II SA/Kr 1455/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę na niewykonanie wyroku, ponieważ przepis dopuszczający taką skargę dotyczy jedynie wyroków uwzględniających skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
Strony wniosły skargę na niewykonanie wyroku WSA w Krakowie z 2020 r., który oddalił ich wcześniejszą skargę na postanowienie inspektora nadzoru budowlanego. Sąd administracyjny uznał jednak, że skarga na niewykonanie wyroku jest niedopuszczalna w tej sytuacji. Przepis art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dopuszcza taką skargę jedynie w przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania, a nie wyroku oddalającego skargę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę L. N. i K. N. na niewykonanie wyroku z dnia 11 września 2020 r. (sygn. akt II SA/Kr 503/20), którym oddalono ich wcześniejszą skargę na postanowienie Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie w przedmiocie nakazu wstrzymania robót budowlanych. Skarżący domagali się ukarania inwestora (Gminy J.) za niewykonanie wyroku. Sąd administracyjny, analizując podstawę prawną skargi, wskazał na art. 154 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Zgodnie z tym przepisem, skarga na niewykonanie wyroku jest dopuszczalna jedynie w przypadku, gdy wyrok uwzględniał skargę na bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania. W niniejszej sprawie wyrok z 2020 r. oddalił skargę, a ponadto dotyczył postępowania administracyjnego, a nie skargi na bezczynność. Dodatkowo, sąd zauważył, że skarga na niewykonanie wyroku jest środkiem prawnym skierowanym przeciwko organowi, a skarżący próbowali skierować ją przeciwko inwestorowi. Z tych względów Sąd uznał skargę za niedopuszczalną i postanowił ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 154 § 1 p.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, skarga na niewykonanie wyroku jest dopuszczalna wyłącznie w przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
Uzasadnienie
Przepis art. 154 § 1 p.p.s.a. wprost ogranicza dopuszczalność skargi na niewykonanie wyroku do sytuacji, gdy wyrok uwzględnia skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. W przypadku wyroku oddalającego skargę, taka skarga jest niedopuszczalna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (5)
Główne
p.p.s.a. art. 154 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dopuszczalność skargi na niewykonanie wyroku ograniczona jest do wyroków uwzględniających skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 58 § § 1 pkt 6
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę niedopuszczalną.
P.b. art. 48
Prawo budowlane
P.b. art. 50
Prawo budowlane
P.b. art. 51
Prawo budowlane
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarga na niewykonanie wyroku jest dopuszczalna tylko w przypadku wyroków uwzględniających skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Skarga na niewykonanie wyroku jest skierowana przeciwko organowi, a nie przeciwko uczestnikowi postępowania.
Godne uwagi sformułowania
ustawodawca nie przewidział możliwości wniesienia skargi na niewykonanie każdego wyroku sądu administracyjnego. Dopuszczalność wniesienia skargi została ograniczona do przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania. skarżący usiłują zaczepić inwestora, tj. Gminę J. (uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego...)
Skład orzekający
Małgorzata Łoboz
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja dopuszczalności skargi na niewykonanie wyroku w postępowaniu sądowoadministracyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy wyrok oddala skargę, a nie ją uwzględnia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z dopuszczalnością skargi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowej wykładni.
“Kiedy można skarżyć sąd za niewykonanie wyroku? WSA w Krakowie wyjaśnia ograniczenia.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Kr 1455/24 - Postanowienie WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2025-01-10
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-11-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Małgorzata Łoboz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6012 Wstrzymanie robót budowlanych, wznowienie tych robót, zaniechanie dalszych robót budowlanych
644 Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Małgorzata Łoboz po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. N. i K. N. na niewykonanie wyroku w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 503/20 postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
Wyrokiem z 11 września 2020 r., sygn. akt II SA/Kr 503/20, oddalono skargę L. N. na postanowienie nr 172/2020 Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie z dnia 27 lutego 2020 r., znak: WOB.7722.259.2018.AJAN w przedmiocie nakazu wstrzymania robót budowlanych oraz nałożenia obowiązku przedłożenia dokumentów.
Z uzasadnienia tego orzeczenia wynika, że Sąd podzielił stanowisko organu odwoławczego (Małopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Krakowie), który orzekł kasatoryjnie z tego względu, że organ pierwszej instancji (Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Suchej Beskidzkiej) w ogóle nie rozważył innej niż art. 48 Prawa budowlanego możliwej kwalifikacji prawnej sprawy, a mianowicie, czy zachowanie inwestora (Gminy J.) nie świadczy o przekroczeniu zakresu dokonanego zgłoszenia, w sytuacji gdy wadliwe niewniesienie przez inny organ sprzeciwu od zgłoszenia naruszającego przepisy nie wyklucza możliwości zastosowania trybu przewidzianego w art. 50 i 51 Prawa budowlanego.
17 września 2024 r. L. N. i K. N. wywiedli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na niewykonanie tego wyroku przez inwestora (Gminę J.), a co za tym idzie Wójta Gminy J.
W odpowiedzi na skargę Wójt Gminy J. wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Podstawą skargi jest art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (Dz. U. z 2024 r. poz. 935, dalej: "p.p.s.a.), który stanowi: "W razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny".
Z przytoczonego przepisu jednoznacznie wynika, że ustawodawca nie przewidział możliwości wniesienia skargi na niewykonanie każdego wyroku sądu administracyjnego. Dopuszczalność wniesienia skargi została ograniczona do przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ ("SAB"). Tymczasem w niniejszej sprawie chodzi o wyrok, który po pierwsze – zapadł po rozpoznaniu skargi na postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służyło zażalenie ("SA"), a po drugie – jest wyrokiem oddalającym skargę. Poza tym skarga na niewykonanie wyroku jest środkiem prawnym służącym przeciwko skarżonemu organowi (stronie postępowania sądowoadministracyjnego, o której mowa w art. 32 p.p.s.a.; tu: Małopolskiemu Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w Krakowie), zaś skarżący usiłują zaczepić inwestora, tj. Gminę J. (uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, o którym mowa w art. 33 p.p.s.a.).
Skoro wniesiona skarga nie mogła skutecznie zainicjować postępowania sądowoadministracyjnego, to Sąd ją odrzucił jako niedopuszczalną na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 154 § 1 p.p.s.a.Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI