Orzeczenie · 2006-10-27

II SA/Kr 1509/03

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Miejsce
Kraków
Data
2006-10-27
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowyzagospodarowanie przestrzenneprawo budowlaneuchybienia proceduralneuchwaładecyzja administracyjnaochrona konserwatorskaplan miejscowy

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał sprawę ze skargi B. M. i T. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 19 maja 2003 r. dotyczącą ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla budowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącej. Uzasadnienie wyroku wskazało na szereg istotnych uchybień proceduralnych popełnionych przez organy obu instancji. W pierwszej kolejności sąd podkreślił brak wyjaśnienia podstawowej kwestii położenia i granic terenu objętego wnioskiem, wskazując na niespełnienie wymogów formalnych przez załączniki graficzne oraz rozbieżności w oznaczeniu działek. Ponadto, sąd stwierdził naruszenie art. 106 § 2 k.p.a. poprzez niezawiadomienie stron o zwróceniu się do innego organu o zajęcie stanowiska oraz naruszenie art. 10 k.p.a. w zakresie umożliwienia stronom zapoznania się z materiałami sprawy. Istotnym uchybieniem było również naruszenie art. 107 § 1 k.p.a. z uwagi na brak podpisu na załączniku graficznym do decyzji organu pierwszej instancji, co czyniło ten załącznik nieistniejącym w obrocie prawnym. Sąd wskazał również na nieprawidłowy sposób doręczania korespondencji stronom. Odnosząc się do postępowania odwoławczego, sąd uznał, że Samorządowe Kolegium Odwoławcze przedwcześnie podjęło zawieszone postępowanie i wydało merytoryczne rozstrzygnięcie z naruszeniem art. 97 § 2 k.p.a. oraz art. 7 i 77 k.p.a., nie rozważając wyczerpująco zarzutów odwołania. Wobec powyższych uchybień proceduralnych, sąd uznał za bezprzedmiotową kontrolę prawidłowości zastosowania prawa materialnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Naruszenia proceduralne w postępowaniach o ustalenie warunków zabudowy, w szczególności dotyczące wymogów formalnych decyzji i załączników graficznych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyfiki postępowań z zakresu planowania przestrzennego i stosowania przepisów k.p.a. w kontekście ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.

Zagadnienia prawne (3)

Czy organ administracji publicznej prawidłowo ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu, uwzględniając wszystkie wymogi proceduralne i materialnoprawne?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organy obu instancji dopuściły się istotnych uchybień proceduralnych, które skutkowały uchyleniem zaskarżonej decyzji.

Uzasadnienie

Sąd wskazał na brak precyzyjnego określenia terenu inwestycji, niewłaściwe doręczanie pism, brak podpisania załącznika graficznego oraz przedwczesne podjęcie zawieszonego postępowania.

Czy załącznik graficzny do decyzji o warunkach zabudowy, stanowiący integralną część decyzji, musi być podpisany przez osobę reprezentującą organ administracyjny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, załącznik graficzny musi być opatrzony podpisem osoby reprezentującej organ administracyjny wydający decyzję, aby mógł wejść do obrotu prawnego.

Uzasadnienie

Brak podpisu na załączniku graficznym narusza art. 107 § 1 k.p.a. i powoduje, że w tej części akt administracyjny nie istnieje.

Czy organ odwoławczy prawidłowo podjął zawieszone postępowanie, gdy zagadnienie wstępne nie zostało jeszcze rozstrzygnięte w sposób ostateczny?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy przedwcześnie podjął zawieszone postępowanie z naruszeniem art. 97 § 2 k.p.a. w zw. z art. 97 § 1 pkt 4 k.p.a.

Uzasadnienie

Podjęcie postępowania nastąpiło przed uzyskaniem przez rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego waloru ostateczności.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Uchylono decyzję
Uchylono zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji.

Przepisy (27)

Główne

u.z.p. art. 40 § ust. 1 i 3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 42

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 c

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

u.z.p. art. 43

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 46

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 106 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 97 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

u.z.p. art. 40 § ust. 4

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 42 § ust. 1 pkt 6

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

u.z.p. art. 42 § ust. 1 pkt 7

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

k.p.a. art. 107 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 97 § § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 3

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przepisów postępowania przez organy obu instancji, w tym brak precyzyjnego określenia terenu inwestycji, niewłaściwe doręczanie pism, brak podpisania załącznika graficznego oraz przedwczesne podjęcie zawieszonego postępowania.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 268a k.p.a. dotyczący określenia aktu administracyjnego jako wydawanego w imieniu organu na podstawie upoważnienia.

Godne uwagi sformułowania

załącznik graficzny nr l nie został jednakże podpisany przez osobę reprezentującą organ administracyjny wydający decyzję, co narusza art. 107 § l k.p.a. oraz powoduje iż w tej części akt administracyjny nie istnieje. • nie jest trafnym stanowisko skarżących co do obowiązku określenie we wniosku, czy decyzji dokładnej lokalizacji w postaci obrysu planowanego budynku • organ orzekający związany jest treścią wniosku

Skład orzekający

Aldona Gąsecka-Duda

przewodniczący sprawozdawca

Barbara Pasternak

członek

Janusz Kasprzycki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Naruszenia proceduralne w postępowaniach o ustalenie warunków zabudowy, w szczególności dotyczące wymogów formalnych decyzji i załączników graficznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań z zakresu planowania przestrzennego i stosowania przepisów k.p.a. w kontekście ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego i jak drobne uchybienia proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji, nawet jeśli merytoryczna strona sprawy wydaje się być poprawna.

Nawet najlepszy projekt może upaść przez brak podpisu na mapie. WSA uchyla decyzję o warunkach zabudowy.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst