeks postępowania administracyjnego

W sprawach nieuregulowanych w rozdziale dotyczącym zażaleń, do zażaleń mają odpowiednie zastosowanie przepisy dotyczące odwołań.

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie zostało wniesione z uchybieniem terminu, co potwierdzają daty doręczenia postanowienia i nadania zażalenia.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżących dotyczące błędnego przyjęcia uchybienia terminu były gołosłowne i nie podważały prawidłowości ustaleń organu.

Godne uwagi sformułowania

Akta przedmiotowej sprawy nie pozostawiają żadnych wątpliwości co do prawidłowości poczynionych przez organ ustaleń. Z powyższego zestawienia dat wynika jednoznacznie, że zażalenie zostało złożone po terminie.

Skład orzekający

Piotr Fronc

przewodniczący sprawozdawca

Monika Niedźwiedź

członek

Sebastian Pietrzyk

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie interpretacji przepisów k.p.a. dotyczących terminów wnoszenia zażaleń i skutków ich uchybienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i proceduralnej, gdzie kluczowe są daty doręczenia i nadania pisma.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego uchybienia terminu. Brak w niej nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 532/24 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2024-06-21
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2024-04-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Monika Niedźwiedź
Piotr Fronc /przewodniczący sprawozdawca/
Sebastian Pietrzyk
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 1960 nr 30 poz 168
art 134 i art 141 par 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Fronc (spr.) Sędziowie WSA Monika Niedźwiedź WSA Sebastian Pietrzyk po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi B. B., Z. P. na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 8 lutego 2024r. znak WOB.7722.49.2023.KJAS w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia skargę oddala.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 8 lutego 2024 r. nr 145/2024 znak WOB.7722.49.2023.KJAS stwierdzono, że zażalenie B. B. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Wieliczce nr 140/22 z dnia 28 grudnia 2022 r. znak: NG.5160.10.2022 nakazujące wstrzymanie prowadzenie robót budowlanych przy samowolnej rozbudowie budynku mieszkalnego na działce nr [...] i [...] w W. B., zostało wniesione z uchybieniem terminu.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że przesyłka zawierająca postanowienie z dnia 28 grudnia 2022 r. została doręczona w dniu 9 stycznia 2023 r., a zatem zgodnie z art. 141 § 2 kpa, termin na złożenie zażalenia upływał w dniu 16 stycznia 2023 r. Tymczasem zażalenie zostało nadane w placówce pocztowej w dniu 3 lutego 2023 r.
Wobec powyższego organ nie rozpoznał merytorycznie wniesionego zażalenia, lecz wydał postanowienie stwierdzające, że zostało ono wniesione z uchybieniem terminu, zgodnie z art. 134 kpa.
B. B. i Z. P. złożyli skargę od powyższego postanowienia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zarzucając naruszenie art. 6 w zw. z art. 8 § 1 w zw. z art. 141 § 2 kpa poprzez błędne przyjęcie, że wniesione zażalenie zostało złożone z uchybieniem terminu, co nie uwzględnia daty doręczenia postanowienia, daty wniesienia zażalenia, których porównanie winno doprowadzić do przekonania, że termin został zachowany.
Wobec powyższego wniesiono o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego wg norm przepisanych.
Organ odwoławczy wniósł w odpowiedzi o oddalenie skargi, podtrzymując stanowisko wyrażone w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z dyspozycją art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 2023, poz. 1634, zwanej dalej w skrócie p.p.s.a.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Stosownie do art. 145 p.p.s.a. kontrola ta sprawowana jest w zakresie oceny zgodności zaskarżonych do sądu decyzji i postanowień z obowiązującymi przepisami prawa materialnego jak i przepisów proceduralnych - o ile ich naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy tj. treść wydanej decyzji lub postanowienia.
Materialnoprawną podstawę kwestionowanego postanowienia stanowił art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 775 ze zm., zwanej dalej kpa), który stanowi, że organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne. Powyższy przepis na zasadzie analogii ma zastosowanie również do zażaleń, zgodnie bowiem z art. 144 kpa w sprawach nieuregulowanych w niniejszym rozdziale do zażaleń mają odpowiednie zastosowanie przepisy dotyczące odwołań.
Termin na wniesienie zażalenia został natomiast jednoznacznie uregulowany w art. 141 § 2 kpa, który stanowi, że zażalenia wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia stronie, a gdy postanowienie zostało ogłoszone ustnie - od dnia jego ogłoszenia stronie.
Akta przedmiotowej sprawy nie pozostawiają żadnych wątpliwości co do prawidłowości poczynionych przez organ ustaleń. Skarżone przez stronę postanowienie zostało skutecznie doręczone w dniu 9 stycznia 2023 r., o czym świadczy zwrotne potwierdzenie odbioru (k. 2 akt adm.). Z kolei zażalenie zostało nadane w placówce pocztowej w dniu 3 lutego 2023 r., co wynika z kolei z pieczątki na kopercie (k. 6 akt adm.).
Z powyższego zestawienia dat wynika jednoznacznie, że zażalenie zostało złożone po terminie, który w niniejszej sprawie upłynął w dniu 16 stycznia 2023 r.
W tej sytuacji organ był zobligowany do stwierdzenia, że zażalenie zostało złożone z uchybieniem terminu na podstawie powołanego na wstępie art. 134 w zw. z art. 144 kpa.
Wynikające z akt sprawy okoliczności faktyczne, sprowadzające się w zasadzie do dwóch dat istotnych dla sprawy zdarzeń, tj. doręczenia postanowienia i złożenia zażalenia, są jednoznaczne, wynikają z potwierdzeń pocztowych, mających rangę dokumentów urzędowych i nie pozostawiają żadnych wątpliwości. Co więcej, skarżąca ograniczyła się do gołosłownych zarzutów względem zaskarżonego postanowienia i nie przedstawiła żadnych argumentów, które podważałyby jego prawidłowość. W skardze zarzucono, że zestawienie powyższych dat prowadzi do wniosku, że zażalenie nie było spóźnione, w opinii Sądu daty te potwierdzają jednakże prawidłowość oceny dokonanej przez organ odwoławczy.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI